Overview (In English)

This page is about the meeting of the German speaking Mozilla community in Berlin on February 21, 2015 and February 22, 2015. It's part of our ongoing yearly meetup of the German speaking community to meet each other and discuss the coming year.

This page will be updated regularly. All the content will be in German since it's a German speaking community meetup. Makes sense, doesn't it? :)

Allgemeine Informationen

Datum & Veranstaltungsort

• Date: 20.02.2015 (Anreise), 21.02.2015 (ganzer Tag) und 22.02.2015 (bis ca. 14:00 Uhr)
  

  Weg zum Office (von Norden gesehen)
• Ort: Berlin
• Adresse: Mozilla Office, Voltastrasse 5, Haus 10, Treppe 6, 13355 Berlin
• Wie komme ich da hin? -> U-Bahn Station: Voltastrasse. In die Voltastrasse einbiegen und auf der rechten Seite bis zur Deutsche Welle gehen. Da in den Gebäudekomplex einbiegen und wieder ein paar Schritte zurückgehen. Der Eingang befindet sich beim nächsten Parkplatz auf der rechten Seite. Treppe 6 hochgehen bis in den zweiten Stock, Türe öffnen und ihr seid beim Mozilla Office.
• Weg vom Hotel zum Office: Kurzstreckenticket 1,60 EUR

Unterkunft

• Hotel: Hotel Berlin-Alexanderplatz Motel One
• Weg zum Hotel: Ort des Hotels
• Zimmer: Zimmerbelegung
• Die Zimmer sind ab 15 Uhr garantiert und stehen uns bis 12 Uhr am Abreisetag zur Verfügung.

WiFi / WLAN

Das Mozilla Büro verfügt über ein offenes "Mozilla Guest" WLAN. Sollte jemand etwas drucken müssen, bitte jemanden mit einem LDAP-Account fragen.

Hashtag

Bitte verwendet für alle Social Media Interaktionen zum Community Meetup den Hashtag #demeeting2015, damit die Fotos auch schön auf der Reps-Seite erscheinen und wir die später auch noch suchen können.

Teilnehmer

Folgende Community Mitglieder und Mozilla-Angestellte werden anwesend sein:

• Michael Kohler (mkohler) - Mozilla Rep German-speaking Community - Organisator
• Hagen Halbach (Fux) - Mozilla Rep German-speaking Community - Organisator
• Sören Hentzschel - Mozilla Rep German-speaking Community
• Michael Köhler (Coce) - Übersetzer und so
• André Fiedler (SunboX) - Code Monkey, bissel Übersetzer, viel Firefox OS
• Arpad Borsos (Swatinem) - Coding, JS, SpiderMonkey, etwas Rust
• Andreas Wagner (TheOne) - Add-on Entwickler und Reviewer, App Reviewer
• Henrik Mitsch (henx) - Mozilla Rep German-speaking Community
• Philipp Madersbacher - Support
• Thomas Schwecherl (Lendo) - SUMO
• Elio Qoshi (elio) - Mozilla Rep German-speaking Community
• Frank Wein (mcsmurf) - SeaMonkey, Thunderbird
• Andreas Kleinert (Wawuschel) - Sumo und Support
• Richard Marti (Paenglab) - Thunderbird, Lightning
• Axel Hecht - MoCo, L10n, Old Guard
• Lars Gusowski (lagu)
• Robert Kaiser (KaiRo) - QE, Stability, L10n, Rep, SeaMonkey, Old Guard
• Jürgen Berg (Fenian) - BabelZilla
• Kadir Topal - SUMO PM
• Mario Behling - Mozilla Rep German-speaking Community

Anreise, Abreise

Bitte auch in der mozillians.org Gruppe eintragen: demeeting2015

Spesenrückerstattung

• Bitte registriert euch über folgendes Formular: https://docs.google.com/forms/d/1jMEs32EjU2YnSwqQljiN5DYBPhEN739lBBxveZQif4g/viewform?usp=send_form
• Sendet eure Reise-Quittungen bis spätestens eine Woche nach dem Event an Michael Kohler (am besten, sobald ihr die habt)
• Bitte sendet eure Bankinformationen (Name, Adresse, IBAN) an Michael Kohler
• Hotel wird direkt bezahlt - da müsst ihr nichts machen
• Sobald der Budget Request abgeschlossen ist, wird Michael Kohler die Rückerstattung via Banküberweisung oder (sofern nicht anders möglich) Paypal vornehmen.

Programm

Das Treffen wird in zwei Teilen durchgeführt:

• Tag 0 (Freitag): Ankunft und ggf. erste Vor-Events
• Tag 1 (Samstag): Vorstellungsrunde (Wer macht was?), einführende Diskussionen, Diskussionen / Arbeiten in Gruppen, Nachtessen
• Tag 2 (Sonntag): Generelle Diskussionen zur deutschen Gemeinschaft, 2015 planen, Zusammenfassung des Treffens

Ablauf

Tag 0 (Freitag)

Ankunft - Hotel-Checkin ab 15:00

Lightning Talks mit Angestellten ab 15:00 Uhr im Office - "Wer macht was?", "Projekt, an dem ich gerade arbeite", und vieles mehr (alles, was ihr vorstellen möchtet)

• Michael Kohler: Mozilla Schweiz, wie sieht es in der Schweiz aus?
• André Fiedler: Offene Diskussionsrunde (kein Vortrag!) - Firefox OS & das Internet der Dinge. Wo geht es hin? Was muss ich bei TV Geräten beachten? Was kommt als nächstes?
• Frank Wein: Was alles passieren kann wenn man einen Verein (der mit Open Source Softwareentwicklung zu tun hat) in Deutschland gründen will :)
• <dein Name>: <dein Thema>

Abendessen ab 19:00 im Office.

Tag 1 (Samstag):

Tag 2 (Sonntag):

Ziele

1. Verstärkung der Zugehörigkeit innerhalb der Gemeinschaft
2. Diskussionen über Themengebiete in Gruppen
3. Planung der Aktivitäten und Veranstaltungen im Jahr 2015

Fokus-Gruppen

Gruppen

• Lokalisierung: Coce, <weitere Teilnehmer>
• SUMO: Lendo, philipp, <hier Teilnehmer auflisten>
• Programmierung: SunboX, Swatinem, <weitere Teilnehmer>
• Community Building: mkohler, <weitere Teilnehmer>
• Developer Engagement: SunboX, <weitere Teilnehmer>
• Marketing / Social Media: <hier Teilnehmer auflisten>
• Policy / Aktivismus: <hier Teilnehmer auflisten>
• Webmaker: <hier Teilnehmer auflisten>

Falls jemand mit guten deutschen Namen kommt, einfach editieren!

Wenn jemand gerne eine weitere Gruppe bilden möchte, bitte hier auflisten:

• Creative & Design: Elio

Ideensammlung für Fokus-Gruppen

Bitte ergänzt und korrigiert diese mit euren Ideen!

Lokalisierung

• Arbeitsbelastung
• "Termin-Dringlichkeit"
  • siehe z.B. hier
  • Völliges Chaos im Übersetzungsprozess (auch Master Firefox OS)
• Zusammenarbeit (viele verschiedene Leute/Orte)
• "Onboarding" Prozess definieren (ist IMHO nirgendwo definiert)
• Übersetzungswerkzeuge (Verbatim :-/)
• Interne Organisation bei Mozilla (doppelte Arbeit, mangelnde automatische Wiederverwendung bestehender Übersetzungen)
• Webmaker Übersetzungen auf Transifex
• Webmaker SUMO-Artikel Übersetzungen
• Gamification? z.B. etwas wie http://devs.mozillaindia.org/leaderboard/ ?

Nö. --Coce

• 2015-community-events
• Events in 2015

SUMO

• Reicht Lendo als Leader/Stellvertreter?
• Status camp-firefox.de
• Events in 2015

Programmierung

• Rust?
  • Zusammenarbeit mit Rust Meetup Gruppe in Berlin
• Was sind die momentanen Interessengebiete?
• Events in 2015

Community Building

• Neue Community Mitglieder
• On-Boarding Prozess?
• Motivation Community Mitglieder
• Recognition Community Mitglieder
• Reps Koordination
• Weitere Reps?
• Wissensdokumentation
• Diversity
• ggf. Entwurf eigene Mitmach-Seite auf mozilla.de

Developer Engagement

• Was sind die nächsten, wichtigen Konferenzen und Events in D-A-CH?
• Was gibt es für lokale Meetup Gruppen in den jeweiligen Städten?

Marketing / Social Media

• Gibt es eine Strategie? Braucht es eine?
• Weitere Kanäle?
• Momentan gibt es ca. 500 mögliche Impressions (Twitter, Facebook), wie kann man das erhöhen?
• Wie können wir da zusammenarbeiten, so dass die Arbeit nicht an einer Person hängen bleibt?
• mozilla.de

Policy / Aktivismus

• Analyse Events zu 10 Jahre Firefox - was kann verbessert werden?
• Wie können wir "aggressiver" auftreten? (Stichwort "Rebell")
• Events in 2015

Webmaker

• Events in 2015

Ideensammlung für allgemeine Diskussionen

Folgende Themen (allgemeine Diskussion mit allen) stehen momentan fest. Bitte ergänzt diese mit euren Ideen!

Informationsfluss

• NDA
• Neue Projekte
• usw.

Zusammenarbeit Angestellte <-> Community

• Was läuft gut?
• Was nicht?
• Wie kann dies weiter verbessert werden?

andere Events 2015 (nicht-Mozilla)

• Was gibt es da so?
  • MobileCamp Dresden (Alles zum Thema mobile - Apps, Internet, Design, Marketing, Programmierung, Zukunft)

Firefox OS App Days

• Wer möchte mithelfen, da was zu organisieren?
• Gibt es weitere Möglichkeiten für Firefox OS Events, nicht nur Hacking Days?

weitere Hacking Days

• Allgemeine Hacking Days oder eher spezifischere?
• Firefox?
• Firefox Addons?
• Firefox for Android?
• Firefox OS (Gaia)?
  • Bug Squashing Party?
  • How to brand Firefox OS?

mozilla.de

• Gewünschter Inhalt:
  • Kalender abonnieren
  • Mitwirken-Seite aktualisieren

Events 2015

• Was wollen wir machen? (wird in den Gruppen erarbeitet)
• Allgemeine (nicht gruppen-spezifische) Events

Zielsetzung 2015

• Quartalsweise? Oder für ganzes Jahr?
• Welche Themengebiete sollen abgedeckt sein?
• Was sind realistische Ziele?
• Definition der Ziele

Mailing Liste <-> Discourse

• Vorteile Mailingliste
• Vorteile Discourse
• ggf. Demo Discourse
• Diskussion darüber

IRC/Vidyo Meeting

• Aufbau
• Informationen
• Vidyo

Besprechungsnotizen

• Allgemeine Diskussionen: Etherpad

• Community SWOT: Etherpad

• Lokalisierung: Etherpad
• SUMO: Etherpad
• Programmierung: Etherpad
• Community Building: Etherpad
• Developer Engagement: Etherpad
• Marketing / Social Media: Etherpad
• Policy / Aktivismus: Etherpad
• Webmaker: Etherpad
• Creative & Design: Etherpad
• Deutsche Community Websites: Etherpad

Essen während des Treffens

• Freitag Abend: organisiert über Martyna
• Mittagessen Samstag: organisiert über Martyna
• Abendessen Samstag: Il Garadischi, Oderberger Str. 22, 10435 Berlin (reserviert für 30 Personen ab 20:00 Uhr)
• Mittagessen Sonntag: Sandwiches oder sonstige Snacks

Gibt es irgenwelche Allergien, etc? Falls ja, bitte hier auflisten:

• Pike
• Hagen (veggie)
• Swatinem (veggie, ohne Pilze)
• Paenglab (veggie)

Nach dem Treffen

Folien, Fotos, Blogposts, etc.

Bitte das Feedback nicht vergessen!

Fotos

• SWOT Sticky Notes: https://drive.google.com/folderview?id=0Bw8tHLgpWV_PflFNeGpBZ0pyMXJ3NFd3Mk9JSWJaMnVHN2ZmUHkzc0pnU3FWTjRXUHVobE0&usp=sharing
• Brian's Flickr Album: https://www.flickr.com/photos/king-molan/sets/72157650557266490/
• Hagens Flickr Album: https://www.flickr.com/photos/hgn_fr/sets/72157650965938851/
• All pictures on Flickr tagged demeeting2015: https://www.flickr.com/search/?tags=demeeting2015

Blogs

• Treffen der deutschsprachigen Mozilla Gemeinschaft – Tag 0 (DE/EN) -Michael Kohler
• Treffen der deutschsprachigen Mozilla Gemeinschaft – Tag 1 (DE/EN) -Michael Kohler
• Treffen der deutschsprachigen Mozilla Gemeinschaft – Tag 2 (DE/EN) -Michael Kohler

Folien

<kommen hier hin>

Sonstiges