L10n:Planning/2017-01-24

From MozillaWiki
Jump to: navigation, search


« previous meeting — index – next week » create?

Joint Meeting Details

  • Time and location: Tuesday, 9:00 AM PST, Localization Vidyo room
  • irc.mozilla.org #l10n-drivers for back-channel

Joint Meeting Notes

  • Attendees:
  • Put your talking points here.
  • What to do with the desktop work on larch?
    • Gandalf wants to continue to use larch for l20n in Android, but drop l20n in desktop.
      • Makes it easier to update larch.
      • Risks losing visibility into l20n perf impact on desktop.
        • Could be as simple as reverting the push that removes browser XUL support.
  • Fennec string tiers, http://test.flod.org/tiers/?product=mobile&locale=ne-NP
    • More thinking needed.
    • Tiers are compatible between desktop & mobile.
  • can we remove intl.css? loads of fonts, and some RTL, really old-age stuff
    • Yes, it is dying.
  • l10n project/tasks data bug 1332181
    • What is a project? What is a task? How do they relate? What is the hierarchy?
  • [Jeff] Rebuilding es-ES community
    • X-channel could contribute to this for product.
    • Need to train a new community on web localization through Pontoon.
    • Rumor is that there are more people involved localizing that what's visible. When someone steps back, someone else steps forward.
  • [Jeff] Q1 goals wiki

PM Meeting Details

  • Time and location: Tuesday, 9:45 AM PST, Localization Vidyo room
  • irc.mozilla.org #l10n-drivers for back-channel

PM Meeting Notes

  • Attendees:
  • Put your talking points here.

Tech Meeting Details

  • Time and location: Tuesday, 9:45 AM PST, Axel's Vidyo room
  • irc.mozilla.org #l10n-drivers for back-channel

Tech Meeting Notes

  • Attendees:
  • Put your talking points here.

Previous Action Items

carry-overs


Action Items

carry-overs


Roundtable

CocoMo

Goals for this week:

  • Legal docs: 1333144 & 1331106
  • Engagement: Fx mobile ad campaign in Asia: 1333055
  • Interview intern candidates
  • Create L10n agency expense tracking sheet
  • Term Extraction through Enlaso

Struggles last week:

  • Couldn't get "es" team to commit to requests for IHR projects even though they had agreed to do.

Achievements last week:

  • Intertview intern candidates
  • Ongoing: Internet Health Report site
  • mozilla.org: Internet Health Report pages
  • Enlaso (with Theo): process to start a project

delphine

Goals for this week:

  • Add Triqui + Nepali to Android - after nepali call. (and urdu not sure anymore?)
  • PM documentation: complete doc of tasks I'm assigned to
  • Talk with Besnik: possibly adding sq to iOS products

Struggles last week:

  • Working with marketing

Achievements last week:

flod

Goals for this week:

  • Start working on Stores documentation
  • l10n report for Firefox 53
  • Add support for chrome icons in search plugins data extraction
  • Probably testing PootleFS on mozilla.org with one locale

Struggles last week:

  • Week-end before merge day is painful as usual

Achievements last week:

  • Completed documentation and scripts for replicating Linux VM for webdashboard
  • Android Whatsnew content with Delphine
  • Exposed new strings for mozilla.org
  • Start cleaning up existing docs, where instructions mention the l10n VM (pending review)

gandalf

Goals for this week:

Struggles last week:

Achievements last week:

gueroJeff

Goals for this week:

  • Close all issues related to the first Barcelona invitations milestone.
  • Close all issues related to the Barcelona venue milestone.
  • Revisit l10n workshop budget numbers.
  • Github issue #38 -- Stock emails
  • Github issue #33 -- How to start a new l10n project

Struggles last week:

Achievements last week:

  • Create a shareable picture of tech infrastructure pain points to share with leadership.
  • Plan milestones and file issues for planning the first three hackathons of the year.
  • 2017 messaging on the blog and mailing list about workshops, strategy, OKRs, etc.
  • Create all workshop related materials (registration forms, draft emails, budget docs, etc.)

mathjazz

Goals for this week:

  • Create terminology translate UI, bug 1243140

Struggles last week:

Achievements last week:

  • Landed fixes and improvements to permissions page: bug 1331710.
  • Revert buggy jQuery integrity hash feature.
  • Mentor Victor in landing generalized MDN links and HTML tooltips.
  • Mentor Emin in landing standalone login fixes.
  • Improve diff experience with more readable diffs, hidden by default.
  • Created GSoC proposal for screenshot-based l10n

Pike

Goals for this week:

Struggles last week:

  • getting things off of alfred's brain

Achievements last week:

  • progress on automation on the new VM: buildbot successfully runs against stage. IO is slow, though
  • merge day, including a few adjustments to timing
  • Updated a few elmo-related projects to use mercurial 4.0.1

stas

Goals for this week:

  • publish ftl syntax 0.2
  • publish fluent.js 0.1
  • propose a strategy for FTL in 2017

Struggles last week:

Achievements last week:

Retrieved from "https://wiki.mozilla.org/index.php?title=L10n:Planning/2017-01-24&oldid=1160808"