L10n:Teams:sl/Meetings/23.6.2011

PRVI SESTANEK

• Imeli jih bomo vsak mesec.
• Sklicatelj bo Vito, ki bo izvedel Doodle anketo in pripravil dnevni red, ki ga bomo dopolnili vsi.

DASHBOARD

• Prevedemo Fennec: prevzame Nino.
• Lightning ni tako pomemben, noben ne teži da ga hoče v sl, noben od nas ga ne uporablja, tako da ga pustimo.

SUMO

• Treba je lektorirati članke.
• Matjaž in Nino preveriva 20 top člankov in jih popraviva, Vito na koncu potrdi.
• https://support.mozilla.com/sl/localization

AMO

• tisto kar se vidi iz Firefoxa mora biti sigurno prevedeno.
• za ostalo ni potrebe, ker je ogromno dela in se stran hitro spreminja, ampak Vito je vložil že ogromno časa.
• Vito se bo odločil, kako bo s prevajanjem AMO v prihodnje.

PERSONAS

• Opustimo in ne prevajamo.

MOZILLA.COM

• Matjaž preveri s kom bomo kontaktirali (pascal), kako se dela, koliko je dela.

SLOVAR

• Počakamo še malo Aleksa, če se ne javi naredimo sami XPI (Brian).

JEZIKOVNI PAKETI SO SKRITI

• Rabijo jih uporabniki Linuxa, ker distributerji ne pripravljajo paketkov.
• Repozitorij dodatkov (jezikov) bi mogoče lahko bil kar v add-ons managerju. Brian?
• Bomo naredili link na mozilla.si?

ANKETA OB PREHODU IZ FF 3.6

• Vito jo je prevedel anketo v angleščino.
• Matjaž meni da ne bo veliko pomagala, dokler bo postopek nadgradnje ročen.

BALKANS MEETING

• Povemo, da smo se odločili za redne sestanke.