Legal/Infringement Notices/27 May 2010

From MozillaWiki
Jump to: navigation, search

Dear Ms Compton,

Please find below the details requested.

http://www.getpersonas.com/en-US/persona/51449 : unauthorized use of the name and the trademark TINTIN®

http://www.getpersonas.com/en-US/persona/70520 : unauthorized use of a visual coming from the Work of Hergé

http://www.getpersonas.com/en-US/persona/79584 : unauthorized use of a visual coming from the Work of Hergé

http://www.getpersonas.com/en-US/persona/80852 : unauthorized use of a visual coming from the Work of Hergé

http://www.getpersonas.com/en-US/persona/99489 : unauthorized use of a visual coming from the Work of Hergé

http://www.getpersonas.com/en-US/persona/192883 : unauthorized use of a visual coming from the Work of Hergé

http://www.getpersonas.com/en-US/persona/215275 : unauthorized use of a visual coming from the Work of Hergé

http://www.getpersonas.com/en-US/persona/215285 : unauthorized use of the name and the trademark TINTIN® + unauthorized adaptation of a character created by Hergé (Tintin)


We thank you in anticipation for removing these items as soon as possible.

Sincerely yours,


Magali Soubras
Legal Department

MOULINSART SA
Avenue Louise, 162
1050 Bruxelles
Tel. : +32 2 626 24 21
Fax. : + 32 2 646 14 59

"This email and any attached files are confidential and may be legally privileged. It may contain information protected by intellectual property rights. Any reproduction or adaptation of its attachments must first be authorised in writing by Moulinsart SA, the exclusive worldwide owner of all exploitation rights regarding the work of Hergé.The sender is in no way liable for any errors or omissions in the content of this message, or any damages which may arise as a result of email transmission.Do not hesitate to contact us [legal@moulinsart.be], should you need any further information."


-----Original Message-----
From: Elizabeth Compton [1]
Sent: jeudi 27 mai 2010 19:58
To: Magali Soubras
Subject: Re: MOULINSART DMCA

Dear Ms. Soubras,

We are in receipt of your DMCA notice. Because the name of a Persona does not necessarily mean that the design is infringing and because new Personas are added and old ones removed on a regular basis, we must require rights holders to identify the specific Personas that are allegedly infringing rather than simply search results. We hope you understand the need for this requirement and we are ready to take down the Personas you identify as soon as we receive the needed information.

Sincerely yours,

Liz Compton
Mozilla Legal Team


Original Message -----
From: "Magali Soubras" <magali.soubras@moulinsart.be>
To: dmcanotice@mozilla.com
Sent: Thursday, May 27, 2010 6:08:14 AM
Subject: MOULINSART DMCA


Dear Sir,

Pleas find enclosed our DMCA regarding unauthorized reproduction of elements coming from the Work of Hergé.

Sincerely yours,

Magali Soubras
Legal Department

MOULINSART SA
Avenue Louise, 162
1050 Bruxelles
Tel. : +32 2 626 24 21
Fax. : + 32 2 646 14 59



"This email and any attached files are confidential and may be legally privileged. It may contain information protected by intellectual property rights. Any reproduction or adaptation of its attachments must first be authorised in writing by Moulinsart SA, the exclusive worldwide owner of all exploitation rights regarding the work of Hergé.The sender is in no way liable for any errors or omissions in the content of this message, or any damages which may arise as a result of email transmission.Do not hesitate to contact us [legal@moulinsart.be], should you need any further information."

MOULINSART

1. Signature:

2. The exclusive rights of MOULINSART SA are being violated by material available upon your site at the following URL : http://www.getpersonas.comfenUSfgalleryfAllfsearch?
p=TINTIN&search.x=O&sear

3. MOULINSART SA is the exclusive worldwide owner of all exploitation rights related to the Work of HERGE, and notably of the rights to reproduce, to adapt and to represent strips,
characters, names and symbols coming from the well-known comic strip series "The Adventures of TlNTlN"
Each use of the work of Herge must be submitted to the prior written authorisation of Moulinsart SA.
The visuals available on the website as well as the opportunity to download them are not authorized by MOULINSART SA.

4. Contact information:
MOULINSART SA
Avenue Louise, 162
1050 Brussels
Belgium
+32 2 626 24 21
magali.soubras@moulinsart.be

5. We have a good faith belief that the use of this material in such a fashion is not authorized by the copyright holder, the copyright holder's agent, or the law.

6. Under penalty of perjury in a United States court of law, we state that the information contained in this notification is accurate, and that I am authorized to act on the behalf of the exclusive rights holder for the material in question.

I hereby request that you remove or disable access to this material as it appears on your service in as expedient a fashion as possible. Thank you.

Regards,
Magali Soubras
MOULINSART SA
162 AVENUE LOUISE - B-1050 BRUXELLES - TEL. (322) 6262421- FAX (322) 644 53 67
info@moulinsart.be
RCB 488174 - TVA 430 246 468 - COMPTE DEXIA 068 2287581 57
www.tintin.be