https://wiki.mozilla.org/api.php?action=feedcontributions&user=Bobreyes&feedformat=atom
MozillaWiki - User contributions [en]
2024-03-29T13:57:41Z
User contributions
MediaWiki 1.27.4
https://wiki.mozilla.org/index.php?title=L10n:Teams:hil&diff=1237475
L10n:Teams:hil
2021-08-23T01:47:09Z
<p>Bobreyes: /* How to join this l10n team */ URL update</p>
<hr />
<div>{{DoNotEdit}}<br />
[[Category:L10n Teams|hil]]<br />
__NOTOC__<br />
<br />
=== Hiligaynon (hil, hil-PH) ===<br />
; Browser/toolkit acting owner : None - [https://bugzilla.mozilla.org/show_bug.cgi?id=?????? CVS access: Not yet]<br />
; Localization Team Lead : Robert DC. Reyes <bob AT mozillaph DOT org><br />
<br />
[https://bugzilla.mozilla.org/show_bug.cgi?id=?????? Mozilla L10N Registration Bug]<br />
<br />
Team website:[https://www.mozillaphilippines.org https://www.mozillaphilippines.org]<br />
<br />
;Status:<br />
*Localization of Firefox for Android to Hiligaynon is currently ongoing.<br />
*Localization of other Mozilla products and websites will follow once Firefox for Android is done.<br />
*Informing others interested.<br />
<br />
;Monthly Meeting:<br />
*CEB Team Meeting to be determined.<br />
*MozillaPH L10n Team Meeting is every last Monday of the month at 2100H GMT+8 via Mozilla Element/Matrix -> Mozilla Philippines channel<br />
<br />
====Active Team Members====<br />
- Determined by MozillaPH L10n Team onboarding completion, Pontoon activities, attendance to meetings, etc. from the last twelve (12) months.<br />
<br />
{| border="1" class="wikitable"<br />
|-<br />
! Name<br />
! Email<br />
! Role in Pontoon<br />
! Pontoon Email<br />
! Online Onboarding Completion<br />
! Hg Access?<br />
! SVN Access?<br />
|-<br />
| Robert "Bob" Reyes<br />
| bob AT mozillaph DOT org<br />
| Regional Localization Leader<br />
| robert DOT reyes AT gmail DOT com<br />
| 22 May 2020<br />
| NO<br />
| NO<br />
|-<br />
| Frederick Villaluna<br />
| fvillaluna AT mozillaph DOT org<br />
| Localizer<br />
| fv_comscie AT yahoo DOT com<br />
| 22 May 2020<br />
| NO<br />
| NO<br />
|-<br />
| Amiel Pastor<br />
| amiel AT mozillaph DOT org<br />
| Localizer<br />
| amielppastor AT gmail DOT com<br />
| 22 May 2020<br />
| NO<br />
| NO<br />
|}<br />
<br />
====Localizers in Training====<br />
<br />
{| border="1" class="wikitable"<br />
|-<br />
! Name<br />
! Pontoon Email<br />
! Onboarding Status<br />
|-<br />
| ~<br />
| ~<br />
| ~<br />
|}<br />
<br />
====Inactive Team Members====<br />
{| border="1" class="wikitable"<br />
|-<br />
! Name<br />
! Email<br />
! Pootle Username<br />
|-<br />
| ~<br />
| ~<br />
| ~<br />
|}<br />
<br />
====Active projects====<br />
<br />
*Firefox for Android<br />
*Terminology<br />
<br />
====L10n kit====<br />
Tools used by the MozillaPH Localization Team<br />
<br />
;Tools:<br />
*[https://learn.mozillaph.org/ MozillaPH LMS for Onboarding New Localizers]<br />
*[https://pontoon.mozilla.org/tl/ Pontoon]<br />
*[https://chat.mozilla.org/ Mozilla Element/Matrix Chatroom]<br />
*[https://transvision.mozfr.org/ Transvision]<br />
*[https://mozilla-l10n.github.io/styleguides/hil/index.html Style Guide]<br />
*Glossary (SOON)<br />
<br />
====How to join this l10n team====<br />
*Sign-up via https://join.mozillaph.org (make sure to include/check on Localization as Area of Contribution)<br />
*Follow the instructions in the MozillaPH L10n Team Welcome Email<br />
*Join the [https://www.facebook.com/groups/mozillaphlocalization/ MozillaPH L10n Team Facebook Group] to receive updates regularly.<br />
*Take the MozillaPH Localization Volunteer Online Onboarding course via https://learn.mozillaph.org<br />
*Join the localization efforts via https://pontoon.mozilla.org/tl/<br />
*Attend the Monthly Online Meetings (and in-person meetups if possible)<br />
<br />
====Team communication====<br />
<br />
*[httpS://www.mozillaphilippines.org/ Mozilla Philippines Community Website]<br />
*[https://www.facebook.com/groups/tagalogfirefox/ MozillaPH L10n Facebook Group]<br />
*[https://groups.google.com/g/mozillaphl10n/ Mozilla Philippines L10n Team Mailing List]<br />
*[https://twitter.com/MozillaPH/ Mozilla Philippines Twitter]<br />
*[httpS://mozphl10n.slack.com/ MozillaPH L10n Slack]<br />
*[https://github.com/mozillaph/localization/issues MozillaPH L10n Team Github Issues]</div>
Bobreyes
https://wiki.mozilla.org/index.php?title=L10n:Teams:ceb&diff=1237474
L10n:Teams:ceb
2021-08-23T01:46:55Z
<p>Bobreyes: /* How to join this l10n team */ URL update</p>
<hr />
<div>{{DoNotEdit}}<br />
[[Category:L10n Teams|ceb]]<br />
__NOTOC__<br />
<br />
=== Cebuano (ceb, ceb-PH) ===<br />
; Browser/toolkit acting owner : None - [https://bugzilla.mozilla.org/show_bug.cgi?id=?????? CVS access: Not yet]<br />
; Localization Team Lead : Robert DC. Reyes <bob AT mozillaph DOT org><br />
<br />
[https://bugzilla.mozilla.org/show_bug.cgi?id=?????? Mozilla L10N Registration Bug]<br />
<br />
Team website:[https://www.mozillaphilippines.org https://www.mozillaphilippines.org]<br />
<br />
;Status:<br />
*Localization of Firefox for Android to Cebuano is currently ongoing.<br />
*Localization of other Mozilla products and websites will follow once Firefox for Android is done.<br />
*Informing others interested.<br />
<br />
;Monthly Meeting:<br />
*CEB Team Meeting to be determined.<br />
*MozillaPH L10n Team Meeting is every last Monday of the month at 2100H GMT+8 via Mozilla Element/Matrix -> Mozilla Philippines channel<br />
<br />
====Active Team Members====<br />
- Determined by MozillaPH L10n Team onboarding completion, Pontoon activities, attendance to meetings, etc. from the last twelve (12) months.<br />
<br />
{| border="1" class="wikitable"<br />
|-<br />
! Name<br />
! Email<br />
! Role in Pontoon<br />
! Pontoon Email<br />
! Online Onboarding Completion<br />
! Hg Access?<br />
! SVN Access?<br />
|-<br />
| Robert "Bob" Reyes<br />
| bob AT mozillaph DOT org<br />
| Regional Localization Leader<br />
| robert DOT reyes AT gmail DOT com<br />
| 22 May 2020<br />
| NO<br />
| NO<br />
|-<br />
| Romar Mayer Micabalo<br />
| romar AT mozillaph DOT org<br />
| Manager for CEB<br />
| hardwyrd AT gmail DOT com<br />
| ~<br />
| NO<br />
| NO<br />
|-<br />
| Kirk Jann Garcia<br />
| janngarcia24 AT gmail DOT com<br />
| Localizer<br />
| janngarcia24 AT gmail DOT com<br />
| 26 May 2020<br />
| NO<br />
| NO<br />
|}<br />
<br />
====Localizers in Training====<br />
<br />
{| border="1" class="wikitable"<br />
|-<br />
! Name<br />
! Pontoon Email<br />
! Onboarding Status<br />
|-<br />
| Jezreel Caimor<br />
| jezreelcaimor AT gmail DOT com<br />
| With LMS Access; onboarding for completion.<br />
|}<br />
<br />
====Inactive Team Members====<br />
{| border="1" class="wikitable"<br />
|-<br />
! Name<br />
! Email<br />
! Pootle Username<br />
|-<br />
| ~<br />
| ~<br />
| ~<br />
|}<br />
<br />
====Active projects====<br />
<br />
*Firefox for Android<br />
*Terminology<br />
<br />
====L10n kit====<br />
Tools used by the MozillaPH Localization Team<br />
<br />
;Tools:<br />
*[https://learn.mozillaph.org/ MozillaPH LMS for Onboarding New Localizers]<br />
*[https://pontoon.mozilla.org/tl/ Pontoon]<br />
*[https://chat.mozilla.org/ Mozilla Element/Matrix Chatroom]<br />
*[https://transvision.mozfr.org/ Transvision]<br />
*[https://mozilla-l10n.github.io/styleguides/ceb/index.html Style Guide]<br />
*Glossary (SOON)<br />
<br />
====How to join this l10n team====<br />
*Sign-up via https://join.mozillaph.org (make sure to include/check on Localization as Area of Contribution)<br />
*Follow the instructions in the MozillaPH L10n Team Welcome Email<br />
*Join the [https://www.facebook.com/groups/mozillaphlocalization/ MozillaPH L10n Team Facebook Group] to receive updates regularly.<br />
*Take the MozillaPH Localization Volunteer Online Onboarding course via https://learn.mozillaph.org<br />
*Join the localization efforts via https://pontoon.mozilla.org/tl/<br />
*Attend the Monthly Online Meetings (and in-person meetups if possible)<br />
<br />
====Team communication====<br />
<br />
*[httpS://www.mozillaphilippines.org/ Mozilla Philippines Community Website]<br />
*[https://www.facebook.com/groups/tagalogfirefox/ MozillaPH L10n Facebook Group]<br />
*[https://groups.google.com/g/mozillaphl10n/ Mozilla Philippines L10n Team Mailing List]<br />
*[https://twitter.com/MozillaPH/ Mozilla Philippines Twitter]<br />
*[httpS://mozphl10n.slack.com/ MozillaPH L10n Slack]<br />
*[https://github.com/mozillaph/localization/issues MozillaPH L10n Team Github Issues]</div>
Bobreyes
https://wiki.mozilla.org/index.php?title=L10n:Teams:tl&diff=1237473
L10n:Teams:tl
2021-08-23T01:46:40Z
<p>Bobreyes: /* How to join this l10n team */ URL update</p>
<hr />
<div>{{DoNotEdit}}<br />
[[Category:L10n Teams|tl]]<br />
__NOTOC__<br />
<br />
=== Tagalog (tl, tl-PH) ===<br />
; Browser/toolkit acting owner : None - [https://bugzilla.mozilla.org/show_bug.cgi?id=317755 CVS access: Not yet]<br />
; Localization Team Lead : Robert DC. Reyes <bob AT mozillaph DOT org><br />
<br />
[https://bugzilla.mozilla.org/show_bug.cgi?id=317755 Mozilla L10N Registration Bug]<br />
<br />
Team website:[https://www.mozillaphilippines.org https://www.mozillaphilippines.org]<br />
<br />
;Status:<br />
*Firefox and Firefox for Android are now available in Tagalog.<br />
*Ongoing localization for other products and websites.<br />
*Informing others interested.<br />
<br />
;Monthly Meeting:<br />
*Every last Monday of the month at 2100H GMT+8 via Mozilla Element/Matrix -> Mozilla Philippines channel<br />
<br />
====Active Team Members====<br />
- Determined by MozillaPH L10n Team onboarding completion, Pontoon activities, attendance to meetings, etc. from the last twelve (12) months.<br />
<br />
{| border="1" class="wikitable"<br />
|-<br />
! Name<br />
! Email<br />
! Role in Pontoon<br />
! Pontoon Email<br />
! Online Onboarding Completion<br />
! Hg Access?<br />
! SVN Access?<br />
|-<br />
| Robert "Bob" Reyes<br />
| bob AT mozillaph DOT org<br />
| Regional Localization Leader<br />
| robert DOT reyes AT gmail DOT com<br />
| 22 May 2020<br />
| NO<br />
| NO<br />
|-<br />
| Ben Hearsum<br />
| bhearsum AT gmail DOT com<br />
| Localizer / Technical Adviser<br />
| ~<br />
| N/A<br />
| YES<br />
| NO<br />
|-<br />
| Kemuel Joseph Domanog<br />
| kjdomanog AT mozillaph DOT org<br />
| Localizer<br />
| kjdomanog AT gmail DOT com<br />
| 22 May 2020<br />
| NO<br />
| NO<br />
|-<br />
| Frederick Villaluna<br />
| fvillaluna AT mozillaph DOT org<br />
| Localizer<br />
| fv_comscie AT yahoo DOT com<br />
| 22 May 2020<br />
| NO<br />
| NO<br />
|-<br />
| Amiel Pastor<br />
| amiel AT mozillaph DOT org<br />
| Localizer<br />
| amielppastor AT gmail DOT com<br />
| 22 May 2020<br />
| NO<br />
| NO<br />
|-<br />
| Kirk Jann Garcia<br />
| janngarcia24 AT gmail DOT com<br />
| Localizer<br />
| janngarcia24 AT gmail DOT com<br />
| 26 May 2020<br />
| NO<br />
| NO<br />
|-<br />
| Willy Ostil<br />
| donpulubi AT gmail DOT com<br />
| Localizer<br />
| donpulubi AT gmail DOT com<br />
| 04 Jun 2020<br />
| NO<br />
| NO<br />
|-<br />
| Mark Anthony Yabis<br />
| thesocialmarkyabis AT gmail DOT com<br />
| Localizer<br />
| thesocialmarkyabis AT gmail DOT com<br />
| 29 Jun 2020<br />
| NO<br />
| NO<br />
|-<br />
| Darlene June Prudencio<br />
| djbon DOT prudencio AT gmail DOT com<br />
| Localizer<br />
| ~<br />
| 01 Aug 2020<br />
| NO<br />
| NO<br />
|-<br />
| Jack Elison Asis<br />
| elisonasis AT gmail DOT com<br />
| Localizer<br />
| omiw1e5qx AT relay DOT firefox DOT com<br />
| 29 Jul 2021<br />
| NO<br />
| NO<br />
|-<br />
| Ryan Salvanera<br />
| rye AT coachrye DOT com<br />
| Localizer<br />
| ryan DOT salvanera AT gmail DOT com<br />
| 21 Aug 2021<br />
| NO<br />
| NO<br />
|-<br />
|}<br />
<br />
====Localizers in Training====<br />
<br />
{| border="1" class="wikitable"<br />
|-<br />
! Name<br />
! Pontoon Email<br />
! Onboarding Status<br />
|-<br />
| Jezreel Gatanela<br />
| jgatanela02 AT gmail DOT com<br />
| With LMS Access; onboarding for completion.<br />
|-<br />
| John Manuel Maguigad<br />
| jmdev0892 AT gmail DOT com<br />
| With LMS Access; onboarding for completion.<br />
|-<br />
| Chever Marq Roldan<br />
| hcmlroldan AT gmail DOT com<br />
| With LMS Access; onboarding for completion.<br />
|-<br />
| Samer Saeed<br />
| samersyd AT gmail DOT com<br />
| With LMS Access; onboarding for completion.<br />
|-<br />
| Jakob Kappel Petersen<br />
| jakobkpetersen AT gmail DOT com<br />
| With LMS Access; onboarding for completion.<br />
|-<br />
| John Mark Rafanan<br />
| junohegel AT gmail DOT com<br />
| With LMS Access; onboarding for completion.<br />
|-<br />
| Patrick Watson<br />
| ptwatson15 AT gmail DOT com<br />
| With LMS Access; onboarding for completion.<br />
|-<br />
| John Paul Miranda<br />
| jp DOT p DOT miranda AT outlook DOT com<br />
| With LMS Access; onboarding for completion.<br />
|-<br />
| Shaira Mae Cobacha<br />
| shaiyeocobacha AT gmail DOT com<br />
| With LMS Access; onboarding for completion.<br />
|-<br />
| Rhodell Santiago<br />
| santiago10rhodell AT gmail DOT com<br />
| With LMS Access; onboarding for completion.<br />
|-<br />
| John Ralph Fabroa<br />
| johnralpfabroa AT gmail DOT com<br />
| With LMS Access; onboarding for completion.<br />
|-<br />
| Robert Mark Lauzon<br />
| robert AT reimaginemedia DOT org<br />
| With LMS Access; onboarding for completion.<br />
|-<br />
| Arvin Pedregosa<br />
| apedregosa AT gmail DOT com<br />
| With LMS Access; onboarding for completion.<br />
|-<br />
| Noel Loreto<br />
| i DOT noelloreto AT gmail DOT com<br />
| With LMS Access; onboarding for completion.<br />
|-<br />
| Janus Capili<br />
| janus DOT capili AT gmail DOT com<br />
| With LMS Access; onboarding for completion.<br />
|-<br />
| Jezreel Caimor<br />
| jezreelcaimor AT gmail DOT com<br />
| With LMS Access; onboarding for completion.<br />
|-<br />
| Job Ryan Bautista<br />
| jobbautista9 AT aol DOT com<br />
| With LMS Access; onboarding for completion.<br />
|-<br />
| Jeian Louell Nueva<br />
| jeian DOT nueva AT gmail DOT com<br />
| With LMS Access; onboarding for completion.<br />
|-<br />
| Charles Dominic Gudy<br />
| cdegudy AT gmail DOT com<br />
| No LMS Access yet; onboarding for completion.<br />
|-<br />
| Marco Santos<br />
| enum DOT scima AT gmail DOT com<br />
| No LMS Access yet; onboarding for completion.<br />
|-<br />
| Yee<br />
| jpatsj AT gmail DOT com<br />
| No LMS Access yet; onboarding for completion.<br />
|-<br />
| ???<br />
| pixelminersyt AT gmail DOT com<br />
| No LMS Access yet; onboarding for completion.<br />
|-<br />
| ???<br />
| ninodannug AT gmail DOT com<br />
| No LMS Access yet; onboarding for completion.<br />
|-<br />
| ???<br />
| chaiyo409696 AT gmail DOT com<br />
| No LMS Access yet; onboarding for completion.<br />
|-<br />
| ???<br />
| clangfu AT gmail DOT com<br />
| No LMS Access yet; onboarding for completion.<br />
|-<br />
| SphericalMind<br />
| encetabuzo04 AT outlook DOT com<br />
| No LMS Access yet; onboarding for completion.<br />
|-<br />
| ???<br />
| accounts AT snekbyte DOT com<br />
| No LMS Access yet; onboarding for completion.<br />
|-<br />
| ???<br />
| ivobriones123 AT gmail DOT com<br />
| No LMS Access yet; onboarding for completion.<br />
|-<br />
| ???<br />
| larsbalisi AT gmail DOT com<br />
| No LMS Access yet; onboarding for completion.<br />
|-<br />
| chocobricks<br />
| myx13em AT gmail DOT com<br />
| No LMS Access yet; onboarding for completion.<br />
|-<br />
| Mark<br />
| tyrebandito DOT ptr AT gmail DOT com<br />
| No LMS Access yet; onboarding for completion.<br />
|-<br />
| ???<br />
| malaluanjoeb AT gmail DOT com<br />
| No LMS Access yet; onboarding for completion.<br />
|-<br />
| Kenrick Buduan<br />
| kenrickpaulpbuduan AT gmail DOT com<br />
| No LMS Access yet; onboarding for completion.<br />
|-<br />
| Elison<br />
| omiw1e5qx AT relay DOT firefox DOT com<br />
| No LMS Access yet; onboarding for completion.<br />
|}<br />
<br />
====Inactive Team Members====<br />
{| border="1" class="wikitable"<br />
|-<br />
! Name<br />
! Email<br />
! Pootle Username<br />
|-<br />
| Eusebio Barrun, Jr.<br />
| ebarrun AT gmail DOT com<br />
| ~<br />
|-<br />
| Christian Labis<br />
| christiandlabis AT gmail DOT com<br />
| ~<br />
|-<br />
| Joel Encinas<br />
| joel DOT m DOT encinas AT gmail DOT com<br />
| ~<br />
|-<br />
| Asuncion Lago<br />
| ascabla AT yahoo DOT com<br />
| ~<br />
|-<br />
| Sofia Mae Sabas<br />
| sofiamaesabas AT students DOT federation DOT edu DOT au<br />
| ~<br />
|-<br />
| Tony Martinez<br />
| sergei32 AT yahoo DOT com<br />
| ~<br />
|-<br />
| Orlando Pasion<br />
| orleepasion AT gmail DOT com<br />
| ~<br />
|-<br />
| Omar Matthew Reyes<br />
| omar_matthew AT yahoo DOT com DOT ph<br />
| ~<br />
|-<br />
| Noel Anonas<br />
| nanonas AT yahoo DOT com<br />
| ~<br />
|-<br />
| Paul Harriet Asiñero<br />
| harriebird AT yahoo DOT com<br />
| harriebird<br />
|-<br />
| Marc Aaron Frigillana<br />
| marcfrigillana AT gmail DOT com<br />
| marcaaron<br />
|-<br />
| Kevin Norman Kapchan<br />
| kndkapchan AT hotmail DOT com<br />
| pambihira<br />
|-<br />
| Geloy Molina<br />
| indestructibles420 AT gmail DOT com<br />
| skipper<br />
|-<br />
| Joell Lapitan<br />
| jlapitan AT gmail DOT com<br />
| ~<br />
|-<br />
| Kevin John Ventura<br />
| kevinjohnventura AT gmail DOT com<br />
| ~<br />
|-<br />
| Mark Anthony Torrocha<br />
| torrocha DOT ma AT gmail DOT com<br />
| ~<br />
|-<br />
|}<br />
<br />
====Active projects====<br />
<br />
*Firefox<br />
*Firefox for Android<br />
*Common Voice<br />
*Facebook Container<br />
*Firefox Accounts<br />
*Firefox for iOS<br />
*Firefox Monitor Website<br />
*Focus for iOS<br />
*Mozilla.org<br />
*SUMO<br />
*Terminology<br />
<br />
====L10n kit====<br />
Tools used by the MozillaPH Localization Team<br />
<br />
;Tools:<br />
*[https://learn.mozillaph.org/ MozillaPH LMS for Onboarding New Localizers]<br />
*[https://pontoon.mozilla.org/tl/ Pontoon]<br />
*[https://chat.mozilla.org/ Mozilla Element/Matrix Chatroom]<br />
*[https://transvision.mozfr.org/ Transvision]<br />
*[https://mozilla-l10n.github.io/styleguides/tl/index.html Style Guide]<br />
*Glossary (SOON)<br />
<br />
====How to join this l10n team====<br />
*Sign-up via https://join.mozillaph.org (make sure to include/check on Localization as Area of Contribution)<br />
*Follow the instructions in the MozillaPH L10n Team Welcome Email<br />
*Join the [https://www.facebook.com/groups/mozillaphlocalization/ MozillaPH L10n Team Facebook Group] to receive updates regularly.<br />
*Take the MozillaPH Localization Volunteer Online Onboarding course via https://learn.mozillaph.org<br />
*Join the localization efforts via https://pontoon.mozilla.org/tl/<br />
*Attend the Monthly Online Meetings (and in-person meetups if possible)<br />
<br />
====Team communication====<br />
<br />
*[httpS://www.mozillaphilippines.org/ Mozilla Philippines Community Website]<br />
*[https://www.facebook.com/groups/tagalogfirefox/ MozillaPH L10n Facebook Group]<br />
*[https://groups.google.com/g/mozillaphl10n/ Mozilla Philippines L10n Team Mailing List]<br />
*[https://twitter.com/MozillaPH/ Mozilla Philippines Twitter]<br />
*[httpS://mozphl10n.slack.com/ MozillaPH L10n Slack]<br />
*[https://github.com/mozillaph/localization/issues MozillaPH L10n Team Github Issues]</div>
Bobreyes
https://wiki.mozilla.org/index.php?title=L10n:Teams:hil&diff=1237472
L10n:Teams:hil
2021-08-23T01:44:51Z
<p>Bobreyes: Initial Commit of Contents</p>
<hr />
<div>{{DoNotEdit}}<br />
[[Category:L10n Teams|hil]]<br />
__NOTOC__<br />
<br />
=== Hiligaynon (hil, hil-PH) ===<br />
; Browser/toolkit acting owner : None - [https://bugzilla.mozilla.org/show_bug.cgi?id=?????? CVS access: Not yet]<br />
; Localization Team Lead : Robert DC. Reyes <bob AT mozillaph DOT org><br />
<br />
[https://bugzilla.mozilla.org/show_bug.cgi?id=?????? Mozilla L10N Registration Bug]<br />
<br />
Team website:[https://www.mozillaphilippines.org https://www.mozillaphilippines.org]<br />
<br />
;Status:<br />
*Localization of Firefox for Android to Hiligaynon is currently ongoing.<br />
*Localization of other Mozilla products and websites will follow once Firefox for Android is done.<br />
*Informing others interested.<br />
<br />
;Monthly Meeting:<br />
*CEB Team Meeting to be determined.<br />
*MozillaPH L10n Team Meeting is every last Monday of the month at 2100H GMT+8 via Mozilla Element/Matrix -> Mozilla Philippines channel<br />
<br />
====Active Team Members====<br />
- Determined by MozillaPH L10n Team onboarding completion, Pontoon activities, attendance to meetings, etc. from the last twelve (12) months.<br />
<br />
{| border="1" class="wikitable"<br />
|-<br />
! Name<br />
! Email<br />
! Role in Pontoon<br />
! Pontoon Email<br />
! Online Onboarding Completion<br />
! Hg Access?<br />
! SVN Access?<br />
|-<br />
| Robert "Bob" Reyes<br />
| bob AT mozillaph DOT org<br />
| Regional Localization Leader<br />
| robert DOT reyes AT gmail DOT com<br />
| 22 May 2020<br />
| NO<br />
| NO<br />
|-<br />
| Frederick Villaluna<br />
| fvillaluna AT mozillaph DOT org<br />
| Localizer<br />
| fv_comscie AT yahoo DOT com<br />
| 22 May 2020<br />
| NO<br />
| NO<br />
|-<br />
| Amiel Pastor<br />
| amiel AT mozillaph DOT org<br />
| Localizer<br />
| amielppastor AT gmail DOT com<br />
| 22 May 2020<br />
| NO<br />
| NO<br />
|}<br />
<br />
====Localizers in Training====<br />
<br />
{| border="1" class="wikitable"<br />
|-<br />
! Name<br />
! Pontoon Email<br />
! Onboarding Status<br />
|-<br />
| ~<br />
| ~<br />
| ~<br />
|}<br />
<br />
====Inactive Team Members====<br />
{| border="1" class="wikitable"<br />
|-<br />
! Name<br />
! Email<br />
! Pootle Username<br />
|-<br />
| ~<br />
| ~<br />
| ~<br />
|}<br />
<br />
====Active projects====<br />
<br />
*Firefox for Android<br />
*Terminology<br />
<br />
====L10n kit====<br />
Tools used by the MozillaPH Localization Team<br />
<br />
;Tools:<br />
*[https://learn.mozillaph.org/ MozillaPH LMS for Onboarding New Localizers]<br />
*[https://pontoon.mozilla.org/tl/ Pontoon]<br />
*[https://chat.mozilla.org/ Mozilla Element/Matrix Chatroom]<br />
*[https://transvision.mozfr.org/ Transvision]<br />
*[https://mozilla-l10n.github.io/styleguides/hil/index.html Style Guide]<br />
*Glossary (SOON)<br />
<br />
====How to join this l10n team====<br />
*Sign-up via https://join.mozillaph.org (make sure to include/check on Localization as Area of Contribution)<br />
*Follow the instructions in the MozillaPH L10n Team Welcome Email<br />
*Join the [https://www.facebook.com/groups/tagalogfirefox/ MozillaPH L10n Team Facebook Group] to receive updates regularly.<br />
*Take the MozillaPH Localization Volunteer Online Onboarding course via https://learn.mozillaph.org<br />
*Join the localization efforts via https://pontoon.mozilla.org/tl/<br />
*Attend Monthly Online Meeting (and in-person meetups if possible)<br />
<br />
====Team communication====<br />
<br />
*[httpS://www.mozillaphilippines.org/ Mozilla Philippines Community Website]<br />
*[https://www.facebook.com/groups/tagalogfirefox/ MozillaPH L10n Facebook Group]<br />
*[https://groups.google.com/g/mozillaphl10n/ Mozilla Philippines L10n Team Mailing List]<br />
*[https://twitter.com/MozillaPH/ Mozilla Philippines Twitter]<br />
*[httpS://mozphl10n.slack.com/ MozillaPH L10n Slack]<br />
*[https://github.com/mozillaph/localization/issues MozillaPH L10n Team Github Issues]</div>
Bobreyes
https://wiki.mozilla.org/index.php?title=L10n:Teams:ceb&diff=1237471
L10n:Teams:ceb
2021-08-23T01:42:41Z
<p>Bobreyes: spelling check</p>
<hr />
<div>{{DoNotEdit}}<br />
[[Category:L10n Teams|ceb]]<br />
__NOTOC__<br />
<br />
=== Cebuano (ceb, ceb-PH) ===<br />
; Browser/toolkit acting owner : None - [https://bugzilla.mozilla.org/show_bug.cgi?id=?????? CVS access: Not yet]<br />
; Localization Team Lead : Robert DC. Reyes <bob AT mozillaph DOT org><br />
<br />
[https://bugzilla.mozilla.org/show_bug.cgi?id=?????? Mozilla L10N Registration Bug]<br />
<br />
Team website:[https://www.mozillaphilippines.org https://www.mozillaphilippines.org]<br />
<br />
;Status:<br />
*Localization of Firefox for Android to Cebuano is currently ongoing.<br />
*Localization of other Mozilla products and websites will follow once Firefox for Android is done.<br />
*Informing others interested.<br />
<br />
;Monthly Meeting:<br />
*CEB Team Meeting to be determined.<br />
*MozillaPH L10n Team Meeting is every last Monday of the month at 2100H GMT+8 via Mozilla Element/Matrix -> Mozilla Philippines channel<br />
<br />
====Active Team Members====<br />
- Determined by MozillaPH L10n Team onboarding completion, Pontoon activities, attendance to meetings, etc. from the last twelve (12) months.<br />
<br />
{| border="1" class="wikitable"<br />
|-<br />
! Name<br />
! Email<br />
! Role in Pontoon<br />
! Pontoon Email<br />
! Online Onboarding Completion<br />
! Hg Access?<br />
! SVN Access?<br />
|-<br />
| Robert "Bob" Reyes<br />
| bob AT mozillaph DOT org<br />
| Regional Localization Leader<br />
| robert DOT reyes AT gmail DOT com<br />
| 22 May 2020<br />
| NO<br />
| NO<br />
|-<br />
| Romar Mayer Micabalo<br />
| romar AT mozillaph DOT org<br />
| Manager for CEB<br />
| hardwyrd AT gmail DOT com<br />
| ~<br />
| NO<br />
| NO<br />
|-<br />
| Kirk Jann Garcia<br />
| janngarcia24 AT gmail DOT com<br />
| Localizer<br />
| janngarcia24 AT gmail DOT com<br />
| 26 May 2020<br />
| NO<br />
| NO<br />
|}<br />
<br />
====Localizers in Training====<br />
<br />
{| border="1" class="wikitable"<br />
|-<br />
! Name<br />
! Pontoon Email<br />
! Onboarding Status<br />
|-<br />
| Jezreel Caimor<br />
| jezreelcaimor AT gmail DOT com<br />
| With LMS Access; onboarding for completion.<br />
|}<br />
<br />
====Inactive Team Members====<br />
{| border="1" class="wikitable"<br />
|-<br />
! Name<br />
! Email<br />
! Pootle Username<br />
|-<br />
| ~<br />
| ~<br />
| ~<br />
|}<br />
<br />
====Active projects====<br />
<br />
*Firefox for Android<br />
*Terminology<br />
<br />
====L10n kit====<br />
Tools used by the MozillaPH Localization Team<br />
<br />
;Tools:<br />
*[https://learn.mozillaph.org/ MozillaPH LMS for Onboarding New Localizers]<br />
*[https://pontoon.mozilla.org/tl/ Pontoon]<br />
*[https://chat.mozilla.org/ Mozilla Element/Matrix Chatroom]<br />
*[https://transvision.mozfr.org/ Transvision]<br />
*[https://mozilla-l10n.github.io/styleguides/ceb/index.html Style Guide]<br />
*Glossary (SOON)<br />
<br />
====How to join this l10n team====<br />
*Sign-up via https://join.mozillaph.org (make sure to include/check on Localization as Area of Contribution)<br />
*Follow the instructions in the MozillaPH L10n Team Welcome Email<br />
*Join the [https://www.facebook.com/groups/tagalogfirefox/ MozillaPH L10n Team Facebook Group] to receive updates regularly.<br />
*Take the MozillaPH Localization Volunteer Online Onboarding course via https://learn.mozillaph.org<br />
*Join the localization efforts via https://pontoon.mozilla.org/tl/<br />
*Attend Monthly Online Meeting (and in-person meetups if possible)<br />
<br />
====Team communication====<br />
<br />
*[httpS://www.mozillaphilippines.org/ Mozilla Philippines Community Website]<br />
*[https://www.facebook.com/groups/tagalogfirefox/ MozillaPH L10n Facebook Group]<br />
*[https://groups.google.com/g/mozillaphl10n/ Mozilla Philippines L10n Team Mailing List]<br />
*[https://twitter.com/MozillaPH/ Mozilla Philippines Twitter]<br />
*[httpS://mozphl10n.slack.com/ MozillaPH L10n Slack]<br />
*[https://github.com/mozillaph/localization/issues MozillaPH L10n Team Github Issues]</div>
Bobreyes
https://wiki.mozilla.org/index.php?title=L10n:Teams:ceb&diff=1237467
L10n:Teams:ceb
2021-08-22T09:47:58Z
<p>Bobreyes: Updated contents</p>
<hr />
<div>{{DoNotEdit}}<br />
[[Category:L10n Teams|ceb]]<br />
__NOTOC__<br />
<br />
=== Cebuano (ceb, ceb-PH) ===<br />
; Browser/toolkit acting owner : None - [https://bugzilla.mozilla.org/show_bug.cgi?id=?????? CVS access: Not yet]<br />
; Localization Team Lead : Robert DC. Reyes <bob AT mozillaph DOT org><br />
<br />
[https://bugzilla.mozilla.org/show_bug.cgi?id=?????? Mozilla L10N Registration Bug]<br />
<br />
Team website:[https://www.mozillaphilippines.org https://www.mozillaphilippines.org]<br />
<br />
;Status:<br />
*Localization of Firefox for Android to Cebuano is currently ongoing.<br />
*Localization of other Mozilla products and websites will follow once Firefox for Android is done.<br />
*Informing others interested.<br />
<br />
;Monthly Meeting:<br />
*CEB Team Meeting to be deteremined.<br />
*MozillaPH L10n Team Meeting is every last Monday of the month at 2100H GMT+8 via Mozilla Element/Matrix -> Mozilla Philippines channel<br />
<br />
====Active Team Members====<br />
- Determined by MozillaPH L10n Team onboarding completion, Pontoon activities, attendance to meetings, etc. from the last twelve (12) months.<br />
<br />
{| border="1" class="wikitable"<br />
|-<br />
! Name<br />
! Email<br />
! Role in Pontoon<br />
! Pontoon Email<br />
! Online Onboarding Completion<br />
! Hg Access?<br />
! SVN Access?<br />
|-<br />
| Robert "Bob" Reyes<br />
| bob AT mozillaph DOT org<br />
| Regional Localization Leader<br />
| robert DOT reyes AT gmail DOT com<br />
| 22 May 2020<br />
| NO<br />
| NO<br />
|-<br />
| Romar Mayer Micabalo<br />
| romar AT mozillaph DOT org<br />
| Manager for CEB<br />
| hardwyrd AT gmail DOT com<br />
| ~<br />
| NO<br />
| NO<br />
|-<br />
| Kirk Jann Garcia<br />
| janngarcia24 AT gmail DOT com<br />
| Localizer<br />
| janngarcia24 AT gmail DOT com<br />
| 26 May 2020<br />
| NO<br />
| NO<br />
|}<br />
<br />
====Localizers in Training====<br />
<br />
{| border="1" class="wikitable"<br />
|-<br />
! Name<br />
! Pontoon Email<br />
! Onboarding Status<br />
|-<br />
| Jezreel Caimor<br />
| jezreelcaimor AT gmail DOT com<br />
| With LMS Access; onboarding for completion.<br />
|}<br />
<br />
====Inactive Team Members====<br />
{| border="1" class="wikitable"<br />
|-<br />
! Name<br />
! Email<br />
! Pootle Username<br />
|-<br />
| ~<br />
| ~<br />
| ~<br />
|}<br />
<br />
====Active projects====<br />
<br />
*Firefox for Android<br />
*Terminology<br />
<br />
====L10n kit====<br />
Tools used by the MozillaPH Localization Team<br />
<br />
;Tools:<br />
*[https://learn.mozillaph.org/ MozillaPH LMS for Onboarding New Localizers]<br />
*[https://pontoon.mozilla.org/tl/ Pontoon]<br />
*[https://chat.mozilla.org/ Mozilla Element/Matrix Chatroom]<br />
*[https://transvision.mozfr.org/ Transvision]<br />
*[https://mozilla-l10n.github.io/styleguides/ceb/index.html Style Guide]<br />
*Glossary (SOON)<br />
<br />
====How to join this l10n team====<br />
*Sign-up via https://join.mozillaph.org (make sure to include/check on Localization as Area of Contribution)<br />
*Follow the instructions in the MozillaPH L10n Team Welcome Email<br />
*Join the [https://www.facebook.com/groups/tagalogfirefox/ MozillaPH L10n Team Facebook Group] to receive updates regularly.<br />
*Take the MozillaPH Localization Volunteer Online Onboarding course via https://learn.mozillaph.org<br />
*Join the localization efforts via https://pontoon.mozilla.org/tl/<br />
*Attend Monthly Online Meeting (and in-person meetups if possible)<br />
<br />
====Team communication====<br />
<br />
*[httpS://www.mozillaphilippines.org/ Mozilla Philippines Community Website]<br />
*[https://www.facebook.com/groups/tagalogfirefox/ MozillaPH L10n Facebook Group]<br />
*[https://groups.google.com/g/mozillaphl10n/ Mozilla Philippines L10n Team Mailing List]<br />
*[https://twitter.com/MozillaPH/ Mozilla Philippines Twitter]<br />
*[httpS://mozphl10n.slack.com/ MozillaPH L10n Slack]<br />
*[https://github.com/mozillaph/localization/issues MozillaPH L10n Team Github Issues]</div>
Bobreyes
https://wiki.mozilla.org/index.php?title=L10n:Teams:tl&diff=1237466
L10n:Teams:tl
2021-08-22T09:21:13Z
<p>Bobreyes: /* Active Team Members */ updated emails</p>
<hr />
<div>{{DoNotEdit}}<br />
[[Category:L10n Teams|tl]]<br />
__NOTOC__<br />
<br />
=== Tagalog (tl, tl-PH) ===<br />
; Browser/toolkit acting owner : None - [https://bugzilla.mozilla.org/show_bug.cgi?id=317755 CVS access: Not yet]<br />
; Localization Team Lead : Robert DC. Reyes <bob AT mozillaph DOT org><br />
<br />
[https://bugzilla.mozilla.org/show_bug.cgi?id=317755 Mozilla L10N Registration Bug]<br />
<br />
Team website:[https://www.mozillaphilippines.org https://www.mozillaphilippines.org]<br />
<br />
;Status:<br />
*Firefox and Firefox for Android are now available in Tagalog.<br />
*Ongoing localization for other products and websites.<br />
*Informing others interested.<br />
<br />
;Monthly Meeting:<br />
*Every last Monday of the month at 2100H GMT+8 via Mozilla Element/Matrix -> Mozilla Philippines channel<br />
<br />
====Active Team Members====<br />
- Determined by MozillaPH L10n Team onboarding completion, Pontoon activities, attendance to meetings, etc. from the last twelve (12) months.<br />
<br />
{| border="1" class="wikitable"<br />
|-<br />
! Name<br />
! Email<br />
! Role in Pontoon<br />
! Pontoon Email<br />
! Online Onboarding Completion<br />
! Hg Access?<br />
! SVN Access?<br />
|-<br />
| Robert "Bob" Reyes<br />
| bob AT mozillaph DOT org<br />
| Regional Localization Leader<br />
| robert DOT reyes AT gmail DOT com<br />
| 22 May 2020<br />
| NO<br />
| NO<br />
|-<br />
| Ben Hearsum<br />
| bhearsum AT gmail DOT com<br />
| Localizer / Technical Adviser<br />
| ~<br />
| N/A<br />
| YES<br />
| NO<br />
|-<br />
| Kemuel Joseph Domanog<br />
| kjdomanog AT mozillaph DOT org<br />
| Localizer<br />
| kjdomanog AT gmail DOT com<br />
| 22 May 2020<br />
| NO<br />
| NO<br />
|-<br />
| Frederick Villaluna<br />
| fvillaluna AT mozillaph DOT org<br />
| Localizer<br />
| fv_comscie AT yahoo DOT com<br />
| 22 May 2020<br />
| NO<br />
| NO<br />
|-<br />
| Amiel Pastor<br />
| amiel AT mozillaph DOT org<br />
| Localizer<br />
| amielppastor AT gmail DOT com<br />
| 22 May 2020<br />
| NO<br />
| NO<br />
|-<br />
| Kirk Jann Garcia<br />
| janngarcia24 AT gmail DOT com<br />
| Localizer<br />
| janngarcia24 AT gmail DOT com<br />
| 26 May 2020<br />
| NO<br />
| NO<br />
|-<br />
| Willy Ostil<br />
| donpulubi AT gmail DOT com<br />
| Localizer<br />
| donpulubi AT gmail DOT com<br />
| 04 Jun 2020<br />
| NO<br />
| NO<br />
|-<br />
| Mark Anthony Yabis<br />
| thesocialmarkyabis AT gmail DOT com<br />
| Localizer<br />
| thesocialmarkyabis AT gmail DOT com<br />
| 29 Jun 2020<br />
| NO<br />
| NO<br />
|-<br />
| Darlene June Prudencio<br />
| djbon DOT prudencio AT gmail DOT com<br />
| Localizer<br />
| ~<br />
| 01 Aug 2020<br />
| NO<br />
| NO<br />
|-<br />
| Jack Elison Asis<br />
| elisonasis AT gmail DOT com<br />
| Localizer<br />
| omiw1e5qx AT relay DOT firefox DOT com<br />
| 29 Jul 2021<br />
| NO<br />
| NO<br />
|-<br />
| Ryan Salvanera<br />
| rye AT coachrye DOT com<br />
| Localizer<br />
| ryan DOT salvanera AT gmail DOT com<br />
| 21 Aug 2021<br />
| NO<br />
| NO<br />
|-<br />
|}<br />
<br />
====Localizers in Training====<br />
<br />
{| border="1" class="wikitable"<br />
|-<br />
! Name<br />
! Pontoon Email<br />
! Onboarding Status<br />
|-<br />
| Jezreel Gatanela<br />
| jgatanela02 AT gmail DOT com<br />
| With LMS Access; onboarding for completion.<br />
|-<br />
| John Manuel Maguigad<br />
| jmdev0892 AT gmail DOT com<br />
| With LMS Access; onboarding for completion.<br />
|-<br />
| Chever Marq Roldan<br />
| hcmlroldan AT gmail DOT com<br />
| With LMS Access; onboarding for completion.<br />
|-<br />
| Samer Saeed<br />
| samersyd AT gmail DOT com<br />
| With LMS Access; onboarding for completion.<br />
|-<br />
| Jakob Kappel Petersen<br />
| jakobkpetersen AT gmail DOT com<br />
| With LMS Access; onboarding for completion.<br />
|-<br />
| John Mark Rafanan<br />
| junohegel AT gmail DOT com<br />
| With LMS Access; onboarding for completion.<br />
|-<br />
| Patrick Watson<br />
| ptwatson15 AT gmail DOT com<br />
| With LMS Access; onboarding for completion.<br />
|-<br />
| John Paul Miranda<br />
| jp DOT p DOT miranda AT outlook DOT com<br />
| With LMS Access; onboarding for completion.<br />
|-<br />
| Shaira Mae Cobacha<br />
| shaiyeocobacha AT gmail DOT com<br />
| With LMS Access; onboarding for completion.<br />
|-<br />
| Rhodell Santiago<br />
| santiago10rhodell AT gmail DOT com<br />
| With LMS Access; onboarding for completion.<br />
|-<br />
| John Ralph Fabroa<br />
| johnralpfabroa AT gmail DOT com<br />
| With LMS Access; onboarding for completion.<br />
|-<br />
| Robert Mark Lauzon<br />
| robert AT reimaginemedia DOT org<br />
| With LMS Access; onboarding for completion.<br />
|-<br />
| Arvin Pedregosa<br />
| apedregosa AT gmail DOT com<br />
| With LMS Access; onboarding for completion.<br />
|-<br />
| Noel Loreto<br />
| i DOT noelloreto AT gmail DOT com<br />
| With LMS Access; onboarding for completion.<br />
|-<br />
| Janus Capili<br />
| janus DOT capili AT gmail DOT com<br />
| With LMS Access; onboarding for completion.<br />
|-<br />
| Jezreel Caimor<br />
| jezreelcaimor AT gmail DOT com<br />
| With LMS Access; onboarding for completion.<br />
|-<br />
| Job Ryan Bautista<br />
| jobbautista9 AT aol DOT com<br />
| With LMS Access; onboarding for completion.<br />
|-<br />
| Jeian Louell Nueva<br />
| jeian DOT nueva AT gmail DOT com<br />
| With LMS Access; onboarding for completion.<br />
|-<br />
| Charles Dominic Gudy<br />
| cdegudy AT gmail DOT com<br />
| No LMS Access yet; onboarding for completion.<br />
|-<br />
| Marco Santos<br />
| enum DOT scima AT gmail DOT com<br />
| No LMS Access yet; onboarding for completion.<br />
|-<br />
| Yee<br />
| jpatsj AT gmail DOT com<br />
| No LMS Access yet; onboarding for completion.<br />
|-<br />
| ???<br />
| pixelminersyt AT gmail DOT com<br />
| No LMS Access yet; onboarding for completion.<br />
|-<br />
| ???<br />
| ninodannug AT gmail DOT com<br />
| No LMS Access yet; onboarding for completion.<br />
|-<br />
| ???<br />
| chaiyo409696 AT gmail DOT com<br />
| No LMS Access yet; onboarding for completion.<br />
|-<br />
| ???<br />
| clangfu AT gmail DOT com<br />
| No LMS Access yet; onboarding for completion.<br />
|-<br />
| SphericalMind<br />
| encetabuzo04 AT outlook DOT com<br />
| No LMS Access yet; onboarding for completion.<br />
|-<br />
| ???<br />
| accounts AT snekbyte DOT com<br />
| No LMS Access yet; onboarding for completion.<br />
|-<br />
| ???<br />
| ivobriones123 AT gmail DOT com<br />
| No LMS Access yet; onboarding for completion.<br />
|-<br />
| ???<br />
| larsbalisi AT gmail DOT com<br />
| No LMS Access yet; onboarding for completion.<br />
|-<br />
| chocobricks<br />
| myx13em AT gmail DOT com<br />
| No LMS Access yet; onboarding for completion.<br />
|-<br />
| Mark<br />
| tyrebandito DOT ptr AT gmail DOT com<br />
| No LMS Access yet; onboarding for completion.<br />
|-<br />
| ???<br />
| malaluanjoeb AT gmail DOT com<br />
| No LMS Access yet; onboarding for completion.<br />
|-<br />
| Kenrick Buduan<br />
| kenrickpaulpbuduan AT gmail DOT com<br />
| No LMS Access yet; onboarding for completion.<br />
|-<br />
| Elison<br />
| omiw1e5qx AT relay DOT firefox DOT com<br />
| No LMS Access yet; onboarding for completion.<br />
|}<br />
<br />
====Inactive Team Members====<br />
{| border="1" class="wikitable"<br />
|-<br />
! Name<br />
! Email<br />
! Pootle Username<br />
|-<br />
| Eusebio Barrun, Jr.<br />
| ebarrun AT gmail DOT com<br />
| ~<br />
|-<br />
| Christian Labis<br />
| christiandlabis AT gmail DOT com<br />
| ~<br />
|-<br />
| Joel Encinas<br />
| joel DOT m DOT encinas AT gmail DOT com<br />
| ~<br />
|-<br />
| Asuncion Lago<br />
| ascabla AT yahoo DOT com<br />
| ~<br />
|-<br />
| Sofia Mae Sabas<br />
| sofiamaesabas AT students DOT federation DOT edu DOT au<br />
| ~<br />
|-<br />
| Tony Martinez<br />
| sergei32 AT yahoo DOT com<br />
| ~<br />
|-<br />
| Orlando Pasion<br />
| orleepasion AT gmail DOT com<br />
| ~<br />
|-<br />
| Omar Matthew Reyes<br />
| omar_matthew AT yahoo DOT com DOT ph<br />
| ~<br />
|-<br />
| Noel Anonas<br />
| nanonas AT yahoo DOT com<br />
| ~<br />
|-<br />
| Paul Harriet Asiñero<br />
| harriebird AT yahoo DOT com<br />
| harriebird<br />
|-<br />
| Marc Aaron Frigillana<br />
| marcfrigillana AT gmail DOT com<br />
| marcaaron<br />
|-<br />
| Kevin Norman Kapchan<br />
| kndkapchan AT hotmail DOT com<br />
| pambihira<br />
|-<br />
| Geloy Molina<br />
| indestructibles420 AT gmail DOT com<br />
| skipper<br />
|-<br />
| Joell Lapitan<br />
| jlapitan AT gmail DOT com<br />
| ~<br />
|-<br />
| Kevin John Ventura<br />
| kevinjohnventura AT gmail DOT com<br />
| ~<br />
|-<br />
| Mark Anthony Torrocha<br />
| torrocha DOT ma AT gmail DOT com<br />
| ~<br />
|-<br />
|}<br />
<br />
====Active projects====<br />
<br />
*Firefox<br />
*Firefox for Android<br />
*Common Voice<br />
*Facebook Container<br />
*Firefox Accounts<br />
*Firefox for iOS<br />
*Firefox Monitor Website<br />
*Focus for iOS<br />
*Mozilla.org<br />
*SUMO<br />
*Terminology<br />
<br />
====L10n kit====<br />
Tools used by the MozillaPH Localization Team<br />
<br />
;Tools:<br />
*[https://learn.mozillaph.org/ MozillaPH LMS for Onboarding New Localizers]<br />
*[https://pontoon.mozilla.org/tl/ Pontoon]<br />
*[https://chat.mozilla.org/ Mozilla Element/Matrix Chatroom]<br />
*[https://transvision.mozfr.org/ Transvision]<br />
*[https://mozilla-l10n.github.io/styleguides/tl/index.html Style Guide]<br />
*Glossary (SOON)<br />
<br />
====How to join this l10n team====<br />
*Sign-up via https://join.mozillaph.org (make sure to include/check on Localization as Area of Contribution)<br />
*Follow the instructions in the MozillaPH L10n Team Welcome Email<br />
*Join the [https://www.facebook.com/groups/tagalogfirefox/ MozillaPH L10n Team Facebook Group] to receive updates regularly.<br />
*Take the MozillaPH Localization Volunteer Online Onboarding course via https://learn.mozillaph.org<br />
*Join the localization efforts via https://pontoon.mozilla.org/tl/<br />
*Attend Monthly Online Meeting (and in-person meetups if possible)<br />
<br />
====Team communication====<br />
<br />
*[httpS://www.mozillaphilippines.org/ Mozilla Philippines Community Website]<br />
*[https://www.facebook.com/groups/tagalogfirefox/ MozillaPH L10n Facebook Group]<br />
*[https://groups.google.com/g/mozillaphl10n/ Mozilla Philippines L10n Team Mailing List]<br />
*[https://twitter.com/MozillaPH/ Mozilla Philippines Twitter]<br />
*[httpS://mozphl10n.slack.com/ MozillaPH L10n Slack]<br />
*[https://github.com/mozillaph/localization/issues MozillaPH L10n Team Github Issues]</div>
Bobreyes
https://wiki.mozilla.org/index.php?title=L10n:Teams:tl&diff=1237465
L10n:Teams:tl
2021-08-22T09:12:22Z
<p>Bobreyes: /* Localizers in Training */ removed Pontoon Email column; Email column renamed to Pontoon Email</p>
<hr />
<div>{{DoNotEdit}}<br />
[[Category:L10n Teams|tl]]<br />
__NOTOC__<br />
<br />
=== Tagalog (tl, tl-PH) ===<br />
; Browser/toolkit acting owner : None - [https://bugzilla.mozilla.org/show_bug.cgi?id=317755 CVS access: Not yet]<br />
; Localization Team Lead : Robert DC. Reyes <bob AT mozillaph DOT org><br />
<br />
[https://bugzilla.mozilla.org/show_bug.cgi?id=317755 Mozilla L10N Registration Bug]<br />
<br />
Team website:[https://www.mozillaphilippines.org https://www.mozillaphilippines.org]<br />
<br />
;Status:<br />
*Firefox and Firefox for Android are now available in Tagalog.<br />
*Ongoing localization for other products and websites.<br />
*Informing others interested.<br />
<br />
;Monthly Meeting:<br />
*Every last Monday of the month at 2100H GMT+8 via Mozilla Element/Matrix -> Mozilla Philippines channel<br />
<br />
====Active Team Members====<br />
- Determined by MozillaPH L10n Team onboarding completion, Pontoon activities, attendance to meetings, etc. from the last twelve (12) months.<br />
<br />
{| border="1" class="wikitable"<br />
|-<br />
! Name<br />
! Email<br />
! Role in Pontoon<br />
! Pontoon Email<br />
! Online Onboarding Completion<br />
! Hg Access?<br />
! SVN Access?<br />
|-<br />
| Robert "Bob" Reyes<br />
| bob AT mozillaph DOT org<br />
| Regional Localization Leader<br />
| robert DOT reyes AT gmail DOT com<br />
| 22 May 2020<br />
| NO<br />
| NO<br />
|-<br />
| Ben Hearsum<br />
| bhearsum AT gmail DOT com<br />
| Localizer / Technical Adviser<br />
| ~<br />
| N/A<br />
| YES<br />
| NO<br />
|-<br />
| Kemuel Joseph Domanog<br />
| kjdomanog AT gmail DOT com<br />
| Localizer<br />
| ~<br />
| 22 May 2020<br />
| NO<br />
| NO<br />
|-<br />
| Frederick Villaluna<br />
| fv_comscie AT yahoo DOT com<br />
| Localizer<br />
| ~<br />
| 22 May 2020<br />
| NO<br />
| NO<br />
|-<br />
| Amiel Pastor<br />
| xxx AT xxx DOT com<br />
| Localizer<br />
| ~<br />
| 22 May 2020<br />
| NO<br />
| NO<br />
|-<br />
| Kirk Jann Garcia<br />
| xxx AT xxx DOT com<br />
| Localizer<br />
| ~<br />
| 26 May 2020<br />
| NO<br />
| NO<br />
|-<br />
| Willy Ostil<br />
| xxx AT xxx DOT com<br />
| Localizer<br />
| ~<br />
| 04 Jun 2020<br />
| NO<br />
| NO<br />
|-<br />
| Mark Anthony Yabis<br />
| xxx AT xxx DOT com<br />
| Localizer<br />
| ~<br />
| 29 Jun 2020<br />
| NO<br />
| NO<br />
|-<br />
| Darlene June Prudencio<br />
| xxx AT xxx DOT com<br />
| Localizer<br />
| ~<br />
| 01 Aug 2020<br />
| NO<br />
| NO<br />
|-<br />
| Jack Elison Asis<br />
| xxx AT xxx DOT com<br />
| Localizer<br />
| ~<br />
| 29 Jul 2021<br />
| NO<br />
| NO<br />
|-<br />
| Ryan Salvanera<br />
| xxx AT xxx DOT com<br />
| Localizer<br />
| ~<br />
| 21 Aug 2021<br />
| NO<br />
| NO<br />
|-<br />
|}<br />
<br />
====Localizers in Training====<br />
<br />
{| border="1" class="wikitable"<br />
|-<br />
! Name<br />
! Pontoon Email<br />
! Onboarding Status<br />
|-<br />
| Jezreel Gatanela<br />
| jgatanela02 AT gmail DOT com<br />
| With LMS Access; onboarding for completion.<br />
|-<br />
| John Manuel Maguigad<br />
| jmdev0892 AT gmail DOT com<br />
| With LMS Access; onboarding for completion.<br />
|-<br />
| Chever Marq Roldan<br />
| hcmlroldan AT gmail DOT com<br />
| With LMS Access; onboarding for completion.<br />
|-<br />
| Samer Saeed<br />
| samersyd AT gmail DOT com<br />
| With LMS Access; onboarding for completion.<br />
|-<br />
| Jakob Kappel Petersen<br />
| jakobkpetersen AT gmail DOT com<br />
| With LMS Access; onboarding for completion.<br />
|-<br />
| John Mark Rafanan<br />
| junohegel AT gmail DOT com<br />
| With LMS Access; onboarding for completion.<br />
|-<br />
| Patrick Watson<br />
| ptwatson15 AT gmail DOT com<br />
| With LMS Access; onboarding for completion.<br />
|-<br />
| John Paul Miranda<br />
| jp DOT p DOT miranda AT outlook DOT com<br />
| With LMS Access; onboarding for completion.<br />
|-<br />
| Shaira Mae Cobacha<br />
| shaiyeocobacha AT gmail DOT com<br />
| With LMS Access; onboarding for completion.<br />
|-<br />
| Rhodell Santiago<br />
| santiago10rhodell AT gmail DOT com<br />
| With LMS Access; onboarding for completion.<br />
|-<br />
| John Ralph Fabroa<br />
| johnralpfabroa AT gmail DOT com<br />
| With LMS Access; onboarding for completion.<br />
|-<br />
| Robert Mark Lauzon<br />
| robert AT reimaginemedia DOT org<br />
| With LMS Access; onboarding for completion.<br />
|-<br />
| Arvin Pedregosa<br />
| apedregosa AT gmail DOT com<br />
| With LMS Access; onboarding for completion.<br />
|-<br />
| Noel Loreto<br />
| i DOT noelloreto AT gmail DOT com<br />
| With LMS Access; onboarding for completion.<br />
|-<br />
| Janus Capili<br />
| janus DOT capili AT gmail DOT com<br />
| With LMS Access; onboarding for completion.<br />
|-<br />
| Jezreel Caimor<br />
| jezreelcaimor AT gmail DOT com<br />
| With LMS Access; onboarding for completion.<br />
|-<br />
| Job Ryan Bautista<br />
| jobbautista9 AT aol DOT com<br />
| With LMS Access; onboarding for completion.<br />
|-<br />
| Jeian Louell Nueva<br />
| jeian DOT nueva AT gmail DOT com<br />
| With LMS Access; onboarding for completion.<br />
|-<br />
| Charles Dominic Gudy<br />
| cdegudy AT gmail DOT com<br />
| No LMS Access yet; onboarding for completion.<br />
|-<br />
| Marco Santos<br />
| enum DOT scima AT gmail DOT com<br />
| No LMS Access yet; onboarding for completion.<br />
|-<br />
| Yee<br />
| jpatsj AT gmail DOT com<br />
| No LMS Access yet; onboarding for completion.<br />
|-<br />
| ???<br />
| pixelminersyt AT gmail DOT com<br />
| No LMS Access yet; onboarding for completion.<br />
|-<br />
| ???<br />
| ninodannug AT gmail DOT com<br />
| No LMS Access yet; onboarding for completion.<br />
|-<br />
| ???<br />
| chaiyo409696 AT gmail DOT com<br />
| No LMS Access yet; onboarding for completion.<br />
|-<br />
| ???<br />
| clangfu AT gmail DOT com<br />
| No LMS Access yet; onboarding for completion.<br />
|-<br />
| SphericalMind<br />
| encetabuzo04 AT outlook DOT com<br />
| No LMS Access yet; onboarding for completion.<br />
|-<br />
| ???<br />
| accounts AT snekbyte DOT com<br />
| No LMS Access yet; onboarding for completion.<br />
|-<br />
| ???<br />
| ivobriones123 AT gmail DOT com<br />
| No LMS Access yet; onboarding for completion.<br />
|-<br />
| ???<br />
| larsbalisi AT gmail DOT com<br />
| No LMS Access yet; onboarding for completion.<br />
|-<br />
| chocobricks<br />
| myx13em AT gmail DOT com<br />
| No LMS Access yet; onboarding for completion.<br />
|-<br />
| Mark<br />
| tyrebandito DOT ptr AT gmail DOT com<br />
| No LMS Access yet; onboarding for completion.<br />
|-<br />
| ???<br />
| malaluanjoeb AT gmail DOT com<br />
| No LMS Access yet; onboarding for completion.<br />
|-<br />
| Kenrick Buduan<br />
| kenrickpaulpbuduan AT gmail DOT com<br />
| No LMS Access yet; onboarding for completion.<br />
|-<br />
| Elison<br />
| omiw1e5qx AT relay DOT firefox DOT com<br />
| No LMS Access yet; onboarding for completion.<br />
|}<br />
<br />
====Inactive Team Members====<br />
{| border="1" class="wikitable"<br />
|-<br />
! Name<br />
! Email<br />
! Pootle Username<br />
|-<br />
| Eusebio Barrun, Jr.<br />
| ebarrun AT gmail DOT com<br />
| ~<br />
|-<br />
| Christian Labis<br />
| christiandlabis AT gmail DOT com<br />
| ~<br />
|-<br />
| Joel Encinas<br />
| joel DOT m DOT encinas AT gmail DOT com<br />
| ~<br />
|-<br />
| Asuncion Lago<br />
| ascabla AT yahoo DOT com<br />
| ~<br />
|-<br />
| Sofia Mae Sabas<br />
| sofiamaesabas AT students DOT federation DOT edu DOT au<br />
| ~<br />
|-<br />
| Tony Martinez<br />
| sergei32 AT yahoo DOT com<br />
| ~<br />
|-<br />
| Orlando Pasion<br />
| orleepasion AT gmail DOT com<br />
| ~<br />
|-<br />
| Omar Matthew Reyes<br />
| omar_matthew AT yahoo DOT com DOT ph<br />
| ~<br />
|-<br />
| Noel Anonas<br />
| nanonas AT yahoo DOT com<br />
| ~<br />
|-<br />
| Paul Harriet Asiñero<br />
| harriebird AT yahoo DOT com<br />
| harriebird<br />
|-<br />
| Marc Aaron Frigillana<br />
| marcfrigillana AT gmail DOT com<br />
| marcaaron<br />
|-<br />
| Kevin Norman Kapchan<br />
| kndkapchan AT hotmail DOT com<br />
| pambihira<br />
|-<br />
| Geloy Molina<br />
| indestructibles420 AT gmail DOT com<br />
| skipper<br />
|-<br />
| Joell Lapitan<br />
| jlapitan AT gmail DOT com<br />
| ~<br />
|-<br />
| Kevin John Ventura<br />
| kevinjohnventura AT gmail DOT com<br />
| ~<br />
|-<br />
| Mark Anthony Torrocha<br />
| torrocha DOT ma AT gmail DOT com<br />
| ~<br />
|-<br />
|}<br />
<br />
====Active projects====<br />
<br />
*Firefox<br />
*Firefox for Android<br />
*Common Voice<br />
*Facebook Container<br />
*Firefox Accounts<br />
*Firefox for iOS<br />
*Firefox Monitor Website<br />
*Focus for iOS<br />
*Mozilla.org<br />
*SUMO<br />
*Terminology<br />
<br />
====L10n kit====<br />
Tools used by the MozillaPH Localization Team<br />
<br />
;Tools:<br />
*[https://learn.mozillaph.org/ MozillaPH LMS for Onboarding New Localizers]<br />
*[https://pontoon.mozilla.org/tl/ Pontoon]<br />
*[https://chat.mozilla.org/ Mozilla Element/Matrix Chatroom]<br />
*[https://transvision.mozfr.org/ Transvision]<br />
*[https://mozilla-l10n.github.io/styleguides/tl/index.html Style Guide]<br />
*Glossary (SOON)<br />
<br />
====How to join this l10n team====<br />
*Sign-up via https://join.mozillaph.org (make sure to include/check on Localization as Area of Contribution)<br />
*Follow the instructions in the MozillaPH L10n Team Welcome Email<br />
*Join the [https://www.facebook.com/groups/tagalogfirefox/ MozillaPH L10n Team Facebook Group] to receive updates regularly.<br />
*Take the MozillaPH Localization Volunteer Online Onboarding course via https://learn.mozillaph.org<br />
*Join the localization efforts via https://pontoon.mozilla.org/tl/<br />
*Attend Monthly Online Meeting (and in-person meetups if possible)<br />
<br />
====Team communication====<br />
<br />
*[httpS://www.mozillaphilippines.org/ Mozilla Philippines Community Website]<br />
*[https://www.facebook.com/groups/tagalogfirefox/ MozillaPH L10n Facebook Group]<br />
*[https://groups.google.com/g/mozillaphl10n/ Mozilla Philippines L10n Team Mailing List]<br />
*[https://twitter.com/MozillaPH/ Mozilla Philippines Twitter]<br />
*[httpS://mozphl10n.slack.com/ MozillaPH L10n Slack]<br />
*[https://github.com/mozillaph/localization/issues MozillaPH L10n Team Github Issues]</div>
Bobreyes
https://wiki.mozilla.org/index.php?title=L10n:Teams:tl&diff=1237461
L10n:Teams:tl
2021-08-21T17:46:56Z
<p>Bobreyes: /* Tagalog (tl, tl-PH) */ updated</p>
<hr />
<div>{{DoNotEdit}}<br />
[[Category:L10n Teams|tl]]<br />
__NOTOC__<br />
<br />
=== Tagalog (tl, tl-PH) ===<br />
; Browser/toolkit acting owner : None - [https://bugzilla.mozilla.org/show_bug.cgi?id=317755 CVS access: Not yet]<br />
; Localization Team Lead : Robert DC. Reyes <bob AT mozillaph DOT org><br />
<br />
[https://bugzilla.mozilla.org/show_bug.cgi?id=317755 Mozilla L10N Registration Bug]<br />
<br />
Team website:[https://www.mozillaphilippines.org https://www.mozillaphilippines.org]<br />
<br />
;Status:<br />
*Firefox and Firefox for Android are now available in Tagalog.<br />
*Ongoing localization for other products and websites.<br />
*Informing others interested.<br />
<br />
;Monthly Meeting:<br />
*Every last Monday of the month at 2100H GMT+8 via Mozilla Element/Matrix -> Mozilla Philippines channel<br />
<br />
====Active Team Members====<br />
- Determined by MozillaPH L10n Team onboarding completion, Pontoon activities, attendance to meetings, etc. from the last twelve (12) months.<br />
<br />
{| border="1" class="wikitable"<br />
|-<br />
! Name<br />
! Email<br />
! Role in Pontoon<br />
! Pontoon Email<br />
! Online Onboarding Completion<br />
! Hg Access?<br />
! SVN Access?<br />
|-<br />
| Robert "Bob" Reyes<br />
| bob AT mozillaph DOT org<br />
| Regional Localization Leader<br />
| robert DOT reyes AT gmail DOT com<br />
| 22 May 2020<br />
| NO<br />
| NO<br />
|-<br />
| Ben Hearsum<br />
| bhearsum AT gmail DOT com<br />
| Localizer / Technical Adviser<br />
| ~<br />
| N/A<br />
| YES<br />
| NO<br />
|-<br />
| Kemuel Joseph Domanog<br />
| kjdomanog AT gmail DOT com<br />
| Localizer<br />
| ~<br />
| 22 May 2020<br />
| NO<br />
| NO<br />
|-<br />
| Frederick Villaluna<br />
| fv_comscie AT yahoo DOT com<br />
| Localizer<br />
| ~<br />
| 22 May 2020<br />
| NO<br />
| NO<br />
|-<br />
| Amiel Pastor<br />
| xxx AT xxx DOT com<br />
| Localizer<br />
| ~<br />
| 22 May 2020<br />
| NO<br />
| NO<br />
|-<br />
| Kirk Jann Garcia<br />
| xxx AT xxx DOT com<br />
| Localizer<br />
| ~<br />
| 26 May 2020<br />
| NO<br />
| NO<br />
|-<br />
| Willy Ostil<br />
| xxx AT xxx DOT com<br />
| Localizer<br />
| ~<br />
| 04 Jun 2020<br />
| NO<br />
| NO<br />
|-<br />
| Mark Anthony Yabis<br />
| xxx AT xxx DOT com<br />
| Localizer<br />
| ~<br />
| 29 Jun 2020<br />
| NO<br />
| NO<br />
|-<br />
| Darlene June Prudencio<br />
| xxx AT xxx DOT com<br />
| Localizer<br />
| ~<br />
| 01 Aug 2020<br />
| NO<br />
| NO<br />
|-<br />
| Jack Elison Asis<br />
| xxx AT xxx DOT com<br />
| Localizer<br />
| ~<br />
| 29 Jul 2021<br />
| NO<br />
| NO<br />
|-<br />
| Ryan Salvanera<br />
| xxx AT xxx DOT com<br />
| Localizer<br />
| ~<br />
| 21 Aug 2021<br />
| NO<br />
| NO<br />
|-<br />
|}<br />
<br />
====Localizers in Training====<br />
<br />
{| border="1" class="wikitable"<br />
|-<br />
! Name<br />
! Email<br />
! Pontoon Email<br />
! Onboarding Status<br />
|-<br />
| Jezreel Gatanela<br />
| jgatanela02 AT gmail DOT com<br />
| ~<br />
| With LMS Access; onboarding for completion.<br />
|-<br />
| John Manuel Maguigad<br />
| jmdev0892 AT gmail DOT com<br />
| ~<br />
| With LMS Access; onboarding for completion.<br />
|-<br />
| Chever Marq Roldan<br />
| hcmlroldan AT gmail DOT com<br />
| ~<br />
| With LMS Access; onboarding for completion.<br />
|-<br />
| Samer Saeed<br />
| samersyd AT gmail DOT com<br />
| ~<br />
| With LMS Access; onboarding for completion.<br />
|-<br />
| Jakob Kappel Petersen<br />
| jakobkpetersen AT gmail DOT com<br />
| ~<br />
| With LMS Access; onboarding for completion.<br />
|-<br />
| John Mark Rafanan<br />
| junohegel AT gmail DOT com<br />
| ~<br />
| With LMS Access; onboarding for completion.<br />
|-<br />
| Patrick Watson<br />
| ptwatson15 AT gmail DOT com<br />
| ~<br />
| With LMS Access; onboarding for completion.<br />
|-<br />
| John Paul Miranda<br />
| jp DOT p DOT miranda AT outlook DOT com<br />
| ~<br />
| With LMS Access; onboarding for completion.<br />
|-<br />
| Shaira Mae Cobacha<br />
| shaiyeocobacha AT gmail DOT com<br />
| ~<br />
| With LMS Access; onboarding for completion.<br />
|-<br />
| Rhodell Santiago<br />
| santiago10rhodell AT gmail DOT com<br />
| ~<br />
| With LMS Access; onboarding for completion.<br />
|-<br />
| John Ralp Fabroa<br />
| johnralpfabroa AT gmail DOT com<br />
| ~<br />
| With LMS Access; onboarding for completion.<br />
|-<br />
| Robert Mark Lauzon<br />
| robert AT reimaginemedia DOT org<br />
| ~<br />
| With LMS Access; onboarding for completion.<br />
|-<br />
| Arvin Pedregosa<br />
| apedregosa AT gmail DOT com<br />
| ~<br />
| With LMS Access; onboarding for completion.<br />
|-<br />
| Noel Loreto<br />
| i DOT noelloreto AT gmail DOT com<br />
| ~<br />
| With LMS Access; onboarding for completion.<br />
|-<br />
| Janus Capili<br />
| janus DOT capili AT gmail DOT com<br />
| ~<br />
| With LMS Access; onboarding for completion.<br />
|-<br />
| Jezreel Caimor<br />
| jezreelcaimor AT gmail DOT com<br />
| ~<br />
| With LMS Access; onboarding for completion.<br />
|-<br />
| Job Ryan Bautista<br />
| jobbautista9 AT aol DOT com<br />
| ~<br />
| With LMS Access; onboarding for completion.<br />
|-<br />
| Jeian Louell Nueva<br />
| jeian DOT nueva AT gmail DOT com<br />
| jeian DOT nueva AT gmail DOT com<br />
| With LMS Access; onboarding for completion.<br />
|-<br />
| Charles Dominic Gudy<br />
| cdegudy AT gmail DOT com<br />
| ~<br />
| No LMS Access yet; onboarding for completion.<br />
|-<br />
| Marco Santos<br />
| enum DOT scima AT gmail DOT com<br />
| ~<br />
| No LMS Access yet; onboarding for completion.<br />
|-<br />
| Yee<br />
| jpatsj AT gmail DOT com<br />
| ~<br />
| No LMS Access yet; onboarding for completion.<br />
|-<br />
| ???<br />
| pixelminersyt AT gmail DOT com<br />
| ~<br />
| No LMS Access yet; onboarding for completion.<br />
|-<br />
| ???<br />
| ninodannug AT gmail DOT com<br />
| ~<br />
| No LMS Access yet; onboarding for completion.<br />
|-<br />
| ???<br />
| chaiyo409696 AT gmail DOT com<br />
| ~<br />
| No LMS Access yet; onboarding for completion.<br />
|-<br />
| ???<br />
| clangfu AT gmail DOT com<br />
| ~<br />
| No LMS Access yet; onboarding for completion.<br />
|-<br />
| SphericalMind<br />
| encetabuzo04 AT outlook DOT com<br />
| ~<br />
| No LMS Access yet; onboarding for completion.<br />
|-<br />
| ???<br />
| accounts AT snekbyte DOT com<br />
| ~<br />
| No LMS Access yet; onboarding for completion.<br />
|-<br />
| ???<br />
| ivobriones123 AT gmail DOT com<br />
| ~<br />
| No LMS Access yet; onboarding for completion.<br />
|-<br />
| ???<br />
| larsbalisi AT gmail DOT com<br />
| ~<br />
| No LMS Access yet; onboarding for completion.<br />
|-<br />
| chocobricks<br />
| myx13em AT gmail DOT com<br />
| ~<br />
| No LMS Access yet; onboarding for completion.<br />
|-<br />
| Mark<br />
| tyrebandito DOT ptr AT gmail DOT com<br />
| ~<br />
| No LMS Access yet; onboarding for completion.<br />
|-<br />
| ???<br />
| malaluanjoeb AT gmail DOT com<br />
| ~<br />
| No LMS Access yet; onboarding for completion.<br />
|-<br />
| Kenrick Buduan<br />
| kenrickpaulpbuduan AT gmail DOT com<br />
| ~<br />
| No LMS Access yet; onboarding for completion.<br />
|-<br />
| Elison<br />
| omiw1e5qx AT relay DOT firefox DOT com<br />
| ~<br />
| No LMS Access yet; onboarding for completion.<br />
|}<br />
<br />
====Inactive Team Members====<br />
{| border="1" class="wikitable"<br />
|-<br />
! Name<br />
! Email<br />
! Pootle Username<br />
|-<br />
| Eusebio Barrun, Jr.<br />
| ebarrun AT gmail DOT com<br />
| ~<br />
|-<br />
| Christian Labis<br />
| christiandlabis AT gmail DOT com<br />
| ~<br />
|-<br />
| Joel Encinas<br />
| joel DOT m DOT encinas AT gmail DOT com<br />
| ~<br />
|-<br />
| Asuncion Lago<br />
| ascabla AT yahoo DOT com<br />
| ~<br />
|-<br />
| Sofia Mae Sabas<br />
| sofiamaesabas AT students DOT federation DOT edu DOT au<br />
| ~<br />
|-<br />
| Tony Martinez<br />
| sergei32 AT yahoo DOT com<br />
| ~<br />
|-<br />
| Orlando Pasion<br />
| orleepasion AT gmail DOT com<br />
| ~<br />
|-<br />
| Omar Matthew Reyes<br />
| omar_matthew AT yahoo DOT com DOT ph<br />
| ~<br />
|-<br />
| Noel Anonas<br />
| nanonas AT yahoo DOT com<br />
| ~<br />
|-<br />
| Paul Harriet Asiñero<br />
| harriebird AT yahoo DOT com<br />
| harriebird<br />
|-<br />
| Marc Aaron Frigillana<br />
| marcfrigillana AT gmail DOT com<br />
| marcaaron<br />
|-<br />
| Kevin Norman Kapchan<br />
| kndkapchan AT hotmail DOT com<br />
| pambihira<br />
|-<br />
| Geloy Molina<br />
| indestructibles420 AT gmail DOT com<br />
| skipper<br />
|-<br />
| Joell Lapitan<br />
| jlapitan AT gmail DOT com<br />
| ~<br />
|-<br />
| Kevin John Ventura<br />
| kevinjohnventura AT gmail DOT com<br />
| ~<br />
|-<br />
| Mark Anthony Torrocha<br />
| torrocha DOT ma AT gmail DOT com<br />
| ~<br />
|-<br />
|}<br />
<br />
====Active projects====<br />
<br />
*Firefox<br />
*Firefox for Android<br />
*Common Voice<br />
*Facebook Container<br />
*Firefox Accounts<br />
*Firefox for iOS<br />
*Firefox Monitor Website<br />
*Focus for iOS<br />
*Mozilla.org<br />
*SUMO<br />
*Terminology<br />
<br />
====L10n kit====<br />
Tools used by the MozillaPH Localization Team<br />
<br />
;Tools:<br />
*[https://learn.mozillaph.org/ MozillaPH LMS for Onboarding New Localizers]<br />
*[https://pontoon.mozilla.org/tl/ Pontoon]<br />
*[https://chat.mozilla.org/ Mozilla Element/Matrix Chatroom]<br />
*[https://transvision.mozfr.org/ Transvision]<br />
*[https://mozilla-l10n.github.io/styleguides/tl/index.html Style Guide]<br />
*Glossary (SOON)<br />
<br />
====How to join this l10n team====<br />
*Sign-up via https://join.mozillaph.org (make sure to include/check on Localization as Area of Contribution)<br />
*Follow the instructions in the MozillaPH L10n Team Welcome Email<br />
*Join the [https://www.facebook.com/groups/tagalogfirefox/ MozillaPH L10n Team Facebook Group] to receive updates regularly.<br />
*Take the MozillaPH Localization Volunteer Online Onboarding course via https://learn.mozillaph.org<br />
*Join the localization efforts via https://pontoon.mozilla.org/tl/<br />
*Attend Monthly Online Meeting (and in-person meetups if possible)<br />
<br />
====Team communication====<br />
<br />
*[httpS://www.mozillaphilippines.org/ Mozilla Philippines Community Website]<br />
*[https://www.facebook.com/groups/tagalogfirefox/ MozillaPH L10n Facebook Group]<br />
*[https://groups.google.com/g/mozillaphl10n/ Mozilla Philippines L10n Team Mailing List]<br />
*[https://twitter.com/MozillaPH/ Mozilla Philippines Twitter]<br />
*[httpS://mozphl10n.slack.com/ MozillaPH L10n Slack]<br />
*[https://github.com/mozillaph/localization/issues MozillaPH L10n Team Github Issues]</div>
Bobreyes
https://wiki.mozilla.org/index.php?title=L10n:Teams:tl&diff=1237460
L10n:Teams:tl
2021-08-21T17:44:45Z
<p>Bobreyes: /* Localizers in Training */ list updated</p>
<hr />
<div>{{DoNotEdit}}<br />
[[Category:L10n Teams|tl]]<br />
__NOTOC__<br />
<br />
=== Tagalog (tl, tl-PH) ===<br />
; Browser/toolkit acting owner : None - [https://bugzilla.mozilla.org/show_bug.cgi?id=317755 CVS access: Not yet]<br />
; Localization Team Lead : Robert DC. Reyes <bob AT mozillaph DOT org><br />
<br />
[https://bugzilla.mozilla.org/show_bug.cgi?id=317755 Mozilla L10N Registration Bug]<br />
<br />
Team website:[https://www.mozillaphilippines.org https://www.mozillaphilippines.org]<br />
<br />
;Status:<br />
*Firefox and Firefox for Android are now available in Tagalog.<br />
*Ongoing localization for other products and websites.<br />
*Informing others interested.<br />
<br />
====Active Team Members====<br />
- Determined by MozillaPH L10n Team onboarding completion, Pontoon activities, attendance to meetings, etc. from the last twelve (12) months.<br />
<br />
{| border="1" class="wikitable"<br />
|-<br />
! Name<br />
! Email<br />
! Role in Pontoon<br />
! Pontoon Email<br />
! Online Onboarding Completion<br />
! Hg Access?<br />
! SVN Access?<br />
|-<br />
| Robert "Bob" Reyes<br />
| bob AT mozillaph DOT org<br />
| Regional Localization Leader<br />
| robert DOT reyes AT gmail DOT com<br />
| 22 May 2020<br />
| NO<br />
| NO<br />
|-<br />
| Ben Hearsum<br />
| bhearsum AT gmail DOT com<br />
| Localizer / Technical Adviser<br />
| ~<br />
| N/A<br />
| YES<br />
| NO<br />
|-<br />
| Kemuel Joseph Domanog<br />
| kjdomanog AT gmail DOT com<br />
| Localizer<br />
| ~<br />
| 22 May 2020<br />
| NO<br />
| NO<br />
|-<br />
| Frederick Villaluna<br />
| fv_comscie AT yahoo DOT com<br />
| Localizer<br />
| ~<br />
| 22 May 2020<br />
| NO<br />
| NO<br />
|-<br />
| Amiel Pastor<br />
| xxx AT xxx DOT com<br />
| Localizer<br />
| ~<br />
| 22 May 2020<br />
| NO<br />
| NO<br />
|-<br />
| Kirk Jann Garcia<br />
| xxx AT xxx DOT com<br />
| Localizer<br />
| ~<br />
| 26 May 2020<br />
| NO<br />
| NO<br />
|-<br />
| Willy Ostil<br />
| xxx AT xxx DOT com<br />
| Localizer<br />
| ~<br />
| 04 Jun 2020<br />
| NO<br />
| NO<br />
|-<br />
| Mark Anthony Yabis<br />
| xxx AT xxx DOT com<br />
| Localizer<br />
| ~<br />
| 29 Jun 2020<br />
| NO<br />
| NO<br />
|-<br />
| Darlene June Prudencio<br />
| xxx AT xxx DOT com<br />
| Localizer<br />
| ~<br />
| 01 Aug 2020<br />
| NO<br />
| NO<br />
|-<br />
| Jack Elison Asis<br />
| xxx AT xxx DOT com<br />
| Localizer<br />
| ~<br />
| 29 Jul 2021<br />
| NO<br />
| NO<br />
|-<br />
| Ryan Salvanera<br />
| xxx AT xxx DOT com<br />
| Localizer<br />
| ~<br />
| 21 Aug 2021<br />
| NO<br />
| NO<br />
|-<br />
|}<br />
<br />
====Localizers in Training====<br />
<br />
{| border="1" class="wikitable"<br />
|-<br />
! Name<br />
! Email<br />
! Pontoon Email<br />
! Onboarding Status<br />
|-<br />
| Jezreel Gatanela<br />
| jgatanela02 AT gmail DOT com<br />
| ~<br />
| With LMS Access; onboarding for completion.<br />
|-<br />
| John Manuel Maguigad<br />
| jmdev0892 AT gmail DOT com<br />
| ~<br />
| With LMS Access; onboarding for completion.<br />
|-<br />
| Chever Marq Roldan<br />
| hcmlroldan AT gmail DOT com<br />
| ~<br />
| With LMS Access; onboarding for completion.<br />
|-<br />
| Samer Saeed<br />
| samersyd AT gmail DOT com<br />
| ~<br />
| With LMS Access; onboarding for completion.<br />
|-<br />
| Jakob Kappel Petersen<br />
| jakobkpetersen AT gmail DOT com<br />
| ~<br />
| With LMS Access; onboarding for completion.<br />
|-<br />
| John Mark Rafanan<br />
| junohegel AT gmail DOT com<br />
| ~<br />
| With LMS Access; onboarding for completion.<br />
|-<br />
| Patrick Watson<br />
| ptwatson15 AT gmail DOT com<br />
| ~<br />
| With LMS Access; onboarding for completion.<br />
|-<br />
| John Paul Miranda<br />
| jp DOT p DOT miranda AT outlook DOT com<br />
| ~<br />
| With LMS Access; onboarding for completion.<br />
|-<br />
| Shaira Mae Cobacha<br />
| shaiyeocobacha AT gmail DOT com<br />
| ~<br />
| With LMS Access; onboarding for completion.<br />
|-<br />
| Rhodell Santiago<br />
| santiago10rhodell AT gmail DOT com<br />
| ~<br />
| With LMS Access; onboarding for completion.<br />
|-<br />
| John Ralp Fabroa<br />
| johnralpfabroa AT gmail DOT com<br />
| ~<br />
| With LMS Access; onboarding for completion.<br />
|-<br />
| Robert Mark Lauzon<br />
| robert AT reimaginemedia DOT org<br />
| ~<br />
| With LMS Access; onboarding for completion.<br />
|-<br />
| Arvin Pedregosa<br />
| apedregosa AT gmail DOT com<br />
| ~<br />
| With LMS Access; onboarding for completion.<br />
|-<br />
| Noel Loreto<br />
| i DOT noelloreto AT gmail DOT com<br />
| ~<br />
| With LMS Access; onboarding for completion.<br />
|-<br />
| Janus Capili<br />
| janus DOT capili AT gmail DOT com<br />
| ~<br />
| With LMS Access; onboarding for completion.<br />
|-<br />
| Jezreel Caimor<br />
| jezreelcaimor AT gmail DOT com<br />
| ~<br />
| With LMS Access; onboarding for completion.<br />
|-<br />
| Job Ryan Bautista<br />
| jobbautista9 AT aol DOT com<br />
| ~<br />
| With LMS Access; onboarding for completion.<br />
|-<br />
| Jeian Louell Nueva<br />
| jeian DOT nueva AT gmail DOT com<br />
| jeian DOT nueva AT gmail DOT com<br />
| With LMS Access; onboarding for completion.<br />
|-<br />
| Charles Dominic Gudy<br />
| cdegudy AT gmail DOT com<br />
| ~<br />
| No LMS Access yet; onboarding for completion.<br />
|-<br />
| Marco Santos<br />
| enum DOT scima AT gmail DOT com<br />
| ~<br />
| No LMS Access yet; onboarding for completion.<br />
|-<br />
| Yee<br />
| jpatsj AT gmail DOT com<br />
| ~<br />
| No LMS Access yet; onboarding for completion.<br />
|-<br />
| ???<br />
| pixelminersyt AT gmail DOT com<br />
| ~<br />
| No LMS Access yet; onboarding for completion.<br />
|-<br />
| ???<br />
| ninodannug AT gmail DOT com<br />
| ~<br />
| No LMS Access yet; onboarding for completion.<br />
|-<br />
| ???<br />
| chaiyo409696 AT gmail DOT com<br />
| ~<br />
| No LMS Access yet; onboarding for completion.<br />
|-<br />
| ???<br />
| clangfu AT gmail DOT com<br />
| ~<br />
| No LMS Access yet; onboarding for completion.<br />
|-<br />
| SphericalMind<br />
| encetabuzo04 AT outlook DOT com<br />
| ~<br />
| No LMS Access yet; onboarding for completion.<br />
|-<br />
| ???<br />
| accounts AT snekbyte DOT com<br />
| ~<br />
| No LMS Access yet; onboarding for completion.<br />
|-<br />
| ???<br />
| ivobriones123 AT gmail DOT com<br />
| ~<br />
| No LMS Access yet; onboarding for completion.<br />
|-<br />
| ???<br />
| larsbalisi AT gmail DOT com<br />
| ~<br />
| No LMS Access yet; onboarding for completion.<br />
|-<br />
| chocobricks<br />
| myx13em AT gmail DOT com<br />
| ~<br />
| No LMS Access yet; onboarding for completion.<br />
|-<br />
| Mark<br />
| tyrebandito DOT ptr AT gmail DOT com<br />
| ~<br />
| No LMS Access yet; onboarding for completion.<br />
|-<br />
| ???<br />
| malaluanjoeb AT gmail DOT com<br />
| ~<br />
| No LMS Access yet; onboarding for completion.<br />
|-<br />
| Kenrick Buduan<br />
| kenrickpaulpbuduan AT gmail DOT com<br />
| ~<br />
| No LMS Access yet; onboarding for completion.<br />
|-<br />
| Elison<br />
| omiw1e5qx AT relay DOT firefox DOT com<br />
| ~<br />
| No LMS Access yet; onboarding for completion.<br />
|}<br />
<br />
====Inactive Team Members====<br />
{| border="1" class="wikitable"<br />
|-<br />
! Name<br />
! Email<br />
! Pootle Username<br />
|-<br />
| Eusebio Barrun, Jr.<br />
| ebarrun AT gmail DOT com<br />
| ~<br />
|-<br />
| Christian Labis<br />
| christiandlabis AT gmail DOT com<br />
| ~<br />
|-<br />
| Joel Encinas<br />
| joel DOT m DOT encinas AT gmail DOT com<br />
| ~<br />
|-<br />
| Asuncion Lago<br />
| ascabla AT yahoo DOT com<br />
| ~<br />
|-<br />
| Sofia Mae Sabas<br />
| sofiamaesabas AT students DOT federation DOT edu DOT au<br />
| ~<br />
|-<br />
| Tony Martinez<br />
| sergei32 AT yahoo DOT com<br />
| ~<br />
|-<br />
| Orlando Pasion<br />
| orleepasion AT gmail DOT com<br />
| ~<br />
|-<br />
| Omar Matthew Reyes<br />
| omar_matthew AT yahoo DOT com DOT ph<br />
| ~<br />
|-<br />
| Noel Anonas<br />
| nanonas AT yahoo DOT com<br />
| ~<br />
|-<br />
| Paul Harriet Asiñero<br />
| harriebird AT yahoo DOT com<br />
| harriebird<br />
|-<br />
| Marc Aaron Frigillana<br />
| marcfrigillana AT gmail DOT com<br />
| marcaaron<br />
|-<br />
| Kevin Norman Kapchan<br />
| kndkapchan AT hotmail DOT com<br />
| pambihira<br />
|-<br />
| Geloy Molina<br />
| indestructibles420 AT gmail DOT com<br />
| skipper<br />
|-<br />
| Joell Lapitan<br />
| jlapitan AT gmail DOT com<br />
| ~<br />
|-<br />
| Kevin John Ventura<br />
| kevinjohnventura AT gmail DOT com<br />
| ~<br />
|-<br />
| Mark Anthony Torrocha<br />
| torrocha DOT ma AT gmail DOT com<br />
| ~<br />
|-<br />
|}<br />
<br />
====Active projects====<br />
<br />
*Firefox<br />
*Firefox for Android<br />
*Common Voice<br />
*Facebook Container<br />
*Firefox Accounts<br />
*Firefox for iOS<br />
*Firefox Monitor Website<br />
*Focus for iOS<br />
*Mozilla.org<br />
*SUMO<br />
*Terminology<br />
<br />
====L10n kit====<br />
Tools used by the MozillaPH Localization Team<br />
<br />
;Tools:<br />
*[https://learn.mozillaph.org/ MozillaPH LMS for Onboarding New Localizers]<br />
*[https://pontoon.mozilla.org/tl/ Pontoon]<br />
*[https://chat.mozilla.org/ Mozilla Element/Matrix Chatroom]<br />
*[https://transvision.mozfr.org/ Transvision]<br />
*[https://mozilla-l10n.github.io/styleguides/tl/index.html Style Guide]<br />
*Glossary (SOON)<br />
<br />
====How to join this l10n team====<br />
*Sign-up via https://join.mozillaph.org (make sure to include/check on Localization as Area of Contribution)<br />
*Follow the instructions in the MozillaPH L10n Team Welcome Email<br />
*Join the [https://www.facebook.com/groups/tagalogfirefox/ MozillaPH L10n Team Facebook Group] to receive updates regularly.<br />
*Take the MozillaPH Localization Volunteer Online Onboarding course via https://learn.mozillaph.org<br />
*Join the localization efforts via https://pontoon.mozilla.org/tl/<br />
*Attend Monthly Online Meeting (and in-person meetups if possible)<br />
<br />
====Team communication====<br />
<br />
*[httpS://www.mozillaphilippines.org/ Mozilla Philippines Community Website]<br />
*[https://www.facebook.com/groups/tagalogfirefox/ MozillaPH L10n Facebook Group]<br />
*[https://groups.google.com/g/mozillaphl10n/ Mozilla Philippines L10n Team Mailing List]<br />
*[https://twitter.com/MozillaPH/ Mozilla Philippines Twitter]<br />
*[httpS://mozphl10n.slack.com/ MozillaPH L10n Slack]<br />
*[https://github.com/mozillaph/localization/issues MozillaPH L10n Team Github Issues]</div>
Bobreyes
https://wiki.mozilla.org/index.php?title=L10n:Teams:tl&diff=1237459
L10n:Teams:tl
2021-08-21T17:42:56Z
<p>Bobreyes: /* Localizers in Training */ list updated</p>
<hr />
<div>{{DoNotEdit}}<br />
[[Category:L10n Teams|tl]]<br />
__NOTOC__<br />
<br />
=== Tagalog (tl, tl-PH) ===<br />
; Browser/toolkit acting owner : None - [https://bugzilla.mozilla.org/show_bug.cgi?id=317755 CVS access: Not yet]<br />
; Localization Team Lead : Robert DC. Reyes <bob AT mozillaph DOT org><br />
<br />
[https://bugzilla.mozilla.org/show_bug.cgi?id=317755 Mozilla L10N Registration Bug]<br />
<br />
Team website:[https://www.mozillaphilippines.org https://www.mozillaphilippines.org]<br />
<br />
;Status:<br />
*Firefox and Firefox for Android are now available in Tagalog.<br />
*Ongoing localization for other products and websites.<br />
*Informing others interested.<br />
<br />
====Active Team Members====<br />
- Determined by MozillaPH L10n Team onboarding completion, Pontoon activities, attendance to meetings, etc. from the last twelve (12) months.<br />
<br />
{| border="1" class="wikitable"<br />
|-<br />
! Name<br />
! Email<br />
! Role in Pontoon<br />
! Pontoon Email<br />
! Online Onboarding Completion<br />
! Hg Access?<br />
! SVN Access?<br />
|-<br />
| Robert "Bob" Reyes<br />
| bob AT mozillaph DOT org<br />
| Regional Localization Leader<br />
| robert DOT reyes AT gmail DOT com<br />
| 22 May 2020<br />
| NO<br />
| NO<br />
|-<br />
| Ben Hearsum<br />
| bhearsum AT gmail DOT com<br />
| Localizer / Technical Adviser<br />
| ~<br />
| N/A<br />
| YES<br />
| NO<br />
|-<br />
| Kemuel Joseph Domanog<br />
| kjdomanog AT gmail DOT com<br />
| Localizer<br />
| ~<br />
| 22 May 2020<br />
| NO<br />
| NO<br />
|-<br />
| Frederick Villaluna<br />
| fv_comscie AT yahoo DOT com<br />
| Localizer<br />
| ~<br />
| 22 May 2020<br />
| NO<br />
| NO<br />
|-<br />
| Amiel Pastor<br />
| xxx AT xxx DOT com<br />
| Localizer<br />
| ~<br />
| 22 May 2020<br />
| NO<br />
| NO<br />
|-<br />
| Kirk Jann Garcia<br />
| xxx AT xxx DOT com<br />
| Localizer<br />
| ~<br />
| 26 May 2020<br />
| NO<br />
| NO<br />
|-<br />
| Willy Ostil<br />
| xxx AT xxx DOT com<br />
| Localizer<br />
| ~<br />
| 04 Jun 2020<br />
| NO<br />
| NO<br />
|-<br />
| Mark Anthony Yabis<br />
| xxx AT xxx DOT com<br />
| Localizer<br />
| ~<br />
| 29 Jun 2020<br />
| NO<br />
| NO<br />
|-<br />
| Darlene June Prudencio<br />
| xxx AT xxx DOT com<br />
| Localizer<br />
| ~<br />
| 01 Aug 2020<br />
| NO<br />
| NO<br />
|-<br />
| Jack Elison Asis<br />
| xxx AT xxx DOT com<br />
| Localizer<br />
| ~<br />
| 29 Jul 2021<br />
| NO<br />
| NO<br />
|-<br />
| Ryan Salvanera<br />
| xxx AT xxx DOT com<br />
| Localizer<br />
| ~<br />
| 21 Aug 2021<br />
| NO<br />
| NO<br />
|-<br />
|}<br />
<br />
====Localizers in Training====<br />
<br />
{| border="1" class="wikitable"<br />
|-<br />
! Name<br />
! Email<br />
! Pontoon Email<br />
! Onboarding Status<br />
|-<br />
| Jezreel Gatanela<br />
| jgatanela02 AT gmail DOT com<br />
| ~<br />
| With LMS Access; onboarding for completion.<br />
|-<br />
| John Manuel Maguigad<br />
| jmdev0892 AT gmail DOT com<br />
| ~<br />
| With LMS Access; onboarding for completion.<br />
|-<br />
| Chever Marq Roldan<br />
| hcmlroldan AT gmail DOT com<br />
| ~<br />
| With LMS Access; onboarding for completion.<br />
|-<br />
| Samer Saeed<br />
| samersyd AT gmail DOT com<br />
| ~<br />
| With LMS Access; onboarding for completion.<br />
|-<br />
| Jakob Kappel Petersen<br />
| jakobkpetersen AT gmail DOT com<br />
| ~<br />
| With LMS Access; onboarding for completion.<br />
|-<br />
| John Mark Rafanan<br />
| junohegel AT gmail DOT com<br />
| ~<br />
| With LMS Access; onboarding for completion.<br />
|-<br />
| Patrick Watson<br />
| ptwatson15 AT gmail DOT com<br />
| ~<br />
| With LMS Access; onboarding for completion.<br />
|-<br />
| John Paul Miranda<br />
| jp DOT p DOT miranda AT outlook DOT com<br />
| ~<br />
| With LMS Access; onboarding for completion.<br />
|-<br />
| Shaira Mae Cobacha<br />
| shaiyeocobacha AT gmail DOT com<br />
| ~<br />
| With LMS Access; onboarding for completion.<br />
|-<br />
| Rhodell Santiago<br />
| santiago10rhodell AT gmail DOT com<br />
| ~<br />
| With LMS Access; onboarding for completion.<br />
|-<br />
| John Ralp Fabroa<br />
| johnralpfabroa AT gmail DOT com<br />
| ~<br />
| With LMS Access; onboarding for completion.<br />
|-<br />
| Robert Mark Lauzon<br />
| robert AT reimaginemedia DOT org<br />
| ~<br />
| With LMS Access; onboarding for completion.<br />
|-<br />
| Arvin Pedregosa<br />
| apedregosa AT gmail DOT com<br />
| ~<br />
| With LMS Access; onboarding for completion.<br />
|-<br />
| Noel Loreto<br />
| i DOT noelloreto AT gmail DOT com<br />
| ~<br />
| With LMS Access; onboarding for completion.<br />
|-<br />
| Janus Capili<br />
| janus DOT capili AT gmail DOT com<br />
| ~<br />
| With LMS Access; onboarding for completion.<br />
|-<br />
| Jezreel Caimor<br />
| jezreelcaimor AT gmail DOT com<br />
| ~<br />
| With LMS Access; onboarding for completion.<br />
|-<br />
| Job Ryan Bautista<br />
| jobbautista9 AT aol DOT com<br />
| ~<br />
| With LMS Access; onboarding for completion.<br />
|-<br />
| Jeian Louell Nueva<br />
| jeian DOT nueva AT gmail DOT com<br />
| jeian DOT nueva AT gmail DOT com<br />
| With LMS Access; onboarding for completion.<br />
|-<br />
| Charles Dominic Gudy<br />
| cdegudy AT gmail DOT com<br />
| ~<br />
| No LMS Access yet; onboarding for completion.<br />
|-<br />
| Marco Santos<br />
| enum DOT scima AT gmail DOT com<br />
| ~<br />
| No LMS Access yet; onboarding for completion.<br />
|-<br />
| Yee<br />
| jpatsj AT gmail DOT com<br />
| ~<br />
| No LMS Access yet; onboarding for completion.<br />
|-<br />
| ???<br />
| pixelminersyt AT gmail DOT com<br />
| ~<br />
| No LMS Access yet; onboarding for completion.<br />
|-<br />
| ???<br />
| ninodannug AT gmail DOT com<br />
| ~<br />
| No LMS Access yet; onboarding for completion.<br />
|-<br />
| ???<br />
| chaiyo409696 AT gmail DOT com<br />
| ~<br />
| No LMS Access yet; onboarding for completion.<br />
|-<br />
| ???<br />
| clangfu AT gmail DOT com<br />
| ~<br />
| No LMS Access yet; onboarding for completion.<br />
|-<br />
| SphericalMind<br />
| encetabuzo04 AT outlook DOT com<br />
| ~<br />
| No LMS Access yet; onboarding for completion.<br />
|-<br />
| ???<br />
| accounts AT snekbyte DOT com<br />
| ~<br />
| No LMS Access yet; onboarding for completion.<br />
|-<br />
| ???<br />
| ivobriones123 AT gmail DOT com<br />
| ~<br />
| No LMS Access yet; onboarding for completion.<br />
|-<br />
| ???<br />
| larsbalisi AT gmail DOT com<br />
| ~<br />
| No LMS Access yet; onboarding for completion.<br />
|-<br />
| chocobricks<br />
| myx13em AT gmail DOT com<br />
| ~<br />
| No LMS Access yet; onboarding for completion.<br />
|-<br />
| Mark<br />
| tyrebandito DOT ptr AT gmail DOT com<br />
| ~<br />
| No LMS Access yet; onboarding for completion.<br />
|-<br />
| ???<br />
| malaluanjoeb AT gmail DOT com<br />
| ~<br />
| No LMS Access yet; onboarding for completion.<br />
|}<br />
<br />
====Inactive Team Members====<br />
{| border="1" class="wikitable"<br />
|-<br />
! Name<br />
! Email<br />
! Pootle Username<br />
|-<br />
| Eusebio Barrun, Jr.<br />
| ebarrun AT gmail DOT com<br />
| ~<br />
|-<br />
| Christian Labis<br />
| christiandlabis AT gmail DOT com<br />
| ~<br />
|-<br />
| Joel Encinas<br />
| joel DOT m DOT encinas AT gmail DOT com<br />
| ~<br />
|-<br />
| Asuncion Lago<br />
| ascabla AT yahoo DOT com<br />
| ~<br />
|-<br />
| Sofia Mae Sabas<br />
| sofiamaesabas AT students DOT federation DOT edu DOT au<br />
| ~<br />
|-<br />
| Tony Martinez<br />
| sergei32 AT yahoo DOT com<br />
| ~<br />
|-<br />
| Orlando Pasion<br />
| orleepasion AT gmail DOT com<br />
| ~<br />
|-<br />
| Omar Matthew Reyes<br />
| omar_matthew AT yahoo DOT com DOT ph<br />
| ~<br />
|-<br />
| Noel Anonas<br />
| nanonas AT yahoo DOT com<br />
| ~<br />
|-<br />
| Paul Harriet Asiñero<br />
| harriebird AT yahoo DOT com<br />
| harriebird<br />
|-<br />
| Marc Aaron Frigillana<br />
| marcfrigillana AT gmail DOT com<br />
| marcaaron<br />
|-<br />
| Kevin Norman Kapchan<br />
| kndkapchan AT hotmail DOT com<br />
| pambihira<br />
|-<br />
| Geloy Molina<br />
| indestructibles420 AT gmail DOT com<br />
| skipper<br />
|-<br />
| Joell Lapitan<br />
| jlapitan AT gmail DOT com<br />
| ~<br />
|-<br />
| Kevin John Ventura<br />
| kevinjohnventura AT gmail DOT com<br />
| ~<br />
|-<br />
| Mark Anthony Torrocha<br />
| torrocha DOT ma AT gmail DOT com<br />
| ~<br />
|-<br />
|}<br />
<br />
====Active projects====<br />
<br />
*Firefox<br />
*Firefox for Android<br />
*Common Voice<br />
*Facebook Container<br />
*Firefox Accounts<br />
*Firefox for iOS<br />
*Firefox Monitor Website<br />
*Focus for iOS<br />
*Mozilla.org<br />
*SUMO<br />
*Terminology<br />
<br />
====L10n kit====<br />
Tools used by the MozillaPH Localization Team<br />
<br />
;Tools:<br />
*[https://learn.mozillaph.org/ MozillaPH LMS for Onboarding New Localizers]<br />
*[https://pontoon.mozilla.org/tl/ Pontoon]<br />
*[https://chat.mozilla.org/ Mozilla Element/Matrix Chatroom]<br />
*[https://transvision.mozfr.org/ Transvision]<br />
*[https://mozilla-l10n.github.io/styleguides/tl/index.html Style Guide]<br />
*Glossary (SOON)<br />
<br />
====How to join this l10n team====<br />
*Sign-up via https://join.mozillaph.org (make sure to include/check on Localization as Area of Contribution)<br />
*Follow the instructions in the MozillaPH L10n Team Welcome Email<br />
*Join the [https://www.facebook.com/groups/tagalogfirefox/ MozillaPH L10n Team Facebook Group] to receive updates regularly.<br />
*Take the MozillaPH Localization Volunteer Online Onboarding course via https://learn.mozillaph.org<br />
*Join the localization efforts via https://pontoon.mozilla.org/tl/<br />
*Attend Monthly Online Meeting (and in-person meetups if possible)<br />
<br />
====Team communication====<br />
<br />
*[httpS://www.mozillaphilippines.org/ Mozilla Philippines Community Website]<br />
*[https://www.facebook.com/groups/tagalogfirefox/ MozillaPH L10n Facebook Group]<br />
*[https://groups.google.com/g/mozillaphl10n/ Mozilla Philippines L10n Team Mailing List]<br />
*[https://twitter.com/MozillaPH/ Mozilla Philippines Twitter]<br />
*[httpS://mozphl10n.slack.com/ MozillaPH L10n Slack]<br />
*[https://github.com/mozillaph/localization/issues MozillaPH L10n Team Github Issues]</div>
Bobreyes
https://wiki.mozilla.org/index.php?title=L10n:Teams:tl&diff=1237458
L10n:Teams:tl
2021-08-21T17:40:45Z
<p>Bobreyes: /* Localizers in Training */ list updated</p>
<hr />
<div>{{DoNotEdit}}<br />
[[Category:L10n Teams|tl]]<br />
__NOTOC__<br />
<br />
=== Tagalog (tl, tl-PH) ===<br />
; Browser/toolkit acting owner : None - [https://bugzilla.mozilla.org/show_bug.cgi?id=317755 CVS access: Not yet]<br />
; Localization Team Lead : Robert DC. Reyes <bob AT mozillaph DOT org><br />
<br />
[https://bugzilla.mozilla.org/show_bug.cgi?id=317755 Mozilla L10N Registration Bug]<br />
<br />
Team website:[https://www.mozillaphilippines.org https://www.mozillaphilippines.org]<br />
<br />
;Status:<br />
*Firefox and Firefox for Android are now available in Tagalog.<br />
*Ongoing localization for other products and websites.<br />
*Informing others interested.<br />
<br />
====Active Team Members====<br />
- Determined by MozillaPH L10n Team onboarding completion, Pontoon activities, attendance to meetings, etc. from the last twelve (12) months.<br />
<br />
{| border="1" class="wikitable"<br />
|-<br />
! Name<br />
! Email<br />
! Role in Pontoon<br />
! Pontoon Email<br />
! Online Onboarding Completion<br />
! Hg Access?<br />
! SVN Access?<br />
|-<br />
| Robert "Bob" Reyes<br />
| bob AT mozillaph DOT org<br />
| Regional Localization Leader<br />
| robert DOT reyes AT gmail DOT com<br />
| 22 May 2020<br />
| NO<br />
| NO<br />
|-<br />
| Ben Hearsum<br />
| bhearsum AT gmail DOT com<br />
| Localizer / Technical Adviser<br />
| ~<br />
| N/A<br />
| YES<br />
| NO<br />
|-<br />
| Kemuel Joseph Domanog<br />
| kjdomanog AT gmail DOT com<br />
| Localizer<br />
| ~<br />
| 22 May 2020<br />
| NO<br />
| NO<br />
|-<br />
| Frederick Villaluna<br />
| fv_comscie AT yahoo DOT com<br />
| Localizer<br />
| ~<br />
| 22 May 2020<br />
| NO<br />
| NO<br />
|-<br />
| Amiel Pastor<br />
| xxx AT xxx DOT com<br />
| Localizer<br />
| ~<br />
| 22 May 2020<br />
| NO<br />
| NO<br />
|-<br />
| Kirk Jann Garcia<br />
| xxx AT xxx DOT com<br />
| Localizer<br />
| ~<br />
| 26 May 2020<br />
| NO<br />
| NO<br />
|-<br />
| Willy Ostil<br />
| xxx AT xxx DOT com<br />
| Localizer<br />
| ~<br />
| 04 Jun 2020<br />
| NO<br />
| NO<br />
|-<br />
| Mark Anthony Yabis<br />
| xxx AT xxx DOT com<br />
| Localizer<br />
| ~<br />
| 29 Jun 2020<br />
| NO<br />
| NO<br />
|-<br />
| Darlene June Prudencio<br />
| xxx AT xxx DOT com<br />
| Localizer<br />
| ~<br />
| 01 Aug 2020<br />
| NO<br />
| NO<br />
|-<br />
| Jack Elison Asis<br />
| xxx AT xxx DOT com<br />
| Localizer<br />
| ~<br />
| 29 Jul 2021<br />
| NO<br />
| NO<br />
|-<br />
| Ryan Salvanera<br />
| xxx AT xxx DOT com<br />
| Localizer<br />
| ~<br />
| 21 Aug 2021<br />
| NO<br />
| NO<br />
|-<br />
|}<br />
<br />
====Localizers in Training====<br />
<br />
{| border="1" class="wikitable"<br />
|-<br />
! Name<br />
! Email<br />
! Pontoon Email<br />
! Onboarding Status<br />
|-<br />
| Jezreel Gatanela<br />
| jgatanela02 AT gmail DOT com<br />
| ~<br />
| With LMS Access; onboarding for completion.<br />
|-<br />
| John Manuel Maguigad<br />
| jmdev0892 AT gmail DOT com<br />
| ~<br />
| With LMS Access; onboarding for completion.<br />
|-<br />
| Chever Marq Roldan<br />
| hcmlroldan AT gmail DOT com<br />
| ~<br />
| With LMS Access; onboarding for completion.<br />
|-<br />
| Samer Saeed<br />
| samersyd AT gmail DOT com<br />
| ~<br />
| With LMS Access; onboarding for completion.<br />
|-<br />
| Jakob Kappel Petersen<br />
| jakobkpetersen AT gmail DOT com<br />
| ~<br />
| With LMS Access; onboarding for completion.<br />
|-<br />
| John Mark Rafanan<br />
| junohegel AT gmail DOT com<br />
| ~<br />
| With LMS Access; onboarding for completion.<br />
|-<br />
| Patrick Watson<br />
| ptwatson15 AT gmail DOT com<br />
| ~<br />
| With LMS Access; onboarding for completion.<br />
|-<br />
| John Paul Miranda<br />
| jp DOT p DOT miranda AT outlook DOT com<br />
| ~<br />
| With LMS Access; onboarding for completion.<br />
|-<br />
| Shaira Mae Cobacha<br />
| shaiyeocobacha AT gmail DOT com<br />
| ~<br />
| With LMS Access; onboarding for completion.<br />
|-<br />
| Rhodell Santiago<br />
| santiago10rhodell AT gmail DOT com<br />
| ~<br />
| With LMS Access; onboarding for completion.<br />
|-<br />
| John Ralp Fabroa<br />
| johnralpfabroa AT gmail DOT com<br />
| ~<br />
| With LMS Access; onboarding for completion.<br />
|-<br />
| Robert Mark Lauzon<br />
| robert AT reimaginemedia DOT org<br />
| ~<br />
| With LMS Access; onboarding for completion.<br />
|-<br />
| Arvin Pedregosa<br />
| apedregosa AT gmail DOT com<br />
| ~<br />
| With LMS Access; onboarding for completion.<br />
|-<br />
| Noel Loreto<br />
| i DOT noelloreto AT gmail DOT com<br />
| ~<br />
| With LMS Access; onboarding for completion.<br />
|-<br />
| Janus Capili<br />
| janus DOT capili AT gmail DOT com<br />
| ~<br />
| With LMS Access; onboarding for completion.<br />
|-<br />
| Jezreel Caimor<br />
| jezreelcaimor AT gmail DOT com<br />
| ~<br />
| With LMS Access; onboarding for completion.<br />
|-<br />
| Job Ryan Bautista<br />
| jobbautista9 AT aol DOT com<br />
| ~<br />
| With LMS Access; onboarding for completion.<br />
|-<br />
| Jeian Louell Nueva<br />
| jeian DOT nueva AT gmail DOT com<br />
| jeian DOT nueva AT gmail DOT com<br />
| With LMS Access; onboarding for completion.<br />
|-<br />
| Charles Dominic Gudy<br />
| cdegudy AT gmail DOT com<br />
| ~<br />
| No LMS Access yet; onboarding for completion.<br />
|-<br />
| Marco Santos<br />
| enum DOT scima AT gmail DOT com<br />
| ~<br />
| No LMS Access yet; onboarding for completion.<br />
-<br />
| Yee<br />
| jpatsj AT gmail DOT com<br />
| ~<br />
| No LMS Access yet; onboarding for completion.<br />
|-<br />
| ???<br />
| pixelminersyt AT gmail DOT com<br />
| ~<br />
| No LMS Access yet; onboarding for completion.<br />
|-<br />
| ???<br />
| ninodannug AT gmail DOT com<br />
| ~<br />
| No LMS Access yet; onboarding for completion.<br />
|-<br />
| ???<br />
| chaiyo409696 AT gmail DOT com<br />
| ~<br />
| No LMS Access yet; onboarding for completion.<br />
|-<br />
| ???<br />
| clangfu AT gmail DOT com<br />
| ~<br />
| No LMS Access yet; onboarding for completion.<br />
|-<br />
| SphericalMind<br />
| encetabuzo04 AT outlook DOT com<br />
| ~<br />
| No LMS Access yet; onboarding for completion.<br />
|-<br />
| ???<br />
| accounts AT snekbyte DOT com<br />
| ~<br />
| No LMS Access yet; onboarding for completion.<br />
|-<br />
| ???<br />
| ivobriones123 AT gmail DOT com<br />
| ~<br />
| No LMS Access yet; onboarding for completion.<br />
|-<br />
| ???<br />
| larsbalisi AT gmail DOT com<br />
| ~<br />
| No LMS Access yet; onboarding for completion.<br />
|}<br />
<br />
====Inactive Team Members====<br />
{| border="1" class="wikitable"<br />
|-<br />
! Name<br />
! Email<br />
! Pootle Username<br />
|-<br />
| Eusebio Barrun, Jr.<br />
| ebarrun AT gmail DOT com<br />
| ~<br />
|-<br />
| Christian Labis<br />
| christiandlabis AT gmail DOT com<br />
| ~<br />
|-<br />
| Joel Encinas<br />
| joel DOT m DOT encinas AT gmail DOT com<br />
| ~<br />
|-<br />
| Asuncion Lago<br />
| ascabla AT yahoo DOT com<br />
| ~<br />
|-<br />
| Sofia Mae Sabas<br />
| sofiamaesabas AT students DOT federation DOT edu DOT au<br />
| ~<br />
|-<br />
| Tony Martinez<br />
| sergei32 AT yahoo DOT com<br />
| ~<br />
|-<br />
| Orlando Pasion<br />
| orleepasion AT gmail DOT com<br />
| ~<br />
|-<br />
| Omar Matthew Reyes<br />
| omar_matthew AT yahoo DOT com DOT ph<br />
| ~<br />
|-<br />
| Noel Anonas<br />
| nanonas AT yahoo DOT com<br />
| ~<br />
|-<br />
| Paul Harriet Asiñero<br />
| harriebird AT yahoo DOT com<br />
| harriebird<br />
|-<br />
| Marc Aaron Frigillana<br />
| marcfrigillana AT gmail DOT com<br />
| marcaaron<br />
|-<br />
| Kevin Norman Kapchan<br />
| kndkapchan AT hotmail DOT com<br />
| pambihira<br />
|-<br />
| Geloy Molina<br />
| indestructibles420 AT gmail DOT com<br />
| skipper<br />
|-<br />
| Joell Lapitan<br />
| jlapitan AT gmail DOT com<br />
| ~<br />
|-<br />
| Kevin John Ventura<br />
| kevinjohnventura AT gmail DOT com<br />
| ~<br />
|-<br />
| Mark Anthony Torrocha<br />
| torrocha DOT ma AT gmail DOT com<br />
| ~<br />
|-<br />
|}<br />
<br />
====Active projects====<br />
<br />
*Firefox<br />
*Firefox for Android<br />
*Common Voice<br />
*Facebook Container<br />
*Firefox Accounts<br />
*Firefox for iOS<br />
*Firefox Monitor Website<br />
*Focus for iOS<br />
*Mozilla.org<br />
*SUMO<br />
*Terminology<br />
<br />
====L10n kit====<br />
Tools used by the MozillaPH Localization Team<br />
<br />
;Tools:<br />
*[https://learn.mozillaph.org/ MozillaPH LMS for Onboarding New Localizers]<br />
*[https://pontoon.mozilla.org/tl/ Pontoon]<br />
*[https://chat.mozilla.org/ Mozilla Element/Matrix Chatroom]<br />
*[https://transvision.mozfr.org/ Transvision]<br />
*[https://mozilla-l10n.github.io/styleguides/tl/index.html Style Guide]<br />
*Glossary (SOON)<br />
<br />
====How to join this l10n team====<br />
*Sign-up via https://join.mozillaph.org (make sure to include/check on Localization as Area of Contribution)<br />
*Follow the instructions in the MozillaPH L10n Team Welcome Email<br />
*Join the [https://www.facebook.com/groups/tagalogfirefox/ MozillaPH L10n Team Facebook Group] to receive updates regularly.<br />
*Take the MozillaPH Localization Volunteer Online Onboarding course via https://learn.mozillaph.org<br />
*Join the localization efforts via https://pontoon.mozilla.org/tl/<br />
*Attend Monthly Online Meeting (and in-person meetups if possible)<br />
<br />
====Team communication====<br />
<br />
*[httpS://www.mozillaphilippines.org/ Mozilla Philippines Community Website]<br />
*[https://www.facebook.com/groups/tagalogfirefox/ MozillaPH L10n Facebook Group]<br />
*[https://groups.google.com/g/mozillaphl10n/ Mozilla Philippines L10n Team Mailing List]<br />
*[https://twitter.com/MozillaPH/ Mozilla Philippines Twitter]<br />
*[httpS://mozphl10n.slack.com/ MozillaPH L10n Slack]<br />
*[https://github.com/mozillaph/localization/issues MozillaPH L10n Team Github Issues]</div>
Bobreyes
https://wiki.mozilla.org/index.php?title=L10n:Teams:tl&diff=1237457
L10n:Teams:tl
2021-08-21T17:30:40Z
<p>Bobreyes: /* Active Team Members */ updated list</p>
<hr />
<div>{{DoNotEdit}}<br />
[[Category:L10n Teams|tl]]<br />
__NOTOC__<br />
<br />
=== Tagalog (tl, tl-PH) ===<br />
; Browser/toolkit acting owner : None - [https://bugzilla.mozilla.org/show_bug.cgi?id=317755 CVS access: Not yet]<br />
; Localization Team Lead : Robert DC. Reyes <bob AT mozillaph DOT org><br />
<br />
[https://bugzilla.mozilla.org/show_bug.cgi?id=317755 Mozilla L10N Registration Bug]<br />
<br />
Team website:[https://www.mozillaphilippines.org https://www.mozillaphilippines.org]<br />
<br />
;Status:<br />
*Firefox and Firefox for Android are now available in Tagalog.<br />
*Ongoing localization for other products and websites.<br />
*Informing others interested.<br />
<br />
====Active Team Members====<br />
- Determined by MozillaPH L10n Team onboarding completion, Pontoon activities, attendance to meetings, etc. from the last twelve (12) months.<br />
<br />
{| border="1" class="wikitable"<br />
|-<br />
! Name<br />
! Email<br />
! Role in Pontoon<br />
! Pontoon Email<br />
! Online Onboarding Completion<br />
! Hg Access?<br />
! SVN Access?<br />
|-<br />
| Robert "Bob" Reyes<br />
| bob AT mozillaph DOT org<br />
| Regional Localization Leader<br />
| robert DOT reyes AT gmail DOT com<br />
| 22 May 2020<br />
| NO<br />
| NO<br />
|-<br />
| Ben Hearsum<br />
| bhearsum AT gmail DOT com<br />
| Localizer / Technical Adviser<br />
| ~<br />
| N/A<br />
| YES<br />
| NO<br />
|-<br />
| Kemuel Joseph Domanog<br />
| kjdomanog AT gmail DOT com<br />
| Localizer<br />
| ~<br />
| 22 May 2020<br />
| NO<br />
| NO<br />
|-<br />
| Frederick Villaluna<br />
| fv_comscie AT yahoo DOT com<br />
| Localizer<br />
| ~<br />
| 22 May 2020<br />
| NO<br />
| NO<br />
|-<br />
| Amiel Pastor<br />
| xxx AT xxx DOT com<br />
| Localizer<br />
| ~<br />
| 22 May 2020<br />
| NO<br />
| NO<br />
|-<br />
| Kirk Jann Garcia<br />
| xxx AT xxx DOT com<br />
| Localizer<br />
| ~<br />
| 26 May 2020<br />
| NO<br />
| NO<br />
|-<br />
| Willy Ostil<br />
| xxx AT xxx DOT com<br />
| Localizer<br />
| ~<br />
| 04 Jun 2020<br />
| NO<br />
| NO<br />
|-<br />
| Mark Anthony Yabis<br />
| xxx AT xxx DOT com<br />
| Localizer<br />
| ~<br />
| 29 Jun 2020<br />
| NO<br />
| NO<br />
|-<br />
| Darlene June Prudencio<br />
| xxx AT xxx DOT com<br />
| Localizer<br />
| ~<br />
| 01 Aug 2020<br />
| NO<br />
| NO<br />
|-<br />
| Jack Elison Asis<br />
| xxx AT xxx DOT com<br />
| Localizer<br />
| ~<br />
| 29 Jul 2021<br />
| NO<br />
| NO<br />
|-<br />
| Ryan Salvanera<br />
| xxx AT xxx DOT com<br />
| Localizer<br />
| ~<br />
| 21 Aug 2021<br />
| NO<br />
| NO<br />
|-<br />
|}<br />
<br />
====Localizers in Training====<br />
<br />
{| border="1" class="wikitable"<br />
|-<br />
! Name<br />
! Email<br />
! Pontoon Email<br />
! Onboarding Status<br />
|-<br />
| Jezreel Gatanela<br />
| jgatanela02 AT gmail DOT com<br />
| ~<br />
| With LMS Access; onboarding for completion.<br />
|-<br />
| John Manuel Maguigad<br />
| jmdev0892 AT gmail DOT com<br />
| ~<br />
| With LMS Access; onboarding for completion.<br />
|-<br />
| Chever Marq Roldan<br />
| hcmlroldan AT gmail DOT com<br />
| ~<br />
| With LMS Access; onboarding for completion.<br />
|-<br />
| Samer Saeed<br />
| samersyd AT gmail DOT com<br />
| ~<br />
| With LMS Access; onboarding for completion.<br />
|-<br />
| Jakob Kappel Petersen<br />
| jakobkpetersen AT gmail DOT com<br />
| ~<br />
| With LMS Access; onboarding for completion.<br />
|-<br />
| John Mark Rafanan<br />
| junohegel AT gmail DOT com<br />
| ~<br />
| With LMS Access; onboarding for completion.<br />
|-<br />
| Patrick Watson<br />
| ptwatson15 AT gmail DOT com<br />
| ~<br />
| With LMS Access; onboarding for completion.<br />
|-<br />
| John Paul Miranda<br />
| jp DOT p DOT miranda AT outlook DOT com<br />
| ~<br />
| With LMS Access; onboarding for completion.<br />
|-<br />
| Shaira Mae Cobacha<br />
| shaiyeocobacha AT gmail DOT com<br />
| ~<br />
| With LMS Access; onboarding for completion.<br />
|-<br />
| Rhodell Santiago<br />
| santiago10rhodell AT gmail DOT com<br />
| ~<br />
| With LMS Access; onboarding for completion.<br />
|-<br />
| John Ralp Fabroa<br />
| johnralpfabroa AT gmail DOT com<br />
| ~<br />
| With LMS Access; onboarding for completion.<br />
|-<br />
| Robert Mark Lauzon<br />
| robert AT reimaginemedia DOT org<br />
| ~<br />
| With LMS Access; onboarding for completion.<br />
|-<br />
| Arvin Pedregosa<br />
| apedregosa AT gmail DOT com<br />
| ~<br />
| With LMS Access; onboarding for completion.<br />
|-<br />
| Noel Loreto<br />
| i DOT noelloreto AT gmail DOT com<br />
| ~<br />
| With LMS Access; onboarding for completion.<br />
|-<br />
| Janus Capili<br />
| janus DOT capili AT gmail DOT com<br />
| ~<br />
| With LMS Access; onboarding for completion.<br />
|-<br />
| Jezreel Caimor<br />
| jezreelcaimor AT gmail DOT com<br />
| ~<br />
| With LMS Access; onboarding for completion.<br />
|-<br />
| Job Ryan Bautista<br />
| jobbautista9 AT aol DOT com<br />
| ~<br />
| With LMS Access; onboarding for completion.<br />
|-<br />
| Jeian Louell Nueva<br />
| jeian DOT nueva AT gmail DOT com<br />
| ~<br />
| With LMS Access; onboarding for completion.<br />
|}<br />
<br />
====Inactive Team Members====<br />
{| border="1" class="wikitable"<br />
|-<br />
! Name<br />
! Email<br />
! Pootle Username<br />
|-<br />
| Eusebio Barrun, Jr.<br />
| ebarrun AT gmail DOT com<br />
| ~<br />
|-<br />
| Christian Labis<br />
| christiandlabis AT gmail DOT com<br />
| ~<br />
|-<br />
| Joel Encinas<br />
| joel DOT m DOT encinas AT gmail DOT com<br />
| ~<br />
|-<br />
| Asuncion Lago<br />
| ascabla AT yahoo DOT com<br />
| ~<br />
|-<br />
| Sofia Mae Sabas<br />
| sofiamaesabas AT students DOT federation DOT edu DOT au<br />
| ~<br />
|-<br />
| Tony Martinez<br />
| sergei32 AT yahoo DOT com<br />
| ~<br />
|-<br />
| Orlando Pasion<br />
| orleepasion AT gmail DOT com<br />
| ~<br />
|-<br />
| Omar Matthew Reyes<br />
| omar_matthew AT yahoo DOT com DOT ph<br />
| ~<br />
|-<br />
| Noel Anonas<br />
| nanonas AT yahoo DOT com<br />
| ~<br />
|-<br />
| Paul Harriet Asiñero<br />
| harriebird AT yahoo DOT com<br />
| harriebird<br />
|-<br />
| Marc Aaron Frigillana<br />
| marcfrigillana AT gmail DOT com<br />
| marcaaron<br />
|-<br />
| Kevin Norman Kapchan<br />
| kndkapchan AT hotmail DOT com<br />
| pambihira<br />
|-<br />
| Geloy Molina<br />
| indestructibles420 AT gmail DOT com<br />
| skipper<br />
|-<br />
| Joell Lapitan<br />
| jlapitan AT gmail DOT com<br />
| ~<br />
|-<br />
| Kevin John Ventura<br />
| kevinjohnventura AT gmail DOT com<br />
| ~<br />
|-<br />
| Mark Anthony Torrocha<br />
| torrocha DOT ma AT gmail DOT com<br />
| ~<br />
|-<br />
|}<br />
<br />
====Active projects====<br />
<br />
*Firefox<br />
*Firefox for Android<br />
*Common Voice<br />
*Facebook Container<br />
*Firefox Accounts<br />
*Firefox for iOS<br />
*Firefox Monitor Website<br />
*Focus for iOS<br />
*Mozilla.org<br />
*SUMO<br />
*Terminology<br />
<br />
====L10n kit====<br />
Tools used by the MozillaPH Localization Team<br />
<br />
;Tools:<br />
*[https://learn.mozillaph.org/ MozillaPH LMS for Onboarding New Localizers]<br />
*[https://pontoon.mozilla.org/tl/ Pontoon]<br />
*[https://chat.mozilla.org/ Mozilla Element/Matrix Chatroom]<br />
*[https://transvision.mozfr.org/ Transvision]<br />
*[https://mozilla-l10n.github.io/styleguides/tl/index.html Style Guide]<br />
*Glossary (SOON)<br />
<br />
====How to join this l10n team====<br />
*Sign-up via https://join.mozillaph.org (make sure to include/check on Localization as Area of Contribution)<br />
*Follow the instructions in the MozillaPH L10n Team Welcome Email<br />
*Join the [https://www.facebook.com/groups/tagalogfirefox/ MozillaPH L10n Team Facebook Group] to receive updates regularly.<br />
*Take the MozillaPH Localization Volunteer Online Onboarding course via https://learn.mozillaph.org<br />
*Join the localization efforts via https://pontoon.mozilla.org/tl/<br />
*Attend Monthly Online Meeting (and in-person meetups if possible)<br />
<br />
====Team communication====<br />
<br />
*[httpS://www.mozillaphilippines.org/ Mozilla Philippines Community Website]<br />
*[https://www.facebook.com/groups/tagalogfirefox/ MozillaPH L10n Facebook Group]<br />
*[https://groups.google.com/g/mozillaphl10n/ Mozilla Philippines L10n Team Mailing List]<br />
*[https://twitter.com/MozillaPH/ Mozilla Philippines Twitter]<br />
*[httpS://mozphl10n.slack.com/ MozillaPH L10n Slack]<br />
*[https://github.com/mozillaph/localization/issues MozillaPH L10n Team Github Issues]</div>
Bobreyes
https://wiki.mozilla.org/index.php?title=L10n:Teams:tl&diff=1237456
L10n:Teams:tl
2021-08-21T17:29:51Z
<p>Bobreyes: /* Localizers in Training */ updated list of localizers in training</p>
<hr />
<div>{{DoNotEdit}}<br />
[[Category:L10n Teams|tl]]<br />
__NOTOC__<br />
<br />
=== Tagalog (tl, tl-PH) ===<br />
; Browser/toolkit acting owner : None - [https://bugzilla.mozilla.org/show_bug.cgi?id=317755 CVS access: Not yet]<br />
; Localization Team Lead : Robert DC. Reyes <bob AT mozillaph DOT org><br />
<br />
[https://bugzilla.mozilla.org/show_bug.cgi?id=317755 Mozilla L10N Registration Bug]<br />
<br />
Team website:[https://www.mozillaphilippines.org https://www.mozillaphilippines.org]<br />
<br />
;Status:<br />
*Firefox and Firefox for Android are now available in Tagalog.<br />
*Ongoing localization for other products and websites.<br />
*Informing others interested.<br />
<br />
====Active Team Members====<br />
- Determined by MozillaPH L10n Team onboarding completion, Pontoon activities, attendance to meetings, etc. from the last twelve (12) months.<br />
<br />
{| border="1" class="wikitable"<br />
|-<br />
! Name<br />
! Email<br />
! Role in Pontoon<br />
! Pontoon Username<br />
! Online Onboarding Completion<br />
! Hg Access?<br />
! SVN Access?<br />
|-<br />
| Robert "Bob" Reyes<br />
| bob AT mozillaph DOT org<br />
| Regional Localization Leader<br />
| ~<br />
| 22 May 2020<br />
| NO<br />
| NO<br />
|-<br />
| Ben Hearsum<br />
| bhearsum AT gmail DOT com<br />
| Localizer / Technical Adviser<br />
| ~<br />
| N/A<br />
| YES<br />
| NO<br />
|-<br />
| Kemuel Joseph Domanog<br />
| kjdomanog AT gmail DOT com<br />
| Localizer<br />
| ~<br />
| 22 May 2020<br />
| NO<br />
| NO<br />
|-<br />
| Frederick Villaluna<br />
| fv_comscie AT yahoo DOT com<br />
| Localizer<br />
| ~<br />
| 22 May 2020<br />
| NO<br />
| NO<br />
|-<br />
| Amiel Pastor<br />
| xxx AT xxx DOT com<br />
| Localizer<br />
| ~<br />
| 22 May 2020<br />
| NO<br />
| NO<br />
|-<br />
| Kirk Jann Garcia<br />
| xxx AT xxx DOT com<br />
| Localizer<br />
| ~<br />
| 26 May 2020<br />
| NO<br />
| NO<br />
|-<br />
| Willy Ostil<br />
| xxx AT xxx DOT com<br />
| Localizer<br />
| ~<br />
| 04 Jun 2020<br />
| NO<br />
| NO<br />
|-<br />
| Mark Anthony Yabis<br />
| xxx AT xxx DOT com<br />
| Localizer<br />
| ~<br />
| 29 Jun 2020<br />
| NO<br />
| NO<br />
|-<br />
| Darlene June Prudencio<br />
| xxx AT xxx DOT com<br />
| Localizer<br />
| ~<br />
| 01 Aug 2020<br />
| NO<br />
| NO<br />
|-<br />
| Jack Elison Asis<br />
| xxx AT xxx DOT com<br />
| Localizer<br />
| ~<br />
| 29 Jul 2021<br />
| NO<br />
| NO<br />
|-<br />
| Ryan Salvanera<br />
| xxx AT xxx DOT com<br />
| Localizer<br />
| ~<br />
| 21 Aug 2021<br />
| NO<br />
| NO<br />
|-<br />
|}<br />
<br />
====Localizers in Training====<br />
<br />
{| border="1" class="wikitable"<br />
|-<br />
! Name<br />
! Email<br />
! Pontoon Email<br />
! Onboarding Status<br />
|-<br />
| Jezreel Gatanela<br />
| jgatanela02 AT gmail DOT com<br />
| ~<br />
| With LMS Access; onboarding for completion.<br />
|-<br />
| John Manuel Maguigad<br />
| jmdev0892 AT gmail DOT com<br />
| ~<br />
| With LMS Access; onboarding for completion.<br />
|-<br />
| Chever Marq Roldan<br />
| hcmlroldan AT gmail DOT com<br />
| ~<br />
| With LMS Access; onboarding for completion.<br />
|-<br />
| Samer Saeed<br />
| samersyd AT gmail DOT com<br />
| ~<br />
| With LMS Access; onboarding for completion.<br />
|-<br />
| Jakob Kappel Petersen<br />
| jakobkpetersen AT gmail DOT com<br />
| ~<br />
| With LMS Access; onboarding for completion.<br />
|-<br />
| John Mark Rafanan<br />
| junohegel AT gmail DOT com<br />
| ~<br />
| With LMS Access; onboarding for completion.<br />
|-<br />
| Patrick Watson<br />
| ptwatson15 AT gmail DOT com<br />
| ~<br />
| With LMS Access; onboarding for completion.<br />
|-<br />
| John Paul Miranda<br />
| jp DOT p DOT miranda AT outlook DOT com<br />
| ~<br />
| With LMS Access; onboarding for completion.<br />
|-<br />
| Shaira Mae Cobacha<br />
| shaiyeocobacha AT gmail DOT com<br />
| ~<br />
| With LMS Access; onboarding for completion.<br />
|-<br />
| Rhodell Santiago<br />
| santiago10rhodell AT gmail DOT com<br />
| ~<br />
| With LMS Access; onboarding for completion.<br />
|-<br />
| John Ralp Fabroa<br />
| johnralpfabroa AT gmail DOT com<br />
| ~<br />
| With LMS Access; onboarding for completion.<br />
|-<br />
| Robert Mark Lauzon<br />
| robert AT reimaginemedia DOT org<br />
| ~<br />
| With LMS Access; onboarding for completion.<br />
|-<br />
| Arvin Pedregosa<br />
| apedregosa AT gmail DOT com<br />
| ~<br />
| With LMS Access; onboarding for completion.<br />
|-<br />
| Noel Loreto<br />
| i DOT noelloreto AT gmail DOT com<br />
| ~<br />
| With LMS Access; onboarding for completion.<br />
|-<br />
| Janus Capili<br />
| janus DOT capili AT gmail DOT com<br />
| ~<br />
| With LMS Access; onboarding for completion.<br />
|-<br />
| Jezreel Caimor<br />
| jezreelcaimor AT gmail DOT com<br />
| ~<br />
| With LMS Access; onboarding for completion.<br />
|-<br />
| Job Ryan Bautista<br />
| jobbautista9 AT aol DOT com<br />
| ~<br />
| With LMS Access; onboarding for completion.<br />
|-<br />
| Jeian Louell Nueva<br />
| jeian DOT nueva AT gmail DOT com<br />
| ~<br />
| With LMS Access; onboarding for completion.<br />
|}<br />
<br />
====Inactive Team Members====<br />
{| border="1" class="wikitable"<br />
|-<br />
! Name<br />
! Email<br />
! Pootle Username<br />
|-<br />
| Eusebio Barrun, Jr.<br />
| ebarrun AT gmail DOT com<br />
| ~<br />
|-<br />
| Christian Labis<br />
| christiandlabis AT gmail DOT com<br />
| ~<br />
|-<br />
| Joel Encinas<br />
| joel DOT m DOT encinas AT gmail DOT com<br />
| ~<br />
|-<br />
| Asuncion Lago<br />
| ascabla AT yahoo DOT com<br />
| ~<br />
|-<br />
| Sofia Mae Sabas<br />
| sofiamaesabas AT students DOT federation DOT edu DOT au<br />
| ~<br />
|-<br />
| Tony Martinez<br />
| sergei32 AT yahoo DOT com<br />
| ~<br />
|-<br />
| Orlando Pasion<br />
| orleepasion AT gmail DOT com<br />
| ~<br />
|-<br />
| Omar Matthew Reyes<br />
| omar_matthew AT yahoo DOT com DOT ph<br />
| ~<br />
|-<br />
| Noel Anonas<br />
| nanonas AT yahoo DOT com<br />
| ~<br />
|-<br />
| Paul Harriet Asiñero<br />
| harriebird AT yahoo DOT com<br />
| harriebird<br />
|-<br />
| Marc Aaron Frigillana<br />
| marcfrigillana AT gmail DOT com<br />
| marcaaron<br />
|-<br />
| Kevin Norman Kapchan<br />
| kndkapchan AT hotmail DOT com<br />
| pambihira<br />
|-<br />
| Geloy Molina<br />
| indestructibles420 AT gmail DOT com<br />
| skipper<br />
|-<br />
| Joell Lapitan<br />
| jlapitan AT gmail DOT com<br />
| ~<br />
|-<br />
| Kevin John Ventura<br />
| kevinjohnventura AT gmail DOT com<br />
| ~<br />
|-<br />
| Mark Anthony Torrocha<br />
| torrocha DOT ma AT gmail DOT com<br />
| ~<br />
|-<br />
|}<br />
<br />
====Active projects====<br />
<br />
*Firefox<br />
*Firefox for Android<br />
*Common Voice<br />
*Facebook Container<br />
*Firefox Accounts<br />
*Firefox for iOS<br />
*Firefox Monitor Website<br />
*Focus for iOS<br />
*Mozilla.org<br />
*SUMO<br />
*Terminology<br />
<br />
====L10n kit====<br />
Tools used by the MozillaPH Localization Team<br />
<br />
;Tools:<br />
*[https://learn.mozillaph.org/ MozillaPH LMS for Onboarding New Localizers]<br />
*[https://pontoon.mozilla.org/tl/ Pontoon]<br />
*[https://chat.mozilla.org/ Mozilla Element/Matrix Chatroom]<br />
*[https://transvision.mozfr.org/ Transvision]<br />
*[https://mozilla-l10n.github.io/styleguides/tl/index.html Style Guide]<br />
*Glossary (SOON)<br />
<br />
====How to join this l10n team====<br />
*Sign-up via https://join.mozillaph.org (make sure to include/check on Localization as Area of Contribution)<br />
*Follow the instructions in the MozillaPH L10n Team Welcome Email<br />
*Join the [https://www.facebook.com/groups/tagalogfirefox/ MozillaPH L10n Team Facebook Group] to receive updates regularly.<br />
*Take the MozillaPH Localization Volunteer Online Onboarding course via https://learn.mozillaph.org<br />
*Join the localization efforts via https://pontoon.mozilla.org/tl/<br />
*Attend Monthly Online Meeting (and in-person meetups if possible)<br />
<br />
====Team communication====<br />
<br />
*[httpS://www.mozillaphilippines.org/ Mozilla Philippines Community Website]<br />
*[https://www.facebook.com/groups/tagalogfirefox/ MozillaPH L10n Facebook Group]<br />
*[https://groups.google.com/g/mozillaphl10n/ Mozilla Philippines L10n Team Mailing List]<br />
*[https://twitter.com/MozillaPH/ Mozilla Philippines Twitter]<br />
*[httpS://mozphl10n.slack.com/ MozillaPH L10n Slack]<br />
*[https://github.com/mozillaph/localization/issues MozillaPH L10n Team Github Issues]</div>
Bobreyes
https://wiki.mozilla.org/index.php?title=L10n:Teams:tl&diff=1237455
L10n:Teams:tl
2021-08-21T16:14:17Z
<p>Bobreyes: /* Localizers in Training */ updated</p>
<hr />
<div>{{DoNotEdit}}<br />
[[Category:L10n Teams|tl]]<br />
__NOTOC__<br />
<br />
=== Tagalog (tl, tl-PH) ===<br />
; Browser/toolkit acting owner : None - [https://bugzilla.mozilla.org/show_bug.cgi?id=317755 CVS access: Not yet]<br />
; Localization Team Lead : Robert DC. Reyes <bob AT mozillaph DOT org><br />
<br />
[https://bugzilla.mozilla.org/show_bug.cgi?id=317755 Mozilla L10N Registration Bug]<br />
<br />
Team website:[https://www.mozillaphilippines.org https://www.mozillaphilippines.org]<br />
<br />
;Status:<br />
*Firefox and Firefox for Android are now available in Tagalog.<br />
*Ongoing localization for other products and websites.<br />
*Informing others interested.<br />
<br />
====Active Team Members====<br />
- Determined by MozillaPH L10n Team onboarding completion, Pontoon activities, attendance to meetings, etc. from the last twelve (12) months.<br />
<br />
{| border="1" class="wikitable"<br />
|-<br />
! Name<br />
! Email<br />
! Role in Pontoon<br />
! Pontoon Username<br />
! Online Onboarding Completion<br />
! Hg Access?<br />
! SVN Access?<br />
|-<br />
| Robert "Bob" Reyes<br />
| bob AT mozillaph DOT org<br />
| Regional Localization Leader<br />
| ~<br />
| 22 May 2020<br />
| NO<br />
| NO<br />
|-<br />
| Ben Hearsum<br />
| bhearsum AT gmail DOT com<br />
| Localizer / Technical Adviser<br />
| ~<br />
| N/A<br />
| YES<br />
| NO<br />
|-<br />
| Kemuel Joseph Domanog<br />
| kjdomanog AT gmail DOT com<br />
| Localizer<br />
| ~<br />
| 22 May 2020<br />
| NO<br />
| NO<br />
|-<br />
| Frederick Villaluna<br />
| fv_comscie AT yahoo DOT com<br />
| Localizer<br />
| ~<br />
| 22 May 2020<br />
| NO<br />
| NO<br />
|-<br />
| Amiel Pastor<br />
| xxx AT xxx DOT com<br />
| Localizer<br />
| ~<br />
| 22 May 2020<br />
| NO<br />
| NO<br />
|-<br />
| Kirk Jann Garcia<br />
| xxx AT xxx DOT com<br />
| Localizer<br />
| ~<br />
| 26 May 2020<br />
| NO<br />
| NO<br />
|-<br />
| Willy Ostil<br />
| xxx AT xxx DOT com<br />
| Localizer<br />
| ~<br />
| 04 Jun 2020<br />
| NO<br />
| NO<br />
|-<br />
| Mark Anthony Yabis<br />
| xxx AT xxx DOT com<br />
| Localizer<br />
| ~<br />
| 29 Jun 2020<br />
| NO<br />
| NO<br />
|-<br />
| Darlene June Prudencio<br />
| xxx AT xxx DOT com<br />
| Localizer<br />
| ~<br />
| 01 Aug 2020<br />
| NO<br />
| NO<br />
|-<br />
| Jack Elison Asis<br />
| xxx AT xxx DOT com<br />
| Localizer<br />
| ~<br />
| 29 Jul 2021<br />
| NO<br />
| NO<br />
|-<br />
| Ryan Salvanera<br />
| xxx AT xxx DOT com<br />
| Localizer<br />
| ~<br />
| 21 Aug 2021<br />
| NO<br />
| NO<br />
|-<br />
|}<br />
<br />
====Localizers in Training====<br />
<br />
{| border="1" class="wikitable"<br />
|-<br />
! Name<br />
! Email<br />
! Pontoon Username<br />
! Onboarding Status<br />
|-<br />
| Jezreel Gatanela<br />
| jgatanela02 AT gmail DOT com<br />
| ~<br />
| With LMS Access; onboarding for completion.<br />
|-<br />
| John Manuel Maguigad<br />
| jmdev0892 AT gmail DOT com<br />
| ~<br />
| With LMS Access; onboarding for completion.<br />
|-<br />
| Chever Marq Roldan<br />
| hcmlroldan AT gmail DOT com<br />
| ~<br />
| With LMS Access; onboarding for completion.<br />
|-<br />
| Samer Saeed<br />
| samersyd AT gmail DOT com<br />
| ~<br />
| With LMS Access; onboarding for completion.<br />
|-<br />
| Jakob Kappel Petersen<br />
| jakobkpetersen AT gmail DOT com<br />
| ~<br />
| With LMS Access; onboarding for completion.<br />
|-<br />
| John Mark Rafanan<br />
| junohegel AT gmail DOT com<br />
| ~<br />
| With LMS Access; onboarding for completion.<br />
|}<br />
<br />
====Inactive Team Members====<br />
{| border="1" class="wikitable"<br />
|-<br />
! Name<br />
! Email<br />
! Pootle Username<br />
|-<br />
| Eusebio Barrun, Jr.<br />
| ebarrun AT gmail DOT com<br />
| ~<br />
|-<br />
| Christian Labis<br />
| christiandlabis AT gmail DOT com<br />
| ~<br />
|-<br />
| Joel Encinas<br />
| joel DOT m DOT encinas AT gmail DOT com<br />
| ~<br />
|-<br />
| Asuncion Lago<br />
| ascabla AT yahoo DOT com<br />
| ~<br />
|-<br />
| Sofia Mae Sabas<br />
| sofiamaesabas AT students DOT federation DOT edu DOT au<br />
| ~<br />
|-<br />
| Tony Martinez<br />
| sergei32 AT yahoo DOT com<br />
| ~<br />
|-<br />
| Orlando Pasion<br />
| orleepasion AT gmail DOT com<br />
| ~<br />
|-<br />
| Omar Matthew Reyes<br />
| omar_matthew AT yahoo DOT com DOT ph<br />
| ~<br />
|-<br />
| Noel Anonas<br />
| nanonas AT yahoo DOT com<br />
| ~<br />
|-<br />
| Paul Harriet Asiñero<br />
| harriebird AT yahoo DOT com<br />
| harriebird<br />
|-<br />
| Marc Aaron Frigillana<br />
| marcfrigillana AT gmail DOT com<br />
| marcaaron<br />
|-<br />
| Kevin Norman Kapchan<br />
| kndkapchan AT hotmail DOT com<br />
| pambihira<br />
|-<br />
| Geloy Molina<br />
| indestructibles420 AT gmail DOT com<br />
| skipper<br />
|-<br />
| Joell Lapitan<br />
| jlapitan AT gmail DOT com<br />
| ~<br />
|-<br />
| Kevin John Ventura<br />
| kevinjohnventura AT gmail DOT com<br />
| ~<br />
|-<br />
| Mark Anthony Torrocha<br />
| torrocha DOT ma AT gmail DOT com<br />
| ~<br />
|-<br />
|}<br />
<br />
====Active projects====<br />
<br />
*Firefox<br />
*Firefox for Android<br />
*Common Voice<br />
*Facebook Container<br />
*Firefox Accounts<br />
*Firefox for iOS<br />
*Firefox Monitor Website<br />
*Focus for iOS<br />
*Mozilla.org<br />
*SUMO<br />
*Terminology<br />
<br />
====L10n kit====<br />
Tools used by the MozillaPH Localization Team<br />
<br />
;Tools:<br />
*[https://learn.mozillaph.org/ MozillaPH LMS for Onboarding New Localizers]<br />
*[https://pontoon.mozilla.org/tl/ Pontoon]<br />
*[https://chat.mozilla.org/ Mozilla Element/Matrix Chatroom]<br />
*[https://transvision.mozfr.org/ Transvision]<br />
*[https://mozilla-l10n.github.io/styleguides/tl/index.html Style Guide]<br />
*Glossary (SOON)<br />
<br />
====How to join this l10n team====<br />
*Sign-up via https://join.mozillaph.org (make sure to include/check on Localization as Area of Contribution)<br />
*Follow the instructions in the MozillaPH L10n Team Welcome Email<br />
*Join the [https://www.facebook.com/groups/tagalogfirefox/ MozillaPH L10n Team Facebook Group] to receive updates regularly.<br />
*Take the MozillaPH Localization Volunteer Online Onboarding course via https://learn.mozillaph.org<br />
*Join the localization efforts via https://pontoon.mozilla.org/tl/<br />
*Attend Monthly Online Meeting (and in-person meetups if possible)<br />
<br />
====Team communication====<br />
<br />
*[httpS://www.mozillaphilippines.org/ Mozilla Philippines Community Website]<br />
*[https://www.facebook.com/groups/tagalogfirefox/ MozillaPH L10n Facebook Group]<br />
*[https://groups.google.com/g/mozillaphl10n/ Mozilla Philippines L10n Team Mailing List]<br />
*[https://twitter.com/MozillaPH/ Mozilla Philippines Twitter]<br />
*[httpS://mozphl10n.slack.com/ MozillaPH L10n Slack]<br />
*[https://github.com/mozillaph/localization/issues MozillaPH L10n Team Github Issues]</div>
Bobreyes
https://wiki.mozilla.org/index.php?title=L10n:Teams:tl&diff=1237454
L10n:Teams:tl
2021-08-21T15:07:09Z
<p>Bobreyes: /* Localizers in Training */ Updated</p>
<hr />
<div>{{DoNotEdit}}<br />
[[Category:L10n Teams|tl]]<br />
__NOTOC__<br />
<br />
=== Tagalog (tl, tl-PH) ===<br />
; Browser/toolkit acting owner : None - [https://bugzilla.mozilla.org/show_bug.cgi?id=317755 CVS access: Not yet]<br />
; Localization Team Lead : Robert DC. Reyes <bob AT mozillaph DOT org><br />
<br />
[https://bugzilla.mozilla.org/show_bug.cgi?id=317755 Mozilla L10N Registration Bug]<br />
<br />
Team website:[https://www.mozillaphilippines.org https://www.mozillaphilippines.org]<br />
<br />
;Status:<br />
*Firefox and Firefox for Android are now available in Tagalog.<br />
*Ongoing localization for other products and websites.<br />
*Informing others interested.<br />
<br />
====Active Team Members====<br />
- Determined by MozillaPH L10n Team onboarding completion, Pontoon activities, attendance to meetings, etc. from the last twelve (12) months.<br />
<br />
{| border="1" class="wikitable"<br />
|-<br />
! Name<br />
! Email<br />
! Role in Pontoon<br />
! Pontoon Username<br />
! Online Onboarding Completion<br />
! Hg Access?<br />
! SVN Access?<br />
|-<br />
| Robert "Bob" Reyes<br />
| bob AT mozillaph DOT org<br />
| Regional Localization Leader<br />
| ~<br />
| 22 May 2020<br />
| NO<br />
| NO<br />
|-<br />
| Ben Hearsum<br />
| bhearsum AT gmail DOT com<br />
| Localizer / Technical Adviser<br />
| ~<br />
| N/A<br />
| YES<br />
| NO<br />
|-<br />
| Kemuel Joseph Domanog<br />
| kjdomanog AT gmail DOT com<br />
| Localizer<br />
| ~<br />
| 22 May 2020<br />
| NO<br />
| NO<br />
|-<br />
| Frederick Villaluna<br />
| fv_comscie AT yahoo DOT com<br />
| Localizer<br />
| ~<br />
| 22 May 2020<br />
| NO<br />
| NO<br />
|-<br />
| Amiel Pastor<br />
| xxx AT xxx DOT com<br />
| Localizer<br />
| ~<br />
| 22 May 2020<br />
| NO<br />
| NO<br />
|-<br />
| Kirk Jann Garcia<br />
| xxx AT xxx DOT com<br />
| Localizer<br />
| ~<br />
| 26 May 2020<br />
| NO<br />
| NO<br />
|-<br />
| Willy Ostil<br />
| xxx AT xxx DOT com<br />
| Localizer<br />
| ~<br />
| 04 Jun 2020<br />
| NO<br />
| NO<br />
|-<br />
| Mark Anthony Yabis<br />
| xxx AT xxx DOT com<br />
| Localizer<br />
| ~<br />
| 29 Jun 2020<br />
| NO<br />
| NO<br />
|-<br />
| Darlene June Prudencio<br />
| xxx AT xxx DOT com<br />
| Localizer<br />
| ~<br />
| 01 Aug 2020<br />
| NO<br />
| NO<br />
|-<br />
| Jack Elison Asis<br />
| xxx AT xxx DOT com<br />
| Localizer<br />
| ~<br />
| 29 Jul 2021<br />
| NO<br />
| NO<br />
|-<br />
| Ryan Salvanera<br />
| xxx AT xxx DOT com<br />
| Localizer<br />
| ~<br />
| 21 Aug 2021<br />
| NO<br />
| NO<br />
|-<br />
|}<br />
<br />
====Localizers in Training====<br />
<br />
{| border="1" class="wikitable"<br />
|-<br />
! Name<br />
! Email<br />
! Pontoon Username<br />
! Onboarding Status<br />
|-<br />
| Jezreel Gatanela<br />
| jgatanela02 AT gmail DOT com<br />
| jgatanela<br />
| With LMS Access; onboarding for completion.<br />
|-<br />
| John Manuel Maguigad<br />
| jmdev0892 AT gmail DOT com<br />
| jmmaguigad<br />
| With LMS Access; onboarding for completion.<br />
|-<br />
| Chever Marq Roldan<br />
| hcmlroldan AT gmail DOT com<br />
| cmroldan<br />
| With LMS Access; onboarding for completion.<br />
|}<br />
<br />
====Inactive Team Members====<br />
{| border="1" class="wikitable"<br />
|-<br />
! Name<br />
! Email<br />
! Pootle Username<br />
|-<br />
| Eusebio Barrun, Jr.<br />
| ebarrun AT gmail DOT com<br />
| ~<br />
|-<br />
| Christian Labis<br />
| christiandlabis AT gmail DOT com<br />
| ~<br />
|-<br />
| Joel Encinas<br />
| joel DOT m DOT encinas AT gmail DOT com<br />
| ~<br />
|-<br />
| Asuncion Lago<br />
| ascabla AT yahoo DOT com<br />
| ~<br />
|-<br />
| Sofia Mae Sabas<br />
| sofiamaesabas AT students DOT federation DOT edu DOT au<br />
| ~<br />
|-<br />
| Tony Martinez<br />
| sergei32 AT yahoo DOT com<br />
| ~<br />
|-<br />
| Orlando Pasion<br />
| orleepasion AT gmail DOT com<br />
| ~<br />
|-<br />
| Omar Matthew Reyes<br />
| omar_matthew AT yahoo DOT com DOT ph<br />
| ~<br />
|-<br />
| Noel Anonas<br />
| nanonas AT yahoo DOT com<br />
| ~<br />
|-<br />
| Paul Harriet Asiñero<br />
| harriebird AT yahoo DOT com<br />
| harriebird<br />
|-<br />
| Marc Aaron Frigillana<br />
| marcfrigillana AT gmail DOT com<br />
| marcaaron<br />
|-<br />
| Kevin Norman Kapchan<br />
| kndkapchan AT hotmail DOT com<br />
| pambihira<br />
|-<br />
| Geloy Molina<br />
| indestructibles420 AT gmail DOT com<br />
| skipper<br />
|-<br />
| Joell Lapitan<br />
| jlapitan AT gmail DOT com<br />
| ~<br />
|-<br />
| Kevin John Ventura<br />
| kevinjohnventura AT gmail DOT com<br />
| ~<br />
|-<br />
| Mark Anthony Torrocha<br />
| torrocha DOT ma AT gmail DOT com<br />
| ~<br />
|-<br />
|}<br />
<br />
====Active projects====<br />
<br />
*Firefox<br />
*Firefox for Android<br />
*Common Voice<br />
*Facebook Container<br />
*Firefox Accounts<br />
*Firefox for iOS<br />
*Firefox Monitor Website<br />
*Focus for iOS<br />
*Mozilla.org<br />
*SUMO<br />
*Terminology<br />
<br />
====L10n kit====<br />
Tools used by the MozillaPH Localization Team<br />
<br />
;Tools:<br />
*[https://learn.mozillaph.org/ MozillaPH LMS for Onboarding New Localizers]<br />
*[https://pontoon.mozilla.org/tl/ Pontoon]<br />
*[https://chat.mozilla.org/ Mozilla Element/Matrix Chatroom]<br />
*[https://transvision.mozfr.org/ Transvision]<br />
*[https://mozilla-l10n.github.io/styleguides/tl/index.html Style Guide]<br />
*Glossary (SOON)<br />
<br />
====How to join this l10n team====<br />
*Sign-up via https://join.mozillaph.org (make sure to include/check on Localization as Area of Contribution)<br />
*Follow the instructions in the MozillaPH L10n Team Welcome Email<br />
*Join the [https://www.facebook.com/groups/tagalogfirefox/ MozillaPH L10n Team Facebook Group] to receive updates regularly.<br />
*Take the MozillaPH Localization Volunteer Online Onboarding course via https://learn.mozillaph.org<br />
*Join the localization efforts via https://pontoon.mozilla.org/tl/<br />
*Attend Monthly Online Meeting (and in-person meetups if possible)<br />
<br />
====Team communication====<br />
<br />
*[httpS://www.mozillaphilippines.org/ Mozilla Philippines Community Website]<br />
*[https://www.facebook.com/groups/tagalogfirefox/ MozillaPH L10n Facebook Group]<br />
*[https://groups.google.com/g/mozillaphl10n/ Mozilla Philippines L10n Team Mailing List]<br />
*[https://twitter.com/MozillaPH/ Mozilla Philippines Twitter]<br />
*[httpS://mozphl10n.slack.com/ MozillaPH L10n Slack]<br />
*[https://github.com/mozillaph/localization/issues MozillaPH L10n Team Github Issues]</div>
Bobreyes
https://wiki.mozilla.org/index.php?title=L10n:Teams:tl&diff=1237453
L10n:Teams:tl
2021-08-21T15:02:18Z
<p>Bobreyes: /* Localizers in Training */ Updated</p>
<hr />
<div>{{DoNotEdit}}<br />
[[Category:L10n Teams|tl]]<br />
__NOTOC__<br />
<br />
=== Tagalog (tl, tl-PH) ===<br />
; Browser/toolkit acting owner : None - [https://bugzilla.mozilla.org/show_bug.cgi?id=317755 CVS access: Not yet]<br />
; Localization Team Lead : Robert DC. Reyes <bob AT mozillaph DOT org><br />
<br />
[https://bugzilla.mozilla.org/show_bug.cgi?id=317755 Mozilla L10N Registration Bug]<br />
<br />
Team website:[https://www.mozillaphilippines.org https://www.mozillaphilippines.org]<br />
<br />
;Status:<br />
*Firefox and Firefox for Android are now available in Tagalog.<br />
*Ongoing localization for other products and websites.<br />
*Informing others interested.<br />
<br />
====Active Team Members====<br />
- Determined by MozillaPH L10n Team onboarding completion, Pontoon activities, attendance to meetings, etc. from the last twelve (12) months.<br />
<br />
{| border="1" class="wikitable"<br />
|-<br />
! Name<br />
! Email<br />
! Role in Pontoon<br />
! Pontoon Username<br />
! Online Onboarding Completion<br />
! Hg Access?<br />
! SVN Access?<br />
|-<br />
| Robert "Bob" Reyes<br />
| bob AT mozillaph DOT org<br />
| Regional Localization Leader<br />
| ~<br />
| 22 May 2020<br />
| NO<br />
| NO<br />
|-<br />
| Ben Hearsum<br />
| bhearsum AT gmail DOT com<br />
| Localizer / Technical Adviser<br />
| ~<br />
| N/A<br />
| YES<br />
| NO<br />
|-<br />
| Kemuel Joseph Domanog<br />
| kjdomanog AT gmail DOT com<br />
| Localizer<br />
| ~<br />
| 22 May 2020<br />
| NO<br />
| NO<br />
|-<br />
| Frederick Villaluna<br />
| fv_comscie AT yahoo DOT com<br />
| Localizer<br />
| ~<br />
| 22 May 2020<br />
| NO<br />
| NO<br />
|-<br />
| Amiel Pastor<br />
| xxx AT xxx DOT com<br />
| Localizer<br />
| ~<br />
| 22 May 2020<br />
| NO<br />
| NO<br />
|-<br />
| Kirk Jann Garcia<br />
| xxx AT xxx DOT com<br />
| Localizer<br />
| ~<br />
| 26 May 2020<br />
| NO<br />
| NO<br />
|-<br />
| Willy Ostil<br />
| xxx AT xxx DOT com<br />
| Localizer<br />
| ~<br />
| 04 Jun 2020<br />
| NO<br />
| NO<br />
|-<br />
| Mark Anthony Yabis<br />
| xxx AT xxx DOT com<br />
| Localizer<br />
| ~<br />
| 29 Jun 2020<br />
| NO<br />
| NO<br />
|-<br />
| Darlene June Prudencio<br />
| xxx AT xxx DOT com<br />
| Localizer<br />
| ~<br />
| 01 Aug 2020<br />
| NO<br />
| NO<br />
|-<br />
| Jack Elison Asis<br />
| xxx AT xxx DOT com<br />
| Localizer<br />
| ~<br />
| 29 Jul 2021<br />
| NO<br />
| NO<br />
|-<br />
| Ryan Salvanera<br />
| xxx AT xxx DOT com<br />
| Localizer<br />
| ~<br />
| 21 Aug 2021<br />
| NO<br />
| NO<br />
|-<br />
|}<br />
<br />
====Localizers in Training====<br />
<br />
{| border="1" class="wikitable"<br />
|-<br />
! Name<br />
! Email<br />
! Pontoon Username<br />
! Onboarding Status<br />
|-<br />
| ...<br />
| ...<br />
| ...<br />
| ...<br />
|}<br />
<br />
====Inactive Team Members====<br />
{| border="1" class="wikitable"<br />
|-<br />
! Name<br />
! Email<br />
! Pootle Username<br />
|-<br />
| Eusebio Barrun, Jr.<br />
| ebarrun AT gmail DOT com<br />
| ~<br />
|-<br />
| Christian Labis<br />
| christiandlabis AT gmail DOT com<br />
| ~<br />
|-<br />
| Joel Encinas<br />
| joel DOT m DOT encinas AT gmail DOT com<br />
| ~<br />
|-<br />
| Asuncion Lago<br />
| ascabla AT yahoo DOT com<br />
| ~<br />
|-<br />
| Sofia Mae Sabas<br />
| sofiamaesabas AT students DOT federation DOT edu DOT au<br />
| ~<br />
|-<br />
| Tony Martinez<br />
| sergei32 AT yahoo DOT com<br />
| ~<br />
|-<br />
| Orlando Pasion<br />
| orleepasion AT gmail DOT com<br />
| ~<br />
|-<br />
| Omar Matthew Reyes<br />
| omar_matthew AT yahoo DOT com DOT ph<br />
| ~<br />
|-<br />
| Noel Anonas<br />
| nanonas AT yahoo DOT com<br />
| ~<br />
|-<br />
| Paul Harriet Asiñero<br />
| harriebird AT yahoo DOT com<br />
| harriebird<br />
|-<br />
| Marc Aaron Frigillana<br />
| marcfrigillana AT gmail DOT com<br />
| marcaaron<br />
|-<br />
| Kevin Norman Kapchan<br />
| kndkapchan AT hotmail DOT com<br />
| pambihira<br />
|-<br />
| Geloy Molina<br />
| indestructibles420 AT gmail DOT com<br />
| skipper<br />
|-<br />
| Joell Lapitan<br />
| jlapitan AT gmail DOT com<br />
| ~<br />
|-<br />
| Kevin John Ventura<br />
| kevinjohnventura AT gmail DOT com<br />
| ~<br />
|-<br />
| Mark Anthony Torrocha<br />
| torrocha DOT ma AT gmail DOT com<br />
| ~<br />
|-<br />
|}<br />
<br />
====Active projects====<br />
<br />
*Firefox<br />
*Firefox for Android<br />
*Common Voice<br />
*Facebook Container<br />
*Firefox Accounts<br />
*Firefox for iOS<br />
*Firefox Monitor Website<br />
*Focus for iOS<br />
*Mozilla.org<br />
*SUMO<br />
*Terminology<br />
<br />
====L10n kit====<br />
Tools used by the MozillaPH Localization Team<br />
<br />
;Tools:<br />
*[https://learn.mozillaph.org/ MozillaPH LMS for Onboarding New Localizers]<br />
*[https://pontoon.mozilla.org/tl/ Pontoon]<br />
*[https://chat.mozilla.org/ Mozilla Element/Matrix Chatroom]<br />
*[https://transvision.mozfr.org/ Transvision]<br />
*[https://mozilla-l10n.github.io/styleguides/tl/index.html Style Guide]<br />
*Glossary (SOON)<br />
<br />
====How to join this l10n team====<br />
*Sign-up via https://join.mozillaph.org (make sure to include/check on Localization as Area of Contribution)<br />
*Follow the instructions in the MozillaPH L10n Team Welcome Email<br />
*Join the [https://www.facebook.com/groups/tagalogfirefox/ MozillaPH L10n Team Facebook Group] to receive updates regularly.<br />
*Take the MozillaPH Localization Volunteer Online Onboarding course via https://learn.mozillaph.org<br />
*Join the localization efforts via https://pontoon.mozilla.org/tl/<br />
*Attend Monthly Online Meeting (and in-person meetups if possible)<br />
<br />
====Team communication====<br />
<br />
*[httpS://www.mozillaphilippines.org/ Mozilla Philippines Community Website]<br />
*[https://www.facebook.com/groups/tagalogfirefox/ MozillaPH L10n Facebook Group]<br />
*[https://groups.google.com/g/mozillaphl10n/ Mozilla Philippines L10n Team Mailing List]<br />
*[https://twitter.com/MozillaPH/ Mozilla Philippines Twitter]<br />
*[httpS://mozphl10n.slack.com/ MozillaPH L10n Slack]<br />
*[https://github.com/mozillaph/localization/issues MozillaPH L10n Team Github Issues]</div>
Bobreyes
https://wiki.mozilla.org/index.php?title=L10n:Teams:tl&diff=1237452
L10n:Teams:tl
2021-08-21T15:01:25Z
<p>Bobreyes: /* Active Team Members */ updated</p>
<hr />
<div>{{DoNotEdit}}<br />
[[Category:L10n Teams|tl]]<br />
__NOTOC__<br />
<br />
=== Tagalog (tl, tl-PH) ===<br />
; Browser/toolkit acting owner : None - [https://bugzilla.mozilla.org/show_bug.cgi?id=317755 CVS access: Not yet]<br />
; Localization Team Lead : Robert DC. Reyes <bob AT mozillaph DOT org><br />
<br />
[https://bugzilla.mozilla.org/show_bug.cgi?id=317755 Mozilla L10N Registration Bug]<br />
<br />
Team website:[https://www.mozillaphilippines.org https://www.mozillaphilippines.org]<br />
<br />
;Status:<br />
*Firefox and Firefox for Android are now available in Tagalog.<br />
*Ongoing localization for other products and websites.<br />
*Informing others interested.<br />
<br />
====Active Team Members====<br />
- Determined by MozillaPH L10n Team onboarding completion, Pontoon activities, attendance to meetings, etc. from the last twelve (12) months.<br />
<br />
{| border="1" class="wikitable"<br />
|-<br />
! Name<br />
! Email<br />
! Role in Pontoon<br />
! Pontoon Username<br />
! Online Onboarding Completion<br />
! Hg Access?<br />
! SVN Access?<br />
|-<br />
| Robert "Bob" Reyes<br />
| bob AT mozillaph DOT org<br />
| Regional Localization Leader<br />
| ~<br />
| 22 May 2020<br />
| NO<br />
| NO<br />
|-<br />
| Ben Hearsum<br />
| bhearsum AT gmail DOT com<br />
| Localizer / Technical Adviser<br />
| ~<br />
| N/A<br />
| YES<br />
| NO<br />
|-<br />
| Kemuel Joseph Domanog<br />
| kjdomanog AT gmail DOT com<br />
| Localizer<br />
| ~<br />
| 22 May 2020<br />
| NO<br />
| NO<br />
|-<br />
| Frederick Villaluna<br />
| fv_comscie AT yahoo DOT com<br />
| Localizer<br />
| ~<br />
| 22 May 2020<br />
| NO<br />
| NO<br />
|-<br />
| Amiel Pastor<br />
| xxx AT xxx DOT com<br />
| Localizer<br />
| ~<br />
| 22 May 2020<br />
| NO<br />
| NO<br />
|-<br />
| Kirk Jann Garcia<br />
| xxx AT xxx DOT com<br />
| Localizer<br />
| ~<br />
| 26 May 2020<br />
| NO<br />
| NO<br />
|-<br />
| Willy Ostil<br />
| xxx AT xxx DOT com<br />
| Localizer<br />
| ~<br />
| 04 Jun 2020<br />
| NO<br />
| NO<br />
|-<br />
| Mark Anthony Yabis<br />
| xxx AT xxx DOT com<br />
| Localizer<br />
| ~<br />
| 29 Jun 2020<br />
| NO<br />
| NO<br />
|-<br />
| Darlene June Prudencio<br />
| xxx AT xxx DOT com<br />
| Localizer<br />
| ~<br />
| 01 Aug 2020<br />
| NO<br />
| NO<br />
|-<br />
| Jack Elison Asis<br />
| xxx AT xxx DOT com<br />
| Localizer<br />
| ~<br />
| 29 Jul 2021<br />
| NO<br />
| NO<br />
|-<br />
| Ryan Salvanera<br />
| xxx AT xxx DOT com<br />
| Localizer<br />
| ~<br />
| 21 Aug 2021<br />
| NO<br />
| NO<br />
|-<br />
|}<br />
<br />
====Localizers in Training====<br />
<br />
{| border="1" class="wikitable"<br />
|-<br />
! Name<br />
! Email<br />
! Pontoon Username<br />
|-<br />
| ...<br />
| ...<br />
| ...<br />
|}<br />
<br />
====Inactive Team Members====<br />
{| border="1" class="wikitable"<br />
|-<br />
! Name<br />
! Email<br />
! Pootle Username<br />
|-<br />
| Eusebio Barrun, Jr.<br />
| ebarrun AT gmail DOT com<br />
| ~<br />
|-<br />
| Christian Labis<br />
| christiandlabis AT gmail DOT com<br />
| ~<br />
|-<br />
| Joel Encinas<br />
| joel DOT m DOT encinas AT gmail DOT com<br />
| ~<br />
|-<br />
| Asuncion Lago<br />
| ascabla AT yahoo DOT com<br />
| ~<br />
|-<br />
| Sofia Mae Sabas<br />
| sofiamaesabas AT students DOT federation DOT edu DOT au<br />
| ~<br />
|-<br />
| Tony Martinez<br />
| sergei32 AT yahoo DOT com<br />
| ~<br />
|-<br />
| Orlando Pasion<br />
| orleepasion AT gmail DOT com<br />
| ~<br />
|-<br />
| Omar Matthew Reyes<br />
| omar_matthew AT yahoo DOT com DOT ph<br />
| ~<br />
|-<br />
| Noel Anonas<br />
| nanonas AT yahoo DOT com<br />
| ~<br />
|-<br />
| Paul Harriet Asiñero<br />
| harriebird AT yahoo DOT com<br />
| harriebird<br />
|-<br />
| Marc Aaron Frigillana<br />
| marcfrigillana AT gmail DOT com<br />
| marcaaron<br />
|-<br />
| Kevin Norman Kapchan<br />
| kndkapchan AT hotmail DOT com<br />
| pambihira<br />
|-<br />
| Geloy Molina<br />
| indestructibles420 AT gmail DOT com<br />
| skipper<br />
|-<br />
| Joell Lapitan<br />
| jlapitan AT gmail DOT com<br />
| ~<br />
|-<br />
| Kevin John Ventura<br />
| kevinjohnventura AT gmail DOT com<br />
| ~<br />
|-<br />
| Mark Anthony Torrocha<br />
| torrocha DOT ma AT gmail DOT com<br />
| ~<br />
|-<br />
|}<br />
<br />
====Active projects====<br />
<br />
*Firefox<br />
*Firefox for Android<br />
*Common Voice<br />
*Facebook Container<br />
*Firefox Accounts<br />
*Firefox for iOS<br />
*Firefox Monitor Website<br />
*Focus for iOS<br />
*Mozilla.org<br />
*SUMO<br />
*Terminology<br />
<br />
====L10n kit====<br />
Tools used by the MozillaPH Localization Team<br />
<br />
;Tools:<br />
*[https://learn.mozillaph.org/ MozillaPH LMS for Onboarding New Localizers]<br />
*[https://pontoon.mozilla.org/tl/ Pontoon]<br />
*[https://chat.mozilla.org/ Mozilla Element/Matrix Chatroom]<br />
*[https://transvision.mozfr.org/ Transvision]<br />
*[https://mozilla-l10n.github.io/styleguides/tl/index.html Style Guide]<br />
*Glossary (SOON)<br />
<br />
====How to join this l10n team====<br />
*Sign-up via https://join.mozillaph.org (make sure to include/check on Localization as Area of Contribution)<br />
*Follow the instructions in the MozillaPH L10n Team Welcome Email<br />
*Join the [https://www.facebook.com/groups/tagalogfirefox/ MozillaPH L10n Team Facebook Group] to receive updates regularly.<br />
*Take the MozillaPH Localization Volunteer Online Onboarding course via https://learn.mozillaph.org<br />
*Join the localization efforts via https://pontoon.mozilla.org/tl/<br />
*Attend Monthly Online Meeting (and in-person meetups if possible)<br />
<br />
====Team communication====<br />
<br />
*[httpS://www.mozillaphilippines.org/ Mozilla Philippines Community Website]<br />
*[https://www.facebook.com/groups/tagalogfirefox/ MozillaPH L10n Facebook Group]<br />
*[https://groups.google.com/g/mozillaphl10n/ Mozilla Philippines L10n Team Mailing List]<br />
*[https://twitter.com/MozillaPH/ Mozilla Philippines Twitter]<br />
*[httpS://mozphl10n.slack.com/ MozillaPH L10n Slack]<br />
*[https://github.com/mozillaph/localization/issues MozillaPH L10n Team Github Issues]</div>
Bobreyes
https://wiki.mozilla.org/index.php?title=L10n:Teams:tl&diff=1237451
L10n:Teams:tl
2021-08-21T14:56:39Z
<p>Bobreyes: /* Active Team Members */ Updated</p>
<hr />
<div>{{DoNotEdit}}<br />
[[Category:L10n Teams|tl]]<br />
__NOTOC__<br />
<br />
=== Tagalog (tl, tl-PH) ===<br />
; Browser/toolkit acting owner : None - [https://bugzilla.mozilla.org/show_bug.cgi?id=317755 CVS access: Not yet]<br />
; Localization Team Lead : Robert DC. Reyes <bob AT mozillaph DOT org><br />
<br />
[https://bugzilla.mozilla.org/show_bug.cgi?id=317755 Mozilla L10N Registration Bug]<br />
<br />
Team website:[https://www.mozillaphilippines.org https://www.mozillaphilippines.org]<br />
<br />
;Status:<br />
*Firefox and Firefox for Android are now available in Tagalog.<br />
*Ongoing localization for other products and websites.<br />
*Informing others interested.<br />
<br />
====Active Team Members====<br />
<br />
{| border="1" class="wikitable"<br />
|-<br />
! Name<br />
! Email<br />
! Role in Pontoon<br />
! Pontoon Username<br />
! Hg Access?<br />
! SVN Access?<br />
|-<br />
| Robert "Bob" Reyes<br />
| bob AT mozillaph DOT org<br />
| Regional Localization Leader<br />
|<br />
| NO<br />
| NO<br />
|-<br />
| Ben Hearsum<br />
| bhearsum AT gmail DOT com<br />
| Localizer / Technical Adviser<br />
|<br />
| YES<br />
| NO<br />
|-<br />
| Kemuel Joseph Domanog<br />
| kjdomanog AT gmail DOT com<br />
| Localizer<br />
|<br />
| NO<br />
| NO<br />
|-<br />
| Frederick Villaluna<br />
| fv_comscie AT yahoo DOT com<br />
| Localizer<br />
|<br />
| NO<br />
| NO<br />
|-<br />
| Amiel Pastor<br />
| xxx AT xxx DOT com<br />
| Localizer<br />
|<br />
| NO<br />
| NO<br />
|-<br />
| Kirk Jann Garcia<br />
| xxx AT xxx DOT com<br />
| Localizer<br />
|<br />
| NO<br />
| NO<br />
|-<br />
| Willy Ostil<br />
| xxx AT xxx DOT com<br />
| Localizer<br />
|<br />
| NO<br />
| NO<br />
|-<br />
| Mark Anthony Yabis<br />
| xxx AT xxx DOT com<br />
| Localizer<br />
|<br />
| NO<br />
| NO<br />
|-<br />
| Darlene June Prudencio<br />
| xxx AT xxx DOT com<br />
| Localizer<br />
|<br />
| NO<br />
| NO<br />
|-<br />
| Jack Elison Asis<br />
| xxx AT xxx DOT com<br />
| Localizer<br />
|<br />
| NO<br />
| NO<br />
|-<br />
| Ryan Salvanera<br />
| xxx AT xxx DOT com<br />
| Localizer<br />
|<br />
| NO<br />
| NO<br />
|-<br />
|}<br />
<br />
====Localizers in Training====<br />
<br />
{| border="1" class="wikitable"<br />
|-<br />
! Name<br />
! Email<br />
! Pontoon Username<br />
|-<br />
| ...<br />
| ...<br />
| ...<br />
|}<br />
<br />
====Inactive Team Members====<br />
{| border="1" class="wikitable"<br />
|-<br />
! Name<br />
! Email<br />
! Pootle Username<br />
|-<br />
| Eusebio Barrun, Jr.<br />
| ebarrun AT gmail DOT com<br />
| ~<br />
|-<br />
| Christian Labis<br />
| christiandlabis AT gmail DOT com<br />
| ~<br />
|-<br />
| Joel Encinas<br />
| joel DOT m DOT encinas AT gmail DOT com<br />
| ~<br />
|-<br />
| Asuncion Lago<br />
| ascabla AT yahoo DOT com<br />
| ~<br />
|-<br />
| Sofia Mae Sabas<br />
| sofiamaesabas AT students DOT federation DOT edu DOT au<br />
| ~<br />
|-<br />
| Tony Martinez<br />
| sergei32 AT yahoo DOT com<br />
| ~<br />
|-<br />
| Orlando Pasion<br />
| orleepasion AT gmail DOT com<br />
| ~<br />
|-<br />
| Omar Matthew Reyes<br />
| omar_matthew AT yahoo DOT com DOT ph<br />
| ~<br />
|-<br />
| Noel Anonas<br />
| nanonas AT yahoo DOT com<br />
| ~<br />
|-<br />
| Paul Harriet Asiñero<br />
| harriebird AT yahoo DOT com<br />
| harriebird<br />
|-<br />
| Marc Aaron Frigillana<br />
| marcfrigillana AT gmail DOT com<br />
| marcaaron<br />
|-<br />
| Kevin Norman Kapchan<br />
| kndkapchan AT hotmail DOT com<br />
| pambihira<br />
|-<br />
| Geloy Molina<br />
| indestructibles420 AT gmail DOT com<br />
| skipper<br />
|-<br />
| Joell Lapitan<br />
| jlapitan AT gmail DOT com<br />
| ~<br />
|-<br />
| Kevin John Ventura<br />
| kevinjohnventura AT gmail DOT com<br />
| ~<br />
|-<br />
| Mark Anthony Torrocha<br />
| torrocha DOT ma AT gmail DOT com<br />
| ~<br />
|-<br />
|}<br />
<br />
====Active projects====<br />
<br />
*Firefox<br />
*Firefox for Android<br />
*Common Voice<br />
*Facebook Container<br />
*Firefox Accounts<br />
*Firefox for iOS<br />
*Firefox Monitor Website<br />
*Focus for iOS<br />
*Mozilla.org<br />
*SUMO<br />
*Terminology<br />
<br />
====L10n kit====<br />
Tools used by the MozillaPH Localization Team<br />
<br />
;Tools:<br />
*[https://learn.mozillaph.org/ MozillaPH LMS for Onboarding New Localizers]<br />
*[https://pontoon.mozilla.org/tl/ Pontoon]<br />
*[https://chat.mozilla.org/ Mozilla Element/Matrix Chatroom]<br />
*[https://transvision.mozfr.org/ Transvision]<br />
*[https://mozilla-l10n.github.io/styleguides/tl/index.html Style Guide]<br />
*Glossary (SOON)<br />
<br />
====How to join this l10n team====<br />
*Sign-up via https://join.mozillaph.org (make sure to include/check on Localization as Area of Contribution)<br />
*Follow the instructions in the MozillaPH L10n Team Welcome Email<br />
*Join the [https://www.facebook.com/groups/tagalogfirefox/ MozillaPH L10n Team Facebook Group] to receive updates regularly.<br />
*Take the MozillaPH Localization Volunteer Online Onboarding course via https://learn.mozillaph.org<br />
*Join the localization efforts via https://pontoon.mozilla.org/tl/<br />
*Attend Monthly Online Meeting (and in-person meetups if possible)<br />
<br />
====Team communication====<br />
<br />
*[httpS://www.mozillaphilippines.org/ Mozilla Philippines Community Website]<br />
*[https://www.facebook.com/groups/tagalogfirefox/ MozillaPH L10n Facebook Group]<br />
*[https://groups.google.com/g/mozillaphl10n/ Mozilla Philippines L10n Team Mailing List]<br />
*[https://twitter.com/MozillaPH/ Mozilla Philippines Twitter]<br />
*[httpS://mozphl10n.slack.com/ MozillaPH L10n Slack]<br />
*[https://github.com/mozillaph/localization/issues MozillaPH L10n Team Github Issues]</div>
Bobreyes
https://wiki.mozilla.org/index.php?title=L10n:Teams:tl&diff=1237450
L10n:Teams:tl
2021-08-21T14:51:22Z
<p>Bobreyes: /* Inactive Team Members */ Updated</p>
<hr />
<div>{{DoNotEdit}}<br />
[[Category:L10n Teams|tl]]<br />
__NOTOC__<br />
<br />
=== Tagalog (tl, tl-PH) ===<br />
; Browser/toolkit acting owner : None - [https://bugzilla.mozilla.org/show_bug.cgi?id=317755 CVS access: Not yet]<br />
; Localization Team Lead : Robert DC. Reyes <bob AT mozillaph DOT org><br />
<br />
[https://bugzilla.mozilla.org/show_bug.cgi?id=317755 Mozilla L10N Registration Bug]<br />
<br />
Team website:[https://www.mozillaphilippines.org https://www.mozillaphilippines.org]<br />
<br />
;Status:<br />
*Firefox and Firefox for Android are now available in Tagalog.<br />
*Ongoing localization for other products and websites.<br />
*Informing others interested.<br />
<br />
====Active Team Members====<br />
<br />
{| border="1" class="wikitable"<br />
|-<br />
! Name<br />
! Email<br />
! Role in Pontoon<br />
! Hg Access?<br />
! SVN Access?<br />
|-<br />
| Robert "Bob" Reyes<br />
| bob AT mozillaph DOT org<br />
| Regional Localization Leader<br />
| NO<br />
| NO<br />
|-<br />
| Ben Hearsum<br />
| bhearsum AT gmail DOT com<br />
| Localizer / Technical Adviser<br />
| YES<br />
| NO<br />
|-<br />
| Kemuel Joseph Domanog<br />
| kjdomanog AT gmail DOT com<br />
| Localizer<br />
| NO<br />
| NO<br />
|-<br />
| Frederick Villaluna<br />
| fv_comscie AT yahoo DOT com<br />
| Localizer<br />
| NO<br />
| NO<br />
|-<br />
|}<br />
<br />
====Localizers in Training====<br />
<br />
{| border="1" class="wikitable"<br />
|-<br />
! Name<br />
! Email<br />
! Pontoon Username<br />
|-<br />
| ...<br />
| ...<br />
| ...<br />
|}<br />
<br />
====Inactive Team Members====<br />
{| border="1" class="wikitable"<br />
|-<br />
! Name<br />
! Email<br />
! Pootle Username<br />
|-<br />
| Eusebio Barrun, Jr.<br />
| ebarrun AT gmail DOT com<br />
| ~<br />
|-<br />
| Christian Labis<br />
| christiandlabis AT gmail DOT com<br />
| ~<br />
|-<br />
| Joel Encinas<br />
| joel DOT m DOT encinas AT gmail DOT com<br />
| ~<br />
|-<br />
| Asuncion Lago<br />
| ascabla AT yahoo DOT com<br />
| ~<br />
|-<br />
| Sofia Mae Sabas<br />
| sofiamaesabas AT students DOT federation DOT edu DOT au<br />
| ~<br />
|-<br />
| Tony Martinez<br />
| sergei32 AT yahoo DOT com<br />
| ~<br />
|-<br />
| Orlando Pasion<br />
| orleepasion AT gmail DOT com<br />
| ~<br />
|-<br />
| Omar Matthew Reyes<br />
| omar_matthew AT yahoo DOT com DOT ph<br />
| ~<br />
|-<br />
| Noel Anonas<br />
| nanonas AT yahoo DOT com<br />
| ~<br />
|-<br />
| Paul Harriet Asiñero<br />
| harriebird AT yahoo DOT com<br />
| harriebird<br />
|-<br />
| Marc Aaron Frigillana<br />
| marcfrigillana AT gmail DOT com<br />
| marcaaron<br />
|-<br />
| Kevin Norman Kapchan<br />
| kndkapchan AT hotmail DOT com<br />
| pambihira<br />
|-<br />
| Geloy Molina<br />
| indestructibles420 AT gmail DOT com<br />
| skipper<br />
|-<br />
| Joell Lapitan<br />
| jlapitan AT gmail DOT com<br />
| ~<br />
|-<br />
| Kevin John Ventura<br />
| kevinjohnventura AT gmail DOT com<br />
| ~<br />
|-<br />
| Mark Anthony Torrocha<br />
| torrocha DOT ma AT gmail DOT com<br />
| ~<br />
|-<br />
|}<br />
<br />
====Active projects====<br />
<br />
*Firefox<br />
*Firefox for Android<br />
*Common Voice<br />
*Facebook Container<br />
*Firefox Accounts<br />
*Firefox for iOS<br />
*Firefox Monitor Website<br />
*Focus for iOS<br />
*Mozilla.org<br />
*SUMO<br />
*Terminology<br />
<br />
====L10n kit====<br />
Tools used by the MozillaPH Localization Team<br />
<br />
;Tools:<br />
*[https://learn.mozillaph.org/ MozillaPH LMS for Onboarding New Localizers]<br />
*[https://pontoon.mozilla.org/tl/ Pontoon]<br />
*[https://chat.mozilla.org/ Mozilla Element/Matrix Chatroom]<br />
*[https://transvision.mozfr.org/ Transvision]<br />
*[https://mozilla-l10n.github.io/styleguides/tl/index.html Style Guide]<br />
*Glossary (SOON)<br />
<br />
====How to join this l10n team====<br />
*Sign-up via https://join.mozillaph.org (make sure to include/check on Localization as Area of Contribution)<br />
*Follow the instructions in the MozillaPH L10n Team Welcome Email<br />
*Join the [https://www.facebook.com/groups/tagalogfirefox/ MozillaPH L10n Team Facebook Group] to receive updates regularly.<br />
*Take the MozillaPH Localization Volunteer Online Onboarding course via https://learn.mozillaph.org<br />
*Join the localization efforts via https://pontoon.mozilla.org/tl/<br />
*Attend Monthly Online Meeting (and in-person meetups if possible)<br />
<br />
====Team communication====<br />
<br />
*[httpS://www.mozillaphilippines.org/ Mozilla Philippines Community Website]<br />
*[https://www.facebook.com/groups/tagalogfirefox/ MozillaPH L10n Facebook Group]<br />
*[https://groups.google.com/g/mozillaphl10n/ Mozilla Philippines L10n Team Mailing List]<br />
*[https://twitter.com/MozillaPH/ Mozilla Philippines Twitter]<br />
*[httpS://mozphl10n.slack.com/ MozillaPH L10n Slack]<br />
*[https://github.com/mozillaph/localization/issues MozillaPH L10n Team Github Issues]</div>
Bobreyes
https://wiki.mozilla.org/index.php?title=L10n:Teams:tl&diff=1237449
L10n:Teams:tl
2021-08-21T14:51:17Z
<p>Bobreyes: /* Active Team Members */ Updated</p>
<hr />
<div>{{DoNotEdit}}<br />
[[Category:L10n Teams|tl]]<br />
__NOTOC__<br />
<br />
=== Tagalog (tl, tl-PH) ===<br />
; Browser/toolkit acting owner : None - [https://bugzilla.mozilla.org/show_bug.cgi?id=317755 CVS access: Not yet]<br />
; Localization Team Lead : Robert DC. Reyes <bob AT mozillaph DOT org><br />
<br />
[https://bugzilla.mozilla.org/show_bug.cgi?id=317755 Mozilla L10N Registration Bug]<br />
<br />
Team website:[https://www.mozillaphilippines.org https://www.mozillaphilippines.org]<br />
<br />
;Status:<br />
*Firefox and Firefox for Android are now available in Tagalog.<br />
*Ongoing localization for other products and websites.<br />
*Informing others interested.<br />
<br />
====Active Team Members====<br />
<br />
{| border="1" class="wikitable"<br />
|-<br />
! Name<br />
! Email<br />
! Role in Pontoon<br />
! Hg Access?<br />
! SVN Access?<br />
|-<br />
| Robert "Bob" Reyes<br />
| bob AT mozillaph DOT org<br />
| Regional Localization Leader<br />
| NO<br />
| NO<br />
|-<br />
| Ben Hearsum<br />
| bhearsum AT gmail DOT com<br />
| Localizer / Technical Adviser<br />
| YES<br />
| NO<br />
|-<br />
| Kemuel Joseph Domanog<br />
| kjdomanog AT gmail DOT com<br />
| Localizer<br />
| NO<br />
| NO<br />
|-<br />
| Frederick Villaluna<br />
| fv_comscie AT yahoo DOT com<br />
| Localizer<br />
| NO<br />
| NO<br />
|-<br />
|}<br />
<br />
====Localizers in Training====<br />
<br />
{| border="1" class="wikitable"<br />
|-<br />
! Name<br />
! Email<br />
! Pontoon Username<br />
|-<br />
| ...<br />
| ...<br />
| ...<br />
|}<br />
<br />
====Inactive Team Members====<br />
{| border="1" class="wikitable"<br />
|-<br />
! Name<br />
! Email<br />
! Pootle Username<br />
|-<br />
| Eusebio Barrun, Jr.<br />
| ebarrun AT gmail DOT com<br />
| ______<br />
|-<br />
| Christian Labis<br />
| christiandlabis AT gmail DOT com<br />
| ______<br />
|-<br />
| Joel Encinas<br />
| joel DOT m DOT encinas AT gmail DOT com<br />
| ______<br />
|-<br />
| Asuncion Lago<br />
| ascabla AT yahoo DOT com<br />
| ______<br />
|-<br />
| Sofia Mae Sabas<br />
| sofiamaesabas AT students DOT federation DOT edu DOT au<br />
| ______<br />
|-<br />
| Tony Martinez<br />
| sergei32 AT yahoo DOT com<br />
| ______<br />
|-<br />
| Orlando Pasion<br />
| orleepasion AT gmail DOT com<br />
| ______<br />
|-<br />
| Omar Matthew Reyes<br />
| omar_matthew AT yahoo DOT com DOT ph<br />
| ______<br />
|-<br />
| Noel Anonas<br />
| nanonas AT yahoo DOT com<br />
| ______<br />
|-<br />
| Paul Harriet Asiñero<br />
| harriebird AT yahoo DOT com<br />
| harriebird<br />
|-<br />
| Marc Aaron Frigillana<br />
| marcfrigillana AT gmail DOT com<br />
| marcaaron<br />
|-<br />
| Kevin Norman Kapchan<br />
| kndkapchan AT hotmail DOT com<br />
| pambihira<br />
|-<br />
| Geloy Molina<br />
| indestructibles420 AT gmail DOT com<br />
| skipper<br />
|}<br />
<br />
====Active projects====<br />
<br />
*Firefox<br />
*Firefox for Android<br />
*Common Voice<br />
*Facebook Container<br />
*Firefox Accounts<br />
*Firefox for iOS<br />
*Firefox Monitor Website<br />
*Focus for iOS<br />
*Mozilla.org<br />
*SUMO<br />
*Terminology<br />
<br />
====L10n kit====<br />
Tools used by the MozillaPH Localization Team<br />
<br />
;Tools:<br />
*[https://learn.mozillaph.org/ MozillaPH LMS for Onboarding New Localizers]<br />
*[https://pontoon.mozilla.org/tl/ Pontoon]<br />
*[https://chat.mozilla.org/ Mozilla Element/Matrix Chatroom]<br />
*[https://transvision.mozfr.org/ Transvision]<br />
*[https://mozilla-l10n.github.io/styleguides/tl/index.html Style Guide]<br />
*Glossary (SOON)<br />
<br />
====How to join this l10n team====<br />
*Sign-up via https://join.mozillaph.org (make sure to include/check on Localization as Area of Contribution)<br />
*Follow the instructions in the MozillaPH L10n Team Welcome Email<br />
*Join the [https://www.facebook.com/groups/tagalogfirefox/ MozillaPH L10n Team Facebook Group] to receive updates regularly.<br />
*Take the MozillaPH Localization Volunteer Online Onboarding course via https://learn.mozillaph.org<br />
*Join the localization efforts via https://pontoon.mozilla.org/tl/<br />
*Attend Monthly Online Meeting (and in-person meetups if possible)<br />
<br />
====Team communication====<br />
<br />
*[httpS://www.mozillaphilippines.org/ Mozilla Philippines Community Website]<br />
*[https://www.facebook.com/groups/tagalogfirefox/ MozillaPH L10n Facebook Group]<br />
*[https://groups.google.com/g/mozillaphl10n/ Mozilla Philippines L10n Team Mailing List]<br />
*[https://twitter.com/MozillaPH/ Mozilla Philippines Twitter]<br />
*[httpS://mozphl10n.slack.com/ MozillaPH L10n Slack]<br />
*[https://github.com/mozillaph/localization/issues MozillaPH L10n Team Github Issues]</div>
Bobreyes
https://wiki.mozilla.org/index.php?title=L10n:Teams:tl&diff=1237448
L10n:Teams:tl
2021-08-21T14:47:55Z
<p>Bobreyes: /* Localizers in Training */ Updated</p>
<hr />
<div>{{DoNotEdit}}<br />
[[Category:L10n Teams|tl]]<br />
__NOTOC__<br />
<br />
=== Tagalog (tl, tl-PH) ===<br />
; Browser/toolkit acting owner : None - [https://bugzilla.mozilla.org/show_bug.cgi?id=317755 CVS access: Not yet]<br />
; Localization Team Lead : Robert DC. Reyes <bob AT mozillaph DOT org><br />
<br />
[https://bugzilla.mozilla.org/show_bug.cgi?id=317755 Mozilla L10N Registration Bug]<br />
<br />
Team website:[https://www.mozillaphilippines.org https://www.mozillaphilippines.org]<br />
<br />
;Status:<br />
*Firefox and Firefox for Android are now available in Tagalog.<br />
*Ongoing localization for other products and websites.<br />
*Informing others interested.<br />
<br />
====Active Team Members====<br />
<br />
{| border="1" class="wikitable"<br />
|-<br />
! Name<br />
! Email<br />
! Role in Pontoon<br />
! Hg Access?<br />
! SVN Access?<br />
|-<br />
| Robert "Bob" Reyes<br />
| bob AT mozillaph DOT org<br />
| Regional Localization Leader<br />
| NO<br />
| NO<br />
|-<br />
| Ben Hearsum<br />
| bhearsum AT gmail DOT com<br />
| Localizer / Technical Adviser<br />
| YES<br />
| NO<br />
|-<br />
| Joell Lapitan<br />
| jlapitan AT gmail DOT com<br />
| Localizer<br />
| NO<br />
| NO<br />
|-<br />
| Kemuel Joseph Domanog<br />
| kjdomanog AT gmail DOT com<br />
| Localizer<br />
| NO<br />
| NO<br />
|-<br />
| Frederick Villaluna<br />
| fv_comscie AT yahoo DOT com<br />
| Localizer<br />
| NO<br />
| NO<br />
|-<br />
| Kevin John Ventura<br />
| kevinjohnventura AT gmail DOT com<br />
| Localizer<br />
| NO<br />
| NO<br />
|-<br />
| Mark Anthony Torrocha<br />
| torrocha DOT ma AT gmail DOT com<br />
| Localizer<br />
| NO<br />
| NO<br />
|}<br />
<br />
====Localizers in Training====<br />
<br />
{| border="1" class="wikitable"<br />
|-<br />
! Name<br />
! Email<br />
! Pontoon Username<br />
|-<br />
| ...<br />
| ...<br />
| ...<br />
|}<br />
<br />
====Inactive Team Members====<br />
{| border="1" class="wikitable"<br />
|-<br />
! Name<br />
! Email<br />
! Pootle Username<br />
|-<br />
| Eusebio Barrun, Jr.<br />
| ebarrun AT gmail DOT com<br />
| ______<br />
|-<br />
| Christian Labis<br />
| christiandlabis AT gmail DOT com<br />
| ______<br />
|-<br />
| Joel Encinas<br />
| joel DOT m DOT encinas AT gmail DOT com<br />
| ______<br />
|-<br />
| Asuncion Lago<br />
| ascabla AT yahoo DOT com<br />
| ______<br />
|-<br />
| Sofia Mae Sabas<br />
| sofiamaesabas AT students DOT federation DOT edu DOT au<br />
| ______<br />
|-<br />
| Tony Martinez<br />
| sergei32 AT yahoo DOT com<br />
| ______<br />
|-<br />
| Orlando Pasion<br />
| orleepasion AT gmail DOT com<br />
| ______<br />
|-<br />
| Omar Matthew Reyes<br />
| omar_matthew AT yahoo DOT com DOT ph<br />
| ______<br />
|-<br />
| Noel Anonas<br />
| nanonas AT yahoo DOT com<br />
| ______<br />
|-<br />
| Paul Harriet Asiñero<br />
| harriebird AT yahoo DOT com<br />
| harriebird<br />
|-<br />
| Marc Aaron Frigillana<br />
| marcfrigillana AT gmail DOT com<br />
| marcaaron<br />
|-<br />
| Kevin Norman Kapchan<br />
| kndkapchan AT hotmail DOT com<br />
| pambihira<br />
|-<br />
| Geloy Molina<br />
| indestructibles420 AT gmail DOT com<br />
| skipper<br />
|}<br />
<br />
====Active projects====<br />
<br />
*Firefox<br />
*Firefox for Android<br />
*Common Voice<br />
*Facebook Container<br />
*Firefox Accounts<br />
*Firefox for iOS<br />
*Firefox Monitor Website<br />
*Focus for iOS<br />
*Mozilla.org<br />
*SUMO<br />
*Terminology<br />
<br />
====L10n kit====<br />
Tools used by the MozillaPH Localization Team<br />
<br />
;Tools:<br />
*[https://learn.mozillaph.org/ MozillaPH LMS for Onboarding New Localizers]<br />
*[https://pontoon.mozilla.org/tl/ Pontoon]<br />
*[https://chat.mozilla.org/ Mozilla Element/Matrix Chatroom]<br />
*[https://transvision.mozfr.org/ Transvision]<br />
*[https://mozilla-l10n.github.io/styleguides/tl/index.html Style Guide]<br />
*Glossary (SOON)<br />
<br />
====How to join this l10n team====<br />
*Sign-up via https://join.mozillaph.org (make sure to include/check on Localization as Area of Contribution)<br />
*Follow the instructions in the MozillaPH L10n Team Welcome Email<br />
*Join the [https://www.facebook.com/groups/tagalogfirefox/ MozillaPH L10n Team Facebook Group] to receive updates regularly.<br />
*Take the MozillaPH Localization Volunteer Online Onboarding course via https://learn.mozillaph.org<br />
*Join the localization efforts via https://pontoon.mozilla.org/tl/<br />
*Attend Monthly Online Meeting (and in-person meetups if possible)<br />
<br />
====Team communication====<br />
<br />
*[httpS://www.mozillaphilippines.org/ Mozilla Philippines Community Website]<br />
*[https://www.facebook.com/groups/tagalogfirefox/ MozillaPH L10n Facebook Group]<br />
*[https://groups.google.com/g/mozillaphl10n/ Mozilla Philippines L10n Team Mailing List]<br />
*[https://twitter.com/MozillaPH/ Mozilla Philippines Twitter]<br />
*[httpS://mozphl10n.slack.com/ MozillaPH L10n Slack]<br />
*[https://github.com/mozillaph/localization/issues MozillaPH L10n Team Github Issues]</div>
Bobreyes
https://wiki.mozilla.org/index.php?title=L10n:Teams:tl&diff=1237447
L10n:Teams:tl
2021-08-21T14:46:30Z
<p>Bobreyes: /* Inactive Team Members */ Updated</p>
<hr />
<div>{{DoNotEdit}}<br />
[[Category:L10n Teams|tl]]<br />
__NOTOC__<br />
<br />
=== Tagalog (tl, tl-PH) ===<br />
; Browser/toolkit acting owner : None - [https://bugzilla.mozilla.org/show_bug.cgi?id=317755 CVS access: Not yet]<br />
; Localization Team Lead : Robert DC. Reyes <bob AT mozillaph DOT org><br />
<br />
[https://bugzilla.mozilla.org/show_bug.cgi?id=317755 Mozilla L10N Registration Bug]<br />
<br />
Team website:[https://www.mozillaphilippines.org https://www.mozillaphilippines.org]<br />
<br />
;Status:<br />
*Firefox and Firefox for Android are now available in Tagalog.<br />
*Ongoing localization for other products and websites.<br />
*Informing others interested.<br />
<br />
====Active Team Members====<br />
<br />
{| border="1" class="wikitable"<br />
|-<br />
! Name<br />
! Email<br />
! Role in Pontoon<br />
! Hg Access?<br />
! SVN Access?<br />
|-<br />
| Robert "Bob" Reyes<br />
| bob AT mozillaph DOT org<br />
| Regional Localization Leader<br />
| NO<br />
| NO<br />
|-<br />
| Ben Hearsum<br />
| bhearsum AT gmail DOT com<br />
| Localizer / Technical Adviser<br />
| YES<br />
| NO<br />
|-<br />
| Joell Lapitan<br />
| jlapitan AT gmail DOT com<br />
| Localizer<br />
| NO<br />
| NO<br />
|-<br />
| Kemuel Joseph Domanog<br />
| kjdomanog AT gmail DOT com<br />
| Localizer<br />
| NO<br />
| NO<br />
|-<br />
| Frederick Villaluna<br />
| fv_comscie AT yahoo DOT com<br />
| Localizer<br />
| NO<br />
| NO<br />
|-<br />
| Kevin John Ventura<br />
| kevinjohnventura AT gmail DOT com<br />
| Localizer<br />
| NO<br />
| NO<br />
|-<br />
| Mark Anthony Torrocha<br />
| torrocha DOT ma AT gmail DOT com<br />
| Localizer<br />
| NO<br />
| NO<br />
|}<br />
<br />
====Localizers in Training====<br />
<br />
{| border="1" class="wikitable"<br />
|-<br />
! Name<br />
! Email<br />
! Pootle Username<br />
|-<br />
| Paul Harriet Asiñero<br />
| harriebird AT yahoo DOT com<br />
| harriebird<br />
|-<br />
| Marc Aaron Frigillana<br />
| marcfrigillana AT gmail DOT com<br />
| marcaaron<br />
|-<br />
| Kevin Norman Kapchan<br />
| kndkapchan AT hotmail DOT com<br />
| pambihira<br />
|-<br />
| Geloy Molina<br />
| indestructibles420 AT gmail DOT com<br />
| skipper<br />
|}<br />
<br />
====Inactive Team Members====<br />
{| border="1" class="wikitable"<br />
|-<br />
! Name<br />
! Email<br />
! Pootle Username<br />
|-<br />
| Eusebio Barrun, Jr.<br />
| ebarrun AT gmail DOT com<br />
| ______<br />
|-<br />
| Christian Labis<br />
| christiandlabis AT gmail DOT com<br />
| ______<br />
|-<br />
| Joel Encinas<br />
| joel DOT m DOT encinas AT gmail DOT com<br />
| ______<br />
|-<br />
| Asuncion Lago<br />
| ascabla AT yahoo DOT com<br />
| ______<br />
|-<br />
| Sofia Mae Sabas<br />
| sofiamaesabas AT students DOT federation DOT edu DOT au<br />
| ______<br />
|-<br />
| Tony Martinez<br />
| sergei32 AT yahoo DOT com<br />
| ______<br />
|-<br />
| Orlando Pasion<br />
| orleepasion AT gmail DOT com<br />
| ______<br />
|-<br />
| Omar Matthew Reyes<br />
| omar_matthew AT yahoo DOT com DOT ph<br />
| ______<br />
|-<br />
| Noel Anonas<br />
| nanonas AT yahoo DOT com<br />
| ______<br />
|-<br />
| Paul Harriet Asiñero<br />
| harriebird AT yahoo DOT com<br />
| harriebird<br />
|-<br />
| Marc Aaron Frigillana<br />
| marcfrigillana AT gmail DOT com<br />
| marcaaron<br />
|-<br />
| Kevin Norman Kapchan<br />
| kndkapchan AT hotmail DOT com<br />
| pambihira<br />
|-<br />
| Geloy Molina<br />
| indestructibles420 AT gmail DOT com<br />
| skipper<br />
|}<br />
<br />
====Active projects====<br />
<br />
*Firefox<br />
*Firefox for Android<br />
*Common Voice<br />
*Facebook Container<br />
*Firefox Accounts<br />
*Firefox for iOS<br />
*Firefox Monitor Website<br />
*Focus for iOS<br />
*Mozilla.org<br />
*SUMO<br />
*Terminology<br />
<br />
====L10n kit====<br />
Tools used by the MozillaPH Localization Team<br />
<br />
;Tools:<br />
*[https://learn.mozillaph.org/ MozillaPH LMS for Onboarding New Localizers]<br />
*[https://pontoon.mozilla.org/tl/ Pontoon]<br />
*[https://chat.mozilla.org/ Mozilla Element/Matrix Chatroom]<br />
*[https://transvision.mozfr.org/ Transvision]<br />
*[https://mozilla-l10n.github.io/styleguides/tl/index.html Style Guide]<br />
*Glossary (SOON)<br />
<br />
====How to join this l10n team====<br />
*Sign-up via https://join.mozillaph.org (make sure to include/check on Localization as Area of Contribution)<br />
*Follow the instructions in the MozillaPH L10n Team Welcome Email<br />
*Join the [https://www.facebook.com/groups/tagalogfirefox/ MozillaPH L10n Team Facebook Group] to receive updates regularly.<br />
*Take the MozillaPH Localization Volunteer Online Onboarding course via https://learn.mozillaph.org<br />
*Join the localization efforts via https://pontoon.mozilla.org/tl/<br />
*Attend Monthly Online Meeting (and in-person meetups if possible)<br />
<br />
====Team communication====<br />
<br />
*[httpS://www.mozillaphilippines.org/ Mozilla Philippines Community Website]<br />
*[https://www.facebook.com/groups/tagalogfirefox/ MozillaPH L10n Facebook Group]<br />
*[https://groups.google.com/g/mozillaphl10n/ Mozilla Philippines L10n Team Mailing List]<br />
*[https://twitter.com/MozillaPH/ Mozilla Philippines Twitter]<br />
*[httpS://mozphl10n.slack.com/ MozillaPH L10n Slack]<br />
*[https://github.com/mozillaph/localization/issues MozillaPH L10n Team Github Issues]</div>
Bobreyes
https://wiki.mozilla.org/index.php?title=L10n:Teams:tl&diff=1237282
L10n:Teams:tl
2021-08-15T13:48:31Z
<p>Bobreyes: updates and clean up</p>
<hr />
<div>{{DoNotEdit}}<br />
[[Category:L10n Teams|tl]]<br />
__NOTOC__<br />
<br />
=== Tagalog (tl, tl-PH) ===<br />
; Browser/toolkit acting owner : None - [https://bugzilla.mozilla.org/show_bug.cgi?id=317755 CVS access: Not yet]<br />
; Localization Team Lead : Robert DC. Reyes <bob AT mozillaph DOT org><br />
<br />
[https://bugzilla.mozilla.org/show_bug.cgi?id=317755 Mozilla L10N Registration Bug]<br />
<br />
Team website:[https://www.mozillaphilippines.org https://www.mozillaphilippines.org]<br />
<br />
;Status:<br />
*Firefox and Firefox for Android are now available in Tagalog.<br />
*Ongoing localization for other products and websites.<br />
*Informing others interested.<br />
<br />
====Active Team Members====<br />
<br />
{| border="1" class="wikitable"<br />
|-<br />
! Name<br />
! Email<br />
! Role in Pontoon<br />
! Hg Access?<br />
! SVN Access?<br />
|-<br />
| Robert "Bob" Reyes<br />
| bob AT mozillaph DOT org<br />
| Regional Localization Leader<br />
| NO<br />
| NO<br />
|-<br />
| Ben Hearsum<br />
| bhearsum AT gmail DOT com<br />
| Localizer / Technical Adviser<br />
| YES<br />
| NO<br />
|-<br />
| Joell Lapitan<br />
| jlapitan AT gmail DOT com<br />
| Localizer<br />
| NO<br />
| NO<br />
|-<br />
| Kemuel Joseph Domanog<br />
| kjdomanog AT gmail DOT com<br />
| Localizer<br />
| NO<br />
| NO<br />
|-<br />
| Frederick Villaluna<br />
| fv_comscie AT yahoo DOT com<br />
| Localizer<br />
| NO<br />
| NO<br />
|-<br />
| Kevin John Ventura<br />
| kevinjohnventura AT gmail DOT com<br />
| Localizer<br />
| NO<br />
| NO<br />
|-<br />
| Mark Anthony Torrocha<br />
| torrocha DOT ma AT gmail DOT com<br />
| Localizer<br />
| NO<br />
| NO<br />
|}<br />
<br />
====Localizers in Training====<br />
<br />
{| border="1" class="wikitable"<br />
|-<br />
! Name<br />
! Email<br />
! Pootle Username<br />
|-<br />
| Paul Harriet Asiñero<br />
| harriebird AT yahoo DOT com<br />
| harriebird<br />
|-<br />
| Marc Aaron Frigillana<br />
| marcfrigillana AT gmail DOT com<br />
| marcaaron<br />
|-<br />
| Kevin Norman Kapchan<br />
| kndkapchan AT hotmail DOT com<br />
| pambihira<br />
|-<br />
| Geloy Molina<br />
| indestructibles420 AT gmail DOT com<br />
| skipper<br />
|}<br />
<br />
====Inactive Team Members====<br />
{| border="1" class="wikitable"<br />
|-<br />
! Name<br />
! Email<br />
! Pootle Username<br />
|-<br />
| Eusebio Barrun, Jr.<br />
| ebarrun AT gmail DOT com<br />
| ______<br />
|-<br />
| Christian Labis<br />
| christiandlabis AT gmail DOT com<br />
| ______<br />
|-<br />
| Joel Encinas<br />
| joel DOT m DOT encinas AT gmail DOT com<br />
| ______<br />
|-<br />
| Asuncion Lago<br />
| ascabla AT yahoo DOT com<br />
| ______<br />
|-<br />
| Sofia Mae Sabas<br />
| sofiamaesabas AT students DOT federation DOT edu DOT au<br />
| ______<br />
|-<br />
| Tony Martinez<br />
| sergei32 AT yahoo DOT com<br />
| ______<br />
|-<br />
| Orlando Pasion<br />
| orleepasion AT gmail DOT com<br />
| ______<br />
|-<br />
| Omar Matthew Reyes<br />
| omar_matthew AT yahoo DOT com DOT ph<br />
| ______<br />
|-<br />
| Noel Anonas<br />
| nanonas AT yahoo DOT com<br />
| ______<br />
|}<br />
<br />
====Active projects====<br />
<br />
*Firefox<br />
*Firefox for Android<br />
*Common Voice<br />
*Facebook Container<br />
*Firefox Accounts<br />
*Firefox for iOS<br />
*Firefox Monitor Website<br />
*Focus for iOS<br />
*Mozilla.org<br />
*SUMO<br />
*Terminology<br />
<br />
====L10n kit====<br />
Tools used by the MozillaPH Localization Team<br />
<br />
;Tools:<br />
*[https://learn.mozillaph.org/ MozillaPH LMS for Onboarding New Localizers]<br />
*[https://pontoon.mozilla.org/tl/ Pontoon]<br />
*[https://chat.mozilla.org/ Mozilla Element/Matrix Chatroom]<br />
*[https://transvision.mozfr.org/ Transvision]<br />
*[https://mozilla-l10n.github.io/styleguides/tl/index.html Style Guide]<br />
*Glossary (SOON)<br />
<br />
====How to join this l10n team====<br />
*Sign-up via https://join.mozillaph.org (make sure to include/check on Localization as Area of Contribution)<br />
*Follow the instructions in the MozillaPH L10n Team Welcome Email<br />
*Join the [https://www.facebook.com/groups/tagalogfirefox/ MozillaPH L10n Team Facebook Group] to receive updates regularly.<br />
*Take the MozillaPH Localization Volunteer Online Onboarding course via https://learn.mozillaph.org<br />
*Join the localization efforts via https://pontoon.mozilla.org/tl/<br />
*Attend Monthly Online Meeting (and in-person meetups if possible)<br />
<br />
====Team communication====<br />
<br />
*[httpS://www.mozillaphilippines.org/ Mozilla Philippines Community Website]<br />
*[https://www.facebook.com/groups/tagalogfirefox/ MozillaPH L10n Facebook Group]<br />
*[https://groups.google.com/g/mozillaphl10n/ Mozilla Philippines L10n Team Mailing List]<br />
*[https://twitter.com/MozillaPH/ Mozilla Philippines Twitter]<br />
*[httpS://mozphl10n.slack.com/ MozillaPH L10n Slack]<br />
*[https://github.com/mozillaph/localization/issues MozillaPH L10n Team Github Issues]</div>
Bobreyes
https://wiki.mozilla.org/index.php?title=L10n:Teams:tl&diff=1237280
L10n:Teams:tl
2021-08-14T13:09:44Z
<p>Bobreyes: /* Active projects */ updated</p>
<hr />
<div>{{DoNotEdit}}<br />
[[Category:L10n Teams|tl]]<br />
__NOTOC__<br />
<br />
=== Tagalog (tl, tl-PH) ===<br />
; Browser/toolkit acting owner : None - [https://bugzilla.mozilla.org/show_bug.cgi?id=317755 CVS access: Not yet]<br />
; Localization Team Lead : Robert DC. Reyes <bob@mozillaph.org><br />
<br />
[https://bugzilla.mozilla.org/show_bug.cgi?id=317755 Mozilla L10N Registration Bug]<br />
<br />
Team website:[http://mozilla.locamotion.org/tl/ http://mozilla.locamotion.org/tl/]<br />
<br />
;Status:<br />
* The language is still in approval stages<br />
* Informing others interested<br />
* Creating tools<br />
<br />
====Active Team Members====<br />
<br />
{| border="1" class="wikitable"<br />
|-<br />
! Name<br />
! Email<br />
! Role in Pontoon<br />
! Hg Access?<br />
! SVN Access?<br />
|-<br />
| Robert "Bob" Reyes<br />
| bob AT mozillaph DOT org<br />
| Regional Localization Leader<br />
| NO<br />
| NO<br />
|-<br />
| Ben Hearsum<br />
| bhearsum AT gmail DOT com<br />
| Localizer / Technical Adviser<br />
| YES<br />
| NO<br />
|-<br />
| Joell Lapitan<br />
| jlapitan AT gmail DOT com<br />
| Localizer<br />
| NO<br />
| NO<br />
|-<br />
| Kemuel Joseph Domanog<br />
| kjdomanog AT gmail DOT com<br />
| Localizer<br />
| NO<br />
| NO<br />
|-<br />
| Frederick Villaluna<br />
| fv_comscie AT yahoo DOT com<br />
| Localizer<br />
| NO<br />
| NO<br />
|-<br />
| Kevin John Ventura<br />
| kevinjohnventura AT gmail DOT com<br />
| Localizer<br />
| NO<br />
| NO<br />
|-<br />
| Mark Anthony Torrocha<br />
| torrocha DOT ma AT gmail DOT com<br />
| Localizer<br />
| NO<br />
| NO<br />
|}<br />
<br />
====Localizers in Training====<br />
<br />
{| border="1" class="wikitable"<br />
|-<br />
! Name<br />
! Email<br />
! Pootle Username<br />
|-<br />
| Paul Harriet Asiñero<br />
| harriebird AT yahoo DOT com<br />
| harriebird<br />
|-<br />
| Marc Aaron Frigillana<br />
| marcfrigillana AT gmail DOT com<br />
| marcaaron<br />
|-<br />
| Kevin Norman Kapchan<br />
| kndkapchan AT hotmail DOT com<br />
| pambihira<br />
|-<br />
| Geloy Molina<br />
| indestructibles420 AT gmail DOT com<br />
| skipper<br />
|}<br />
<br />
====Inactive Team Members====<br />
{| border="1" class="wikitable"<br />
|-<br />
! Name<br />
! Email<br />
! Pootle Username<br />
|-<br />
| Eusebio Barrun, Jr.<br />
| ebarrun AT gmail DOT com<br />
| ______<br />
|-<br />
| Christian Labis<br />
| christiandlabis AT gmail DOT com<br />
| ______<br />
|-<br />
| Joel Encinas<br />
| joel DOT m DOT encinas AT gmail DOT com<br />
| ______<br />
|-<br />
| Asuncion Lago<br />
| ascabla AT yahoo DOT com<br />
| ______<br />
|-<br />
| Sofia Mae Sabas<br />
| sofiamaesabas AT students DOT federation DOT edu DOT au<br />
| ______<br />
|-<br />
| Tony Martinez<br />
| sergei32 AT yahoo DOT com<br />
| ______<br />
|-<br />
| Orlando Pasion<br />
| orleepasion AT gmail DOT com<br />
| ______<br />
|-<br />
| Omar Matthew Reyes<br />
| omar_matthew AT yahoo DOT com DOT ph<br />
| ______<br />
|-<br />
| Noel Anonas<br />
| nanonas AT yahoo DOT com<br />
| ______<br />
|}<br />
<br />
====Active projects====<br />
<br />
*Firefox<br />
*Firefox for Android<br />
*Common Voice<br />
*Facebook Container<br />
*Firefox Accounts<br />
*Firefox for iOS<br />
*Firefox Monitor Website<br />
*Focus for iOS<br />
*Mozilla.org<br />
*SUMO<br />
*Terminology<br />
<br />
====L10n kit====<br />
Tools used by the MozillaPH Localization Team<br />
<br />
;Tools:<br />
*[https://pontoon.mozilla.org/tl/ Pontoon]<br />
*[https://wiki.mozilla.org/IRC/ IRC]<br />
*[https://mozphl10n.etherpad.mozilla.org Etherpad]<br />
*[https://transvision.mozfr.org/ Transvision] (SOON)<br />
*Glossary (SOON)<br />
*[https://wiki.mozilla.org/L10n:Teams:tl/Style_Guide Style Guide]<br />
<br />
====How to join this l10n team====<br />
*Sign-up via http://join.mozillaph.org (make sure to include/check on Localization as Area of Contribution)<br />
*Follow the instructions in the MozillaPH L10n Team Welcome Email<br />
*Join the [https://www.facebook.com/groups/tagalogfirefox/ MozillaPH L10n Team Facebook Group] to receive updates regularly.<br />
*Join the localization efforts via Pootle.MozillaPH.org<br />
*Attend Monthly Online Meeting (and in-person meetups if possible)<br />
<br />
====Team communication====<br />
<br />
*[http://www.mozillaphilippines.org/ Mozilla Philippines Community Website]<br />
*[https://www.facebook.com/groups/tagalogfirefox/ MozillaPH L10n Facebook Group]<br />
*[https://lists.mozilla.org/listinfo/community-philippines Mozilla Philippines Community Mailing List]<br />
*[https://twitter.com/MozillaPH/ Mozilla Philippines Twitter]<br />
*[https://twitter.com/TagalogFirefox/ Tagalog Firefox Twitter]<br />
*[http://mozphl10n.slack.com/ MozillaPH L10n Slack]<br />
*[http://vidyo.mozillaph.org/ MozSpaceMNL Vidyo Room] for Video Calls/Meetings<br />
*[https://trello.com/b/3YZIlN9Z/mozillaph-l10n-team MozillaPH L10n Team Trello Board]<br />
*IRC Channel #mozilla-ph</div>
Bobreyes
https://wiki.mozilla.org/index.php?title=L10n:Teams:tl&diff=1237279
L10n:Teams:tl
2021-08-14T13:06:28Z
<p>Bobreyes: /* Inactive Team Members */ updated</p>
<hr />
<div>{{DoNotEdit}}<br />
[[Category:L10n Teams|tl]]<br />
__NOTOC__<br />
<br />
=== Tagalog (tl, tl-PH) ===<br />
; Browser/toolkit acting owner : None - [https://bugzilla.mozilla.org/show_bug.cgi?id=317755 CVS access: Not yet]<br />
; Localization Team Lead : Robert DC. Reyes <bob@mozillaph.org><br />
<br />
[https://bugzilla.mozilla.org/show_bug.cgi?id=317755 Mozilla L10N Registration Bug]<br />
<br />
Team website:[http://mozilla.locamotion.org/tl/ http://mozilla.locamotion.org/tl/]<br />
<br />
;Status:<br />
* The language is still in approval stages<br />
* Informing others interested<br />
* Creating tools<br />
<br />
====Active Team Members====<br />
<br />
{| border="1" class="wikitable"<br />
|-<br />
! Name<br />
! Email<br />
! Role in Pontoon<br />
! Hg Access?<br />
! SVN Access?<br />
|-<br />
| Robert "Bob" Reyes<br />
| bob AT mozillaph DOT org<br />
| Regional Localization Leader<br />
| NO<br />
| NO<br />
|-<br />
| Ben Hearsum<br />
| bhearsum AT gmail DOT com<br />
| Localizer / Technical Adviser<br />
| YES<br />
| NO<br />
|-<br />
| Joell Lapitan<br />
| jlapitan AT gmail DOT com<br />
| Localizer<br />
| NO<br />
| NO<br />
|-<br />
| Kemuel Joseph Domanog<br />
| kjdomanog AT gmail DOT com<br />
| Localizer<br />
| NO<br />
| NO<br />
|-<br />
| Frederick Villaluna<br />
| fv_comscie AT yahoo DOT com<br />
| Localizer<br />
| NO<br />
| NO<br />
|-<br />
| Kevin John Ventura<br />
| kevinjohnventura AT gmail DOT com<br />
| Localizer<br />
| NO<br />
| NO<br />
|-<br />
| Mark Anthony Torrocha<br />
| torrocha DOT ma AT gmail DOT com<br />
| Localizer<br />
| NO<br />
| NO<br />
|}<br />
<br />
====Localizers in Training====<br />
<br />
{| border="1" class="wikitable"<br />
|-<br />
! Name<br />
! Email<br />
! Pootle Username<br />
|-<br />
| Paul Harriet Asiñero<br />
| harriebird AT yahoo DOT com<br />
| harriebird<br />
|-<br />
| Marc Aaron Frigillana<br />
| marcfrigillana AT gmail DOT com<br />
| marcaaron<br />
|-<br />
| Kevin Norman Kapchan<br />
| kndkapchan AT hotmail DOT com<br />
| pambihira<br />
|-<br />
| Geloy Molina<br />
| indestructibles420 AT gmail DOT com<br />
| skipper<br />
|}<br />
<br />
====Inactive Team Members====<br />
{| border="1" class="wikitable"<br />
|-<br />
! Name<br />
! Email<br />
! Pootle Username<br />
|-<br />
| Eusebio Barrun, Jr.<br />
| ebarrun AT gmail DOT com<br />
| ______<br />
|-<br />
| Christian Labis<br />
| christiandlabis AT gmail DOT com<br />
| ______<br />
|-<br />
| Joel Encinas<br />
| joel DOT m DOT encinas AT gmail DOT com<br />
| ______<br />
|-<br />
| Asuncion Lago<br />
| ascabla AT yahoo DOT com<br />
| ______<br />
|-<br />
| Sofia Mae Sabas<br />
| sofiamaesabas AT students DOT federation DOT edu DOT au<br />
| ______<br />
|-<br />
| Tony Martinez<br />
| sergei32 AT yahoo DOT com<br />
| ______<br />
|-<br />
| Orlando Pasion<br />
| orleepasion AT gmail DOT com<br />
| ______<br />
|-<br />
| Omar Matthew Reyes<br />
| omar_matthew AT yahoo DOT com DOT ph<br />
| ______<br />
|-<br />
| Noel Anonas<br />
| nanonas AT yahoo DOT com<br />
| ______<br />
|}<br />
<br />
====Active projects====<br />
<br />
*Firefox Aurora<br />
*Firefox iOS<br />
*Firefox OS<br />
<br />
====L10n kit====<br />
Tools used by the MozillaPH Localization Team<br />
<br />
;Tools:<br />
*[https://pontoon.mozilla.org/tl/ Pontoon]<br />
*[https://wiki.mozilla.org/IRC/ IRC]<br />
*[https://mozphl10n.etherpad.mozilla.org Etherpad]<br />
*[https://transvision.mozfr.org/ Transvision] (SOON)<br />
*Glossary (SOON)<br />
*[https://wiki.mozilla.org/L10n:Teams:tl/Style_Guide Style Guide]<br />
<br />
====How to join this l10n team====<br />
*Sign-up via http://join.mozillaph.org (make sure to include/check on Localization as Area of Contribution)<br />
*Follow the instructions in the MozillaPH L10n Team Welcome Email<br />
*Join the [https://www.facebook.com/groups/tagalogfirefox/ MozillaPH L10n Team Facebook Group] to receive updates regularly.<br />
*Join the localization efforts via Pootle.MozillaPH.org<br />
*Attend Monthly Online Meeting (and in-person meetups if possible)<br />
<br />
====Team communication====<br />
<br />
*[http://www.mozillaphilippines.org/ Mozilla Philippines Community Website]<br />
*[https://www.facebook.com/groups/tagalogfirefox/ MozillaPH L10n Facebook Group]<br />
*[https://lists.mozilla.org/listinfo/community-philippines Mozilla Philippines Community Mailing List]<br />
*[https://twitter.com/MozillaPH/ Mozilla Philippines Twitter]<br />
*[https://twitter.com/TagalogFirefox/ Tagalog Firefox Twitter]<br />
*[http://mozphl10n.slack.com/ MozillaPH L10n Slack]<br />
*[http://vidyo.mozillaph.org/ MozSpaceMNL Vidyo Room] for Video Calls/Meetings<br />
*[https://trello.com/b/3YZIlN9Z/mozillaph-l10n-team MozillaPH L10n Team Trello Board]<br />
*IRC Channel #mozilla-ph</div>
Bobreyes
https://wiki.mozilla.org/index.php?title=L10n:Teams:tl&diff=1237278
L10n:Teams:tl
2021-08-14T13:04:32Z
<p>Bobreyes: /* Localizers in Training */ updated</p>
<hr />
<div>{{DoNotEdit}}<br />
[[Category:L10n Teams|tl]]<br />
__NOTOC__<br />
<br />
=== Tagalog (tl, tl-PH) ===<br />
; Browser/toolkit acting owner : None - [https://bugzilla.mozilla.org/show_bug.cgi?id=317755 CVS access: Not yet]<br />
; Localization Team Lead : Robert DC. Reyes <bob@mozillaph.org><br />
<br />
[https://bugzilla.mozilla.org/show_bug.cgi?id=317755 Mozilla L10N Registration Bug]<br />
<br />
Team website:[http://mozilla.locamotion.org/tl/ http://mozilla.locamotion.org/tl/]<br />
<br />
;Status:<br />
* The language is still in approval stages<br />
* Informing others interested<br />
* Creating tools<br />
<br />
====Active Team Members====<br />
<br />
{| border="1" class="wikitable"<br />
|-<br />
! Name<br />
! Email<br />
! Role in Pontoon<br />
! Hg Access?<br />
! SVN Access?<br />
|-<br />
| Robert "Bob" Reyes<br />
| bob AT mozillaph DOT org<br />
| Regional Localization Leader<br />
| NO<br />
| NO<br />
|-<br />
| Ben Hearsum<br />
| bhearsum AT gmail DOT com<br />
| Localizer / Technical Adviser<br />
| YES<br />
| NO<br />
|-<br />
| Joell Lapitan<br />
| jlapitan AT gmail DOT com<br />
| Localizer<br />
| NO<br />
| NO<br />
|-<br />
| Kemuel Joseph Domanog<br />
| kjdomanog AT gmail DOT com<br />
| Localizer<br />
| NO<br />
| NO<br />
|-<br />
| Frederick Villaluna<br />
| fv_comscie AT yahoo DOT com<br />
| Localizer<br />
| NO<br />
| NO<br />
|-<br />
| Kevin John Ventura<br />
| kevinjohnventura AT gmail DOT com<br />
| Localizer<br />
| NO<br />
| NO<br />
|-<br />
| Mark Anthony Torrocha<br />
| torrocha DOT ma AT gmail DOT com<br />
| Localizer<br />
| NO<br />
| NO<br />
|}<br />
<br />
====Localizers in Training====<br />
<br />
{| border="1" class="wikitable"<br />
|-<br />
! Name<br />
! Email<br />
! Pootle Username<br />
|-<br />
| Paul Harriet Asiñero<br />
| harriebird AT yahoo DOT com<br />
| harriebird<br />
|-<br />
| Marc Aaron Frigillana<br />
| marcfrigillana AT gmail DOT com<br />
| marcaaron<br />
|-<br />
| Kevin Norman Kapchan<br />
| kndkapchan AT hotmail DOT com<br />
| pambihira<br />
|-<br />
| Geloy Molina<br />
| indestructibles420 AT gmail DOT com<br />
| skipper<br />
|}<br />
<br />
====Inactive Team Members====<br />
{| border="1" class="wikitable"<br />
|-<br />
! Name<br />
! Email<br />
! Pootle Username<br />
|-<br />
| Eusebio Barrun, Jr.<br />
| ebarrun@gmail.com<br />
| ______<br />
|-<br />
| Christian Labis<br />
| christiandlabis@gmail.com<br />
| ______<br />
|-<br />
| Joel Encinas<br />
| joel.m.encinas@gmail.com<br />
| ______<br />
|-<br />
| Asuncion Lago<br />
| ascabla@yahoo.com<br />
| ______<br />
|-<br />
| Sofia Mae Sabas<br />
| sofiamaesabas@students.federation.edu.au<br />
| ______<br />
|-<br />
| Tony Martinez<br />
| sergei32@yahoo.com<br />
| ______<br />
|-<br />
| Orlando Pasion<br />
| orleepasion@gmail.com<br />
| ______<br />
|-<br />
| Omar Matthew Reyes<br />
| omar_matthew@yahoo.com.ph<br />
| ______<br />
|-<br />
| Noel Anonas<br />
| nanonas@yahoo.com<br />
| ______<br />
|}<br />
<br />
====Active projects====<br />
<br />
*Firefox Aurora<br />
*Firefox iOS<br />
*Firefox OS<br />
<br />
====L10n kit====<br />
Tools used by the MozillaPH Localization Team<br />
<br />
;Tools:<br />
*[https://pontoon.mozilla.org/tl/ Pontoon]<br />
*[https://wiki.mozilla.org/IRC/ IRC]<br />
*[https://mozphl10n.etherpad.mozilla.org Etherpad]<br />
*[https://transvision.mozfr.org/ Transvision] (SOON)<br />
*Glossary (SOON)<br />
*[https://wiki.mozilla.org/L10n:Teams:tl/Style_Guide Style Guide]<br />
<br />
====How to join this l10n team====<br />
*Sign-up via http://join.mozillaph.org (make sure to include/check on Localization as Area of Contribution)<br />
*Follow the instructions in the MozillaPH L10n Team Welcome Email<br />
*Join the [https://www.facebook.com/groups/tagalogfirefox/ MozillaPH L10n Team Facebook Group] to receive updates regularly.<br />
*Join the localization efforts via Pootle.MozillaPH.org<br />
*Attend Monthly Online Meeting (and in-person meetups if possible)<br />
<br />
====Team communication====<br />
<br />
*[http://www.mozillaphilippines.org/ Mozilla Philippines Community Website]<br />
*[https://www.facebook.com/groups/tagalogfirefox/ MozillaPH L10n Facebook Group]<br />
*[https://lists.mozilla.org/listinfo/community-philippines Mozilla Philippines Community Mailing List]<br />
*[https://twitter.com/MozillaPH/ Mozilla Philippines Twitter]<br />
*[https://twitter.com/TagalogFirefox/ Tagalog Firefox Twitter]<br />
*[http://mozphl10n.slack.com/ MozillaPH L10n Slack]<br />
*[http://vidyo.mozillaph.org/ MozSpaceMNL Vidyo Room] for Video Calls/Meetings<br />
*[https://trello.com/b/3YZIlN9Z/mozillaph-l10n-team MozillaPH L10n Team Trello Board]<br />
*IRC Channel #mozilla-ph</div>
Bobreyes
https://wiki.mozilla.org/index.php?title=L10n:Teams:tl&diff=1237277
L10n:Teams:tl
2021-08-14T13:03:37Z
<p>Bobreyes: /* Active Team Members */ updated</p>
<hr />
<div>{{DoNotEdit}}<br />
[[Category:L10n Teams|tl]]<br />
__NOTOC__<br />
<br />
=== Tagalog (tl, tl-PH) ===<br />
; Browser/toolkit acting owner : None - [https://bugzilla.mozilla.org/show_bug.cgi?id=317755 CVS access: Not yet]<br />
; Localization Team Lead : Robert DC. Reyes <bob@mozillaph.org><br />
<br />
[https://bugzilla.mozilla.org/show_bug.cgi?id=317755 Mozilla L10N Registration Bug]<br />
<br />
Team website:[http://mozilla.locamotion.org/tl/ http://mozilla.locamotion.org/tl/]<br />
<br />
;Status:<br />
* The language is still in approval stages<br />
* Informing others interested<br />
* Creating tools<br />
<br />
====Active Team Members====<br />
<br />
{| border="1" class="wikitable"<br />
|-<br />
! Name<br />
! Email<br />
! Role in Pontoon<br />
! Hg Access?<br />
! SVN Access?<br />
|-<br />
| Robert "Bob" Reyes<br />
| bob AT mozillaph DOT org<br />
| Regional Localization Leader<br />
| NO<br />
| NO<br />
|-<br />
| Ben Hearsum<br />
| bhearsum AT gmail DOT com<br />
| Localizer / Technical Adviser<br />
| YES<br />
| NO<br />
|-<br />
| Joell Lapitan<br />
| jlapitan AT gmail DOT com<br />
| Localizer<br />
| NO<br />
| NO<br />
|-<br />
| Kemuel Joseph Domanog<br />
| kjdomanog AT gmail DOT com<br />
| Localizer<br />
| NO<br />
| NO<br />
|-<br />
| Frederick Villaluna<br />
| fv_comscie AT yahoo DOT com<br />
| Localizer<br />
| NO<br />
| NO<br />
|-<br />
| Kevin John Ventura<br />
| kevinjohnventura AT gmail DOT com<br />
| Localizer<br />
| NO<br />
| NO<br />
|-<br />
| Mark Anthony Torrocha<br />
| torrocha DOT ma AT gmail DOT com<br />
| Localizer<br />
| NO<br />
| NO<br />
|}<br />
<br />
====Localizers in Training====<br />
<br />
{| border="1" class="wikitable"<br />
|-<br />
! Name<br />
! Email<br />
! Pootle Username<br />
|-<br />
| Paul Harriet Asiñero<br />
| harriebird@yahoo.com<br />
| harriebird<br />
|-<br />
| Marc Aaron Frigillana<br />
| marcfrigillana@gmail.com<br />
| marcaaron<br />
|-<br />
| Kevin Norman Kapchan<br />
| kndkapchan@hotmail.com<br />
| pambihira<br />
|-<br />
| Geloy Molina<br />
| indestructibles420@gmail.com<br />
| skipper<br />
|}<br />
<br />
====Inactive Team Members====<br />
{| border="1" class="wikitable"<br />
|-<br />
! Name<br />
! Email<br />
! Pootle Username<br />
|-<br />
| Eusebio Barrun, Jr.<br />
| ebarrun@gmail.com<br />
| ______<br />
|-<br />
| Christian Labis<br />
| christiandlabis@gmail.com<br />
| ______<br />
|-<br />
| Joel Encinas<br />
| joel.m.encinas@gmail.com<br />
| ______<br />
|-<br />
| Asuncion Lago<br />
| ascabla@yahoo.com<br />
| ______<br />
|-<br />
| Sofia Mae Sabas<br />
| sofiamaesabas@students.federation.edu.au<br />
| ______<br />
|-<br />
| Tony Martinez<br />
| sergei32@yahoo.com<br />
| ______<br />
|-<br />
| Orlando Pasion<br />
| orleepasion@gmail.com<br />
| ______<br />
|-<br />
| Omar Matthew Reyes<br />
| omar_matthew@yahoo.com.ph<br />
| ______<br />
|-<br />
| Noel Anonas<br />
| nanonas@yahoo.com<br />
| ______<br />
|}<br />
<br />
====Active projects====<br />
<br />
*Firefox Aurora<br />
*Firefox iOS<br />
*Firefox OS<br />
<br />
====L10n kit====<br />
Tools used by the MozillaPH Localization Team<br />
<br />
;Tools:<br />
*[https://pontoon.mozilla.org/tl/ Pontoon]<br />
*[https://wiki.mozilla.org/IRC/ IRC]<br />
*[https://mozphl10n.etherpad.mozilla.org Etherpad]<br />
*[https://transvision.mozfr.org/ Transvision] (SOON)<br />
*Glossary (SOON)<br />
*[https://wiki.mozilla.org/L10n:Teams:tl/Style_Guide Style Guide]<br />
<br />
====How to join this l10n team====<br />
*Sign-up via http://join.mozillaph.org (make sure to include/check on Localization as Area of Contribution)<br />
*Follow the instructions in the MozillaPH L10n Team Welcome Email<br />
*Join the [https://www.facebook.com/groups/tagalogfirefox/ MozillaPH L10n Team Facebook Group] to receive updates regularly.<br />
*Join the localization efforts via Pootle.MozillaPH.org<br />
*Attend Monthly Online Meeting (and in-person meetups if possible)<br />
<br />
====Team communication====<br />
<br />
*[http://www.mozillaphilippines.org/ Mozilla Philippines Community Website]<br />
*[https://www.facebook.com/groups/tagalogfirefox/ MozillaPH L10n Facebook Group]<br />
*[https://lists.mozilla.org/listinfo/community-philippines Mozilla Philippines Community Mailing List]<br />
*[https://twitter.com/MozillaPH/ Mozilla Philippines Twitter]<br />
*[https://twitter.com/TagalogFirefox/ Tagalog Firefox Twitter]<br />
*[http://mozphl10n.slack.com/ MozillaPH L10n Slack]<br />
*[http://vidyo.mozillaph.org/ MozSpaceMNL Vidyo Room] for Video Calls/Meetings<br />
*[https://trello.com/b/3YZIlN9Z/mozillaph-l10n-team MozillaPH L10n Team Trello Board]<br />
*IRC Channel #mozilla-ph</div>
Bobreyes
https://wiki.mozilla.org/index.php?title=L10n:Teams:ceb&diff=1237273
L10n:Teams:ceb
2021-08-14T00:14:06Z
<p>Bobreyes: Initial Commit of Contents</p>
<hr />
<div>{{DoNotEdit}}<br />
[[Category:L10n Teams|ceb]]<br />
__NOTOC__<br />
<br />
=== Cebuano (ceb) ===<br />
; Browser/toolkit acting owner : None - [xxx CVS access: Not yet]<br />
; Localization Team Lead : Romar Mayer Micabalo <romar@mozillaph.org><br />
<br />
[xxx Mozilla L10N Registration Bug]<br />
<br />
Team website:[https://www.mozillaphilippines.org https://www.mozillaphilippines.org]<br />
<br />
;Status:<br />
* The language is still in approval stages<br />
* Informing others interested<br />
* Creating tools<br />
<br />
====Active Team Members====<br />
<br />
{| border="1" class="wikitable"<br />
|-<br />
! Name<br />
! Email<br />
! Role<br />
! Hg Access?<br />
! SVN Access?<br />
|-<br />
| Robert "Bob" Reyes<br />
| bob@mozillaph.org<br />
| Regional Localization Leader<br />
| NO<br />
| NO<br />
|-<br />
| Ben Hearsum<br />
| bhearsum@gmail.com<br />
| Localizer / Technical Adviser<br />
| YES<br />
| NO<br />
|}<br />
<br />
====Localizers in Training====<br />
<br />
{| border="1" class="wikitable"<br />
|-<br />
! Name<br />
! Email<br />
! Pontoon Username<br />
|-<br />
| Name Name<br />
| Email Email<br />
| Username Username<br />
|-<br />
| Name Name<br />
| Email Email<br />
| Username Username<br />
|}<br />
<br />
====Inactive Team Members====<br />
{| border="1" class="wikitable"<br />
|-<br />
! Name<br />
! Email<br />
! Pontoon Username<br />
|-<br />
| Name Name<br />
| Email Email<br />
| Username Username<br />
|-<br />
| Name Name<br />
| Email Email<br />
| Username Username<br />
|-<br />
| Joel Encinas<br />
| joel.m.encinas@gmail.com<br />
| ______<br />
|}<br />
<br />
====Active Projects====<br />
<br />
*Firefox for Android<br />
<br />
====L10n Kit====<br />
Tools used by the MozillaPH-CEB Localization Team<br />
<br />
;Tools:<br />
*[https://pontoon.mozilla.org/tl/ Pontoon]<br />
*[https://wiki.mozilla.org/IRC/ IRC]<br />
*[https://mozphl10n.etherpad.mozilla.org Etherpad]<br />
*[https://transvision.mozfr.org/ Transvision] (SOON)<br />
*Glossary (SOON)<br />
*[https://wiki.mozilla.org/L10n:Teams:tl/Style_Guide Style Guide]<br />
<br />
====How to join this l10n team====<br />
*Sign-up via http://join.mozillaph.org (make sure to include/check on Localization as Area of Contribution)<br />
*Follow the instructions in the MozillaPH L10n Team Welcome Email<br />
*Join the [https://www.facebook.com/groups/tagalogfirefox/ MozillaPH L10n Team Facebook Group] to receive updates regularly.<br />
*Join the localization efforts via Pootle.MozillaPH.org<br />
*Attend Monthly Online Meeting (and in-person meetups if possible)<br />
<br />
====Team communication====<br />
<br />
*[http://www.mozillaphilippines.org/ Mozilla Philippines Community Website]<br />
*[https://www.facebook.com/groups/tagalogfirefox/ MozillaPH L10n Facebook Group]<br />
*[https://lists.mozilla.org/listinfo/community-philippines Mozilla Philippines Community Mailing List]<br />
*[https://twitter.com/MozillaPH/ Mozilla Philippines Twitter]<br />
*[https://twitter.com/TagalogFirefox/ Tagalog Firefox Twitter]<br />
*[http://mozphl10n.slack.com/ MozillaPH L10n Slack]<br />
*[http://vidyo.mozillaph.org/ MozSpaceMNL Vidyo Room] for Video Calls/Meetings<br />
*[https://trello.com/b/3YZIlN9Z/mozillaph-l10n-team MozillaPH L10n Team Trello Board]<br />
*IRC Channel #mozilla-ph</div>
Bobreyes
https://wiki.mozilla.org/index.php?title=L10n:Teams:tl&diff=1237272
L10n:Teams:tl
2021-08-14T00:06:02Z
<p>Bobreyes: Added Do Not Edit line</p>
<hr />
<div>{{DoNotEdit}}<br />
[[Category:L10n Teams|tl]]<br />
__NOTOC__<br />
<br />
=== Tagalog (tl, tl-PH) ===<br />
; Browser/toolkit acting owner : None - [https://bugzilla.mozilla.org/show_bug.cgi?id=317755 CVS access: Not yet]<br />
; Localization Team Lead : Robert DC. Reyes <bob@mozillaph.org><br />
<br />
[https://bugzilla.mozilla.org/show_bug.cgi?id=317755 Mozilla L10N Registration Bug]<br />
<br />
Team website:[http://mozilla.locamotion.org/tl/ http://mozilla.locamotion.org/tl/]<br />
<br />
;Status:<br />
* The language is still in approval stages<br />
* Informing others interested<br />
* Creating tools<br />
<br />
====Active Team Members====<br />
<br />
{| border="1" class="wikitable"<br />
|-<br />
! Name<br />
! Email<br />
! Role<br />
! Hg Access?<br />
! SVN Access?<br />
|-<br />
| Robert "Bob" Reyes<br />
| bob@mozillaph.org<br />
| Regional Localization Leader<br />
| NO<br />
| NO<br />
|-<br />
| Ben Hearsum<br />
| bhearsum@gmail.com<br />
| Localizer / Technical Adviser<br />
| YES<br />
| NO<br />
|-<br />
| Joell Lapitan<br />
| jlapitan@gmail.com<br />
| Localizer<br />
| NO<br />
| NO<br />
|-<br />
| Kemuel Joseph Domanog<br />
| kjdomanog@gmail.com<br />
| Localizer<br />
| NO<br />
| NO<br />
|-<br />
| Frederick Villaluna<br />
| fv_comscie@yahoo.com<br />
| Localizer<br />
| NO<br />
| NO<br />
|-<br />
| Kevin John Ventura<br />
| kevinjohnventura@gmail.com<br />
| Localizer<br />
| NO<br />
| NO<br />
|-<br />
| Mark Anthony Torrocha<br />
| torrocha.ma@gmail.com<br />
| Localizer<br />
| NO<br />
| NO<br />
|}<br />
<br />
====Localizers in Training====<br />
<br />
{| border="1" class="wikitable"<br />
|-<br />
! Name<br />
! Email<br />
! Pootle Username<br />
|-<br />
| Paul Harriet Asiñero<br />
| harriebird@yahoo.com<br />
| harriebird<br />
|-<br />
| Marc Aaron Frigillana<br />
| marcfrigillana@gmail.com<br />
| marcaaron<br />
|-<br />
| Kevin Norman Kapchan<br />
| kndkapchan@hotmail.com<br />
| pambihira<br />
|-<br />
| Geloy Molina<br />
| indestructibles420@gmail.com<br />
| skipper<br />
|}<br />
<br />
====Inactive Team Members====<br />
{| border="1" class="wikitable"<br />
|-<br />
! Name<br />
! Email<br />
! Pootle Username<br />
|-<br />
| Eusebio Barrun, Jr.<br />
| ebarrun@gmail.com<br />
| ______<br />
|-<br />
| Christian Labis<br />
| christiandlabis@gmail.com<br />
| ______<br />
|-<br />
| Joel Encinas<br />
| joel.m.encinas@gmail.com<br />
| ______<br />
|-<br />
| Asuncion Lago<br />
| ascabla@yahoo.com<br />
| ______<br />
|-<br />
| Sofia Mae Sabas<br />
| sofiamaesabas@students.federation.edu.au<br />
| ______<br />
|-<br />
| Tony Martinez<br />
| sergei32@yahoo.com<br />
| ______<br />
|-<br />
| Orlando Pasion<br />
| orleepasion@gmail.com<br />
| ______<br />
|-<br />
| Omar Matthew Reyes<br />
| omar_matthew@yahoo.com.ph<br />
| ______<br />
|-<br />
| Noel Anonas<br />
| nanonas@yahoo.com<br />
| ______<br />
|}<br />
<br />
====Active projects====<br />
<br />
*Firefox Aurora<br />
*Firefox iOS<br />
*Firefox OS<br />
<br />
====L10n kit====<br />
Tools used by the MozillaPH Localization Team<br />
<br />
;Tools:<br />
*[https://pontoon.mozilla.org/tl/ Pontoon]<br />
*[https://wiki.mozilla.org/IRC/ IRC]<br />
*[https://mozphl10n.etherpad.mozilla.org Etherpad]<br />
*[https://transvision.mozfr.org/ Transvision] (SOON)<br />
*Glossary (SOON)<br />
*[https://wiki.mozilla.org/L10n:Teams:tl/Style_Guide Style Guide]<br />
<br />
====How to join this l10n team====<br />
*Sign-up via http://join.mozillaph.org (make sure to include/check on Localization as Area of Contribution)<br />
*Follow the instructions in the MozillaPH L10n Team Welcome Email<br />
*Join the [https://www.facebook.com/groups/tagalogfirefox/ MozillaPH L10n Team Facebook Group] to receive updates regularly.<br />
*Join the localization efforts via Pootle.MozillaPH.org<br />
*Attend Monthly Online Meeting (and in-person meetups if possible)<br />
<br />
====Team communication====<br />
<br />
*[http://www.mozillaphilippines.org/ Mozilla Philippines Community Website]<br />
*[https://www.facebook.com/groups/tagalogfirefox/ MozillaPH L10n Facebook Group]<br />
*[https://lists.mozilla.org/listinfo/community-philippines Mozilla Philippines Community Mailing List]<br />
*[https://twitter.com/MozillaPH/ Mozilla Philippines Twitter]<br />
*[https://twitter.com/TagalogFirefox/ Tagalog Firefox Twitter]<br />
*[http://mozphl10n.slack.com/ MozillaPH L10n Slack]<br />
*[http://vidyo.mozillaph.org/ MozSpaceMNL Vidyo Room] for Video Calls/Meetings<br />
*[https://trello.com/b/3YZIlN9Z/mozillaph-l10n-team MozillaPH L10n Team Trello Board]<br />
*IRC Channel #mozilla-ph</div>
Bobreyes
https://wiki.mozilla.org/index.php?title=Philippines&diff=1237087
Philippines
2021-08-04T09:56:59Z
<p>Bobreyes: Added SOPs section</p>
<hr />
<div>{{DoNotEdit}}<br />
== About The Philippines ==<br />
'''Country Information & Statistics:'''<br />
* '''Land Area:''' 300,000 square kilometers (120,000 square miles)<br />
* '''Population:''' 108.1 million (2019 census)<br />
* '''Time Zone:''' UTC+8<br />
* '''Currency:''' Philippine Peso (PHP)<br />
* '''GDP:''' US$376.8B (2019); US$3,485.08 (per capita)<br />
* '''Form of Government:''' Democracy<br />
<br />
'''Key Data:'''<br />
* '''Smartphone Penetration:''' 69.05% (as of December 2020)<br />
* '''Internet Penetration (Household):''' 43.0% of the population (as of 2019)<br />
* '''Mobile Vs. Desktop:''' xx% vs xx%<br />
<br />
== About Mozilla Philippines Community ==<br />
[[File:Mozilla-philippines-logo-smallest.jpg|200px|thumb]]<br />
The Mozilla Philippines Community is the official Mozilla-supported community initiative in the Philippines. Initiated by Gen Kanai, Seth Bindernagel, and Regnard Raquedan, the community aims to support Mozilla in its mission to build the Internet as a global public resource, open and accessible to all. We believe this can be achieved by promoting openness, innovation, and opportunity on the Web.<br />
<br />
Currently being led by Mozilla Reps in the Philippines, all members are contributing on a volunteer basis all over the country.<br />
<br />
BE ONE OF US. Volunteering with Mozilla is open and free. You may choose your commitment level and the time to want to give. Open to anyone, regardless of age and professional/academic background. Click here for more info: http://join.mozillaph.org<br />
<br />
== Mission ==<br />
Our mission is to ensure the Internet is a global public resource, open and accessible to all. An Internet that truly puts people first, where individuals can shape their own experience and are empowered, safe and independent.<br />
<br />
At Mozilla, we’re a global community of technologists, thinkers and builders working together to keep the Internet alive and accessible, so people worldwide can be informed contributors and creators of the Web. We believe this act of human collaboration across an open platform is essential to individual growth and our collective future. <br />
<br />
*Taken from https://www.mozilla.org/en-US/mission/<br />
<br />
== MozillaPH Teams ==<br />
=== Areas Of Contribution & Teams ===<br />
* Community Building & Marketing<br />
* Creatives<br />
* Developers<br />
* Education, Online Privacy & Security<br />
* Internet Governance<br />
* Localization<br />
* Rust Programming<br />
* Student Ambassadors<br />
* Women & Mozilla + Kids (WoMoz+)<br />
<br />
== Communication Channels ==<br />
=== Email ===<br />
'''info'''(at)'''mozillaphilippines'''(dot)'''org'''<br />
<br />
=== Mailing List ===<br />
<br />
=== Mozilla Discourse ===<br />
https://discourse.mozilla.org/c/community-portal/mozilla-philippines/328<br />
<br />
=== Mozilla Matrix/Element ===<br />
Login to https://chat.mozilla.org and search for the Mozilla Philippines room or use this URL: https://matrix.to/#/#mozillaph:mozilla.org?via=mozilla.org&via=matrix.org<br />
<br />
=== Mozilla Community Portal ===<br />
https://community.mozilla.org/en/groups/mozilla-philippines/<br />
<br />
=== Twitter ===<br />
https://twitter.com/MozillaPH<br />
<br />
=== Facebook Page ===<br />
https://www.facebook.com/mozillaphilippines/<br />
<br />
=== Instagram Account ===<br />
https://www.instagram.com/mozillaph/<br />
<br />
=== Facebook Groups ===<br />
<br />
=== Viber Community ===<br />
Join Mozilla Philippines https://invite.viber.com/?g2=AQAcA0NSuTnzPUrr2vQ8vg3GfOnSrt8cST%2FJ7UQip89HH2Lw5OwCjNkqq2t18mJW on Viber<br />
<br />
== Online Meetings ==<br />
=== Monthly Community Meetup ===<br />
The MozillaPH Monthly Meetup happens every last Saturday of each month at 8:00 PM (GMT+8) via Zoom. Sign-up link for each of the online meetup will be announced via the MozillaPH social media channels (Twitter & Facebook), Mozilla Matrix/Element, and via the MozillaPH Eventbrite page [https://mozillaph.eventbrite.com https://mozillaph.eventbrite.com].<br />
<br />
=== Weekly Office Hours ===<br />
The Mozilla Philippines Community Weekly Office Hours happens every Wednesday from 9:00 PM to 10:00 PM (GMT+8) via the MozillaPH YouTube channel [https://www.youtube.com/channel/UCs1YSNlSHqTeAjSM5oIkceg https://www.youtube.com/channel/UCs1YSNlSHqTeAjSM5oIkceg].<br />
<br />
== Other Activities ==<br />
=== Events Calendar ===<br />
Activities of the Mozilla Philippines Community are plotted in this calendar:<br />
https://www.mozillaphilippines.org/events/<br />
<br />
=== Campaigns ===<br />
...<br />
<br />
=== Projects ===<br />
...<br />
<br />
== SOPs ==</div>
Bobreyes
https://wiki.mozilla.org/index.php?title=Philippines&diff=1235076
Philippines
2021-04-18T08:51:12Z
<p>Bobreyes: /* Communication Channels */ Texts updated</p>
<hr />
<div>{{DoNotEdit}}<br />
== About The Philippines ==<br />
'''Country Information & Statistics:'''<br />
* '''Land Area:''' 300,000 square kilometers (120,000 square miles)<br />
* '''Population:''' 108.1 million (2019 census)<br />
* '''Time Zone:''' UTC+8<br />
* '''Currency:''' Philippine Peso (PHP)<br />
* '''GDP:''' US$376.8B (2019); US$3,485.08 (per capita)<br />
* '''Form of Government:''' Democracy<br />
<br />
'''Key Data:'''<br />
* '''Smartphone Penetration:''' 69.05% (as of December 2020)<br />
* '''Internet Penetration (Household):''' 43.0% of the population (as of 2019)<br />
* '''Mobile Vs. Desktop:''' xx% vs xx%<br />
<br />
== About Mozilla Philippines Community ==<br />
[[File:Mozilla-philippines-logo-smallest.jpg|200px|thumb]]<br />
The Mozilla Philippines Community is the official Mozilla-supported community initiative in the Philippines. Initiated by Gen Kanai, Seth Bindernagel, and Regnard Raquedan, the community aims to support Mozilla in its mission to build the Internet as a global public resource, open and accessible to all. We believe this can be achieved by promoting openness, innovation, and opportunity on the Web.<br />
<br />
Currently being led by Mozilla Reps in the Philippines, all members are contributing on a volunteer basis all over the country.<br />
<br />
BE ONE OF US. Volunteering with Mozilla is open and free. You may choose your commitment level and the time to want to give. Open to anyone, regardless of age and professional/academic background. Click here for more info: http://join.mozillaph.org<br />
<br />
== Mission ==<br />
Our mission is to ensure the Internet is a global public resource, open and accessible to all. An Internet that truly puts people first, where individuals can shape their own experience and are empowered, safe and independent.<br />
<br />
At Mozilla, we’re a global community of technologists, thinkers and builders working together to keep the Internet alive and accessible, so people worldwide can be informed contributors and creators of the Web. We believe this act of human collaboration across an open platform is essential to individual growth and our collective future. <br />
<br />
*Taken from https://www.mozilla.org/en-US/mission/<br />
<br />
== MozillaPH Teams ==<br />
=== Areas Of Contribution & Teams ===<br />
* Community Building & Marketing<br />
* Creatives<br />
* Developers<br />
* Education, Online Privacy & Security<br />
* Internet Governance<br />
* Localization<br />
* Rust Programming<br />
* Student Ambassadors<br />
* Women & Mozilla + Kids (WoMoz+)<br />
<br />
== Communication Channels ==<br />
=== Email ===<br />
'''info'''(at)'''mozillaphilippines'''(dot)'''org'''<br />
<br />
=== Mailing List ===<br />
<br />
=== Mozilla Discourse ===<br />
https://discourse.mozilla.org/c/community-portal/mozilla-philippines/328<br />
<br />
=== Mozilla Matrix/Element ===<br />
Login to https://chat.mozilla.org and search for the Mozilla Philippines room or use this URL: https://matrix.to/#/#mozillaph:mozilla.org?via=mozilla.org&via=matrix.org<br />
<br />
=== Mozilla Community Portal ===<br />
https://community.mozilla.org/en/groups/mozilla-philippines/<br />
<br />
=== Twitter ===<br />
https://twitter.com/MozillaPH<br />
<br />
=== Facebook Page ===<br />
https://www.facebook.com/mozillaphilippines/<br />
<br />
=== Instagram Account ===<br />
https://www.instagram.com/mozillaph/<br />
<br />
=== Facebook Groups ===<br />
<br />
=== Viber Community ===<br />
Join Mozilla Philippines https://invite.viber.com/?g2=AQAcA0NSuTnzPUrr2vQ8vg3GfOnSrt8cST%2FJ7UQip89HH2Lw5OwCjNkqq2t18mJW on Viber<br />
<br />
== Online Meetings ==<br />
=== Monthly Community Meetup ===<br />
The MozillaPH Monthly Meetup happens every last Saturday of each month at 8:00 PM (GMT+8) via Zoom. Sign-up link for each of the online meetup will be announced via the MozillaPH social media channels (Twitter & Facebook), Mozilla Matrix/Element, and via the MozillaPH Eventbrite page [https://mozillaph.eventbrite.com https://mozillaph.eventbrite.com].<br />
<br />
=== Weekly Office Hours ===<br />
The Mozilla Philippines Community Weekly Office Hours happens every Wednesday from 9:00 PM to 10:00 PM (GMT+8) via the MozillaPH YouTube channel [https://www.youtube.com/channel/UCs1YSNlSHqTeAjSM5oIkceg https://www.youtube.com/channel/UCs1YSNlSHqTeAjSM5oIkceg].<br />
<br />
== Other Activities ==<br />
=== Events Calendar ===<br />
Activities of the Mozilla Philippines Community are plotted in this calendar:<br />
https://www.mozillaphilippines.org/events/<br />
<br />
=== Campaigns ===<br />
...<br />
<br />
=== Projects ===<br />
...</div>
Bobreyes
https://wiki.mozilla.org/index.php?title=Philippines&diff=1235075
Philippines
2021-04-18T08:49:09Z
<p>Bobreyes: /* Twitter */ Texts updated</p>
<hr />
<div>{{DoNotEdit}}<br />
== About The Philippines ==<br />
'''Country Information & Statistics:'''<br />
* '''Land Area:''' 300,000 square kilometers (120,000 square miles)<br />
* '''Population:''' 108.1 million (2019 census)<br />
* '''Time Zone:''' UTC+8<br />
* '''Currency:''' Philippine Peso (PHP)<br />
* '''GDP:''' US$376.8B (2019); US$3,485.08 (per capita)<br />
* '''Form of Government:''' Democracy<br />
<br />
'''Key Data:'''<br />
* '''Smartphone Penetration:''' 69.05% (as of December 2020)<br />
* '''Internet Penetration (Household):''' 43.0% of the population (as of 2019)<br />
* '''Mobile Vs. Desktop:''' xx% vs xx%<br />
<br />
== About Mozilla Philippines Community ==<br />
[[File:Mozilla-philippines-logo-smallest.jpg|200px|thumb]]<br />
The Mozilla Philippines Community is the official Mozilla-supported community initiative in the Philippines. Initiated by Gen Kanai, Seth Bindernagel, and Regnard Raquedan, the community aims to support Mozilla in its mission to build the Internet as a global public resource, open and accessible to all. We believe this can be achieved by promoting openness, innovation, and opportunity on the Web.<br />
<br />
Currently being led by Mozilla Reps in the Philippines, all members are contributing on a volunteer basis all over the country.<br />
<br />
BE ONE OF US. Volunteering with Mozilla is open and free. You may choose your commitment level and the time to want to give. Open to anyone, regardless of age and professional/academic background. Click here for more info: http://join.mozillaph.org<br />
<br />
== Mission ==<br />
Our mission is to ensure the Internet is a global public resource, open and accessible to all. An Internet that truly puts people first, where individuals can shape their own experience and are empowered, safe and independent.<br />
<br />
At Mozilla, we’re a global community of technologists, thinkers and builders working together to keep the Internet alive and accessible, so people worldwide can be informed contributors and creators of the Web. We believe this act of human collaboration across an open platform is essential to individual growth and our collective future. <br />
<br />
*Taken from https://www.mozilla.org/en-US/mission/<br />
<br />
== MozillaPH Teams ==<br />
=== Areas Of Contribution & Teams ===<br />
* Community Building & Marketing<br />
* Creatives<br />
* Developers<br />
* Education, Online Privacy & Security<br />
* Internet Governance<br />
* Localization<br />
* Rust Programming<br />
* Student Ambassadors<br />
* Women & Mozilla + Kids (WoMoz+)<br />
<br />
== Communication Channels ==<br />
=== Email ===<br />
'''info'''(at)'''mozillaphilippines'''(dot)'''org'''<br />
<br />
=== Mailing List ===<br />
<br />
=== Mozilla Discourse ===<br />
https://discourse.mozilla.org/c/community-portal/mozilla-philippines/328<br />
<br />
=== Mozilla Matrix/Element ===<br />
Login to https://chat.mozilla.org and search for the Mozilla Philippines room or use this URL: https://matrix.to/#/#mozillaph:mozilla.org?via=mozilla.org&via=matrix.org<br />
<br />
=== Mozilla Community Portal ===<br />
https://community.mozilla.org/en/groups/mozilla-philippines/<br />
<br />
=== Twitter ===<br />
https://twitter.com/MozillaPH<br />
<br />
=== Facebook Page ===<br />
<br />
=== Facebook Groups ===<br />
<br />
=== Viber Community ===<br />
<br />
== Online Meetings ==<br />
=== Monthly Community Meetup ===<br />
The MozillaPH Monthly Meetup happens every last Saturday of each month at 8:00 PM (GMT+8) via Zoom. Sign-up link for each of the online meetup will be announced via the MozillaPH social media channels (Twitter & Facebook), Mozilla Matrix/Element, and via the MozillaPH Eventbrite page [https://mozillaph.eventbrite.com https://mozillaph.eventbrite.com].<br />
<br />
=== Weekly Office Hours ===<br />
The Mozilla Philippines Community Weekly Office Hours happens every Wednesday from 9:00 PM to 10:00 PM (GMT+8) via the MozillaPH YouTube channel [https://www.youtube.com/channel/UCs1YSNlSHqTeAjSM5oIkceg https://www.youtube.com/channel/UCs1YSNlSHqTeAjSM5oIkceg].<br />
<br />
== Other Activities ==<br />
=== Events Calendar ===<br />
Activities of the Mozilla Philippines Community are plotted in this calendar:<br />
https://www.mozillaphilippines.org/events/<br />
<br />
=== Campaigns ===<br />
...<br />
<br />
=== Projects ===<br />
...</div>
Bobreyes
https://wiki.mozilla.org/index.php?title=Philippines&diff=1235074
Philippines
2021-04-18T08:48:43Z
<p>Bobreyes: /* Mozilla Community Portal */ Texts updated</p>
<hr />
<div>{{DoNotEdit}}<br />
== About The Philippines ==<br />
'''Country Information & Statistics:'''<br />
* '''Land Area:''' 300,000 square kilometers (120,000 square miles)<br />
* '''Population:''' 108.1 million (2019 census)<br />
* '''Time Zone:''' UTC+8<br />
* '''Currency:''' Philippine Peso (PHP)<br />
* '''GDP:''' US$376.8B (2019); US$3,485.08 (per capita)<br />
* '''Form of Government:''' Democracy<br />
<br />
'''Key Data:'''<br />
* '''Smartphone Penetration:''' 69.05% (as of December 2020)<br />
* '''Internet Penetration (Household):''' 43.0% of the population (as of 2019)<br />
* '''Mobile Vs. Desktop:''' xx% vs xx%<br />
<br />
== About Mozilla Philippines Community ==<br />
[[File:Mozilla-philippines-logo-smallest.jpg|200px|thumb]]<br />
The Mozilla Philippines Community is the official Mozilla-supported community initiative in the Philippines. Initiated by Gen Kanai, Seth Bindernagel, and Regnard Raquedan, the community aims to support Mozilla in its mission to build the Internet as a global public resource, open and accessible to all. We believe this can be achieved by promoting openness, innovation, and opportunity on the Web.<br />
<br />
Currently being led by Mozilla Reps in the Philippines, all members are contributing on a volunteer basis all over the country.<br />
<br />
BE ONE OF US. Volunteering with Mozilla is open and free. You may choose your commitment level and the time to want to give. Open to anyone, regardless of age and professional/academic background. Click here for more info: http://join.mozillaph.org<br />
<br />
== Mission ==<br />
Our mission is to ensure the Internet is a global public resource, open and accessible to all. An Internet that truly puts people first, where individuals can shape their own experience and are empowered, safe and independent.<br />
<br />
At Mozilla, we’re a global community of technologists, thinkers and builders working together to keep the Internet alive and accessible, so people worldwide can be informed contributors and creators of the Web. We believe this act of human collaboration across an open platform is essential to individual growth and our collective future. <br />
<br />
*Taken from https://www.mozilla.org/en-US/mission/<br />
<br />
== MozillaPH Teams ==<br />
=== Areas Of Contribution & Teams ===<br />
* Community Building & Marketing<br />
* Creatives<br />
* Developers<br />
* Education, Online Privacy & Security<br />
* Internet Governance<br />
* Localization<br />
* Rust Programming<br />
* Student Ambassadors<br />
* Women & Mozilla + Kids (WoMoz+)<br />
<br />
== Communication Channels ==<br />
=== Email ===<br />
'''info'''(at)'''mozillaphilippines'''(dot)'''org'''<br />
<br />
=== Mailing List ===<br />
<br />
=== Mozilla Discourse ===<br />
https://discourse.mozilla.org/c/community-portal/mozilla-philippines/328<br />
<br />
=== Mozilla Matrix/Element ===<br />
Login to https://chat.mozilla.org and search for the Mozilla Philippines room or use this URL: https://matrix.to/#/#mozillaph:mozilla.org?via=mozilla.org&via=matrix.org<br />
<br />
=== Mozilla Community Portal ===<br />
https://community.mozilla.org/en/groups/mozilla-philippines/<br />
<br />
=== Twitter ===<br />
<br />
=== Facebook Page ===<br />
<br />
=== Facebook Groups ===<br />
<br />
=== Viber Community ===<br />
<br />
== Online Meetings ==<br />
=== Monthly Community Meetup ===<br />
The MozillaPH Monthly Meetup happens every last Saturday of each month at 8:00 PM (GMT+8) via Zoom. Sign-up link for each of the online meetup will be announced via the MozillaPH social media channels (Twitter & Facebook), Mozilla Matrix/Element, and via the MozillaPH Eventbrite page [https://mozillaph.eventbrite.com https://mozillaph.eventbrite.com].<br />
<br />
=== Weekly Office Hours ===<br />
The Mozilla Philippines Community Weekly Office Hours happens every Wednesday from 9:00 PM to 10:00 PM (GMT+8) via the MozillaPH YouTube channel [https://www.youtube.com/channel/UCs1YSNlSHqTeAjSM5oIkceg https://www.youtube.com/channel/UCs1YSNlSHqTeAjSM5oIkceg].<br />
<br />
== Other Activities ==<br />
=== Events Calendar ===<br />
Activities of the Mozilla Philippines Community are plotted in this calendar:<br />
https://www.mozillaphilippines.org/events/<br />
<br />
=== Campaigns ===<br />
...<br />
<br />
=== Projects ===<br />
...</div>
Bobreyes
https://wiki.mozilla.org/index.php?title=Philippines&diff=1235073
Philippines
2021-04-18T08:47:24Z
<p>Bobreyes: /* Mozilla Matrix/Element */ Texts updated</p>
<hr />
<div>{{DoNotEdit}}<br />
== About The Philippines ==<br />
'''Country Information & Statistics:'''<br />
* '''Land Area:''' 300,000 square kilometers (120,000 square miles)<br />
* '''Population:''' 108.1 million (2019 census)<br />
* '''Time Zone:''' UTC+8<br />
* '''Currency:''' Philippine Peso (PHP)<br />
* '''GDP:''' US$376.8B (2019); US$3,485.08 (per capita)<br />
* '''Form of Government:''' Democracy<br />
<br />
'''Key Data:'''<br />
* '''Smartphone Penetration:''' 69.05% (as of December 2020)<br />
* '''Internet Penetration (Household):''' 43.0% of the population (as of 2019)<br />
* '''Mobile Vs. Desktop:''' xx% vs xx%<br />
<br />
== About Mozilla Philippines Community ==<br />
[[File:Mozilla-philippines-logo-smallest.jpg|200px|thumb]]<br />
The Mozilla Philippines Community is the official Mozilla-supported community initiative in the Philippines. Initiated by Gen Kanai, Seth Bindernagel, and Regnard Raquedan, the community aims to support Mozilla in its mission to build the Internet as a global public resource, open and accessible to all. We believe this can be achieved by promoting openness, innovation, and opportunity on the Web.<br />
<br />
Currently being led by Mozilla Reps in the Philippines, all members are contributing on a volunteer basis all over the country.<br />
<br />
BE ONE OF US. Volunteering with Mozilla is open and free. You may choose your commitment level and the time to want to give. Open to anyone, regardless of age and professional/academic background. Click here for more info: http://join.mozillaph.org<br />
<br />
== Mission ==<br />
Our mission is to ensure the Internet is a global public resource, open and accessible to all. An Internet that truly puts people first, where individuals can shape their own experience and are empowered, safe and independent.<br />
<br />
At Mozilla, we’re a global community of technologists, thinkers and builders working together to keep the Internet alive and accessible, so people worldwide can be informed contributors and creators of the Web. We believe this act of human collaboration across an open platform is essential to individual growth and our collective future. <br />
<br />
*Taken from https://www.mozilla.org/en-US/mission/<br />
<br />
== MozillaPH Teams ==<br />
=== Areas Of Contribution & Teams ===<br />
* Community Building & Marketing<br />
* Creatives<br />
* Developers<br />
* Education, Online Privacy & Security<br />
* Internet Governance<br />
* Localization<br />
* Rust Programming<br />
* Student Ambassadors<br />
* Women & Mozilla + Kids (WoMoz+)<br />
<br />
== Communication Channels ==<br />
=== Email ===<br />
'''info'''(at)'''mozillaphilippines'''(dot)'''org'''<br />
<br />
=== Mailing List ===<br />
<br />
=== Mozilla Discourse ===<br />
https://discourse.mozilla.org/c/community-portal/mozilla-philippines/328<br />
<br />
=== Mozilla Matrix/Element ===<br />
Login to https://chat.mozilla.org and search for the Mozilla Philippines room or use this URL: https://matrix.to/#/#mozillaph:mozilla.org?via=mozilla.org&via=matrix.org<br />
<br />
=== Mozilla Community Portal ===<br />
<br />
=== Twitter ===<br />
<br />
=== Facebook Page ===<br />
<br />
=== Facebook Groups ===<br />
<br />
=== Viber Community ===<br />
<br />
== Online Meetings ==<br />
=== Monthly Community Meetup ===<br />
The MozillaPH Monthly Meetup happens every last Saturday of each month at 8:00 PM (GMT+8) via Zoom. Sign-up link for each of the online meetup will be announced via the MozillaPH social media channels (Twitter & Facebook), Mozilla Matrix/Element, and via the MozillaPH Eventbrite page [https://mozillaph.eventbrite.com https://mozillaph.eventbrite.com].<br />
<br />
=== Weekly Office Hours ===<br />
The Mozilla Philippines Community Weekly Office Hours happens every Wednesday from 9:00 PM to 10:00 PM (GMT+8) via the MozillaPH YouTube channel [https://www.youtube.com/channel/UCs1YSNlSHqTeAjSM5oIkceg https://www.youtube.com/channel/UCs1YSNlSHqTeAjSM5oIkceg].<br />
<br />
== Other Activities ==<br />
=== Events Calendar ===<br />
Activities of the Mozilla Philippines Community are plotted in this calendar:<br />
https://www.mozillaphilippines.org/events/<br />
<br />
=== Campaigns ===<br />
...<br />
<br />
=== Projects ===<br />
...</div>
Bobreyes
https://wiki.mozilla.org/index.php?title=Philippines&diff=1235072
Philippines
2021-04-18T08:45:59Z
<p>Bobreyes: /* Mozilla Discourse */ Texts updated</p>
<hr />
<div>{{DoNotEdit}}<br />
== About The Philippines ==<br />
'''Country Information & Statistics:'''<br />
* '''Land Area:''' 300,000 square kilometers (120,000 square miles)<br />
* '''Population:''' 108.1 million (2019 census)<br />
* '''Time Zone:''' UTC+8<br />
* '''Currency:''' Philippine Peso (PHP)<br />
* '''GDP:''' US$376.8B (2019); US$3,485.08 (per capita)<br />
* '''Form of Government:''' Democracy<br />
<br />
'''Key Data:'''<br />
* '''Smartphone Penetration:''' 69.05% (as of December 2020)<br />
* '''Internet Penetration (Household):''' 43.0% of the population (as of 2019)<br />
* '''Mobile Vs. Desktop:''' xx% vs xx%<br />
<br />
== About Mozilla Philippines Community ==<br />
[[File:Mozilla-philippines-logo-smallest.jpg|200px|thumb]]<br />
The Mozilla Philippines Community is the official Mozilla-supported community initiative in the Philippines. Initiated by Gen Kanai, Seth Bindernagel, and Regnard Raquedan, the community aims to support Mozilla in its mission to build the Internet as a global public resource, open and accessible to all. We believe this can be achieved by promoting openness, innovation, and opportunity on the Web.<br />
<br />
Currently being led by Mozilla Reps in the Philippines, all members are contributing on a volunteer basis all over the country.<br />
<br />
BE ONE OF US. Volunteering with Mozilla is open and free. You may choose your commitment level and the time to want to give. Open to anyone, regardless of age and professional/academic background. Click here for more info: http://join.mozillaph.org<br />
<br />
== Mission ==<br />
Our mission is to ensure the Internet is a global public resource, open and accessible to all. An Internet that truly puts people first, where individuals can shape their own experience and are empowered, safe and independent.<br />
<br />
At Mozilla, we’re a global community of technologists, thinkers and builders working together to keep the Internet alive and accessible, so people worldwide can be informed contributors and creators of the Web. We believe this act of human collaboration across an open platform is essential to individual growth and our collective future. <br />
<br />
*Taken from https://www.mozilla.org/en-US/mission/<br />
<br />
== MozillaPH Teams ==<br />
=== Areas Of Contribution & Teams ===<br />
* Community Building & Marketing<br />
* Creatives<br />
* Developers<br />
* Education, Online Privacy & Security<br />
* Internet Governance<br />
* Localization<br />
* Rust Programming<br />
* Student Ambassadors<br />
* Women & Mozilla + Kids (WoMoz+)<br />
<br />
== Communication Channels ==<br />
=== Email ===<br />
'''info'''(at)'''mozillaphilippines'''(dot)'''org'''<br />
<br />
=== Mailing List ===<br />
<br />
=== Mozilla Discourse ===<br />
https://discourse.mozilla.org/c/community-portal/mozilla-philippines/328<br />
<br />
=== Mozilla Matrix/Element ===<br />
<br />
=== Mozilla Community Portal ===<br />
<br />
=== Twitter ===<br />
<br />
=== Facebook Page ===<br />
<br />
=== Facebook Groups ===<br />
<br />
=== Viber Community ===<br />
<br />
== Online Meetings ==<br />
=== Monthly Community Meetup ===<br />
The MozillaPH Monthly Meetup happens every last Saturday of each month at 8:00 PM (GMT+8) via Zoom. Sign-up link for each of the online meetup will be announced via the MozillaPH social media channels (Twitter & Facebook), Mozilla Matrix/Element, and via the MozillaPH Eventbrite page [https://mozillaph.eventbrite.com https://mozillaph.eventbrite.com].<br />
<br />
=== Weekly Office Hours ===<br />
The Mozilla Philippines Community Weekly Office Hours happens every Wednesday from 9:00 PM to 10:00 PM (GMT+8) via the MozillaPH YouTube channel [https://www.youtube.com/channel/UCs1YSNlSHqTeAjSM5oIkceg https://www.youtube.com/channel/UCs1YSNlSHqTeAjSM5oIkceg].<br />
<br />
== Other Activities ==<br />
=== Events Calendar ===<br />
Activities of the Mozilla Philippines Community are plotted in this calendar:<br />
https://www.mozillaphilippines.org/events/<br />
<br />
=== Campaigns ===<br />
...<br />
<br />
=== Projects ===<br />
...</div>
Bobreyes
https://wiki.mozilla.org/index.php?title=Philippines&diff=1235071
Philippines
2021-04-18T08:26:48Z
<p>Bobreyes: /* Communication Channels */ Texts updated</p>
<hr />
<div>{{DoNotEdit}}<br />
== About The Philippines ==<br />
'''Country Information & Statistics:'''<br />
* '''Land Area:''' 300,000 square kilometers (120,000 square miles)<br />
* '''Population:''' 108.1 million (2019 census)<br />
* '''Time Zone:''' UTC+8<br />
* '''Currency:''' Philippine Peso (PHP)<br />
* '''GDP:''' US$376.8B (2019); US$3,485.08 (per capita)<br />
* '''Form of Government:''' Democracy<br />
<br />
'''Key Data:'''<br />
* '''Smartphone Penetration:''' 69.05% (as of December 2020)<br />
* '''Internet Penetration (Household):''' 43.0% of the population (as of 2019)<br />
* '''Mobile Vs. Desktop:''' xx% vs xx%<br />
<br />
== About Mozilla Philippines Community ==<br />
[[File:Mozilla-philippines-logo-smallest.jpg|200px|thumb]]<br />
The Mozilla Philippines Community is the official Mozilla-supported community initiative in the Philippines. Initiated by Gen Kanai, Seth Bindernagel, and Regnard Raquedan, the community aims to support Mozilla in its mission to build the Internet as a global public resource, open and accessible to all. We believe this can be achieved by promoting openness, innovation, and opportunity on the Web.<br />
<br />
Currently being led by Mozilla Reps in the Philippines, all members are contributing on a volunteer basis all over the country.<br />
<br />
BE ONE OF US. Volunteering with Mozilla is open and free. You may choose your commitment level and the time to want to give. Open to anyone, regardless of age and professional/academic background. Click here for more info: http://join.mozillaph.org<br />
<br />
== Mission ==<br />
Our mission is to ensure the Internet is a global public resource, open and accessible to all. An Internet that truly puts people first, where individuals can shape their own experience and are empowered, safe and independent.<br />
<br />
At Mozilla, we’re a global community of technologists, thinkers and builders working together to keep the Internet alive and accessible, so people worldwide can be informed contributors and creators of the Web. We believe this act of human collaboration across an open platform is essential to individual growth and our collective future. <br />
<br />
*Taken from https://www.mozilla.org/en-US/mission/<br />
<br />
== MozillaPH Teams ==<br />
=== Areas Of Contribution & Teams ===<br />
* Community Building & Marketing<br />
* Creatives<br />
* Developers<br />
* Education, Online Privacy & Security<br />
* Internet Governance<br />
* Localization<br />
* Rust Programming<br />
* Student Ambassadors<br />
* Women & Mozilla + Kids (WoMoz+)<br />
<br />
== Communication Channels ==<br />
=== Email ===<br />
'''info'''(at)'''mozillaphilippines'''(dot)'''org'''<br />
<br />
=== Mailing List ===<br />
<br />
=== Mozilla Discourse ===<br />
<br />
=== Mozilla Matrix/Element ===<br />
<br />
=== Mozilla Community Portal ===<br />
<br />
=== Twitter ===<br />
<br />
=== Facebook Page ===<br />
<br />
=== Facebook Groups ===<br />
<br />
=== Viber Community ===<br />
<br />
== Online Meetings ==<br />
=== Monthly Community Meetup ===<br />
The MozillaPH Monthly Meetup happens every last Saturday of each month at 8:00 PM (GMT+8) via Zoom. Sign-up link for each of the online meetup will be announced via the MozillaPH social media channels (Twitter & Facebook), Mozilla Matrix/Element, and via the MozillaPH Eventbrite page [https://mozillaph.eventbrite.com https://mozillaph.eventbrite.com].<br />
<br />
=== Weekly Office Hours ===<br />
The Mozilla Philippines Community Weekly Office Hours happens every Wednesday from 9:00 PM to 10:00 PM (GMT+8) via the MozillaPH YouTube channel [https://www.youtube.com/channel/UCs1YSNlSHqTeAjSM5oIkceg https://www.youtube.com/channel/UCs1YSNlSHqTeAjSM5oIkceg].<br />
<br />
== Other Activities ==<br />
=== Events Calendar ===<br />
Activities of the Mozilla Philippines Community are plotted in this calendar:<br />
https://www.mozillaphilippines.org/events/<br />
<br />
=== Campaigns ===<br />
...<br />
<br />
=== Projects ===<br />
...</div>
Bobreyes
https://wiki.mozilla.org/index.php?title=Philippines&diff=1235070
Philippines
2021-04-18T08:13:02Z
<p>Bobreyes: Texts Updated</p>
<hr />
<div>{{DoNotEdit}}<br />
== About The Philippines ==<br />
'''Country Information & Statistics:'''<br />
* '''Land Area:''' 300,000 square kilometers (120,000 square miles)<br />
* '''Population:''' 108.1 million (2019 census)<br />
* '''Time Zone:''' UTC+8<br />
* '''Currency:''' Philippine Peso (PHP)<br />
* '''GDP:''' US$376.8B (2019); US$3,485.08 (per capita)<br />
* '''Form of Government:''' Democracy<br />
<br />
'''Key Data:'''<br />
* '''Smartphone Penetration:''' 69.05% (as of December 2020)<br />
* '''Internet Penetration (Household):''' 43.0% of the population (as of 2019)<br />
* '''Mobile Vs. Desktop:''' xx% vs xx%<br />
<br />
== About Mozilla Philippines Community ==<br />
[[File:Mozilla-philippines-logo-smallest.jpg|200px|thumb]]<br />
The Mozilla Philippines Community is the official Mozilla-supported community initiative in the Philippines. Initiated by Gen Kanai, Seth Bindernagel, and Regnard Raquedan, the community aims to support Mozilla in its mission to build the Internet as a global public resource, open and accessible to all. We believe this can be achieved by promoting openness, innovation, and opportunity on the Web.<br />
<br />
Currently being led by Mozilla Reps in the Philippines, all members are contributing on a volunteer basis all over the country.<br />
<br />
BE ONE OF US. Volunteering with Mozilla is open and free. You may choose your commitment level and the time to want to give. Open to anyone, regardless of age and professional/academic background. Click here for more info: http://join.mozillaph.org<br />
<br />
== Mission ==<br />
Our mission is to ensure the Internet is a global public resource, open and accessible to all. An Internet that truly puts people first, where individuals can shape their own experience and are empowered, safe and independent.<br />
<br />
At Mozilla, we’re a global community of technologists, thinkers and builders working together to keep the Internet alive and accessible, so people worldwide can be informed contributors and creators of the Web. We believe this act of human collaboration across an open platform is essential to individual growth and our collective future. <br />
<br />
*Taken from https://www.mozilla.org/en-US/mission/<br />
<br />
== MozillaPH Teams ==<br />
=== Areas Of Contribution & Teams ===<br />
* Community Building & Marketing<br />
* Creatives<br />
* Developers<br />
* Education, Online Privacy & Security<br />
* Internet Governance<br />
* Localization<br />
* Rust Programming<br />
* Student Ambassadors<br />
* Women & Mozilla + Kids (WoMoz+)<br />
<br />
== Communication Channels ==<br />
=== Email ===<br />
'''info'''(at)'''mozillaphilippines'''(dot)'''org'''<br />
<br />
== Online Meetings ==<br />
=== Monthly Community Meetup ===<br />
The MozillaPH Monthly Meetup happens every last Saturday of each month at 8:00 PM (GMT+8) via Zoom. Sign-up link for each of the online meetup will be announced via the MozillaPH social media channels (Twitter & Facebook), Mozilla Matrix/Element, and via the MozillaPH Eventbrite page [https://mozillaph.eventbrite.com https://mozillaph.eventbrite.com].<br />
<br />
=== Weekly Office Hours ===<br />
The Mozilla Philippines Community Weekly Office Hours happens every Wednesday from 9:00 PM to 10:00 PM (GMT+8) via the MozillaPH YouTube channel [https://www.youtube.com/channel/UCs1YSNlSHqTeAjSM5oIkceg https://www.youtube.com/channel/UCs1YSNlSHqTeAjSM5oIkceg].<br />
<br />
== Other Activities ==<br />
=== Events Calendar ===<br />
Activities of the Mozilla Philippines Community are plotted in this calendar:<br />
https://www.mozillaphilippines.org/events/<br />
<br />
=== Campaigns ===<br />
...<br />
<br />
=== Projects ===<br />
...</div>
Bobreyes
https://wiki.mozilla.org/index.php?title=Philippines&diff=1235069
Philippines
2021-04-18T08:12:31Z
<p>Bobreyes: /* Communication Channels */ Texts updated</p>
<hr />
<div>{{DoNotEdit}}<br />
== About The Philippines ==<br />
'''Country Information & Statistics:'''<br />
* '''Land Area:''' 300,000 square kilometers (120,000 square miles)<br />
* '''Population:''' 108.1 million (2019 census)<br />
* '''Time Zone:''' UTC+8<br />
* '''Currency:''' Philippine Peso (PHP)<br />
* '''GDP:''' US$376.8B (2019); US$3,485.08 (per capita)<br />
* '''Form of Government:''' Democracy<br />
<br />
'''Key Data:'''<br />
* '''Smartphone Penetration:''' 69.05% (as of December 2020)<br />
* '''Internet Penetration (Household):''' 43.0% of the population (as of 2019)<br />
* '''Mobile Vs. Desktop:''' xx% vs xx%<br />
<br />
== About Mozilla Philippines Community ==<br />
[[File:Mozilla-philippines-logo-smallest.jpg|200px|thumb]]<br />
The Mozilla Philippines Community is the official Mozilla-supported community initiative in the Philippines. Initiated by Gen Kanai, Seth Bindernagel, and Regnard Raquedan, the community aims to support Mozilla in its mission to build the Internet as a global public resource, open and accessible to all. We believe this can be achieved by promoting openness, innovation, and opportunity on the Web.<br />
<br />
Currently being led by Mozilla Reps in the Philippines, all members are contributing on a volunteer basis all over the country.<br />
<br />
BE ONE OF US. Volunteering with Mozilla is open and free. You may choose your commitment level and the time to want to give. Open to anyone, regardless of age and professional/academic background. Click here for more info: http://join.mozillaph.org<br />
<br />
== Mission ==<br />
Our mission is to ensure the Internet is a global public resource, open and accessible to all. An Internet that truly puts people first, where individuals can shape their own experience and are empowered, safe and independent.<br />
<br />
At Mozilla, we’re a global community of technologists, thinkers and builders working together to keep the Internet alive and accessible, so people worldwide can be informed contributors and creators of the Web. We believe this act of human collaboration across an open platform is essential to individual growth and our collective future. <br />
<br />
*Taken from https://www.mozilla.org/en-US/mission/<br />
<br />
== MozillaPH Teams ==<br />
=== Areas Of Contribution & Teams ===<br />
* Community Building & Marketing<br />
* Creatives<br />
* Developers<br />
* Education, Online Privacy & Security<br />
* Internet Governance<br />
* Localization<br />
* Rust Programming<br />
* Student Ambassadors<br />
* Women & Mozilla + Kids (WoMoz+)<br />
<br />
== Communication Channels ==<br />
=== Email ===<br />
'''info'''(at)'''mozillaphilippines'''(dot)'''org'''<br />
<br />
== Contact ==<br />
Please feel free to contact us via '''info'''(at)'''mozillaphilippines'''(dot)'''org''' or visit '''http://www.mozillaphilippines.org'''<br />
<br />
== Online Meetings ==<br />
=== Monthly Community Meetup ===<br />
The MozillaPH Monthly Meetup happens every last Saturday of each month at 8:00 PM (GMT+8) via Zoom. Sign-up link for each of the online meetup will be announced via the MozillaPH social media channels (Twitter & Facebook), Mozilla Matrix/Element, and via the MozillaPH Eventbrite page [https://mozillaph.eventbrite.com https://mozillaph.eventbrite.com].<br />
<br />
=== Weekly Office Hours ===<br />
The Mozilla Philippines Community Weekly Office Hours happens every Wednesday from 9:00 PM to 10:00 PM (GMT+8) via the MozillaPH YouTube channel [https://www.youtube.com/channel/UCs1YSNlSHqTeAjSM5oIkceg https://www.youtube.com/channel/UCs1YSNlSHqTeAjSM5oIkceg].<br />
<br />
== Other Activities ==<br />
=== Events Calendar ===<br />
Activities of the Mozilla Philippines Community are plotted in this calendar:<br />
https://www.mozillaphilippines.org/events/<br />
<br />
=== Campaigns ===<br />
...<br />
<br />
=== Projects ===<br />
...</div>
Bobreyes
https://wiki.mozilla.org/index.php?title=Philippines&diff=1235068
Philippines
2021-04-18T08:11:10Z
<p>Bobreyes: /* Internal organization */ Texts updated</p>
<hr />
<div>{{DoNotEdit}}<br />
== About The Philippines ==<br />
'''Country Information & Statistics:'''<br />
* '''Land Area:''' 300,000 square kilometers (120,000 square miles)<br />
* '''Population:''' 108.1 million (2019 census)<br />
* '''Time Zone:''' UTC+8<br />
* '''Currency:''' Philippine Peso (PHP)<br />
* '''GDP:''' US$376.8B (2019); US$3,485.08 (per capita)<br />
* '''Form of Government:''' Democracy<br />
<br />
'''Key Data:'''<br />
* '''Smartphone Penetration:''' 69.05% (as of December 2020)<br />
* '''Internet Penetration (Household):''' 43.0% of the population (as of 2019)<br />
* '''Mobile Vs. Desktop:''' xx% vs xx%<br />
<br />
== About Mozilla Philippines Community ==<br />
[[File:Mozilla-philippines-logo-smallest.jpg|200px|thumb]]<br />
The Mozilla Philippines Community is the official Mozilla-supported community initiative in the Philippines. Initiated by Gen Kanai, Seth Bindernagel, and Regnard Raquedan, the community aims to support Mozilla in its mission to build the Internet as a global public resource, open and accessible to all. We believe this can be achieved by promoting openness, innovation, and opportunity on the Web.<br />
<br />
Currently being led by Mozilla Reps in the Philippines, all members are contributing on a volunteer basis all over the country.<br />
<br />
BE ONE OF US. Volunteering with Mozilla is open and free. You may choose your commitment level and the time to want to give. Open to anyone, regardless of age and professional/academic background. Click here for more info: http://join.mozillaph.org<br />
<br />
== Mission ==<br />
Our mission is to ensure the Internet is a global public resource, open and accessible to all. An Internet that truly puts people first, where individuals can shape their own experience and are empowered, safe and independent.<br />
<br />
At Mozilla, we’re a global community of technologists, thinkers and builders working together to keep the Internet alive and accessible, so people worldwide can be informed contributors and creators of the Web. We believe this act of human collaboration across an open platform is essential to individual growth and our collective future. <br />
<br />
*Taken from https://www.mozilla.org/en-US/mission/<br />
<br />
== MozillaPH Teams ==<br />
=== Areas Of Contribution & Teams ===<br />
* Community Building & Marketing<br />
* Creatives<br />
* Developers<br />
* Education, Online Privacy & Security<br />
* Internet Governance<br />
* Localization<br />
* Rust Programming<br />
* Student Ambassadors<br />
* Women & Mozilla + Kids (WoMoz+)<br />
<br />
== Communication Channels ==<br />
...<br />
<br />
== Contact ==<br />
Please feel free to contact us via '''info'''(at)'''mozillaphilippines'''(dot)'''org''' or visit '''http://www.mozillaphilippines.org'''<br />
<br />
== Online Meetings ==<br />
=== Monthly Community Meetup ===<br />
The MozillaPH Monthly Meetup happens every last Saturday of each month at 8:00 PM (GMT+8) via Zoom. Sign-up link for each of the online meetup will be announced via the MozillaPH social media channels (Twitter & Facebook), Mozilla Matrix/Element, and via the MozillaPH Eventbrite page [https://mozillaph.eventbrite.com https://mozillaph.eventbrite.com].<br />
<br />
=== Weekly Office Hours ===<br />
The Mozilla Philippines Community Weekly Office Hours happens every Wednesday from 9:00 PM to 10:00 PM (GMT+8) via the MozillaPH YouTube channel [https://www.youtube.com/channel/UCs1YSNlSHqTeAjSM5oIkceg https://www.youtube.com/channel/UCs1YSNlSHqTeAjSM5oIkceg].<br />
<br />
== Other Activities ==<br />
=== Events Calendar ===<br />
Activities of the Mozilla Philippines Community are plotted in this calendar:<br />
https://www.mozillaphilippines.org/events/<br />
<br />
=== Campaigns ===<br />
...<br />
<br />
=== Projects ===<br />
...</div>
Bobreyes
https://wiki.mozilla.org/index.php?title=Philippines&diff=1235067
Philippines
2021-04-18T08:07:23Z
<p>Bobreyes: /* Objective(s) */ Texts updated</p>
<hr />
<div>{{DoNotEdit}}<br />
== About The Philippines ==<br />
'''Country Information & Statistics:'''<br />
* '''Land Area:''' 300,000 square kilometers (120,000 square miles)<br />
* '''Population:''' 108.1 million (2019 census)<br />
* '''Time Zone:''' UTC+8<br />
* '''Currency:''' Philippine Peso (PHP)<br />
* '''GDP:''' US$376.8B (2019); US$3,485.08 (per capita)<br />
* '''Form of Government:''' Democracy<br />
<br />
'''Key Data:'''<br />
* '''Smartphone Penetration:''' 69.05% (as of December 2020)<br />
* '''Internet Penetration (Household):''' 43.0% of the population (as of 2019)<br />
* '''Mobile Vs. Desktop:''' xx% vs xx%<br />
<br />
== About Mozilla Philippines Community ==<br />
[[File:Mozilla-philippines-logo-smallest.jpg|200px|thumb]]<br />
The Mozilla Philippines Community is the official Mozilla-supported community initiative in the Philippines. Initiated by Gen Kanai, Seth Bindernagel, and Regnard Raquedan, the community aims to support Mozilla in its mission to build the Internet as a global public resource, open and accessible to all. We believe this can be achieved by promoting openness, innovation, and opportunity on the Web.<br />
<br />
Currently being led by Mozilla Reps in the Philippines, all members are contributing on a volunteer basis all over the country.<br />
<br />
BE ONE OF US. Volunteering with Mozilla is open and free. You may choose your commitment level and the time to want to give. Open to anyone, regardless of age and professional/academic background. Click here for more info: http://join.mozillaph.org<br />
<br />
== Mission ==<br />
Our mission is to ensure the Internet is a global public resource, open and accessible to all. An Internet that truly puts people first, where individuals can shape their own experience and are empowered, safe and independent.<br />
<br />
At Mozilla, we’re a global community of technologists, thinkers and builders working together to keep the Internet alive and accessible, so people worldwide can be informed contributors and creators of the Web. We believe this act of human collaboration across an open platform is essential to individual growth and our collective future. <br />
<br />
*Taken from https://www.mozilla.org/en-US/mission/<br />
<br />
== Internal organization ==<br />
...<br />
<br />
=== Categories ===<br />
...<br />
<br />
=== Areas Of Contribution & Teams ===<br />
...<br />
<br />
=== Local Community ===<br />
...<br />
<br />
== Communication Channels ==<br />
...<br />
<br />
== Contact ==<br />
Please feel free to contact us via '''info'''(at)'''mozillaphilippines'''(dot)'''org''' or visit '''http://www.mozillaphilippines.org'''<br />
<br />
== Online Meetings ==<br />
=== Monthly Community Meetup ===<br />
The MozillaPH Monthly Meetup happens every last Saturday of each month at 8:00 PM (GMT+8) via Zoom. Sign-up link for each of the online meetup will be announced via the MozillaPH social media channels (Twitter & Facebook), Mozilla Matrix/Element, and via the MozillaPH Eventbrite page [https://mozillaph.eventbrite.com https://mozillaph.eventbrite.com].<br />
<br />
=== Weekly Office Hours ===<br />
The Mozilla Philippines Community Weekly Office Hours happens every Wednesday from 9:00 PM to 10:00 PM (GMT+8) via the MozillaPH YouTube channel [https://www.youtube.com/channel/UCs1YSNlSHqTeAjSM5oIkceg https://www.youtube.com/channel/UCs1YSNlSHqTeAjSM5oIkceg].<br />
<br />
== Other Activities ==<br />
=== Events Calendar ===<br />
Activities of the Mozilla Philippines Community are plotted in this calendar:<br />
https://www.mozillaphilippines.org/events/<br />
<br />
=== Campaigns ===<br />
...<br />
<br />
=== Projects ===<br />
...</div>
Bobreyes
https://wiki.mozilla.org/index.php?title=Philippines&diff=1235066
Philippines
2021-04-18T08:03:51Z
<p>Bobreyes: /* About The Philippines */ Texts updated</p>
<hr />
<div>{{DoNotEdit}}<br />
== About The Philippines ==<br />
'''Country Information & Statistics:'''<br />
* '''Land Area:''' 300,000 square kilometers (120,000 square miles)<br />
* '''Population:''' 108.1 million (2019 census)<br />
* '''Time Zone:''' UTC+8<br />
* '''Currency:''' Philippine Peso (PHP)<br />
* '''GDP:''' US$376.8B (2019); US$3,485.08 (per capita)<br />
* '''Form of Government:''' Democracy<br />
<br />
'''Key Data:'''<br />
* '''Smartphone Penetration:''' 69.05% (as of December 2020)<br />
* '''Internet Penetration (Household):''' 43.0% of the population (as of 2019)<br />
* '''Mobile Vs. Desktop:''' xx% vs xx%<br />
<br />
== About Mozilla Philippines Community ==<br />
[[File:Mozilla-philippines-logo-smallest.jpg|200px|thumb]]<br />
The Mozilla Philippines Community is the official Mozilla-supported community initiative in the Philippines. Initiated by Gen Kanai, Seth Bindernagel, and Regnard Raquedan, the community aims to support Mozilla in its mission to build the Internet as a global public resource, open and accessible to all. We believe this can be achieved by promoting openness, innovation, and opportunity on the Web.<br />
<br />
Currently being led by Mozilla Reps in the Philippines, all members are contributing on a volunteer basis all over the country.<br />
<br />
BE ONE OF US. Volunteering with Mozilla is open and free. You may choose your commitment level and the time to want to give. Open to anyone, regardless of age and professional/academic background. Click here for more info: http://join.mozillaph.org<br />
<br />
== Objective(s) ==<br />
...<br />
<br />
Mission:<br />
<br />
...<br />
<br />
== Internal organization ==<br />
...<br />
<br />
=== Categories ===<br />
...<br />
<br />
=== Areas Of Contribution & Teams ===<br />
...<br />
<br />
=== Local Community ===<br />
...<br />
<br />
== Communication Channels ==<br />
...<br />
<br />
== Contact ==<br />
Please feel free to contact us via '''info'''(at)'''mozillaphilippines'''(dot)'''org''' or visit '''http://www.mozillaphilippines.org'''<br />
<br />
== Online Meetings ==<br />
=== Monthly Community Meetup ===<br />
The MozillaPH Monthly Meetup happens every last Saturday of each month at 8:00 PM (GMT+8) via Zoom. Sign-up link for each of the online meetup will be announced via the MozillaPH social media channels (Twitter & Facebook), Mozilla Matrix/Element, and via the MozillaPH Eventbrite page [https://mozillaph.eventbrite.com https://mozillaph.eventbrite.com].<br />
<br />
=== Weekly Office Hours ===<br />
The Mozilla Philippines Community Weekly Office Hours happens every Wednesday from 9:00 PM to 10:00 PM (GMT+8) via the MozillaPH YouTube channel [https://www.youtube.com/channel/UCs1YSNlSHqTeAjSM5oIkceg https://www.youtube.com/channel/UCs1YSNlSHqTeAjSM5oIkceg].<br />
<br />
== Other Activities ==<br />
=== Events Calendar ===<br />
Activities of the Mozilla Philippines Community are plotted in this calendar:<br />
https://www.mozillaphilippines.org/events/<br />
<br />
=== Campaigns ===<br />
...<br />
<br />
=== Projects ===<br />
...</div>
Bobreyes
https://wiki.mozilla.org/index.php?title=Philippines&diff=1235065
Philippines
2021-04-18T07:57:23Z
<p>Bobreyes: /* Monthly Online Meetings */ Texts updated.</p>
<hr />
<div>{{DoNotEdit}}<br />
== About The Philippines ==<br />
'''Country Information & Statistics:'''<br />
* '''Land Area:''' 300,000 square kilometers (120,000 square miles)<br />
* '''Population:''' 92,337,852 (2010 census)<br />
* '''Time Zone:''' UTC+8<br />
* '''Currency:''' Philippine Peso (PHP)<br />
* '''GDP:''' $694.615B (2014 estimate); $6,985.680 (per capita)<br />
* '''Form of Government:''' Democracy<br />
<br />
'''Key Data:'''<br />
* '''Smartphone Penetration:''' 15% (estimated; as of AUG 2014 per http://bit.ly/1re1lUF)<br />
* '''Internet Penetration (Household):''' 38M (estimated; as of SEP 2014 per http://bit.ly/1re1lUF)<br />
* '''Mobile Vs. Desktop:''' xx% vs xx%<br />
<br />
== About Mozilla Philippines Community ==<br />
[[File:Mozilla-philippines-logo-smallest.jpg|200px|thumb]]<br />
The Mozilla Philippines Community is the official Mozilla-supported community initiative in the Philippines. Initiated by Gen Kanai, Seth Bindernagel, and Regnard Raquedan, the community aims to support Mozilla in its mission to build the Internet as a global public resource, open and accessible to all. We believe this can be achieved by promoting openness, innovation, and opportunity on the Web.<br />
<br />
Currently being led by Mozilla Reps in the Philippines, all members are contributing on a volunteer basis all over the country.<br />
<br />
BE ONE OF US. Volunteering with Mozilla is open and free. You may choose your commitment level and the time to want to give. Open to anyone, regardless of age and professional/academic background. Click here for more info: http://join.mozillaph.org<br />
<br />
== Objective(s) ==<br />
...<br />
<br />
Mission:<br />
<br />
...<br />
<br />
== Internal organization ==<br />
...<br />
<br />
=== Categories ===<br />
...<br />
<br />
=== Areas Of Contribution & Teams ===<br />
...<br />
<br />
=== Local Community ===<br />
...<br />
<br />
== Communication Channels ==<br />
...<br />
<br />
== Contact ==<br />
Please feel free to contact us via '''info'''(at)'''mozillaphilippines'''(dot)'''org''' or visit '''http://www.mozillaphilippines.org'''<br />
<br />
== Online Meetings ==<br />
=== Monthly Community Meetup ===<br />
The MozillaPH Monthly Meetup happens every last Saturday of each month at 8:00 PM (GMT+8) via Zoom. Sign-up link for each of the online meetup will be announced via the MozillaPH social media channels (Twitter & Facebook), Mozilla Matrix/Element, and via the MozillaPH Eventbrite page [https://mozillaph.eventbrite.com https://mozillaph.eventbrite.com].<br />
<br />
=== Weekly Office Hours ===<br />
The Mozilla Philippines Community Weekly Office Hours happens every Wednesday from 9:00 PM to 10:00 PM (GMT+8) via the MozillaPH YouTube channel [https://www.youtube.com/channel/UCs1YSNlSHqTeAjSM5oIkceg https://www.youtube.com/channel/UCs1YSNlSHqTeAjSM5oIkceg].<br />
<br />
== Other Activities ==<br />
=== Events Calendar ===<br />
Activities of the Mozilla Philippines Community are plotted in this calendar:<br />
https://www.mozillaphilippines.org/events/<br />
<br />
=== Campaigns ===<br />
...<br />
<br />
=== Projects ===<br />
...</div>
Bobreyes
https://wiki.mozilla.org/index.php?title=Philippines&diff=1235064
Philippines
2021-04-18T07:34:26Z
<p>Bobreyes: /* About Mozilla Philippines Community */ Texts updated.</p>
<hr />
<div>{{DoNotEdit}}<br />
== About The Philippines ==<br />
'''Country Information & Statistics:'''<br />
* '''Land Area:''' 300,000 square kilometers (120,000 square miles)<br />
* '''Population:''' 92,337,852 (2010 census)<br />
* '''Time Zone:''' UTC+8<br />
* '''Currency:''' Philippine Peso (PHP)<br />
* '''GDP:''' $694.615B (2014 estimate); $6,985.680 (per capita)<br />
* '''Form of Government:''' Democracy<br />
<br />
'''Key Data:'''<br />
* '''Smartphone Penetration:''' 15% (estimated; as of AUG 2014 per http://bit.ly/1re1lUF)<br />
* '''Internet Penetration (Household):''' 38M (estimated; as of SEP 2014 per http://bit.ly/1re1lUF)<br />
* '''Mobile Vs. Desktop:''' xx% vs xx%<br />
<br />
== About Mozilla Philippines Community ==<br />
[[File:Mozilla-philippines-logo-smallest.jpg|200px|thumb]]<br />
The Mozilla Philippines Community is the official Mozilla-supported community initiative in the Philippines. Initiated by Gen Kanai, Seth Bindernagel, and Regnard Raquedan, the community aims to support Mozilla in its mission to build the Internet as a global public resource, open and accessible to all. We believe this can be achieved by promoting openness, innovation, and opportunity on the Web.<br />
<br />
Currently being led by Mozilla Reps in the Philippines, all members are contributing on a volunteer basis all over the country.<br />
<br />
BE ONE OF US. Volunteering with Mozilla is open and free. You may choose your commitment level and the time to want to give. Open to anyone, regardless of age and professional/academic background. Click here for more info: http://join.mozillaph.org<br />
<br />
== Objective(s) ==<br />
...<br />
<br />
Mission:<br />
<br />
...<br />
<br />
== Internal organization ==<br />
...<br />
<br />
=== Categories ===<br />
...<br />
<br />
=== Areas Of Contribution & Teams ===<br />
...<br />
<br />
=== Local Community ===<br />
...<br />
<br />
== Communication Channels ==<br />
...<br />
<br />
== Contact ==<br />
Please feel free to contact us via '''info'''(at)'''mozillaphilippines'''(dot)'''org''' or visit '''http://www.mozillaphilippines.org'''<br />
<br />
== Monthly Online Meetings ==<br />
...<br />
<br />
== Other Activities ==<br />
=== Events Calendar ===<br />
Activities of the Mozilla Philippines Community are plotted in this calendar:<br />
https://www.mozillaphilippines.org/events/<br />
<br />
=== Campaigns ===<br />
...<br />
<br />
=== Projects ===<br />
...</div>
Bobreyes
https://wiki.mozilla.org/index.php?title=Philippines&diff=1235063
Philippines
2021-04-18T03:19:13Z
<p>Bobreyes: /* About Mozilla Philippines Community */ updated MozillaPH logo</p>
<hr />
<div>{{DoNotEdit}}<br />
== About The Philippines ==<br />
'''Country Information & Statistics:'''<br />
* '''Land Area:''' 300,000 square kilometers (120,000 square miles)<br />
* '''Population:''' 92,337,852 (2010 census)<br />
* '''Time Zone:''' UTC+8<br />
* '''Currency:''' Philippine Peso (PHP)<br />
* '''GDP:''' $694.615B (2014 estimate); $6,985.680 (per capita)<br />
* '''Form of Government:''' Democracy<br />
<br />
'''Key Data:'''<br />
* '''Smartphone Penetration:''' 15% (estimated; as of AUG 2014 per http://bit.ly/1re1lUF)<br />
* '''Internet Penetration (Household):''' 38M (estimated; as of SEP 2014 per http://bit.ly/1re1lUF)<br />
* '''Mobile Vs. Desktop:''' xx% vs xx%<br />
<br />
== About Mozilla Philippines Community ==<br />
[[File:Mozilla-philippines-logo-smallest.jpg|200px|thumb]]<br />
...<br />
<br />
== Objective(s) ==<br />
...<br />
<br />
Mission:<br />
<br />
...<br />
<br />
== Internal organization ==<br />
...<br />
<br />
=== Categories ===<br />
...<br />
<br />
=== Areas Of Contribution & Teams ===<br />
...<br />
<br />
=== Local Community ===<br />
...<br />
<br />
== Communication Channels ==<br />
...<br />
<br />
== Contact ==<br />
Please feel free to contact us via '''info'''(at)'''mozillaphilippines'''(dot)'''org''' or visit '''http://www.mozillaphilippines.org'''<br />
<br />
== Monthly Online Meetings ==<br />
...<br />
<br />
== Other Activities ==<br />
=== Events Calendar ===<br />
Activities of the Mozilla Philippines Community are plotted in this calendar:<br />
https://www.mozillaphilippines.org/events/<br />
<br />
=== Campaigns ===<br />
...<br />
<br />
=== Projects ===<br />
...</div>
Bobreyes
https://wiki.mozilla.org/index.php?title=File:Mozilla-philippines-logo-smallest.jpg&diff=1235062
File:Mozilla-philippines-logo-smallest.jpg
2021-04-18T03:18:22Z
<p>Bobreyes: </p>
<hr />
<div>Mozilla Philippines Community logo as of 2018</div>
Bobreyes
https://wiki.mozilla.org/index.php?title=Philippines&diff=1231329
Philippines
2020-10-03T08:27:17Z
<p>Bobreyes: Page updates</p>
<hr />
<div>{{DoNotEdit}}<br />
== About The Philippines ==<br />
'''Country Information & Statistics:'''<br />
* '''Land Area:''' 300,000 square kilometers (120,000 square miles)<br />
* '''Population:''' 92,337,852 (2010 census)<br />
* '''Time Zone:''' UTC+8<br />
* '''Currency:''' Philippine Peso (PHP)<br />
* '''GDP:''' $694.615B (2014 estimate); $6,985.680 (per capita)<br />
* '''Form of Government:''' Democracy<br />
<br />
'''Key Data:'''<br />
* '''Smartphone Penetration:''' 15% (estimated; as of AUG 2014 per http://bit.ly/1re1lUF)<br />
* '''Internet Penetration (Household):''' 38M (estimated; as of SEP 2014 per http://bit.ly/1re1lUF)<br />
* '''Mobile Vs. Desktop:''' xx% vs xx%<br />
<br />
== About Mozilla Philippines Community ==<br />
[[File:Mozilla-philippines-logo.jpg|200px]]<br />
...<br />
<br />
== Objective(s) ==<br />
...<br />
<br />
Mission:<br />
<br />
...<br />
<br />
== Internal organization ==<br />
...<br />
<br />
=== Categories ===<br />
...<br />
<br />
=== Areas Of Contribution & Teams ===<br />
...<br />
<br />
=== Local Community ===<br />
...<br />
<br />
== Communication Channels ==<br />
...<br />
<br />
== Contact ==<br />
Please feel free to contact us via '''info'''(at)'''mozillaphilippines'''(dot)'''org''' or visit '''http://www.mozillaphilippines.org'''<br />
<br />
== Monthly Online Meetings ==<br />
...<br />
<br />
== Other Activities ==<br />
=== Events Calendar ===<br />
Activities of the Mozilla Philippines Community are plotted in this calendar:<br />
https://www.mozillaphilippines.org/events/<br />
<br />
=== Campaigns ===<br />
...<br />
<br />
=== Projects ===<br />
...</div>
Bobreyes
https://wiki.mozilla.org/index.php?title=L10n:Teams:tl&diff=1188847
L10n:Teams:tl
2018-02-12T12:45:40Z
<p>Bobreyes: /* L10n kit */ removed Pootle; replaced by Pontoon</p>
<hr />
<div>[[Category:L10n Teams|tl]]<br />
__NOTOC__<br />
<br />
=== Tagalog (tl, tl-PH) ===<br />
; Browser/toolkit acting owner : None - [https://bugzilla.mozilla.org/show_bug.cgi?id=317755 CVS access: Not yet]<br />
; Localization Team Lead : Robert DC. Reyes <bob@mozillaph.org><br />
<br />
[https://bugzilla.mozilla.org/show_bug.cgi?id=317755 Mozilla L10N Registration Bug]<br />
<br />
Team website:[http://mozilla.locamotion.org/tl/ http://mozilla.locamotion.org/tl/]<br />
<br />
;Status:<br />
* The language is still in approval stages<br />
* Informing others interested<br />
* Creating tools<br />
<br />
====Active Team Members====<br />
<br />
{| border="1" class="wikitable"<br />
|-<br />
! Name<br />
! Email<br />
! Role<br />
! Hg Access?<br />
! SVN Access?<br />
|-<br />
| Robert "Bob" Reyes<br />
| bob@mozillaph.org<br />
| Regional Localization Leader<br />
| NO<br />
| NO<br />
|-<br />
| Ben Hearsum<br />
| bhearsum@gmail.com<br />
| Localizer / Technical Adviser<br />
| YES<br />
| NO<br />
|-<br />
| Joell Lapitan<br />
| jlapitan@gmail.com<br />
| Localizer<br />
| NO<br />
| NO<br />
|-<br />
| Kemuel Joseph Domanog<br />
| kjdomanog@gmail.com<br />
| Localizer<br />
| NO<br />
| NO<br />
|-<br />
| Frederick Villaluna<br />
| fv_comscie@yahoo.com<br />
| Localizer<br />
| NO<br />
| NO<br />
|-<br />
| Kevin John Ventura<br />
| kevinjohnventura@gmail.com<br />
| Localizer<br />
| NO<br />
| NO<br />
|-<br />
| Mark Anthony Torrocha<br />
| torrocha.ma@gmail.com<br />
| Localizer<br />
| NO<br />
| NO<br />
|}<br />
<br />
====Localizers in Training====<br />
<br />
{| border="1" class="wikitable"<br />
|-<br />
! Name<br />
! Email<br />
! Pootle Username<br />
|-<br />
| Paul Harriet Asiñero<br />
| harriebird@yahoo.com<br />
| harriebird<br />
|-<br />
| Marc Aaron Frigillana<br />
| marcfrigillana@gmail.com<br />
| marcaaron<br />
|-<br />
| Kevin Norman Kapchan<br />
| kndkapchan@hotmail.com<br />
| pambihira<br />
|-<br />
| Geloy Molina<br />
| indestructibles420@gmail.com<br />
| skipper<br />
|}<br />
<br />
====Inactive Team Members====<br />
{| border="1" class="wikitable"<br />
|-<br />
! Name<br />
! Email<br />
! Pootle Username<br />
|-<br />
| Eusebio Barrun, Jr.<br />
| ebarrun@gmail.com<br />
| ______<br />
|-<br />
| Christian Labis<br />
| christiandlabis@gmail.com<br />
| ______<br />
|-<br />
| Joel Encinas<br />
| joel.m.encinas@gmail.com<br />
| ______<br />
|-<br />
| Asuncion Lago<br />
| ascabla@yahoo.com<br />
| ______<br />
|-<br />
| Sofia Mae Sabas<br />
| sofiamaesabas@students.federation.edu.au<br />
| ______<br />
|-<br />
| Tony Martinez<br />
| sergei32@yahoo.com<br />
| ______<br />
|-<br />
| Orlando Pasion<br />
| orleepasion@gmail.com<br />
| ______<br />
|-<br />
| Omar Matthew Reyes<br />
| omar_matthew@yahoo.com.ph<br />
| ______<br />
|-<br />
| Noel Anonas<br />
| nanonas@yahoo.com<br />
| ______<br />
|}<br />
<br />
====Active projects====<br />
<br />
*Firefox Aurora<br />
*Firefox iOS<br />
*Firefox OS<br />
<br />
====L10n kit====<br />
Tools used by the MozillaPH Localization Team<br />
<br />
;Tools:<br />
*[https://pontoon.mozilla.org/tl/ Pontoon]<br />
*[https://wiki.mozilla.org/IRC/ IRC]<br />
*[https://mozphl10n.etherpad.mozilla.org Etherpad]<br />
*[https://transvision.mozfr.org/ Transvision] (SOON)<br />
*Glossary (SOON)<br />
*[https://wiki.mozilla.org/L10n:Teams:tl/Style_Guide Style Guide]<br />
<br />
====How to join this l10n team====<br />
*Sign-up via http://join.mozillaph.org (make sure to include/check on Localization as Area of Contribution)<br />
*Follow the instructions in the MozillaPH L10n Team Welcome Email<br />
*Join the [https://www.facebook.com/groups/tagalogfirefox/ MozillaPH L10n Team Facebook Group] to receive updates regularly.<br />
*Join the localization efforts via Pootle.MozillaPH.org<br />
*Attend Monthly Online Meeting (and in-person meetups if possible)<br />
<br />
====Team communication====<br />
<br />
*[http://www.mozillaphilippines.org/ Mozilla Philippines Community Website]<br />
*[https://www.facebook.com/groups/tagalogfirefox/ MozillaPH L10n Facebook Group]<br />
*[https://lists.mozilla.org/listinfo/community-philippines Mozilla Philippines Community Mailing List]<br />
*[https://twitter.com/MozillaPH/ Mozilla Philippines Twitter]<br />
*[https://twitter.com/TagalogFirefox/ Tagalog Firefox Twitter]<br />
*[http://mozphl10n.slack.com/ MozillaPH L10n Slack]<br />
*[http://vidyo.mozillaph.org/ MozSpaceMNL Vidyo Room] for Video Calls/Meetings<br />
*[https://trello.com/b/3YZIlN9Z/mozillaph-l10n-team MozillaPH L10n Team Trello Board]<br />
*IRC Channel #mozilla-ph</div>
Bobreyes
https://wiki.mozilla.org/index.php?title=L10n:Meetings/2017_Taipei_Workshop&diff=1168803
L10n:Meetings/2017 Taipei Workshop
2017-04-20T01:21:41Z
<p>Bobreyes: /* Goals */ Tagalog goals added</p>
<hr />
<div>[[Category:L10n meetings|{{SUBPAGENAME}}]]<br />
__NOTOC__<br />
==Logistics==<br />
; Where: Mozilla Taipei Office<br />
* Address: 4F-A1, No. 106, Sec. 5, Xinyi Rd, Xinyi Dist., Taipei City 11047, Taiwan<br>11047 台北市信義區信義路五段106號 4 樓 A1<br><br />
''Inside: Cathay Xinyi Jin Mao Building (國泰信義經貿大樓), colored in white''<br />
; When - April 22-23<br />
; Lodging - royalbiz taipei hotel 金來商旅<br />
* Address: No.71, Sec. 1, Jinshan S. Rd., Zhongzheng Dist., Taipei City 100, Taiwan<br>100 台北市中正區金山南路一段 71 號<br />
* Telephone: +886 2 2397 9399<br />
* Checkin - April 21 after 1500; Checkout - April 24 before 1200 noon<br />
; Quick address list to print out: https://docs.google.com/document/d/1a5ojXyW6LP_KiEPYddqT7ePix6VTH0s2-jZWrBf8oPk/edit<br />
; Google Map: http://bit.ly/mtpw17<br />
<br />
;Transportation:<br />
'''''Note: Please purchase single-journey tickets from airport to hotel. We will provide EasyCard (悠遊卡) at Friday night. The card will be loaded with enough fund to support your transportation during the weekend, and from city to airport when you are leaving.'''''<br><br />
'''''If you are arriving Taipei before April 21<sup>st</sup>, you can purchase EasyCard in the airport, and load funds to support your trip pre-event in Taiwan. We will reimburse the cost of card itself, and same amount of funds loaded in other cards.'''''<br><br />
'''''Please keep ALL receipts for reimbursement.'''''<br />
* From airport to Taipei Main Station<br />
[[Image:TaoyuanSignToMetro.jpg|250px]]<br />
[[Image:TaoyuanUnderEscalatorAtMetroEntrance.jpg|250px]]<br />
[[Image:TaoyuanEntranceWithTicketMachines.jpg|250px]]<br />
[[Image:TaoyuanTicketMap.jpg|250px]]<br />
[[Image:TaoyuanAfterTicketGates.jpg|250px]]<br />
[[Image:TaoyuanPriorToBoarding.jpg|250px]]<br />
[[Image:TaoyuanPlatformNetworkMap.jpg|250px]]<br />
[[Image:TaoyuanExpressTrainInterior.jpg|250px]]<br />
[[Image:TaoyuanPlatformEscalatorToExit.jpg|250px]]<br />
[[Image:TaipeiMainTunnel1.jpg|250px]]<br />
[[Image:TaipeiMainTunnel2.jpg|250px]]<br />
[[Image:TaipeiMainTunnel3.jpg|250px]]<br />
[[Image:TaipeiMainTunnel4.jpg|250px]]<br />
[[Image:TaipeiMainTunnel5.jpg|250px]]<br />
[[Image:TaipeiMainStation1.jpg|250px]]<br />
[[Image:TaipeiMainStation2.jpg|250px]]<br />
[[Image:TaipeiMainStation3.jpg|250px]]<br />
[[Image:TaipeiMainStation4.jpg|250px]]<br />
[[Image:TaipeiMainStation5.jpg|250px]]<br />
** [http://www.tymetro.com.tw/eng/index.php Taoyuan Airport Metro]<br>Upon arrival, after anything you need (eg, changing money, purchasing EasyCard and/or mobile prepaid card), follow the sign to the Airport MRT station.<br>You can either purchase the ticket at the information office or kiosk, but if you need receipt, you must ask information office *before* leaving the gate.<br />
*** Accepts: Cash, EasyCard<br />
*** Cost: TWD 160 for single journey<br />
*** First Train: 06:06 (A13 Airport T2) / 06:09 (A12 Airport T1) Bound for Taipei Main Station<br />
*** Last Train: 23:35 (A13 Airport T2) / 23:37 (A12 Airport T1) Bound for Taipei Main Station<br />
*** Travel Time: 37 mins (<font color="purple">Express</font>) / 43 mins (<font color="blue">Commuter</font>)<br />
*** You will likely have to go through ticket gates again getting from Taipei Main station to Dongmen Station<br />
** Highway Bus (Route #1819 by Kingbus)<br>The 24-hour operating bus is a fast and convenient option for you, especially if you are arriving late at night.<br>Upon arrival, after anything you need (eg, changing money, purchasing EasyCard and/or mobile prepaid card), follow the sign to the Airport Bus counter.<br>Proceed to Kingbus counter and purchase the ticket for route 1819.<br />
*** Accepts: Cash, EasyCard, Credit Cards<br />
*** Cost: TWD 125 for single journey<br />
*** 24/7 running<br />
*** Travel Time: 55 mins<br />
** Taxi<br><br />
*** Accepts: Cash<br />
*** Cost: metered, TWD 1,000-1,300 for single journey to hotel, subject to highway and midnight surcharge<br />
*** 24/7 running<br />
*** Travel Time: 40-60 mins<br />
*** Notes<br />
**** Receipts are available on request.<br />
**** '''DO NOT''' give a chance to illegal shuttle drivers who approaches to you. Legal cabs in Taiwan are all painted in yellow. <br />
**** Taxi drivers might not speak English well. Prepare address in Chinese (see top) in advance to avoid communication problems.<br />
**** You can also use [http://findtaxi.io/ Find Taxi] or [http://www.taiwantaxi.com.tw/ Taiwan Taxi] to call taxi in town. See next item for Uber.<br />
** Uber<br><br />
*** Accepts: Cards as usual<br />
*** Cost: https://www.uber.com/airports/tpe/<br />
*** 24/7 running<br />
*** Travel Time: 40-60 mins<br />
*** Notes<br />
**** Uber has resumed their service in mid-April, but it is expected to be lack of drivers and a bit of rise in fares. You can use Uber in Taipei City and from/to TPE airport.<br />
* From Taipei Main Station to Hotel<br />
[[Image:DongmenStation1.jpg|250px]]<br />
[[Image:DongmenStation2.jpg|250px]]<br />
[[Image:DongmenStation3.jpg|250px]]<br />
[[Image:DongmenStation4.jpg|250px]]<br />
[[Image:DongmenStation5.jpg|250px]]<br />
[[Image:WalkToRoyalBiz1.jpg|250px]]<br />
[[Image:WalkToRoyalBiz2.jpg|250px]]<br />
[[Image:WalkToRoyalBiz3.jpg|250px]]<br />
[[Image:WalkToRoyalBiz4.jpg|250px]]<br />
[[Image:WalkToRoyalBiz5.jpg|250px]]<br />
** [http://english.metro.taipei/ Taipei Metro (also known as MRT)]<br>Depend on Airport Metro or Bus is taken, you are arriving at the West or East side of the Station.<br>Follow the signs to the Metro station, purchase the ticket then go to <font color="red">Red (Tamsui-Xinyi) line</font> platform, take train bound for <font color="red">R02 XiangShan 象山</font> or <font color="red">R05 Da-an 大安</font>, '''disembark at <font color="red">R07 Dongmen 東門</font> station''', get up to ground via '''Exit 1''' (with Escalator) or '''Exit 2''' (Ladders only).<br>Turn right at intersection then go 7 blocks (350m) and you are now arrived at hotel.<br />
*** Cost: TWD 20 each ride<br />
*** You can either purchase the ticket at the information office or kiosk, but if you need receipt, you must ask information office *before* leaving the gate.<br />
* From hotel to Mozilla Taipei office<br />
** Leave lobby, turn left and walk for 350 meters, you are now at '''Jinshan S. - Xinyi intersection'''. You can either take MRT or Bus to Mozilla Taiwan.<br />
*** [http://english.metro.taipei/ Taipei Metro (RECOMMENDED)]<br />
**** Enter <font color="red">R07 Dongmen 東門</font> station, proceed to the <font color="red">Red line</font> platform, and take trains bound for <font color="red">R02 Xiangshan 象山</font>.<br />
**** Get off at either <font color="red">R03 Taipei 101/TWTC 台北 101/世貿</font> Station (Exit 3) or <font color="red">R02 XiangShan 象山</font> Station (Exit 2). The walking distance is approximately the same.<br />
**** Cost: TWD 20 each ride<br />
*** Bus<br />
**** Walk to the bus stop located in the lane toward East.<br />
**** Route: '''Xinyi Trunk (信義幹線)''', '''Xinyi New Trunk (信義新幹線)''' arrives right under the Office. Get off at '''Xinyi Administration Center (Xinyi) ( 信義行政中心 (信義) )''' stop<br />
**** Cost: TWD 15 each ride<br />
* Ground transportation between lodging, venue, & restaurants<br />
** Take MRT or bus when you can, taxi when it's really late.<br />
** In Taipei, you can trust Google Map's public transportation information.<br />
** See [https://drive.google.com/open?id=1QAxOuUlulhrLrPRKM8-nMAqiBaI&usp=sharing here] for the map with transportation and all venue locations.<br />
<br />
;Money: <br />
*Cash: New Taiwan Dollar is the only accepted currency. [http://rate.bot.com.tw/xrt?Lang=en-US BoT] & [https://www.megabank.com.tw/other/bulletin02_02.asp MEGA Bank] provide money exchange in TPE & TSA airport. All listed currency are exchangeable.<br />
*Credit cards: Visa, MasterCard, JCB, UnionPay cards, both credit and debit, are widely accepted, AMEX and Diners are less accepted but should still work in major shops.<br>Cards without chips should still work, but bring cards equipped with chips if possible.<br />
*Bus/Metro Cards: You will be provided with EasyCard (see Notes in Transportation section). You can top up any amount of cash in FamilyMart or Taipei Metro stations; for other convenience stores, the minimum amount to top-up is TWD100.<br><br />
Besides MRT and Bus, EasyCard can be also used as a payment method in many shops, convenience stores, and restaurants like Wellcome, 7-11, or KFC.<br />
You can cancel and refund the card (with TWD20 fee deducted) before your departure in both terminals of TPE airport.<br />
*ATM: A lot. Nearly all convenience stores have ATM inside. All ATMs are connected with VISA PLUS/MasterCard Cirrus & Maestro systems, some are also connected with China UnionPay and others. Please contact your bank for overseas withdrawal fees and other limitations.<br />
** Edit by Gary: Please try ATMs that belong to Cathay United Bank (國泰世華銀行) if you face issues trying to withdraw local currency. I had run into problems withdrawing local currency with other bank ATMs in Taipei.<br />
*Tipping: Not needed. Some restaurants charge 10% service fee but should be listed on menu, or server will tell you when taking order.<br />
<br />
;Power: <br />
*Voltage: 110 and 220 volts AC<br />
*Frequency: 60 Hz<br />
*Power sockets: type A and B (as in the US)<br />
<br />
; Prepaid SIM cards:<br />
* Can be signed up in the service centers in the airport or in town. However there might be exclusive tourist plan that only exist in Airport, [http://prepaid-data-sim-card.wikia.com/wiki/Taiwan See this wiki page for detailed information]<br />
* Data tethering is not limited<br />
* Usually takes cash only.<br />
** Edit by Gary: I came in at Terminal 2, and right before crossing Customs, there were booths selling SIM cards, and they seem to take credit cards. See the following:<br />
[[Image:Simcardbooths.jpg|250px]]<br />
<br />
* '''[[L10n:Meetings/2017_Taipei_Workshop/Other_Booth_Directions|Click here for picture-by-picture directions for other SIM card shops at Terminal 2]]'''<br />
<br />
;Reimbursement policy:<br />
We are able to reimburse for the following expenses:<br />
*transportation between TPE airport and hotel in Taipei. <br />
*visa fees<br />
Please keep your receipts and deliver them to Peiying during the workshop. We'll be able to reimburse either 1). in NTD (New Taiwan Dollar), 2). via PayPal or 3) through Mozilla's Account Payable by filling out [https://drive.google.com/file/d/0B7u_NzvpgGcgd0dkU1QyRHBGSVE/view?usp=sharing this form] and will be in local currency - which is paid out in two weeks after submission.<br />
<br />
Any additional expenses once in Taipei are yours to cover (e.g., hotel room service, hotel laundry service, souvenirs, transportation around the city for personal reason, etc.).<br />
<br />
==Goals==<br />
;Chinese - Simplified <br />
;Chinese - Traditional<br />
* Discuss and set up Layout Guides for developers to eliminate common i18n/l10n issues related for Taiwanese users.<br />
* Translate How-to Contribute page to help recruiting<br />
* Update Style Guide, if needed<br />
;Indonesian<br />
* Simple Glossary created<br />
* Style Guide up-to-date<br />
* How To Contribute page up-to-date<br />
* Finish 3-5 stars priority projects in Pontoon<br />
;Japanese<br />
;Khmer<br />
* Update and make available glossary and style guide for Khmer community<br />
* Finish all Firefox and Thunderbird Aurora strings to 100%<br />
* Update Khmer community Mozilla website http://mozillakm.org/ and mozilla.km Facebook page and assign new members for responsible to update and localize news from Mozilla.org<br />
;Korean<br />
;Laos<br />
;Malay<br />
;Myanmar<br />
* Test hard the firefox for release<br />
* Finish mozilla.org for launch<br />
* Update documentation and write a blog on mozilla.org about release.<br />
;Tagalog<br />
* Finish the Tagalog Term Bases<br />
* Recruit more Tagalog localizers<br />
* Plan for the Language Month/Week celebration activities (August 2017)<br />
;Thai<br />
* Finish 4 stars priority projects in Pontoon (e.g. mozilla.org, Appstores)<br />
* Update [[L10n:Teams:th]] to be a central point for new-comer and localiser<br />
* Discuss about the ancient thai bug<br />
;Vietnamese<br />
* Finish mozilla.org localizations and add Vietnamese language to the mozilla.org page.<br />
* Move all projects from mozilla.locamotion.org to pontoon.mozilla.org<br />
* Plan to recruit new localizers.<br />
* Update style guide.<br />
* Improve translation quality with new Transvision tools.<br />
<br />
;Suggested topics for l10n-drivers to discuss<br />
* Mozilla l10n, community, and vendors (progress/update and future plans)<br />
<br />
==Agenda==<br />
===Friday===<br />
;Welcome Dinner at 1800 at [https://www.takefive.com.tw/ Take Five (五方食藏)]<br />
*Address - No. 6, Lane 6, Qingtian Street, Da'an District, Taipei City 106 (106 台北市大安區青田街6巷15號)<br />
<br />
===Saturday===<br />
;Breakfast at Royal Biz Hotel<br />
;Morning - 1000AM <br />
*Welcome & introductions<br />
*Mozilla org & [https://blog.mozilla.org/l10n/2017/01/18/mozilla-l10n-2017/ l10n updates]<br />
;Break<br />
*L10n-driver Q&A<br />
;Lunch at the Taipei Office<br />
;Afternoon<br />
*Pontoon demo & activity<br />
;15 min tea break<br />
*Breakout discussions<br />
**Problem: How do you promote your localizations of Mozilla projects?<br />
;Cultural activity -- 1730, View from the top of Taipei 101, leaving by 1845.<br />
;Dinner at 1915 [http://www.dintaifung.com.tw/en/ Din Tai Fung 鼎泰豐 Taipei 101 Branch]<br />
*Address - B1F, No. 45, Shifu Rd., Xinyi Dist., Taipei City 110 (台北市信義區市府路45號 台北101購物中心 地下一樓)<br />
*Tables will be pre-arranged; will announce during the lunch time.<br />
<br />
===Sunday===<br />
;Breakfast at Royal Biz Hotel<br />
;Morning -- 1000AM<br />
*Welcome!<br />
*L10n testing demo & activity<br />
**Firefox<br />
**Mobile<br />
**mozilla.org<br />
;Lunch at the Taipei office<br />
;Afternoon<br />
;Breakouts<br />
*Problem: Recruiting localizers in East & SE Asia<br />
**Who should recruit?<br />
**Who mentors?<br />
**Where does one find localizers?<br />
;15 min tea break <br />
*Take [https://www.surveygizmo.com/s3/3452593/Mozilla-L10n-Workshops-in-2017 l10n workshop survey].<br />
*Group picture<br />
;Dinner at 1930 at [http://sausau.com.tw/home/ Sau Sau 秦味館]<br />
*Address - No. 2, Lane 138, Yanji St, Da’an District, Taipei City 106 (台北市大安區延吉街138巷2號)<br />
<br />
==Other==<br />
;Expectations:<br />
We expect all attendees of this workshop to respect the cultural norms, food, language, laws, and regulations of those host country. We expect attendees to be present and punctual for both days of the event. We seek to create an inclusive environment where all are welcome to share ideas and thoughts and no one is left out. Please help us to accomplish this.<br />
;Siteseeing options:<br />
*Cultural activity -- View from the top of Taipei 101 (Saturday evening before dinner)<br />
*Night market -- maybe, depending on interests<br />
;Weather Forecast:<br />
http://www.cwb.gov.tw/V7e/forecast/week/week.htm - bring your rain gear!<br />
;Hashtag for event -- #mozl10nTPE<br />
;[https://t.me/joinchat/AAAAAAsWtcP2wKZMYmV2Nw Telegram Group]<br />
;Notes -- https://public.etherpad-mozilla.org/p/Taipei-l10n-2017<br />
;Resources:<br />
*[https://l10n.mozilla.org Mozilla l10n home page]<br />
*[https://lists.mozilla.org/listinfo/dev-l10n Mozilla l10n mailing list for products (please subscribe)]<br />
*[https://lists.mozilla.org/listinfo/dev-l10n-web Mozilla l10n mailing list for web projects (please subscribe)]<br />
*[https://twitter.com/mozilla_l10n @mozilla_l10n Twitter account]</div>
Bobreyes
https://wiki.mozilla.org/index.php?title=TechSpeakers&diff=1156493
TechSpeakers
2016-12-06T11:56:44Z
<p>Bobreyes: /* Mozilla Tech Speakers */ added Robert Reyes to the list</p>
<hr />
<div>[[File:MozTechSpeakers.png|320px|thumb|right|Mozilla TechSpeakers]] <br />
<br />
==Overview==<br />
<br />
'''Program objective: Increase developer awareness and adoption of the Web, Firefox, and Mozilla through a strong community-driven technical speaker development program.'''<br />
<br />
[https://www.youtube.com/watch?v=x9tPhj7utI4&list=PLo3w8EB99pqJkl8kawWQVbV1co4bAUo0L '''Promo video - Introducing Moz Tech Speakers'''] <br />
<br />
* '''Status:''' Program design (ongoing), we are now in Phase 2 of the program. Applications for the next session will open in November 2016. Please follow [https://discourse.mozilla-community.org/c/speaking the Speaking category on Discourse] for the latest information<br />
* '''Contact:''' [https://mozillians.org/en-US/u/havi/ Havi Hoffman], [https://mozillians.org/en-US/u/mellis/ Michael Ellis] <br />
* '''Current Team:''' Michael Ellis, Havi Hoffman, István Szmozsanszky, Dietrich Ayala<br />
* '''Original Team:''' Thanks to: Rosana Ardila, Dietrich Ayala, Soumya Deb, Emma Irwin, Janet Swisher<br />
* For the most current information about Mozilla Tech Speakers, please visit the [https://discourse.mozilla-community.org/c/speaking '''Speaking topic on Discourse''']<br />
<br />
==Mission & Purpose==<br />
<br />
'''Increase developer awareness and adoption of Mozilla products and the Open Web as a platform:'''<br />
* Grow a base of qualified and well-informed volunteer speakers.<br />
* Support volunteer technical evangelism efforts with training for speaking and creating presentation materials.<br />
* So that contributors can present timely, relevant technical material at regional developer events.<br />
<br />
==Program Description==<br />
<br />
'''Mozilla Tech Speakers is a program to bring together volunteer contributors who are already speaking to technical audiences (developers/web designers/computer science and engineering students) about Firefox, Mozilla and the Open Web in communities around the world.''' We want to support you and amplify your work! <br />
<br />
As Mozilla Tech Speakers, participants have an opportunity to work on public speaking skill development with a cohort of technical contributors from many countries. Mozillians old and new, at all levels of experience in public speaking and at different stages in their careers, are welcome to apply. Most participants are not native English speakers, but at this time you must be willing and able to communicate in English to participate in this program. <br />
<br />
'''Practice and constructive feedback in a safe and friendly environment are at the heart of how we work together.''' We are always experimenting with the design of this program, learning from participant feedback, with the aim of being able to grow to meet the global demand for this type of training. <br />
<br />
We are currently planning our next season of Masterclasses & Labs, and '''we will announce the opening of an application process on [https://discourse.mozilla-community.org/c/speaking Discourse in November].''' <br />
<br />
'''Desired Outcomes'''<br />
* Volunteer speakers gain skill and experience as public speakers and gain access to information and funding when representing Mozilla at developer events, and at relevant regional, educational, and community-run events.<br />
* Mozilla has a global team of trained speakers to send to conferences, to host workshops, and represent the project in other technical contexts.<br />
* Speaker materials and assets become easily discoverable and accessible (content and templates).<br />
* Graduates replicate the program in their regional communities.<br />
<br />
==How It Works==<br />
<br />
Tech Speakers is a six week program supported by the Developer Relations team, part of the Emerging Technologies group. Originally, our program was by invitation only. Now we are growing the program through an application process.<br />
Our vidyo meetings focus on group speaking practice and sharing constructive feedback. Active Tech Speakers who've completed the Tech Speakers program are expected to deliver 2 talks or workshops per quarter, in order to maintain their active status. <br />
<br />
Each participant:<br />
<br />
* Picks a topic at the beginning of the program<br />
* Develops a talk or workshop or training on that topic over the course of the program.<br />
* Submits their talk to a conference CFP, presents at a meetup or other relevant gathering.<br />
<br />
==Upcoming: Winter 2017 - Masterclasses & Labs for Tech Speakers==<br />
<br />
* The application process for our next 6-week session of Mozilla Tech Speakers starting in Q1 2017 is now open! It will close at 12:00 midnight PST on Friday, December 30, 2016. <br />
<br />
*This program is designed for volunteers who are already actively involved in technical evangelism and advocacy in regional, local or campus communities. We expect you to share a video of yourself speaking on a technical topic or pitching a technical talk you'd like to deliver. We'll ask for examples of how you are already active in raising awareness and adoption of Firefox, Mozilla, and the Web through your current activities. Stay tuned! <br />
<br />
* Winter 2017: will consisted of 6 Labs sessions (1 hour each in Vidyo), on consecutive weeks, scheduled over a 6 week period beginning in early February and ending in March. (The full calendar is still a work in progress.)<br />
<br />
* Be prepared with a link to a video of you speaking and answers to the longer questions before you begin your application. It is not possible to save your application and go back to it. Here's a preview of the application to help you prepare: [https://docs.google.com/document/d/1kC14CsW4byTeUPQDajLXTN-8MKehBg28FU-PhljP2Yk/edit Copy of the application to help you prepare: '''Tech Speakers Winter 2017''']<br />
<br />
* The live application link is here: [https://mozillaparticipation.wufoo.com/forms/w17cv5jq116ml9t/'''Tech Speakers - Winter 2017''']! Applications will close at midnight on Friday, December 30, 24 hours before New Year's Eve in California. (12:01am PDT December 31, 2016). <br />
<br />
* '''Masterclasses''' are expert presentations to help you develop and practice your skills as speakers, trainers, and facilitators for technical audiences.<br />
**Masterclasses will be live-streamed on Air Mozilla and will be available to logged in participants to watch in real time or asynchronously. Each Masterclass will includes practice exercises and homework assignments. Some of the practice and homework will take place in your Lab, some of it you’ll do on your own and bring to your Lab or submit via a form.<br />
**For example, the Masterclass about writing a strong talk proposal may include a homework assignment where you identify a relevant conference and write a CFP and bio. <br />
**A Masterclass about the physical aspects of presenting may ask you to record a short video of yourself standing and presenting.<br />
<br />
* '''Labs''' are small group meetings that happen in Vidyo or via Google Hangouts during alternating weeks, facilitated by current Tech Speakers and Tech Speaker staff. <br />
**You will be ‘assigned” a Labs group based on your timezone and availability. We expect you to attend all the Masterclasses and complete all assigned Labs homework in order to qualify as a Tech Speaker and be eligible for funding and other perks. <br />
**We expect you to attend all the Labs sessions - if you miss more than one Lab, you will not be eligible to ‘graduate’ as a Tech Speaker.<br />
<br />
* If you are planning to go on offline or on holiday in February-March, you might want to wait till we offer this session again. Expect to spend a minimum of 3-4 hours weekly to attend sessions and complete assignments.<br />
<br />
==Project Meta (The Past) ==<br />
<br />
===Resources for Speakers===<br />
<br />
* CFPs or How to find a conference to speak at<br />
** One way to write a good CFP: [http://www.oreilly.com/conferences/sample_proposals.html Sample Proposals for O'Reilly Conferences]<br />
** Subscribe to [http://www.techspeak.email/ Technically Speaking, a public speaking newsletter]<br />
** For developer-oriented conferences, subscribe to [http://thecfpreport.com/ the CFP report] and set your preferences<br />
<br />
* Presentation Basics<br />
** [https://slackhq.com/youre-a-pretty-monkey-and-other-public-speaking-tips-for-the-timid-5e6f8e17767a#.gkfjoxh28 Picturing yourself as a silly animal, and other public speaking tips for the timid]<br />
** [http://scottberkun.com/2011/speakers-checklist/ How to prepare: Speaker's Checklist]<br />
** [http://www.inc.com/ss/jeff-haden/20-public-speaking-tips-best-ted-talks 20 Public Speaking Tips of the Best TED Talks]<br />
** [http://www.inc.com/sims-wyeth/how-to-capture-and-hold-audience-attention.html 10 Ways Great Speakers Capture People's Attention]<br />
** [http://alicebartlett.co.uk/blog/how-to-do-ok-at-slides A white-label slide deck]<br />
<br />
* Storytelling (suggestions from Alison Meyer & other sources)<br />
** [https://blog.bufferapp.com/science-of-storytelling-why-telling-a-story-is-the-most-powerful-way-to-activate-our-brains The Science of Storytelling: What Listening to a Story Does to Our Brains]<br />
** [http://www.fastcompany.com/3052152/how-i-get-it-done/6-rules-for-great-storytelling-from-a-moth-approved-master-of-the-form 6 Rules for Great Storytelling]<br />
** [http://resonate.duarte.com/#%21page0 Resonate (a book on presentations)]<br />
** [http://www.ted.com/talks/chimamanda_adichie_the_danger_of_a_single_story?language=en The Danger of a Single Story]<br />
** [http://gloriadwomoh.me/blog/lessons-talk-coaching-session/ Talk Coaching: Few Lessons to Keep in Mind] - Tech Speaker Gloria Dwomoh wrote up the notes from her coaching session<br />
<br />
* Finding Inspiration (suggestions from Pilot 3 - memorable presentations)<br />
** [https://www.ted.com/talks/robert_waldinger_what_makes_a_good_life_lessons_from_the_longest_study_on_happiness?language=en Robert Waldinger - What makes a good life? Lessons from the longest study on happiness] <br />
** [https://www.ted.com/talks/simon_sinek_how_great_leaders_inspire_action?language=en Simon Sinek- How great leaders inspire action]<br />
** [http://www.ted.com/talks/simon_sinek_why_good_leaders_make_you_feel_safe?language=en Simon Sinek- Why good leaders make you feel safe] "Leadership is a choice. It is not a rank..."<br />
** [https://www.youtube.com/watch?v=HlRDFw2iNV4 The 26%: Facebook’s Mary Lou Jepsen Says Tech is Hostile to Women] "When someone tells you something is impossible, it really means they're a little bit jealous, and keep going, you're on the right track..." <br />
<br />
* Technical Speaking<br />
** [http://writing.jan.io/2013/05/10/how-to-give-the-killer-tech-talk---a-pamphlet.html How to give a killer tech talk - Jan Lenhardt]<br />
** [https://gist.github.com/starkcoffee/f822f1804852dcb39dbc1419b59cdd14 Font tips for code in presentations - from starkcoffee ]<br />
** [https://soledadpenades.com/2016/08/17/how-to-write-a-talk/ How to write a talk - Soledad Penadés]<br />
<br />
* Crafting Decks<br />
** [[TechSpeakers/Presentations|List of presentations from Mozilla Tech Speakers]]<br />
<br />
* Tools<br />
** [http://www.hemingwayapp.com/ Hemingway] - online editor that analyzes readability<br />
<br />
* Places to Get Help<br />
** [http://helpmeabstract.com/ HelpMeAbstract] - Get feedback on talk abstracts from real conference organizers<br />
<br />
*Older Materials<br />
**[[TechSpeakers/Curriculum|TechSpeakers Curriculum]]<br />
**[[TechSpeakers/Tips|Speaking Tips]]<br />
<br />
===Mozilla Tech Speakers===<br />
<br />
This is a partial list of people who have completed the Tech Speakers program. If you completed one of the Phase 1 pilots (we did 3 pilots), you are welcome to add yourself and a link to your Reps or Mozillians page, or other relevant profile or contact info.<br />
<br />
* [https://reps.mozilla.org/u/elio/ Elio Qoshi] (Albania)<br />
* Andre Garzia (Brazil)<br />
* [https://reps.mozilla.org/u/end3r/ Andrzej Mazur] (Poland)<br />
* [https://reps.mozilla.org/u/flaki/ István Szmozsánszky (Flaki)] (Hungary)<br />
* [https://mozillians.org/u/kaustavdm/ Kaustav Das Modak] (India)<br />
* [https://mozillians.org/en-US/u/karanjai.moz/ Rabimba Karanjai] (India/USA)<br />
* [https://reps.mozilla.org/u/ariestiyansyah/ Rizky Ariestiyansyah] (Indonesia)<br />
* [https://mozillians.org/en-US/u/viswanathamsantosh/ Santosh Viswanatham] (India)<br />
* [https://reps.mozilla.org/u/damarla_sumanth/ Sumanth Damarla] (India)<br />
* [https://reps.mozilla.org/u/abhi12ravi/ Abhiram Ravikumar] (India)<br />
* [https://reps.mozilla.org/u/bobreyes/ Robert "Bob" Reyes] (Philippines)<br />
<br />
===Timeline===<br />
'''Winter 2017 - PENDING<br />
'''PHASE 2: Summer Pilot 2016 - COMPLETE<br />
'''Pilot #3 - COMPLETE<br />
<br />
'''Pilot #2 - COMPLETE <br />
<br />
* Q3/Q4 - High-level Schedule<br />
** Determine schedule and general structure<br />
** Candidate selection process<br />
** Invite candidates<br />
** Select and invite guest speakers<br />
** Pre-program introductions<br />
** Program begins<br />
** Program completes<br />
<br />
'''Pilot #1 - COMPLETE<br />
<div class="toccolours mw-collapsible mw-collapsed"><br />
The first pilot completed successfully.<br />
<div class="mw-collapsible-content"><br />
* Q1 February<br />
** Program design solidified<br />
** Program mission and goals socialized<br />
** Pilot design completed<br />
** Pilot participant list drawn up<br />
* Q1 March<br />
** Program design published on wiki<br />
** Workflow with Reps, MDN decided<br />
** Pilot participants selected and communicated with<br />
** Achievement criteria defined and published<br />
* Q2 April<br />
** Pilot is ongoing<br />
** Participants are working through the curriculum<br />
** Regular meetings for ongoing assessment<br />
* Q2 May<br />
** Pilot concludes<br />
** Post-mortem to identify improvements and impact<br />
** Program refinements from pilot results are implemented and communicated<br />
</div><br />
</div><br />
<br />
===Pilot Program===<br />
<br />
* Description<br />
** Work with Mozilla Reps to select five participants<br />
** The selected participants help work out the kinks - refine criteria, identify mentorship needs<br />
* Outcomes<br />
** Set of program refinements required to be implemented prior to official launch<br />
<br />
===Phase 2/Summer 2016 Pilot: MasterClasses & Labs for Tech Speakers===<br />
<br />
* For Phase 2 of the Tech Speakers program, we are seeking ~25-30 contributors already actively involved in technical evangelism and advocacy in regional, local or campus communities. We'll expect you to show us examples of how you are raising awareness and adoption of Firefox, Mozilla, and the Web through your current activities. We will be opening an application process in November for the next session starting in Q1 2017! Stay tuned! <br />
<br />
* Phase 2 Summer Pilot: consisted of 3 Masterclasses (~ 1 hour on Air Mozilla) and 3 Labs sessions (1 hour in Vidyo), on alternating weeks, scheduled over a 2 month period, beginning in July and ending in late August. (The full calendar is still a work in progress.)<br />
<br />
* Be prepared with a letter of recommendation and answers to the longer questions before you begin your application. It is not possible to save your application and go back to it. Here's a preview of the application to help you prepare: [https://docs.google.com/document/d/1PReAmIHSwEfDt2giB2jRQc74-ZayVPgQN4fLLI2w6DA/edit Copy of the application to help you prepare: '''Tech Speakers Phase 2 - Summer 2016''']<br />
<br />
* Here is the live application: [https://mozillaparticipation.wufoo.com/forms/svhaxg81arh07u/'''Tech Speakers Phase 2 - Summer 2016''']! Applications will close at the close of July 4 (12:01am PDT July 5, 2016). Please include a recommendation letter. <br />
<br />
* Masterclasses are expert presentations to help you develop and practice your skills as speakers, trainers, and facilitators for technical audiences.<br />
<br />
* Masterclasses will be live-streamed on Air Mozilla and will be available to logged in participants to watch in real time or asynchronously. Each Masterclass includes practice exercises and homework assignments. Some of the practice and homework will take place in your Lab, some of it you’ll do on your own.<br />
<br />
**For example, the Masterclass about writing a strong talk proposal may include a homework assignment where you find a conference and write a CFP and bio. <br />
**A masterclass about the physical aspects of presenting may ask you to record a short video of yourself standing and presenting.<br />
<br />
* Labs are small group meetings that happen in Vidyo or via Google Hangouts during alternating weeks, facilitated by current Tech Speakers and Tech Speaker staff. You will be ‘assigned” a Labs group based on your timezone and availability. We expect you to attend all the Masterclasses and complete all assigned Labs homework in order to qualify as a Tech Speaker and be eligible for funding and other perks. We expect you to attend all the Labs sessions - if you miss more than one Lab, you will not be eligible to ‘graduate’ as a Tech Speaker.<br />
<br />
* If you are planning to go on offline or on holiday for several weeks in July or August, you might want to wait till we offer this session again. Expect to spend 2-3 hours weekly to attend sessions and complete assignments.<br />
<br />
===Communication===<br />
<br />
* General<br />
** Mailing List: https://groups.google.com/forum/#!forum/mozilla-tech-speakers<br />
** Discourse Channel: https://discourse.mozilla-community.org/c/speaking<br />
** IRC Channel: #techspeakers (for now)<br />
** Telegram: techspeakers<br />
<br />
* Announcements<br />
** Lists: devrel, mdn, mozillians, reps <br />
** Hacks - blog post (Havi/Mar 30)<br />
** Social: TBD</div>
Bobreyes