L10n:Teams:gn-PY

From MozillaWiki
Jump to: navigation, search

Paraguayan Guaraní (gn-PY)

If you have an image, be sure to add one here and align it to the right.

Team website: www.mozillaparaguay.org

Active team members

Name Email Role Desktop OS Tablet OS Mobile OS Hg Access? SVN Access?
Alcides Torres torresgutt@gmail.com Team Lead gn Project Windows 7 Professional None Android 5.1 YES; Level 1 L10n (Add link to bug) YES (Add link to bug)
Eduardo Urcullú Madrid edumadrid185@gmail.com Toolkit/Browser Owner Mac OS X 10.9 Mavericks None Android 2.3.6 YES; Level 1 L10n (Add link to bug) YES (Add link to bug)
Rocio Meza rocio.meza.py@gmail.com Toolkit/Browser Owner Ubuntu version # Windows 8 Metro Android ICS YES; Level 1 L10n (Add link to bug) YES (Add link to bug)
Lourdes Castillo lourdeslcastilloa@gmail.com Community Support Elementary OS None Android 5.1 NO NO
David Galeano Olivera davidgaleanoolivera@gmail.com Validator Windows 7 Home Premium None Android None None
Zulma Beatriz Trinidad Zarza zulmatrinidad@hotmail.com Validator Windows 7 Home Premium None Android None None
Abelardo Ayala abe_aya@hotmail.com Validator Windows 7 Home Premium None Android None None
Selva Concepción Acosta Gallardo guaraniselgall@hotmail.com Translator Windows 7 Home Premium None Android None None
María Makarena Aguiar Galeano ' Translator Windows 7 Home Premium None Android None None
Juana Ramona Ayala Colmán ysapykoeju@hotmail.com Translator Windows 7 Home Premium None Android None None
Huber Benítez Meili heberhuber@gmail.com Translator Ubuntu None Android None None
Pedro Ernesto Escurra Franco peitoezkurra@gmail.com Translator Windows 7 None Android None None
Cibar Esquivel Orrego ' Translator Windows 7 None Android None None
Egidia Matilde Galeano matigaleano04@gmail.com Translator Windows 7 None Android None None
Sabina Núñez ' Translator Windows 7 None Android None None
Darío López Alfonso ' Translator Windows 7 None Android None None
Nelson Rubén Zarza Estigarribia nelru@hotmail.com Translator Windows 7 Home Premium None Android None None

Localizers in training

Name Email Project assignment Desktop OS Tablet OS Mobile OS
Your Name yourname@example.com SUMO localization Ubuntu version # Windows 8 Metro Android ICS
row 2, cell 1 row 2, cell 2 row 2, cell 3 row 2, cell 4 row 2, cell 5 row 2, cell 6

Active projects

Which mozilla projects is your community actively localizing? Please add links to dashboards for these projects.

  • Mozilla Firefox

L10n kit

Please list here the tools your team uses, as well as links to your L10n assets (e.g., translation memories, termbases, style guides, etc.).

Tools
Translation Memory
Glossary
Style Guide

How to join this l10n team

Five steps for newcomers to learn how to join your l10n team

Team communication

Please add mailing lists, community websites, etc.