L10n:Teams:mk/Style Guide: Difference between revisions

Update Styleguide for mk team
(Update Styleguide for mk team)
(Update Styleguide for mk team)
Line 1: Line 1:
''Последно ажурирање: [[User:GoceMitevski|GoceMitevski]] ([[User talk:GoceMitevski|talk]]) 07:24, 26 March 2017 (PDT).''
Добрeдојдовте! Оваа страница го претставува официјалниот водич за локализација на македонската заедница на Mozilla. Овде ќе најдете основни информации за локализирање на проектите на Mozilla, за пристапот и правилата за преведување кон кои се придржуваме.
Добрeдојдовте! Оваа страница го претставува официјалниот водич за локализација на македонската заедница на Mozilla. Овде ќе најдете основни информации за локализирање на проектите на Mozilla, за пристапот и правилата за преведување кон кои се придржуваме.


Line 25: Line 23:
Преведувањето на различните проекти на Mozilla е овозможено преку различни алатки за преведување, како на пример: [https://pontoon.mozilla.org/ Pontoon] и [http://pootle.translatehouse.org/ Pootle].
Преведувањето на различните проекти на Mozilla е овозможено преку различни алатки за преведување, како на пример: [https://pontoon.mozilla.org/ Pontoon] и [http://pootle.translatehouse.org/ Pootle].


Нашата заедница во моментов локализира преку [https://pontoon.mozilla.org/ Pontoon] - многу едноставна и интуитивна алатка што бара мали технички предзнаење за користење и овозможува контекстуално преведување. Pontoon овозможува локализација на повеќе од 30 проекти и оваа бројка постојано се менува.
Нашата заедница во моментов локализира преку [https://pontoon.mozilla.org/ Pontoon] - многу едноставна и интуитивна алатка што бара мали технички предзнаење за користење и овозможува контекстуално преведување. Pontoon овозможува локализација на [https://pontoon.mozilla.org/projects/ повеќе од 30 проекти] и оваа бројка постојано се менува.


==Корисни страници==
==Корисни страници==
27

edits