I enjoy improving documentation.
I rarely write large amounts of new material. I usually stick to copy-editing, formatting, adding structure, and rephrasing for clarity.