<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="en">
	<id>https://wiki.mozilla.org/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=L10n%3ATeams%3Ade%3Asomething</id>
	<title>L10n:Teams:de:something - Revision history</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki.mozilla.org/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=L10n%3ATeams%3Ade%3Asomething"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.mozilla.org/index.php?title=L10n:Teams:de:something&amp;action=history"/>
	<updated>2026-06-15T20:25:15Z</updated>
	<subtitle>Revision history for this page on the wiki</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.39.10</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki.mozilla.org/index.php?title=L10n:Teams:de:something&amp;diff=73727&amp;oldid=prev</id>
		<title>AxelHecht: This shouldn&#039;t really be in the teams category</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.mozilla.org/index.php?title=L10n:Teams:de:something&amp;diff=73727&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2007-11-08T00:19:33Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;This shouldn&amp;#039;t really be in the teams category&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;en&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Older revision&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Revision as of 00:19, 8 November 2007&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l7&quot;&gt;Line 7:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Line 7:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;; AMO owner : Frederic Wenzel &amp;lt;fwenzel@mozilla.com&amp;gt; - SVN access: YES&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;; AMO owner : Frederic Wenzel &amp;lt;fwenzel@mozilla.com&amp;gt; - SVN access: YES&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;; Website owner : Henrik Skupin &amp;lt;mozilla@hskupin.info&amp;gt; - [https://bugzilla.mozilla.org/show_bug.cgi?id=385798 SVN access: YES]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;; Website owner : Henrik Skupin &amp;lt;mozilla@hskupin.info&amp;gt; - [https://bugzilla.mozilla.org/show_bug.cgi?id=385798 SVN access: YES]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&lt;/del&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-added&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&amp;lt;noinclude&gt;[[category:L10n Teams|de]]&amp;lt;/noinclude&gt;&lt;/del&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-added&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>AxelHecht</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wiki.mozilla.org/index.php?title=L10n:Teams:de:something&amp;diff=73577&amp;oldid=prev</id>
		<title>Whimboo: /* German (de,de-DE) */</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.mozilla.org/index.php?title=L10n:Teams:de:something&amp;diff=73577&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2007-11-07T08:32:17Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;span dir=&quot;auto&quot;&gt;&lt;span class=&quot;autocomment&quot;&gt;German (de,de-DE)&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;en&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Older revision&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Revision as of 08:32, 7 November 2007&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l5&quot;&gt;Line 5:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Line 5:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;; Calendar owner :  Thorsten Fritz &amp;lt;chef@thorsten-fritz.de&amp;gt; - [https://bugzilla.mozilla.org/show_bug.cgi?id=341481 CVS access: YES]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;; Calendar owner :  Thorsten Fritz &amp;lt;chef@thorsten-fritz.de&amp;gt; - [https://bugzilla.mozilla.org/show_bug.cgi?id=341481 CVS access: YES]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;; SeaMonkey owner (as well as extensions - reporter, inspector) :  Robert Kaiser &amp;lt;kairo@kairo.at&amp;gt; - [https://bugzilla.mozilla.org/show_bug.cgi?id=179949 CVS access: YES]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;; SeaMonkey owner (as well as extensions - reporter, inspector) :  Robert Kaiser &amp;lt;kairo@kairo.at&amp;gt; - [https://bugzilla.mozilla.org/show_bug.cgi?id=179949 CVS access: YES]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;; AMO owner : Frederic Wenzel fwenzel@mozilla.com - SVN access: YES&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;; AMO owner : Frederic Wenzel &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&amp;lt;&lt;/ins&gt;fwenzel@mozilla.com&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&amp;gt; &lt;/ins&gt;- SVN access: YES&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;; Website owner : Henrik Skupin &amp;lt;mozilla@hskupin.info&amp;gt; - [https://bugzilla.mozilla.org/show_bug.cgi?id=385798 SVN access: YES]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;; Website owner : Henrik Skupin &amp;lt;mozilla@hskupin.info&amp;gt; - [https://bugzilla.mozilla.org/show_bug.cgi?id=385798 SVN access: YES]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br/&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br/&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;noinclude&amp;gt;[[category:L10n Teams|de]]&amp;lt;/noinclude&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;noinclude&amp;gt;[[category:L10n Teams|de]]&amp;lt;/noinclude&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Whimboo</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wiki.mozilla.org/index.php?title=L10n:Teams:de:something&amp;diff=73576&amp;oldid=prev</id>
		<title>Whimboo: Initial version for German translation overview</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.mozilla.org/index.php?title=L10n:Teams:de:something&amp;diff=73576&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2007-11-07T08:29:36Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Initial version for German translation overview&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;New page&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;=== German (de,de-DE) ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
; Browser/toolkit owner : Abdulkadir Topal &amp;lt;a.topal@uni-duisburg.de&amp;gt; - [https://bugzilla.mozilla.org/show_bug.cgi?id=255421 CVS access: YES]&lt;br /&gt;
; Mail owner :  Alexander Ihrig &amp;lt;AlexIhrig@thunderbird-mail.de&amp;gt; - [https://bugzilla.mozilla.org/show_bug.cgi?id=264378 CVS access: YES]&lt;br /&gt;
; Calendar owner :  Thorsten Fritz &amp;lt;chef@thorsten-fritz.de&amp;gt; - [https://bugzilla.mozilla.org/show_bug.cgi?id=341481 CVS access: YES]&lt;br /&gt;
; SeaMonkey owner (as well as extensions - reporter, inspector) :  Robert Kaiser &amp;lt;kairo@kairo.at&amp;gt; - [https://bugzilla.mozilla.org/show_bug.cgi?id=179949 CVS access: YES]&lt;br /&gt;
; AMO owner : Frederic Wenzel fwenzel@mozilla.com - SVN access: YES&lt;br /&gt;
; Website owner : Henrik Skupin &amp;lt;mozilla@hskupin.info&amp;gt; - [https://bugzilla.mozilla.org/show_bug.cgi?id=385798 SVN access: YES]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;noinclude&amp;gt;[[category:L10n Teams|de]]&amp;lt;/noinclude&amp;gt;&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Whimboo</name></author>
	</entry>
</feed>