L10n:QA: Difference between revisions

From MozillaWiki
Jump to navigation Jump to search
No edit summary
No edit summary
Line 14: Line 14:
- 1 public for mostly users (http://gaeilge.mozdev.org/list.html)<br>
- 1 public for mostly users (http://gaeilge.mozdev.org/list.html)<br>
For Beta and Full releases, we have at least 2 testers on each of the major platforms (Linux, Mac, Windows). Tested is heavy and comprehensive, mainly comprised of users using it as their default browser/mail and trying as much functionality as possible.
For Beta and Full releases, we have at least 2 testers on each of the major platforms (Linux, Mac, Windows). Tested is heavy and comprehensive, mainly comprised of users using it as their default browser/mail and trying as much functionality as possible.
=== nb-NO ===
Forum for public discussions, and internal mailing lists. Rough estimate 20-30 visitors in forum each day. No fixed way of doing QA -- module owner is fully responsible for integrity of check-ins. Core team does testing on Windows and Linux; 2 random external users do mac release testing. Some feedback has been received on nightlies; we have gotten around 5-10 feedbacks on translation last month, which we interpret to that there is a error-reporting base of some size.

Revision as of 09:34, 11 November 2005

We'd like to get a rough idea on how the particular locales can do QA, which resources they have, how fast, how many eyeballs, etc. Please just add a === ab-CD == beneath, and explain how long it takes you to do which kind of QA on which platforms. We'd like to know which platforms are tested within the l10n team, and which are covered by community QA as well.


es-AR

QA made by five members of the l10n team. Some community feedback is received, but there's no community group testing. Testing is done as soon as needed. Less comprehensive testing is made when changes are made to the CVS. We do thorought testing on Windows Platforms (9x and XP), some of us use nightlies in daily work to test them in the wild. We do limited testing on Linux Platforms, as we don't have enough linux boxes in the team. We don't test Mac builds, as we don't have access to any Mac. Community QA is almost entirely done on Windows.

ga-IE

2 Mailing Lists:
- 1 private used mostly by translators.
- 1 public for mostly users (http://gaeilge.mozdev.org/list.html)
For Beta and Full releases, we have at least 2 testers on each of the major platforms (Linux, Mac, Windows). Tested is heavy and comprehensive, mainly comprised of users using it as their default browser/mail and trying as much functionality as possible.

nb-NO

Forum for public discussions, and internal mailing lists. Rough estimate 20-30 visitors in forum each day. No fixed way of doing QA -- module owner is fully responsible for integrity of check-ins. Core team does testing on Windows and Linux; 2 random external users do mac release testing. Some feedback has been received on nightlies; we have gotten around 5-10 feedbacks on translation last month, which we interpret to that there is a error-reporting base of some size.