You love mozilla now teach it: Difference between revisions

From MozillaWiki
Jump to navigation Jump to search
No edit summary
 
(3 intermediate revisions by one other user not shown)
Line 17: Line 17:




=''En guise d’introduction…''=
=''Introduction…''=
   
   
Mozilla propose un navigateur Internet (Firefox) mondialement connu et utilisé, mais il propose plus que ça = des outils pour que nous créions un Internet à notre image, qui réponde à nos besoins, et ce en toute liberté.  
Mozilla is most famous for its world-class Firefox Web browser, but Mozilla is much more than a browser: Mozilla is a global non-profit dedicated to putting you in control of your online experience and shaping the future of the Web for the public good.  
   
   
Pour être au plus près de ses utilisateurs, Mozilla s’appuie sur des communautés à travers le monde. Des communautés dont les membres participent au projet Mozilla, imposent leurs idées, essaient de connaître au mieux les besoins de leurs concitoyens, et tentent de faire grandir ladite communauté… toujours dans l’idée de partager et de répandre un Internet libre et ouvert à tous !
To stay in touch with users, Mozilla relies on communities of passionate volunteers around the world. Members of these communities participate in the Mozilla project, push their ideas, try to best understand the needs of their local community and help it grow… always sharing the ideal of an Internet that is free and open to everyone.
   
   
Internet, c’est l’avenir ! Et qui incarne le mieux l’avenir, sinon les étudiants/écoliers/enfants ? Et leurs professeurs bien sûr !
Internet means the future! And no one can represent it better than students, and of course their teachers.
   
   
D’où ce projet : « You love Mozilla ? Now teach it ! ».
Hence this project: « You love Mozilla ? Now teach it ! »
   
   
   
   
=''De quoi s’agit-il ?''=
=''What is this about?''=
   
   
Allons à la rencontre des étudiants pour leur faire découvrir Mozilla. Montrons-leur ce que Mozilla peut leur apporter au quotidien et dans leur future vie professionnelle. Expliquons-leur ce qu’est le Logiciel Libre. Prouvons-leur que les femmes y ont leur place.  
Let's go meet students to introduce Mozilla to them. Let's show them what Mozilla can bring in their everyday life and in their future career. Let's explain them what Free Software is. Let's prove them that women fit in there.  
Bref : ouvrons-leur de nouveaux horizons !
In short: let's widen their horizon!
   
   
Plusieurs possibilités :
Several options:


*Participer à des forums d’orientation = il suffit de contacter nos anciens établissements et demander à venir présenter Mozilla, ou le Logiciel Libre en général
*Participate in orientation forums: We just need to contact our former schools and propose them to come present Mozilla or Free Software in general.


*Donner des cours dans des écoles d’informatique = contactons des écoles et proposons-leur nos services
*Give lectures in computer engineering schools: let's contact schools and offer our services.


*Faire une présentation dans une salle de classe = si l’on a des profs avec qui on s’entendait bien, pourquoi ne pas les contacter et leur proposer de venir parler une demi-heure lors de l’un de leurs cours pour faire découvrir Mozilla aux élèves ?
*Do a presentation in a classroom: if we happen to be friends with teachers, why not contact them and propose to come talk for half an hour during one of their classes to introduce Mozilla to their students?
   
   
   
   
   
   
=''Mais pourquoi ?''=
=''But why?''=
   
   
L’idée est d’aller à la rencontre de nouveaux contributeurs potentiels, des personnes pas forcément sensibilisées, à la base, à ce qu’est le Logiciel Libre et Mozilla, mais dont on sait que Mozilla peut leur apporter beaucoup.
The idea is to meet new potential contributors, people who may not already know about Free Software and Mozilla, but who we know could benefit a lot from it.
Sortons de nos bureaux ! De nos événements qui ne rassemblent que des personnes déjà convaincues ! Délaissons quelques minutes nos ordinateurs ! Allons à la rencontre du grand public ! Et de l’avenir, en la personne des étudiants !
   
   
Il s’agit d’une contribution finalement simple : si chaque membre de la communauté va dans une école, imaginez le nombre de personnes que l’on va pouvoir toucher !  
Let's get out of our offices, out of our gatherings of already-convinced people! Let's leave our computers behind for a few minutes! Let's go meet the general public, and through students, the future!
Combien de personnes vont pouvoir réaliser qu’il existe un moyen de façonner un Internet à leur image ?
Combien de personnes vont prendre conscience de ce que représente la liberté sur Internet ?
Et cela ne demande qu’un coup de téléphone à l’établissement choisi, et une demi-journée !
   
   
It really is a simple contribution: if each community member goes to a school, imagine how many people we'll be able to reach!
How many people will realize that there exists a way to shape the Internet in their own way?
How many people will become aware of what Internel freedom means? And all it takes is a phone call to the school of your choice, and half a day of your time!
   
   
[[Ce wiki vous attend :]]
'''This wiki is waiting for you:'''
 
*For each school you visited, fill in the school name, city, country, and write a few lines about the approach you took and how it was received.
 
*Explain how you presented Mozilla, the tools you used.
 
*If you have slides, please add a link to them!
 
 
===''Exemple of slides''===
 
*Here are Clarista's slides (ReMo for France) : she took the slides she mades when she went in schools in Senegal, and she added some slides about the community: [https://docs.google.com/present/edit?id=0AWYTVMipuX0AZGZxcHZyOHZfMTg2Z25zZnY5bnE&hl=en_US&pli=1 Mozilla at school]
 
* '' Let's hack together:'' It was the title of a training session leaded by [https://wiki.mozilla.org/User:Melek Jebnoun Melek (ReMo from Tunisia)].
I have to say it, it was an amazing moment (as a ReMo and as a student) of sharing and interaction with a very receptive audiance.
This training session was part of the workshop "Mozilla and Open web", which I chair at the university club NetLinks in my University INSAT (National Institute of Applied Science and Technology) in Tunisia.
It was about giving the student that will assiste an idea about the world of Open Source and to introduce what's Open web and how Mozilla is trying to protect it. After that I chose to do a small technical training about HTML5 and how you can create slides with it. To make it funny I chose to prepare a 5 minutes slides about Pokemon (yes yes :D) and I chose some one from the students there to write the slides with me. 
 
[[File: Session1.jpg|400px|thumb|center]]


*A chaque école visitée, remplissez le nom de l’établissement, la ville, le pays, et racontez en quelques lignes l’angle que vous avez choisi et les réactions
We create a [https://www.facebook.com/events/309622269049418/ Facebook event] to attrack not only member of the workshop but also every one interested in Mozilla and Open web.


*Racontez comment vous avez abordé Mozilla devant des jeunes, les outils pour lesquels vous avez opté
[[File: meleksession.jpg|400px|thumb|center]]
There are the slides : [http://htmlpad.org/Formation1/ Training session] and the HTML pad [https://etherpad.mozilla.org/Formation1 HTML pad]


*Vous avez utilisé des diapos ? Mettez le lien !
''Feedbacks:''
* It was a great experience with a big sucess.
* Students didn't know a lot about Mozilla and specially Open web.
* They also liked a lot the Mopad and how we can write things together.
* [http://paulrouget.com/dzslides/ Paul Rouget's web site] was just amazing and helped me a lot. 
* After a week, a lot of people sent me messages on Facebook to tell me that they prepared there slides with HTML5. I think it was a sign of a successful impact :)

Latest revision as of 21:35, 10 December 2011

Moz-teach.png


You love Mozilla ?
Now teach it!



Introduction…

Mozilla is most famous for its world-class Firefox Web browser, but Mozilla is much more than a browser: Mozilla is a global non-profit dedicated to putting you in control of your online experience and shaping the future of the Web for the public good.

To stay in touch with users, Mozilla relies on communities of passionate volunteers around the world. Members of these communities participate in the Mozilla project, push their ideas, try to best understand the needs of their local community and help it grow… always sharing the ideal of an Internet that is free and open to everyone.

Internet means the future! And no one can represent it better than students, and of course their teachers.

Hence this project: « You love Mozilla ? Now teach it ! »


What is this about?

Let's go meet students to introduce Mozilla to them. Let's show them what Mozilla can bring in their everyday life and in their future career. Let's explain them what Free Software is. Let's prove them that women fit in there. In short: let's widen their horizon!

Several options:

  • Participate in orientation forums: We just need to contact our former schools and propose them to come present Mozilla or Free Software in general.
  • Give lectures in computer engineering schools: let's contact schools and offer our services.
  • Do a presentation in a classroom: if we happen to be friends with teachers, why not contact them and propose to come talk for half an hour during one of their classes to introduce Mozilla to their students?


But why?

The idea is to meet new potential contributors, people who may not already know about Free Software and Mozilla, but who we know could benefit a lot from it.

Let's get out of our offices, out of our gatherings of already-convinced people! Let's leave our computers behind for a few minutes! Let's go meet the general public, and through students, the future!

It really is a simple contribution: if each community member goes to a school, imagine how many people we'll be able to reach! How many people will realize that there exists a way to shape the Internet in their own way? How many people will become aware of what Internel freedom means? And all it takes is a phone call to the school of your choice, and half a day of your time!


This wiki is waiting for you:

  • For each school you visited, fill in the school name, city, country, and write a few lines about the approach you took and how it was received.
  • Explain how you presented Mozilla, the tools you used.
  • If you have slides, please add a link to them!


Exemple of slides

  • Here are Clarista's slides (ReMo for France) : she took the slides she mades when she went in schools in Senegal, and she added some slides about the community: Mozilla at school

I have to say it, it was an amazing moment (as a ReMo and as a student) of sharing and interaction with a very receptive audiance. This training session was part of the workshop "Mozilla and Open web", which I chair at the university club NetLinks in my University INSAT (National Institute of Applied Science and Technology) in Tunisia. It was about giving the student that will assiste an idea about the world of Open Source and to introduce what's Open web and how Mozilla is trying to protect it. After that I chose to do a small technical training about HTML5 and how you can create slides with it. To make it funny I chose to prepare a 5 minutes slides about Pokemon (yes yes :D) and I chose some one from the students there to write the slides with me.

Session1.jpg

We create a Facebook event to attrack not only member of the workshop but also every one interested in Mozilla and Open web.

Meleksession.jpg

There are the slides : Training session and the HTML pad HTML pad

Feedbacks:

  • It was a great experience with a big sucess.
  • Students didn't know a lot about Mozilla and specially Open web.
  • They also liked a lot the Mopad and how we can write things together.
  • Paul Rouget's web site was just amazing and helped me a lot.
  • After a week, a lot of people sent me messages on Facebook to tell me that they prepared there slides with HTML5. I think it was a sign of a successful impact :)