QA/Firefox3/TestResults/Beta5/L10N: Difference between revisions

From MozillaWiki
< QA‎ | Firefox3‎ | TestResults‎ | Beta5
Jump to navigation Jump to search
m (New page: <small>« QA/Firefox3/TestResults/Beta5</small> = L10N Spotcheck Results = The following are results from L10N Tier 1 locale spotchecks. Please see...)
 
 
(9 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 21: Line 21:


|- style="background:#90D589; color:black"
|- style="background:#90D589; color:black"
| '''nl'''
| '''en-GB'''
|| '''Tchung'''
|| '''Tchung'''
|| '''XP'''
|| '''XP'''
|| pass
|| pass
|| Google
|| Google
|| Google, Yahoo
|| Google, Yahoo.co.uk, Amazon.co.uk, Answers.com, Chambers, Creative Commons, Ebay.uk, Wikipedia.uk
|| http://nl.www.mozilla.com/nl/firefox/3.0b4/firstrun/
|| http://www.mozilla.com/en-US/firefox/3.0b5/firstrun/
|| http://www.google.com/firefox?client=firefox-a&rls=org.mozilla:nl:official
|| http://www.google.com/firefox?client=firefox-a&rls=org.mozilla:en-GB:official
|| pass
|| pass
|| http://www.nos.nl
|| http://news.bbc.co.uk
|| Mozilla/5.0 (Windows; U; Windows NT 5.1; nl; rv:1.9b4) Gecko/2008030317 Firefox/3.0b4
|| Mozilla/5.0 (Windows; U; Windows NT 5.1; en-GB; rv:1.9b5) Gecko/2008032620 Firefox/3.0b5


|- style="background:#90D589; color:black"
|- style="background:#90D589; color:black"
| '''fi'''
| '''pl'''
|| '''Tchung'''
|| '''Tchung'''
|| '''XP'''
|| '''XP'''
|| pass
|| pass
|| Google
|| Google
|| Google, Yahoo
|| Google, Allegro, Encyklopedia PWN, Merlin, Pokska, Wikipedia
|| http://fi.www.mozilla.com/fi/firefox/3.0b4/firstrun/
|| http://www.mozilla.com/en-US/firefox/3.0b5/firstrun/
|| http://www.google.com/firefox?client=firefox-a&rls=org.mozilla:fi:official
|| http://www.google.com/firefox?client=firefox-a&rls=org.mozilla:pl:official
|| pass
|| pass
|| http://www.yle.fi
|| http://wiadomosci.gazeta.pl/
||Mozilla/5.0 (Windows; U; Windows NT 5.1; fi; rv:1.9b4) Gecko/2008030317 Firefox/3.0b4
|| Mozilla/5.0 (Windows; U; Windows NT 5.1; pl; rv:1.9b5) Gecko/2008032620 Firefox/3.0b5


|- style="background:#FF0022; color:black"
|- style="background:#90D589; color:black"
| '''it'''
| '''it'''
|| '''Tchung'''
|| '''Tchung'''
Line 53: Line 53:
|| Google
|| Google
|| Google, Yahoo
|| Google, Yahoo
|| http://it.www.mozilla.com/it/firefox/3.0b4/firstrun/
|| http://www.mozilla.com/en-US/firefox/3.0b5/firstrun/
|| http://www.google.com/firefox?client=firefox-a&rls=org.mozilla:it:official
|| http://www.google.com/firefox?client=firefox-a&rls=org.mozilla:it:official
|| pass
|| pass
|| '''Default RSS Reader Fails to Load. Opened {{Bug|420988}}'''
|| http://www.adnkronos.com/
||Mozilla/5.0 (Windows; U; Windows NT 5.1; it; rv:1.9b4) Gecko/2008030317 Firefox/3.0b4
|| Mozilla/5.0 (Windows; U; Windows NT 5.1; it; rv:1.9b5) Gecko/2008032620 Firefox/3.0b5


|- style="background:#90D589; color:black"
|- style="background:#90D589; color:black"
Line 65: Line 65:
|| pass
|| pass
|| Google
|| Google
|| Google, Yahoo
|| Google, Yahoo, Amazon.de, Ebay, LEO, wikipedia.de
|| http://de.www.mozilla.com/de/firefox/3.0b4/firstrun/
|| http://www.mozilla.com/en-US/firefox/3.0b5/firstrun/
|| http://www.google.com/firefox?client=firefox-a&rls=org.mozilla:de:official
|| http://www.google.com/firefox?client=firefox-a&rls=org.mozilla:de:official
|| pass  
|| pass
|| http://www.tagesschau.de
|| http://www.tagesschau.de
|| Mozilla/5.0 (Windows; U; Windows NT 5.1; de; rv:1.9b4) Gecko/2008030317 Firefox/3.0b4
|| Mozilla/5.0 (Windows; U; Windows NT 5.1; de; rv:1.9b5) Gecko/2008032620 Firefox/3.0b5


|- style="background:#90D589; color:black"
|- style="background:#90D589; color:black"
Line 79: Line 79:
|| Google
|| Google
|| Google, Yahoo
|| Google, Yahoo
|| http://es-es.www.mozilla.com/es-ES/firefox/3.0b4/firstrun/
|| http://www.mozilla.com/en-US/firefox/3.0b5/firstrun/
|| http://www.google.com/firefox?client=firefox-a&rls=org.mozilla:es-ES:official
||http://www.google.com/firefox?client=firefox-a&rls=org.mozilla:es-ES:official
|| pass
|| pass
|| http://www.20minutos.es
|| http://www.20minutos.es
|| Mozilla/5.0 (Macintosh; U; PPC Mac OS X 10.5; es-ES; rv:1.9b4) Gecko/2008030317 Firefox/3.0b4
|| Mozilla/5.0 (Macintosh; U; Intel Mac OS X 10.5; es-ES; rv:1.9b5) Gecko/2008032619 Firefox/3.0b5


|- style="background:#90D589; color:black"
|- style="background:#90D589; color:black"
Line 91: Line 91:
|| pass
|| pass
|| Google
|| Google
|| Google, Yahoo! Japan
|| Google, Yahoo Japan!
||http://ja.www.mozilla.com/ja/firefox/3.0b4/firstrun/
|| http://www.mozilla.com/en-US/firefox/3.0b5/firstrun/
||http://www.google.com/firefox?client=firefox-a&rls=org.mozilla:ja:official
|| http://www.google.com/firefox?client=firefox-a&rls=org.mozilla:ja:official
|| pass
|| pass
|| http://www.asahi.com
|| http://www.asahi.com
|| Mozilla/5.0 (Macintosh; U; PPC Mac OS X 10.5; ja; rv:1.9b4) Gecko/2008030317 Firefox/3.0b4
|| Mozilla/5.0 (Macintosh; U; Intel Mac OS X 10.5; ja; rv:1.9b5) Gecko/2008032619 Firefox/3.0b5


|- style="background:#90D589; color:black"
|- style="background:#90D589; color:black"
Line 104: Line 104:
|| pass
|| pass
|| Google
|| Google
|| Google, Joyo (amazon.cn)
|| Google, amazon.cn
||http://zh-cn.www.mozilla.com/zh-CN/firefox/3.0b4/firstrun/
|| http://www.mozilla.com/en-US/firefox/3.0b5/firstrun/
||http://www.google.com/firefox?client=firefox-a&rls=org.mozilla:zh-CN:official
|| http://www.google.com/firefox?client=firefox-a&rls=org.mozilla:zh-CN:official
|| pass
|| pass
|| http://news.bbc.co.uk/
|| http://news.sina.com.cn
||Mozilla/5.0 (Macintosh; U; PPC Mac OS X 10.5; zh-CN; rv:1.9b4) Gecko/2008030317 Firefox/3.0b4
|| Mozilla/5.0 (Macintosh; U; Intel Mac OS X 10.5; zh-CN; rv:1.9b5) Gecko/2008032619 Firefox/3.0b5
 
 
|- style="background:#90D589; color:black"
| '''pa-IN'''
|| '''Tchung'''
|| '''Mac'''
|| pass
|| Google
|| Google, Yahoo
|| http://pa-in.www.mozilla.com/pa-IN/firefox/3.0b4/firstrun/
|| http://www.google.com/firefox?client=firefox-a&rls=org.mozilla:pa-IN:official
|| pass
|| http://news.bbc.co.uk
|| Mozilla/5.0 (Macintosh; U; PPC Mac OS X 10.5; pa-IN; rv:1.9b4) Gecko/2008030317 Firefox/3.0b4


|- style="background:#90D589; color:black"
|- style="background:#90D589; color:black"
Line 130: Line 116:
|| '''Linux'''
|| '''Linux'''
|| pass
|| pass
|| Google  
|| Google
|| Google, Yahoo
|| Google, Yahoo, Amazon.fr, Ebay Fr, MediaDeco, Wikipedia fr
|| http://fr.www.mozilla.com/fr/firefox/3.0b4/firstrun/
|| http://www.mozilla.com/en-US/firefox/3.0b5/firstrun/
|| http://www.google.com/firefox?client=firefox-a&rls=org.mozilla:fr:official
|| http://www.google.com/firefox?client=firefox-a&rls=org.mozilla:fr:official
|| pass
|| pass
|| http://rss.feedsportal.com (site fails to load)
|| http://www.lemonde.fr/
|| Mozilla/5.0 (X11; U; Linux i686; fr; rv:1.9b4) Gecko/2008030318 Firefox/3.0b4
|| Mozilla/5.0 (X11; U; Linux i686; fr; rv:1.9b5) Gecko/2008032619 Firefox/3.0b5


|- style="background:#FF0022; color:black"
|- style="background:#90D589; color:black"
| '''zh-CN
| '''zh-CN
|| '''Tchung'''
|| '''Tchung'''
|| '''Linux'''
|| '''Linux'''
|| pass
|| pass
|| Google  
|| Google
|| '''Google, Creative Commons. Opened bugs {{Bug|421219}}|{{Bug|421213}}'''
|| Google, Creative Commons, Amazon.cn (oyo), Paipai, Eachnet, Baidu.com, Baidu Zhidao
|| http://zh-cn.www.mozilla.com/zh-CN/firefox/3.0b4/firstrun/
|| http://www.mozilla.com/en-US/firefox/3.0b5/firstrun/
|| http://www.google.com/firefox?client=firefox-a&rls=org.mozilla:zh-CN:official
|| http://www.google.com/firefox?client=firefox-a&rls=org.mozilla:zh-CN:official
|| pass
|| pass
|| http://news.bbc.co.uk
|| http://sina.com.cn
|| Mozilla/5.0 (X11; U; Linux i686; zh-CN; rv:1.9b4) Gecko/2008030318 Firefox/3.0b4
|| Mozilla/5.0 (X11; U; Linux i686; zh-CN; rv:1.9b5) Gecko/2008032619 Firefox/3.0b5
|}
|}
* Filed {{Bug|425235}} – Beta 5: en_GB is missing firefox icon in the installer for mac. Update - Invalid, it started working again.


== Minotaur automation ==
== Minotaur automation ==


If timing permits, Clint will be preparing a windows XP VM with Minotaur configured, so QA can run automation against the b5 locale list.  This is considered optional for this release.
If timing permits, Clint will be preparing a windows XP VM with Minotaur configured, so QA can run automation against the b5 locale list.  This is considered optional for this release.

Latest revision as of 20:53, 27 March 2008

« QA/Firefox3/TestResults/Beta5

L10N Spotcheck Results

The following are results from L10N Tier 1 locale spotchecks. Please see the L10n Requirements for more details.

P1 Spotchecks

Locale/Status Tester Platform Download/Install Search Plugin Google Search Order Google, Yahoo! First run URL http://%LOCALE%.www.mozilla.com/%LOCALE%/firefox/%VERSION%/firstrun/ Start page URL http://%LOCALE%.start.mozilla.com/firefox Bookmarks localized in product pages RSS Sample eg. BBC news Build ID
en-GB Tchung XP pass Google Google, Yahoo.co.uk, Amazon.co.uk, Answers.com, Chambers, Creative Commons, Ebay.uk, Wikipedia.uk http://www.mozilla.com/en-US/firefox/3.0b5/firstrun/ http://www.google.com/firefox?client=firefox-a&rls=org.mozilla:en-GB:official pass http://news.bbc.co.uk Mozilla/5.0 (Windows; U; Windows NT 5.1; en-GB; rv:1.9b5) Gecko/2008032620 Firefox/3.0b5
pl Tchung XP pass Google Google, Allegro, Encyklopedia PWN, Merlin, Pokska, Wikipedia http://www.mozilla.com/en-US/firefox/3.0b5/firstrun/ http://www.google.com/firefox?client=firefox-a&rls=org.mozilla:pl:official pass http://wiadomosci.gazeta.pl/ Mozilla/5.0 (Windows; U; Windows NT 5.1; pl; rv:1.9b5) Gecko/2008032620 Firefox/3.0b5
it Tchung XP pass Google Google, Yahoo http://www.mozilla.com/en-US/firefox/3.0b5/firstrun/ http://www.google.com/firefox?client=firefox-a&rls=org.mozilla:it:official pass http://www.adnkronos.com/ Mozilla/5.0 (Windows; U; Windows NT 5.1; it; rv:1.9b5) Gecko/2008032620 Firefox/3.0b5
de Tchung XP pass Google Google, Yahoo, Amazon.de, Ebay, LEO, wikipedia.de http://www.mozilla.com/en-US/firefox/3.0b5/firstrun/ http://www.google.com/firefox?client=firefox-a&rls=org.mozilla:de:official pass http://www.tagesschau.de Mozilla/5.0 (Windows; U; Windows NT 5.1; de; rv:1.9b5) Gecko/2008032620 Firefox/3.0b5
es-ES Tchung Mac pass Google Google, Yahoo http://www.mozilla.com/en-US/firefox/3.0b5/firstrun/ http://www.google.com/firefox?client=firefox-a&rls=org.mozilla:es-ES:official pass http://www.20minutos.es Mozilla/5.0 (Macintosh; U; Intel Mac OS X 10.5; es-ES; rv:1.9b5) Gecko/2008032619 Firefox/3.0b5
ja Tchung Mac pass Google Google, Yahoo Japan! http://www.mozilla.com/en-US/firefox/3.0b5/firstrun/ http://www.google.com/firefox?client=firefox-a&rls=org.mozilla:ja:official pass http://www.asahi.com Mozilla/5.0 (Macintosh; U; Intel Mac OS X 10.5; ja; rv:1.9b5) Gecko/2008032619 Firefox/3.0b5
zh-CN Tchung Mac pass Google Google, amazon.cn http://www.mozilla.com/en-US/firefox/3.0b5/firstrun/ http://www.google.com/firefox?client=firefox-a&rls=org.mozilla:zh-CN:official pass http://news.sina.com.cn Mozilla/5.0 (Macintosh; U; Intel Mac OS X 10.5; zh-CN; rv:1.9b5) Gecko/2008032619 Firefox/3.0b5
fr Tchung Linux pass Google Google, Yahoo, Amazon.fr, Ebay Fr, MediaDeco, Wikipedia fr http://www.mozilla.com/en-US/firefox/3.0b5/firstrun/ http://www.google.com/firefox?client=firefox-a&rls=org.mozilla:fr:official pass http://www.lemonde.fr/ Mozilla/5.0 (X11; U; Linux i686; fr; rv:1.9b5) Gecko/2008032619 Firefox/3.0b5
zh-CN Tchung Linux pass Google Google, Creative Commons, Amazon.cn (oyo), Paipai, Eachnet, Baidu.com, Baidu Zhidao http://www.mozilla.com/en-US/firefox/3.0b5/firstrun/ http://www.google.com/firefox?client=firefox-a&rls=org.mozilla:zh-CN:official pass http://sina.com.cn Mozilla/5.0 (X11; U; Linux i686; zh-CN; rv:1.9b5) Gecko/2008032619 Firefox/3.0b5
  • Filed bug 425235 – Beta 5: en_GB is missing firefox icon in the installer for mac. Update - Invalid, it started working again.

Minotaur automation

If timing permits, Clint will be preparing a windows XP VM with Minotaur configured, so QA can run automation against the b5 locale list. This is considered optional for this release.