EU MozCamp 2008/Basic Catalan: Difference between revisions

Revision as of 11:04, 22 October 2008

Some common Catalan phrases you may use during your stay in Barcelona.

Hello: hola ɵla
Good-bye: adéu; adéu siau aðéwsiaw
Please: si us plau sispláw
Thank you: gràcies; mercès; merci (colloquial) gɾásiəs; məɾsi
Pardon: perdoneu pəɾðunéw
Sorry: perdó, ho sento pəɾðó
This one: aquest (masc.); aquesta (fem.) əkést; akéstə
That one: aquell (masc.); aquella (fem.)
How much?: quant val?; quant és?
Yes: sí
No: no
I don't understand: No ho entenc
where's the bathroom?: on és el bany?; on és el lavabo?; on són els serveis?
Generic toast: salut!
Do you speak in English?: Parleu en anglès?
A expresso: Un cafè
A beer: Una cervesa; Una birra (colloquial)
The check; The bill: El compte
Desserts: Les postres
Salad: Amanida
Chicken: Pollastre
Pig: Porc
Beef: Vedella
Lamb: Xai
Drink with high alcohol: Cubata (colloquial); Cubalibre (if rum with cola)
Exit: Sortida
Entry: Entrada
Square: Plaça
Street: Carrer
Car: Cotxe
Some bread with tomato?: Una mica de pa amb tomata?
We will eat some tapas: Menjarem unes tapes
I'm lost: M'he perdut
Could you help me?: Podeu ajudar-me?
Where is the nearest bus stop (train station) ? On és la parada de bus (estació de tren) més propera?

@@ Line 1: / Line 1: @@
 Some common Catalan phrases you may use during your stay in Barcelona.
-* Hello: ''hola''
+* Hello: ''hola'' ɵla
-* Good-bye: ''adéu; adéu siau''
+* Good-bye: ''adéu; adéu siau'' aðéwsiaw
-* Please: ''si us plau''
+* Please: ''si us plau'' sispláw
-* Thank you: ''gràcies; mercès; merci (colloquial)''
+* Thank you: ''gràcies; mercès; merci (colloquial)'' gɾásiəs; məɾsi
-* Pardon: ''perdoneu''
+* Pardon: ''perdoneu'' pəɾðunéw
-* Sorry: ''perdó, ho sento''
+* Sorry: ''perdó, ho sento'' pəɾðó
-* This one: ''aquest (masc.); aquesta (fem.)''
+* This one: ''aquest (masc.); aquesta (fem.)'' əkést; akéstə
 * That one: ''aquell (masc.); aquella (fem.)''
 * How much?: ''quant val?; quant és?''