L10n/HomePage/Status/2010-08-11

« previous meeting | index | next week »

Meeting Details

• 11:00 AM Central European Time (UTC +2)
• 650-903-0800 x92 Conf# 206 (US/INTL)
• irc.mozilla.org #l10n-drivers for back channel

Meeting Notes

• Feedback on report of new locale review that sethb created?
  • Report was helpful
  • Don't really review searchplugins and region.properties
  • Next step in process:
    • File bug on new repos (done)
    • Add new locales on all locales
    • Do initial landing w/o obsolete (have to wait to do push for system to pick it up)
    • Fix all errors that are fixable. If not fixable, tend to remove the entity so people see that they need to do it again
    • Create tinderbox for each locale (sheriff password needed)
    • Do second landing
    • Close Bug Registration
    • Do bug filing dance
• Need Pascal to open in-product pages for Firefox 4
  • Need Firefox 4 dashboard

• Firefox Home support articles
  • Some progress in es-ES, fr
    • es-ES done
    • fr campus reps who might want to do this
  • No zh-CN, but Ragavan might have a lead here

• Travels
  • Seth to MV
  • Axel to Platform Week
  • Kadir to MV the week of Sept 6.

Pike

• landed gd plural forms on 1.9.2
• dashboard, patches for ldap auth (needs aravind) and pip (r?), started on milestones-build revamp.
• ast and gd into beta for 3.6.9, shipped-locales patch landed

Stas

• working on proposed changes to Life module
• caught up on bugmail, need to follow up a bit here and there
• updated l10n-src-verification for ast, need to do the same for es-CL and -MX (mercado libre landing)
• reached out to Dwayne and discussed next steps for en-ZA
  • Dwayne attached a tarball with the localization in bug 449836.

gandalf

sethb

• Firefox Home status.
• Performed new locale review on seven locales: ak, br, bs, hy, lg, nso, and son
  • Nice docs from Axel

Talking points: Landing new locales?, Firefox Home l10n on support articles, travels

Pascal

• worked on beta 3 release but we are falling back to the firstrun content for the whatsnew page since the feature set for beta 3 has changed
• Prepared firefox home page and opened bugs last Friday, we have 17 locales bugs open, already 11 localized versions are done
• major update of google snippets promoting surveys, mozilla store, sync and other minor per locale updates, will go live probably this week
• worked on helping ast locale being released in 3.6.9, still working on that and filing the same bugs for gd and hy-AM
• some minor webdev work
• some personal community building work (hungarian event blog post on the European community blog, helped a songbird localizer do his first mozilla translation, some work on bonjourmozilla.fr, working with a couple QA volunteers getting involved in mozilla...)

Kadir

• Switched to new forums last week, will offer localized forums to locale teams not before next year.
• localization of Firefox Home articles a priority now
• We will start supporting the Firefox beta with beta 4

Tomcat