L10n:Planning/2016-02-08

From MozillaWiki
Jump to: navigation, search


Meeting Details

  • Time and location: Monday, 8 AM PST, conf bridge 206
  • irc.mozilla.org #l10n-drivers for back-channel

« previous meeting — index – next week » create?

Previous Action Items

carry-overs


Meeting Notes

  • Notetaker:
  • Attendees: Theo, flod, Pike, Chris, Matjaz, Peying, gandalf, Delphine
  • Put your talking points here.
  • TV?
  • Hosting Legal docs on Pontoon instead of Github?
    • still waiting on more data

Action Items

carry-overs


Roundtable

arky

planned for this week:

done last week:

chofmann

planned for this week:

done last week:

Delphine

planned for this week:

done last week:

flod

Planned for this week:

  • [other] More snippets discussions

Done last week:

  • [p12n] Cleaned up most of larger images on desktop (bug 1244419).
  • [mozilla.org] Cleaned up home page strings, exposed new Hello product page for localization.
  • [tools] Moved repositories away from SVN to GitHub, waiting for Pontoon before moving the folders on SVN (bug 1245411).
  • [other] More discussions about snippets translation process, created documentation on the current process. Exposed February snippets in our dashboard.

gandalf

planned for this week:

done last week:

Jeff

planned for this week:

  • [INPRO] Wrap up all reporting for Brazil hackathon (Reps, reimburesments, expenses, blog post).
  • [DONE] Finish simple English definitions for MQM error types.
  • [DONE] Hand over remaining 2015 gear work to Staples for delivery.
  • [DONE] Ensure that all Celtic, Oaxaca, and Stockholm pending items are finalized by Thursday.
  • [DONE] Leave for Celtic hackathon on Thursday.
  • [] Draft blog post on translation review workflows within communities.
  • [] Grant TQT access to new option for translation quality scorecard (Translate5).
  • [DONE for ltg] Stand up Firefox Aurora builds for Maya Kaqchikel & ltg.
  • [] Follow up on Fennec l10n for ka, lo, quy, gvi, trs, and hto locales.
  • [INPRO] Follow up on Riga and Prague l10n hackathon planning.
  • [DONE] Status update on iOS 3.0 localization.

done last week:

  • Spreadsheet for simple English definitions for MQM error types.
  • Brazil hackathon reporting.
  • Arranged all lodging and flights for Oaxaca & Stockholm hackathons.
  • First draft of Oaxaca l10n hackathon agenda.
  • Final draft of Celtic l10n hackathon agenda.
  • Condensed shipping addresses for 2015 gear project.
  • Follow up product localization launch planning with Guaraní & Maya Kaqchikel communities.

Matjaž

planned for this week:

done last week:

Pascal

planned for this week:

done last week:

Pei

planned for this week:

done last week:

Pike

planned for this week:

done last week:

stas

planned for this week:

done last week:

Theo

planned for this week:

done last week:

Retrieved from "https://wiki.mozilla.org/index.php?title=L10n:Planning/2016-02-08&oldid=1119869"