291
edits
L10n:Communication: Difference between revisions
cleanup HTML/Markdown, update links to groups, remove links to non-existing groups, replace IRC by Matrix, remove YouTube
(→Newsgroups: Bug 1089395 - Remove "mozilla.dev.l10n.cs" forum) |
(cleanup HTML/Markdown, update links to groups, remove links to non-existing groups, replace IRC by Matrix, remove YouTube) |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
__NOTOC__{{l10navbar}} | __NOTOC__{{l10navbar}} | ||
=How Mozilla localizers talk= | = How Mozilla localizers talk = | ||
Being part of a global community means that being vocal is essential to your success. Being a Mozilla localizer, you have several channels you can tune into to stay up-to-date with announcements, discussions, current events, and more. | Being part of a global community means that being vocal is essential to your success. Being a Mozilla localizer, you have several channels you can tune into to stay up-to-date with announcements, discussions, current events, and more. | ||
==Existing channels== | == Existing channels == | ||
===Newsgroups=== | === Newsgroups === | ||
We have several newsgroup forums that we use regularly to make announcements and discuss important topics related to localizing the project. You can subscribe to them in various formats, either by mailing list, Google group, or newsgroup subscription in Thunderbird. | We have several newsgroup forums that we use regularly to make announcements and discuss important topics related to localizing the project. You can subscribe to them in various formats, either by mailing list, Google group, or newsgroup subscription in Thunderbird. | ||
Here are the important ones to follow: | Here are the important ones to follow: | ||
*[ | *[https://www.mozilla.org/about/forums/#dev-l10n For localization (L10N) issues.] | ||
*[ | *[https://groups.google.com/g/mozilla.dev.l10n.new-locales For people willing to start a new localization team (a new locale). ] | ||
*[ | *[https://www.mozilla.org/about/forums/#tools-l10n Development of tools for l10n. (Moderated)] | ||
*[https://www.mozilla.org/about/forums/#dev-l10n-web For Mozilla website localization co-ordination.] | |||
*[ | |||
Here are some locale-specific newsgroups you may want to follow if you're part of that locale: | Here are some locale-specific newsgroups you may want to follow if you're part of that locale: | ||
*[ | *[https://lists.mozilla.org/listinfo/dev-l10n-fa Persian localization discussions.] | ||
*[https://lists.mozilla.org/listinfo/dev-l10n-in Indian localization discussions.] | |||
*[ | *[https://lists.mozilla.org/listinfo/dev-l10n-km Khmer localization discussions. (Moderated)] | ||
*[ | *[https://lists.mozilla.org/listinfo/dev-l10n-lo Lao localization discussions. (Moderated)] | ||
*[ | *[https://lists.mozilla.org/listinfo/dev-l10n-my Burmese localization discussions. (Moderated)] | ||
*[ | *[https://lists.mozilla.org/listinfo/dev-l10n-sk Slovak localization discussions.] | ||
*[ | *[https://lists.mozilla.org/listinfo/dev-l10n-sr Serbian localization discussions.] | ||
*[https://lists.mozilla.org/listinfo/dev-l10n-ta Tamil localization discussions.] | |||
*[https://lists.mozilla.org/listinfo/dev-l10n-uk Ukranian localization discussions.] | |||
*[ | *[https://lists.mozilla.org/listinfo/dev-l10n-vi Vietnamese localization discussions. (Moderated)] | ||
*[https:// | |||
*[ | |||
*[ | |||
=== | === [[Matrix]] === | ||
Matrix is what we use for live chatting. If you're struggling with a bug or have questions, you can turn to Matrix and get instant help. | |||
[ | [[Matrix|This wiki page]] will help you get set up with Matrix. For L10n, we use the [https://chat.mozilla.org/#/room/#l10n-community:mozilla.org #l10n-community:mozilla.org] for all general discussion. You can also find a list of [[Matrix#Commonly_used_rooms|more channels in other languages here]]. | ||
===Bugzilla=== | === Bugzilla === | ||
Component watching will help you stay on top of all of the issues surrounding your localization projects. You will receive emails concerning updates to particular issues, new bugs filed for your projects, comments added to bugs concerning their statuses, etc. | Component watching will help you stay on top of all of the issues surrounding your localization projects. You will receive emails concerning updates to particular issues, new bugs filed for your projects, comments added to bugs concerning their statuses, etc. | ||
Here's how to watch your locale component: | Here's how to watch your locale component: | ||
#If you do not already have a Bugzilla account, [https://bugzilla.mozilla.org/createaccount.cgi create an account here. | #If you do not already have a Bugzilla account, [https://bugzilla.mozilla.org/createaccount.cgi create an account here]. | ||
#Log in and navigate to '''Preferences'''. | #Log in and navigate to '''Preferences'''. | ||
#Select the '''Component Watching''' tab. | #Select the '''Component Watching''' tab. | ||
| Line 50: | Line 46: | ||
#Click the '''Add''' button, and you're done! | #Click the '''Add''' button, and you're done! | ||
===Mozilla L10n blog=== | === Mozilla L10n blog === | ||
[https://blog.mozilla.org/l10n/ The L10n blog] is a great place to go for interesting current events. We spotlight star contributors, communities, interesting side projects, events, and updates on tools, projects, and people. We usually post at least once per week. | [https://blog.mozilla.org/l10n/ The L10n blog] is a great place to go for interesting current events. We spotlight star contributors, communities, interesting side projects, events, and updates on tools, projects, and people. We usually post at least once per week. | ||
=== Twitter === | |||
===Twitter=== | |||
We're now on [https://twitter.com/mozilla_l10n Twitter at @mozilla_l10n]! | We're now on [https://twitter.com/mozilla_l10n Twitter at @mozilla_l10n]! | ||
Here’s what you can expect from following @mozilla_l10n: | Here’s what you can expect from following @mozilla_l10n: | ||
| Line 67: | Line 62: | ||
*Congratulations to specific contributors and communities for reaching various milestones, | *Congratulations to specific contributors and communities for reaching various milestones, | ||
*Brief updates to external sources about all of our l10n advancements and efforts. | *Brief updates to external sources about all of our l10n advancements and efforts. | ||
[[category:L10n]] | [[category:L10n]] | ||