L10n:Teams:gl: Difference between revisions

Latest revision as of 14:47, 24 March 2015

Galician (gl)

Team members

Name	Email	Role	Hg/SVN Access?
Enrique Estévez Fernández	eu[AT]keko[DOT]me	Team lead (website and product l10n lead)	Yes/Yes

Active projects

Product: Firefox (desktop + mobile), Thunderbird, Calendar, Seamonkey

Website: Mozilla.org, BrowserID, Firefox Input, Verbatim, Bugzilla Component Descriptions, Affiliates, SUMO, Firefox Live, The State of Mozilla Annual Report.

L10n tools

Product: Mercurial, compare-locales, text editor and visualizador diff meld.

Website: Subversion + Verbatim + OmegaT

Help to translate (resources): Tiboxe, Glósima, Open-tran, Transvision and mailing list(galician.mozdev.org and trasno.

Additonal info

Team website: http://galician.mozdev.org

Localizing SUpport.MOzilla.org (SUMO)

If you want to start localizing http://support.mozilla.org/ into Galician, please do the following:

Read our universal l10n documentation here.
Create a SUMO account.
Get in touch with Michał / vesper.
Visit our forums and introduce yourself to the community.

People in [1]

@@ Line 1: / Line 1: @@
-=== Galician (gl,gl-GL) ===
+=== Galician (gl) ===
-[https://bugzilla.mozilla.org/show_bug.cgi?id=368055 Mancomun is working with the Mozilla Foundation]<br>
-Maintainer: [mailto:suso.baleato@gmail.com X. Manuel Benítez Baleato] Coordinator at Mancomún.org.
+====Team members====
-Applications: all.
+{| border="1" class="wikitable"
+|-
+! Name
+! Email
+! Role
+! Hg/SVN Access?
+|-
+| [https://mozillians.org/en-US/b7452eefd8 Enrique Estévez Fernández]
+| eu[AT]keko[DOT]me
+| Team lead (website and product l10n lead)
+| [https://bugzilla.mozilla.org/show_bug.cgi?id=572634 Yes]/[https://bugzilla.mozilla.org/show_bug.cgi?id=564165 Yes]
+|}
-Team:
+====Active projects====
-Frco. Javier Rial Rodríguez<br>
+Product: Firefox (desktop + mobile), Thunderbird, Calendar, Seamonkey
-People in [mailto:galician@mozdev.org] and [mailto:g11n@mancomun.org] (mailing lists)
+Website: Mozilla.org, BrowserID, Firefox Input, Verbatim, Bugzilla Component Descriptions, Affiliates, SUMO, Firefox Live, The State of Mozilla Annual Report.
+====L10n tools====
+Product: Mercurial, compare-locales, text editor and visualizador diff meld.
+Website: Subversion + [https://localize.mozilla.org/gl Verbatim] + OmegaT
+Help to translate (resources): [http://corpus.trasno.net/ Tiboxe], [http://termos.trasno.net/ Glósima], [http://www.open-tran.eu/ Open-tran], [http://www.frenchmozilla.fr/transvision/ Transvision] and mailing list([http://www.mozdev.org/pipermail/galician/ galician.mozdev.org] and [http://listas.trasno.net/pipermail/proxecto/ trasno].
+====Additonal info====
+Team website: [http://galician.mozdev.org http://galician.mozdev.org]
+===== Localizing SUpport.MOzilla.org (SUMO) =====
+If you want to start localizing http://support.mozilla.org/ into Galician, please do the following:
+# [https://support.mozilla.org/kb/localize-mozilla-support Read our universal l10n documentation here].
+# [https://support.mozilla.org/users/authcontributor Create a SUMO account].
+# Get in touch with [http://support.mozilla.org/user/vesper Michał / vesper].
+# [https://support.mozilla.org/forums/l10n-forum/ Visit our forums and introduce yourself to the community].
+<!-- if you have questions or comments, please contact vesper@mozilla.com -->
+People in [mailto:galician@mozdev.org]
-Sites:
-* [http://mozilla.mancomun.org http://mozilla.mancomun.org]
-* [http://galician.mozdev.org http://galician.mozdev.org]
-Downloads in AMO
-* https://addons.mozilla.org/es-ES/firefox/browse/type:3
-* https://addons.mozilla.org/es-ES/thunderbird/browse/type:3
-CVS
-none
 <noinclude>[[category:L10n Teams|gl]]</noinclude>