Contribute/Why Contribute: Difference between revisions

Reverting to back to english
(Translation to pt-PT)
(Reverting to back to english)
Line 1: Line 1:
= Porque Contribuir para a Mozilla?=
= Why Contribute to Mozilla?=


There are a multitude of reasons why people contribute to Mozilla. People contribute mostly because they [https://www.mozilla.org/en-US/mission/ believe in our mission.] No matter what kind of contribution you're interested in, you can find people to connect with.
There are a multitude of reasons why people contribute to Mozilla. People contribute mostly because they [https://www.mozilla.org/en-US/mission/ believe in our mission.] No matter what kind of contribution you're interested in, you can find people to connect with.


= Comunidade =
=Community=


A comunidade da Mozilla é diversa e entusiasta, e pode encontrar pessoas para colaborar através do globo.
The Mozilla community is diverse and exciting, and you can find people to collaborate with across the globe.


= Comunidades Locais =
==Local Communities==


Desde Inglaterra até à Antártica, pode encontrar uma comunidade perto de si, através da [https://www.mozilla.org/pt-PT/contribute/ Página de Contribuição da Mozilla.]
From England to Antarctica, you can find a community near you through the [http://mozilla.org/contribute Mozilla Contribute Page.]


= Representantes =
=Reps=


Tem contribuído para a Mozilla nos últimos seis meses? [[ReMo|Become a Rep!]]
Have you been contributing to Mozilla for over six months? [[ReMo|Become a Rep!]]


= Estudantes Embaixadores do Firefox =
= Firefox Student Ambassadors =


Are you a student who loves Mozilla? Want to share? [[StudentAmbassadors|Firefox Student Ambassadors]] may be for you.
Are you a student who loves Mozilla? Want to share? [[StudentAmbassadors|Firefox Student Ambassadors]] may be for you.


= Localize a Web com L10n =
= Localize the Web with L10n=


Deseja traduzir a Web? [[L10n|Adira a L10n!]]
Do you want to translate the Web? [[L10n|Join L10n!]]


= Mercado do Firefox =
= Firefox Marketplace =


Firefox Marketplace is the place to go for apps, games, social, and more. There are [[Marketplace|contribution opportunities at every level]]
Firefox Marketplace is the place to go for apps, games, social, and more. There are [[Marketplace|contribution opportunities at every level]]


= Criativo =
= Creative =


[[Design/CreativeCollective|A Equipa de Criatividade da Mozilla está sempre à procura de novos voluntários.]]
[[Design/CreativeCollective|The Mozilla Creative Team is always looking for new volunteers.]]


= Rede de Desenvolvimento da Mozilla =
= Mozilla Developer Network =


Se pretender ligar-se com outros responsáveis pelo desenvolvimento, mantenha-se em contacto com a MDN, a [https://developer.mozilla.org/pt-PT/ Rede de Desenvolvimento da Mozilla!]
If you want to connect with other developers, get in touch with MDN, the [[MDN|Mozilla Developer Network!]]


= Complementos =
= Add Ons =


Want to make your Firefox experience perfect for you? [[Marketplace/Contributing/Addons|Try Add-ons!]]
Want to make your Firefox experience perfect for you? [[Marketplace/Contributing/Addons|Try Add-ons!]]


= Associações =
= Fellowships =


Gosta de programação, notícias, e da Web? Subscreva para se tornar um [[OpenNews]] membro!
Like coding, news, and the Web? Apply to be an [[OpenNews]] fellow!


= Hive Network =
= Hive Network =
Line 47: Line 47:
Become a part of Mozilla's [[ScienceLab|Science Lab]] and join the [[HiveNYC|Hive Network]] to teach and learn.
Become a part of Mozilla's [[ScienceLab|Science Lab]] and join the [[HiveNYC|Hive Network]] to teach and learn.


= Desenvolvimento da Web =
= Web Development =


Get Involved with Web Development through [[Webdev/GetInvolved|featured projects and more...]]
Get Involved with Web Development through [[Webdev/GetInvolved|featured projects and more...]]


= Suporte da Mozilla =
= Support Mozilla =


[[Sumo|SuMo]] is your one stop place to help users and find the support they're looking for as well as find support for the products you use.
[[Sumo|SuMo]] is your one stop place to help users and find the support they're looking for as well as find support for the products you use.


= Garantia de Qualidade =
= Quality Assurance =


[[QA/Contribute|Mozilla's QA team]] is looking for contributors as well.
[[QA/Contribute|Mozilla's QA team]] is looking for contributors as well.
Line 61: Line 61:
= Webmaker =
= Webmaker =


Deseja aprender e ensinar a Web? Tente [[Webmaker]]!
Want to learn and teach the Web? Try [[Webmaker]]!


= Mais qualquer coisa? =
= Something else? =


A [[Contribute|Equipa de Criação da Comunidade]] pode ajudar.
The [[Contribute|Community Building Team]] can help.