Confirmed users
2,394
edits
Talk:Thunderbird:Message Reader: Difference between revisions
→Use of "You" ambiguous and potentially not appropriate in all locales: l10n issues and workaround
m (→Use of "You" ambiguous: signature was missing) |
(→Use of "You" ambiguous and potentially not appropriate in all locales: l10n issues and workaround) |
||
| Line 20: | Line 20: | ||
The default may be localizable to reflect different expectations due to | The default may be localizable to reflect different expectations due to | ||
regionally different customs and etiquette. --[[User:Rsx11m|Rsx11m]] 00:34, 17 February 2009 (UTC) | regionally different customs and etiquette. --[[User:Rsx11m|Rsx11m]] 00:34, 17 February 2009 (UTC) | ||
===Additional information=== | |||
The term "You" is not localizable in some languages for both "from" and "to" directions in the same way and need to be separated, see {{bug|481966}}. | |||
As a workaround, ''uncheck'' "Show only display name for people in my address book" to disable the short address display. --[[User:Rsx11m|Rsx11m]] 02:08, 27 June 2009 (UTC) | |||