1,035
edits
L10n:Becoming an Official Localization: Difference between revisions
L10n:Becoming an Official Localization (view source)
Revision as of 14:44, 9 July 2007
, 9 July 2007→Reviews
No edit summary |
|||
| Line 35: | Line 35: | ||
== Reviews == | == Reviews == | ||
Mozilla will take a look at the reviews by native speakers that you point to in the bug. In addition to that, we'll do a user-experience and a technical review. The technical review is done to ensure that there is a promising effort to create a full source localization of the product in question by evaluating the technical correctness and localization coverage. The user-experience review will make a call whether a particular language or dialect is better served with a language pack instead of a full product localization. We may prioritize requests to match them with the resources inside the QA and release | Mozilla will take a look at the reviews by native speakers that you point to in the bug. In addition to that, we'll do a user-experience and a technical review. The technical review is done to ensure that there is a promising effort to create a full source localization of the product in question by evaluating the technical correctness and localization coverage. The user-experience review will make a call whether a particular language or dialect is better served with a language pack instead of a full product localization. We may prioritize requests to match them with the resources inside the QA and release teams at Mozilla. Part of the user experience review is also some linguistic assessment of the language or dialect in question. | ||
These reviews are done to ensure that the quality of the localization work meets the high standards people have come to expect when they download a Mozilla product from the official [http://www.mozilla.com/en-US/firefox/all.html Mozilla site]. A successful review gives the OK for moving from a language pack to a fully localized product. | These reviews are done to ensure that the quality of the localization work meets the high standards people have come to expect when they download a Mozilla product from the official [http://www.mozilla.com/en-US/firefox/all.html Mozilla site]. A successful review gives the OK for moving from a language pack to a fully localized product. | ||