L10n:B2G/Planning: Difference between revisions

Line 84: Line 84:


some rules for plural forms
some rules for plural forms
https://wiki.mozilla.org/L10n:B2G/Planning#UX.2FUI_Best_Practices?
https://bugzilla.mozilla.org/show_bug.cgi?id=929552


String re-use problems https://wiki.mozilla.org/L10n:B2G/Planning#UX.2FUI_Best_Practices
String re-use problems  
https://bugzilla.mozilla.org/show_bug.cgi?id=944749
 
not getting strings in the right locations to be picked up for localization
https://bugzilla.mozilla.org/show_bug.cgi?id=941901
 
rules for changing white space?
 
more (helpful) localiziation comments?
 
standardization/naming conventions for buttons use - use verbs? nouns? capitization?


get the reviewers trained up on l10n as the source of enforcement.
get the reviewers trained up on l10n as the source of enforcement.


Delphine has more analysis coming.
flod, axel and Delphine have more analysis coming.


===Average timeline for testing one locale===
===Average timeline for testing one locale===
Confirmed users, Bureaucrats and Sysops emeriti
1,531

edits