I'm working with jaiku folks on L10n for their apps. One of the things that Nokia did is that it allows to have different versions of the entity for different screen resolutions. So there's one entity "Foo", and it has short, medium and long form depending on which mobile screen is currently active. If we could support it (and put it on the verify-that-we-support-this list) we could win the hearts of mobile software devs. --gandalf 08:45, 19 March 2007 (PDT)