JRSL Chile: Difference between revisions

Jump to navigation Jump to search

JRSL Chile (view source)

Revision as of 19:40, 24 September 2009

753 bytes removed ,  24 September 2009
no edit summary
No edit summary
No edit summary
Line 17: Line 17:
Communities to be invited:  
Communities to be invited:  


*[http://www.firefox.cl/ Firefox Chile]
*[http://www.firefox.cl/ Firefox Chile]  
*[http://www.chilemoz.org Mozilla Chile]  
*[http://www.chilemoz.org Mozilla Chile]  
*[http://www.mozilla-ar.org/ Mozilla Argentina]  
*[http://www.mozilla-ar.org/ Mozilla Argentina]  
*Mozilla Brazil  
*Mozilla Brazil  
*[http://www.proyectonave.es/ Mozilla Spain]
*[http://www.proyectonave.es/ Mozilla Spain]  
*[http://mozilla-mexico.sourceforge.net/ Mozilla México]  
*[http://mozilla-mexico.sourceforge.net/ Mozilla México]  
*[http://www.mozillabolivia.org/ Mozilla Bolivia]
*[http://www.mozillabolivia.org/ Mozilla Bolivia]  
*[http://www.mozilla.pe Mozilla Perú]
*[http://www.mozilla.pe Mozilla Perú]  
*Mozilla Paraguay
*Mozilla Paraguay


Line 38: Line 38:
**Mozilla Hispano contributors
**Mozilla Hispano contributors


=== Format and Tentative Schedule ===
== Format and Tentative Schedule ==


== Day 1 (Monday, October 5th)  ==
=== Day 1 (Monday, October 5th)  ===


The meeting will be comprised of short presentations, workshops, discussions.  
The meeting will be comprised of short presentations, workshops, discussions.  


{| style="margin: 0pt auto; background: rgb(211, 211, 211) none repeat scroll 0% 0%; -moz-background-clip: border; -moz-background-origin: padding; -moz-background-inline-policy: continuous;"
{| cellpadding="5" style="margin: 0pt auto; background: rgb(211, 211, 211) none repeat scroll 0% 0%; -moz-background-clip: border; -moz-background-origin: padding; -moz-background-inline-policy: continuous;"
|-
|-
| '''Time Slot'''  
| '''Time Slot'''  
| '''Meeting Room'''
| '''Meeting Room'''
|-
|-
| 09:00 - 09:45  
| 09:30 - 09:45  
| '''WELCOME Breakfast'''
| Welcome Talk - Sarah Doherty
|-
| 09:45 - 10:00
| Welcome talk - William Quiviger
|-
|-
| 10:00 - 10:45  
| 10:00 - 10:45  
| Mozilla QA - Tomcat (very short slide overview, open discussion about QA and the L10 Process, what work, what can we improve, ideas)
| <br>
|-
|-
| 10:45 - 11:00  
| 10:45 - 11:00  
| Mozilla Meetups (Short Introduction, How-to, etc) - Tomcat
| <br>
|-
|-
| 11:00 - 11:05
| 11:00 - 11:15
| '''COFFEE BREAK'''
| '''COFFEE BREAK'''
|-
|-
| 11:05 - 11:50
| 11:15 - 12:00
| Mozilla Italia's experiences with SUMO and community support - Mozilla Italia
| <br>
|-
|-
| 11:50 - 12:35  
| 11:50 - 12:35  
| General SUMO discussion (open discussion to share experiences with SUMO among all communities, what works well, what we can improve, questions, ideas) - djst
| <br>
|-
|-
| 12:35 - 13:00  
| 12:35 - 13:00  
| "10 things I learned contributing on BabelZilla project, and some about FrenchMoz" - Goofy (TBC)
| <br>
|-
|-
| 13:00 - 14:00  
| 13:00 - 14:00  
Line 77: Line 74:
|-
|-
| 14:00 - 15:00  
| 14:00 - 15:00  
| KompoZer - Reaching 100 locales - MDC - Cédric (maybe more topics to come)
| <br>
|-
|-
| 15:00 - 16:00  
| 15:00 - 16:00  
| Mozilla Community Theme - status, forthcoming - Kadir (mostly a discussion how to push the development effort
|  
|-
|-
| 16:00 - 16:15  
| 16:00 - 16:15  
| '''COFFEE BREAK'''
| '''COFFEE BREAK'''
|-
|-
| 16:15 - 16:45
| 16:15 - 17:00
| Mozilla Hispano Community Update
| Open Discussion<br>
|-
|-
| 16:45 - 19:00
| 17:00 - 00:00  
| OPEN DISCUSSION
|-
| 19:00 - 00:00  
| '''Mozilla Night on the Town'''
| '''Mozilla Night on the Town'''
|}
|}
Line 121: Line 115:
*Seth Bindernagel '''- technical demo about L10n tools<br> '''  
*Seth Bindernagel '''- technical demo about L10n tools<br> '''  
*Juan Becerra''- Getting Involved with Mozilla and QA''  
*Juan Becerra''- Getting Involved with Mozilla and QA''  
*Pascal Chevrel - ''Local Community building: European examples (Construir una comunidad Mozilla local: ejemplos europeos)''
*Pascal Chevrel - ''Local Community building: European examples (Construir una comunidad Mozilla local: ejemplos europeos)''  
*Daniel Mills'''- Title and Description Needed'''  
*Daniel Mills'''- Title and Description Needed'''  
*Sarah Doherty ''- Community Marketing and Involvement''
*Sarah Doherty ''- Community Marketing and Involvement''
Line 196: Line 190:
**Subway: $2 roundtrip (per person) to conference.
**Subway: $2 roundtrip (per person) to conference.


= Talks proposals =
= Talks proposals =


* Firefox Chile: Firefox Chile Love!, "No Funciona" Project
*Firefox Chile: Firefox Chile Love!, "No Funciona" Project  
* Mozilla Perú: Localizing "Mozilla": Beyond documents and strings
*Mozilla Perú: Localizing "Mozilla": Beyond documents and strings  
* Mozilla Perú: Open Local Experiences: sharing the nitty-gritty of spreading Firefox in your local community
*Mozilla Perú: Open Local Experiences: sharing the nitty-gritty of spreading Firefox in your local community  
* Mozilla México: Localizing Mozilla at America, a lot of languages.
*Mozilla México: Localizing Mozilla at America, a lot of languages.  
* Mozilla México: The "Firefox en la escuela/Firefox back to school" project.
*Mozilla México: The "Firefox en la escuela/Firefox back to school" project.  
* Mozilla Argentina: Drumbeat - What is and what could we make in hispanic communities
*Mozilla Argentina: Drumbeat - What is and what could we make in hispanic communities  
* ChileMoz: "Escudero Project" - Helping the users to help themselves and improve support.
*ChileMoz: "Escudero Project" - Helping the users to help themselves and improve support.  
* Proyecto Nave (from Spain): When users knowledge are basic: use MiniLitmus!
*Proyecto Nave (from Spain): When users knowledge are basic: use MiniLitmus!


= Participants<br> =
= Participants<br> =


== Mozilla  ==
== Mozilla  ==
Line 214: Line 208:
*'''Seth''' '''Bindernagel''' '''- '''''Seth Bindernagel is Director or Localization at Mozilla. Prior to working on localization, he launched Mozilla's Community Giving program, which empowers Mozilla community member and helps amplify their contribution by providing strategic support. He went to graduate school at Berkeley. He presently lives in San Francisco, California.''<br>  
*'''Seth''' '''Bindernagel''' '''- '''''Seth Bindernagel is Director or Localization at Mozilla. Prior to working on localization, he launched Mozilla's Community Giving program, which empowers Mozilla community member and helps amplify their contribution by providing strategic support. He went to graduate school at Berkeley. He presently lives in San Francisco, California.''<br>  
*'''Juan''' '''Becerra''' - ''Juan works a quality assurance engineer at Mozilla, and has been involved in the project for a few years, testing different products and projects, maintenance and security releases, as well as new features testing, among others.''  
*'''Juan''' '''Becerra''' - ''Juan works a quality assurance engineer at Mozilla, and has been involved in the project for a few years, testing different products and projects, maintenance and security releases, as well as new features testing, among others.''  
*'''Pascal Chevrel''' - ''Pascal Chevrel manages Web localization (worldwide) for Mozilla and community growth in Europe as well as press spokesperson for the Spanish market. Pascal is also a contributor in the French and Spanish communities as member of the Mozilla Hispano and MozFR projects.
*'''Pascal Chevrel''' - ''Pascal Chevrel manages Web localization (worldwide) for Mozilla and community growth in Europe as well as press spokesperson for the Spanish market. Pascal is also a contributor in the French and Spanish communities as member of the Mozilla Hispano and MozFR projects.''
*'''Daniel''' '''Mills''''''- BIO&nbsp;NEEDED'''  
*'''DanielMills''''''- BIO&nbsp;NEEDED'''  
*'''Sarah''' '''Doherty''' - ''Sarah works as a Marketing Manager at Mozilla driving the events program and contributing to the development of new programs in community marketing.&nbsp; Although Sarah is fairly new to Mozila, she has been working in high tech marketing for several years at companies including Adobe, Apple and Seagate.''<br>
*'''Sarah''' '''Doherty''' - ''Sarah works as a Marketing Manager at Mozilla driving the events program and contributing to the development of new programs in community marketing.&nbsp; Although Sarah is fairly new to Mozila, she has been working in high tech marketing for several years at companies including Adobe, Apple and Seagate.''<br>


Line 226: Line 220:
== Participants from Mozilla Argentina  ==
== Participants from Mozilla Argentina  ==


* Guillermo Movia
*Guillermo Movia  
* Marcelo Poli
*Marcelo Poli  
* Hernán Rodríguez Colmeiro
*Hernán Rodríguez Colmeiro


== Participants from Mozilla Perú ==
== Participants from Mozilla Perú ==


*Percy Cabello
*Percy Cabello  
*Santiago Gonzales
*Santiago Gonzales  
*Daniel Yucra<br>
*Daniel Yucra<br>


== Participant from Mozilla Bolivia ==
== Participant from Mozilla Bolivia ==


*Victor Hugo Acosta Ortega<br>
*Victor Hugo Acosta Ortega<br>


== Participants from Mozilla Paraguay ==
== Participants from Mozilla Paraguay ==
*Eduardo Urcullú Madrid
 
*Eduardo Urcullú Madrid  
*Lourdes Lorena Castillo Alvarez
*Lourdes Lorena Castillo Alvarez


== Participants from ChileMoz ==
== Participants from ChileMoz ==


*Eduardo Escárez
*Eduardo Escárez  
*Emilio Sepúlveda
*Emilio Sepúlveda


== Participants from Brazil ==
== Participants from Brazil ==


* Felipe Gomes
*Felipe Gomes  
* Marcio Galli
*Marcio Galli


== Participants from Spain ==
== Participants from Spain ==


* Fernando García Gómez (stripTM)
*Fernando García Gómez (stripTM)  
* [[User:Willyaranda|Guillermo López Leal]] - willyaranda
*[[User:Willyaranda|Guillermo López Leal]] - willyaranda
Sdoherty
639

edits

Retrieved from "https://wiki.mozilla.org/Special:MobileDiff/170643"

Navigation menu