L20n/Toolbox: Difference between revisions

L20n/Toolbox (view source)

193 bytes removed , 29 March 2011

Confirmed users

1,016

edits

@@ Line 278: / Line 278: @@
   * n - number
   * g - gender:
-  *   pmasculine - Personal masculine
+  *   masculine
- *   amasculine - Animate masculine
+  *   femine
- *   imasculine - Inanimate masculine
+  *   neuter
-  *   femine - Femine
-  *   neuter - Neuter
   */
-<gender(n, g)->{gplural(n)=='one' ?
+<gender(n, g)->{gplural(n)=='one' ? g :
-              (g=='pmasculine||g=='amasculine'||g=='imasculine?'masculine':g) :
+               (g=='masculine'?'masculine':'non_masculine')}>
-               (g=='pmasculine'?'masculine':'non_masculine')}>
 <someoneWalks[plural(num), gender(num, who)] {