L10n:Teams:quy: Difference between revisions

From MozillaWiki
Jump to navigation Jump to search
No edit summary
No edit summary
 
(5 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 2: Line 2:
__NOTOC__
__NOTOC__
__NOTOC__
__NOTOC__
=== Quechua Ayacuchano (quy) ===
=== Quechua Chanka (quy) ===
Este proyecto desarrolla la localización de las herramientas de Mozilla a la lengua quechua chanka que es hablanda en las regiones de Huancavelica, Ayacucho y Apurímac de Perú.


[https://bugzilla.mozilla.org/show_bug.cgi?id=705860 Registration Bug]
[https://bugzilla.mozilla.org/show_bug.cgi?id=705860 Registration Bug]
; Browser/toolkit owner : Percy Cabello <percy@mozilla.pe>


<noinclude>[[category:L10n Teams|quz]]</noinclude>
<noinclude>[[category:L10n Teams|quz]]</noinclude>




====Team members====
====Miembros del equipo====


{| border="1"
{| border="1"
Line 20: Line 19:
! Hg/SVN Access?
! Hg/SVN Access?
|-
|-
| Percy Cabello
| Shara Huaman Julluni
| percy[AT]mozilla[DOT]pe
| shahuaju@hotmail.com
| Team lead
| Líder del equipo, traductora y validadora
| NO
| NO
|-
|-
| Irma Álvarez
| Cinthya Palomino Córdova
| sankaypillo[AT]mozilla[DOT]pe
| cpalomino@cultura.gob.pe - cpalominoc@gmail.com
| Team Lead
| Validador and traductor
| NO
| NO
|-
|-
| Braulio Quispe Ramírez
| Gerardo García Chinchay
| Braulio.qr@gmail.com
| gerardomanuelunfv@gmail.com - ggarcia@cultura.gob.pe
| Team lead
| Coordinador técnico - Ministerío de Cultura del Peru
| NO
| NO
|-
|-
| Yoly Soto
| Mónica Bonilla
| Yoly Soto
| mpbonillap@gmail.com
| Translator
| Coordinator - Mozilla Nativo
| NO
|-
| Vladimir Ramírez
| Vjrv2010@gmail.com
| Translator
| NO
|-
| Wilmer Rivera
| rubior_123@hotmail.com
| Translator
| NO
| NO
|-
|-
| Esperanza Casavilca
|Eddin Matilde Huamani Puza
| ses_p.casavilca@outlook.com
|andreal1505@hotmail.com
| Translator
|Traductora y validadora
| NO
|NO
|-
|-
| Mónica Bonilla
|Julia Teodora Castillo
| mpbonillap@gmail.com
|jcantuta75@hotmail.com
| Coordinator
|Traductora y validadora
| NO
|-
|-
|}
|}
Line 70: Line 58:


====L10n tools====
====L10n tools====
Narro
 




====Additonal info====
====Additonal info====
Team website: http://mozilla.pe/quechua
Team website: http://mozilla.pe/quechua

Latest revision as of 02:28, 3 July 2016


Quechua Chanka (quy)

Este proyecto desarrolla la localización de las herramientas de Mozilla a la lengua quechua chanka que es hablanda en las regiones de Huancavelica, Ayacucho y Apurímac de Perú.

Registration Bug


Miembros del equipo

Name Email Role Hg/SVN Access?
Shara Huaman Julluni shahuaju@hotmail.com Líder del equipo, traductora y validadora NO
Cinthya Palomino Córdova cpalomino@cultura.gob.pe - cpalominoc@gmail.com Validador and traductor NO
Gerardo García Chinchay gerardomanuelunfv@gmail.com - ggarcia@cultura.gob.pe Coordinador técnico - Ministerío de Cultura del Peru NO
Mónica Bonilla mpbonillap@gmail.com Coordinator - Mozilla Nativo NO
Eddin Matilde Huamani Puza andreal1505@hotmail.com Traductora y validadora NO
Julia Teodora Castillo jcantuta75@hotmail.com Traductora y validadora


Active projects

Firefox Aurora Firefox for Android Terminology

L10n tools

Additonal info

Team website: http://mozilla.pe/quechua