L10n:Teams:et: Difference between revisions

From MozillaWiki
Jump to navigation Jump to search
 
(26 intermediate revisions by 5 users not shown)
Line 1: Line 1:
__NOTOC__
=== Estonian (et) ===
=== Estonian (et) ===


[http://firefox.pingviin.org/ web page] (in
====Active team members====
Estonian)


; Project owner: Sander Lepik <sander.lepik AT gmail DOT ee> - CVS access: not yet
{| border="1" class="wikitable"
Sander develops and coordinates Estonian translation of Firefox. All
|-
contribution including translating, testing and suggestions are welcome.
! Name
For information see the Firefox Estonian Translation Forum (link given
! Email
above).
! Role
! Desktop OS
! Tablet OS
! Mobile OS
! Hg Access?
! SVN Access?
|-
| Sander Lepik
| sander@lepik.eu
| Toolkit/Browser/Mail/Mobile owner
| Mageia
| Android
| Android
| YES {{bug|429361}}
| YES {{bug|561711}}
|-
| Merike Sell
| merikes@gmail.com
| Calendar owner, SUMO owner, Pontoon manager
| Kubuntu
| Android
| Android
| YES {{bug|561575}}
| YES {{bug|524676}}
|}


Please note that registration is still in progress.
====Former team members====
* Jaagup Irve – jaagup.irve@gmail.com


[http://groups.google.com/group/firefox-et?hl=et Google Group for our project.]
====Active Projects====
* Firefox
* Thunderbird
* Calendar
* Mobile
* Firefox Account
 
===== Localizing SUpport.MOzilla.org (SUMO) =====
If you want to help localize http://support.mozilla.org/ into your language, please do the following:
# [https://support.mozilla.org/users/authcontributor Create a SUMO account]
# If you can, [https://support.mozilla.org/groups/estonian-localization get in touch with the Group Leader(s) listed here via a Private Message]. If there is nobody listed there, please get in touch with [http://support.mozilla.org/user/vesper Michał / vesper].
# [https://support.mozilla.org/kb/localize-mozilla-support Read our universal l10n documentation here]. For language-specific documentation, please get in touch with your Group Leader(s).
# [https://support.mozilla.org/forums/l10n-forum/711196 Visit your language thread in the forums and introduce yourself to the community]. We don’t bite, unless you’re made of cake.
# You're ready to go! If you have any questions, ask them on the forums.
<!-- if you have questions or comments, please contact vesper@mozilla.com -->
 
====L10n tools====
* text editor
* [https://pontoon.mozilla.org/et/ Pontoon]
* http://transvision.mozfr.org/
 
====Additional Info====
[http://mozilla.pingviin.org/ Web page (in Estonian)]
 
[http://groups.google.com/group/firefox-et?hl=et Google Group for our translation project] - please write there if you're interested in helping out


<noinclude>[[category:L10n Teams|et]]</noinclude>
<noinclude>[[category:L10n Teams|et]]</noinclude>

Latest revision as of 19:34, 31 July 2017

Estonian (et)

Active team members

Name Email Role Desktop OS Tablet OS Mobile OS Hg Access? SVN Access?
Sander Lepik sander@lepik.eu Toolkit/Browser/Mail/Mobile owner Mageia Android Android YES bug 429361 YES bug 561711
Merike Sell merikes@gmail.com Calendar owner, SUMO owner, Pontoon manager Kubuntu Android Android YES bug 561575 YES bug 524676

Former team members

  • Jaagup Irve – jaagup.irve@gmail.com

Active Projects

  • Firefox
  • Thunderbird
  • Calendar
  • Mobile
  • Firefox Account
Localizing SUpport.MOzilla.org (SUMO)

If you want to help localize http://support.mozilla.org/ into your language, please do the following:

  1. Create a SUMO account
  2. If you can, get in touch with the Group Leader(s) listed here via a Private Message. If there is nobody listed there, please get in touch with Michał / vesper.
  3. Read our universal l10n documentation here. For language-specific documentation, please get in touch with your Group Leader(s).
  4. Visit your language thread in the forums and introduce yourself to the community. We don’t bite, unless you’re made of cake.
  5. You're ready to go! If you have any questions, ask them on the forums.

L10n tools

Additional Info

Web page (in Estonian)

Google Group for our translation project - please write there if you're interested in helping out

Retrieved from "https://wiki.mozilla.org/index.php?title=L10n:Teams:et&oldid=1176993"