German contributors

This is a list of German contributors with a focus on localization. Possible Areas are for example: product localization, help localization, Forum support, Website localization.

Name	IRC/Forum	Email	City	Area of interest	Notes
Abdulkadir Topal	a.topal	a.topal@gmail.com	Duisburg	everything ;)
Thomas Schwecherl			Oberösterreich	SUMO, Übersetzung der Moz-Websites und von Mozilla-Aktionen
Hagen Halbach	Fux	h.halbach__gmail.com	Freiburg	Übersetzen von Erweiterungen und Hilfe dabei, Forum, Chat, Korrekturlesen, ...)
Michael Köhler	Coce	coceATnurfuerspamDOTde	Rheinland-Pfalz	SUMO, Übersetzung der Moz-Websites und von Mozilla-Aktionen, Testdays, Forum, Chat
	xeen	aka.xeen using GMail.com	near Darmstadt	Entwicklung des CMS
	deschen2	deschen1ATyahooDOTde	Dresden	Übersetzungen, Forum
Markus Jungblut	blumentopferde	mozilla ÄT blumentopferde PUNKT info	Bremen	Übersetzungen, Korrekturlesen
Andy Kleinert	Wawuschel	wawuschel AT gmail DOT com	Urbach	Add-Ons, Sumo, Forum, Erweiterungsübesetzung, Chat
Robert Brand	rb	mozrob [at] googlemail.com	Hessen	erweiterungen.de, Sunbird/Lightning
Sebastian Hengst	Archaeopteryx	archaeopteryx auf coole-files.de	Dresden	Testen, Fixen/Entwickeln und Übersetzen von Erweiterungen, Korrekturlesen, Daten/Metrics
Oliver Roth	ReinekeFux	reinekefux AT erweiterungen DOT de	Nürnberg	Übersetzungen im Allgemeinen, Korrekturlesen (Applikationen, Erweiterungen, Websites...), Glossarerstellung
	boardraider	replaceWithMyNick @ gmail.com	South of Germany	Everything around Firefox, support, programming, web apps, security
Tobias Markus	Tobbi	tobbi@mozilla-uk.org	Flensburg	Firefox Support, Übersetzung von Support-Artikeln, Qualitätssicherung, hin und wieder WebQA.
Henrik Skupin	whimboo	hskupin@mozilla.com	Dresden	Qualitätssicherung, Automatisiertes Testen, und vieles mehr