Bugzilla:L10n:Guide: Difference between revisions

From MozillaWiki
Jump to navigation Jump to search
(→‎Tools: WinMerge added)
m (Under construction notice and categories added)
Line 1: Line 1:
Thus guide is under construction {{bug|412654}}.  Previous version is available at [http://www.bugzilla.org/docs/localizer.html]
== Overview ==
== Overview ==


Line 21: Line 23:
=== Tools ===
=== Tools ===
; [http://winmerge.org/ WinMerge] : ''WinMerge'' is an Open Source visual text file differencing and merging tool for Win32 platforms. With full UTF-8 support, it is highly useful for determing what has changed between project versions, and then merging changes between versions.
; [http://winmerge.org/ WinMerge] : ''WinMerge'' is an Open Source visual text file differencing and merging tool for Win32 platforms. With full UTF-8 support, it is highly useful for determing what has changed between project versions, and then merging changes between versions.
[[category:Bugzilla|L10n]][[category:L10n]]

Revision as of 23:41, 18 January 2008

Thus guide is under construction bug 412654. Previous version is available at [1]

Overview

How to start

The task

Establish terminology

Translate templates

Hardcoded strings

Caveats

Test

Release

Resources

Tools

WinMerge
WinMerge is an Open Source visual text file differencing and merging tool for Win32 platforms. With full UTF-8 support, it is highly useful for determing what has changed between project versions, and then merging changes between versions.