L10n:Goals/H1-2018

Team Goals

Please ensure that individual goals (all or part) are contributing to our 2018 OKRs for localization. Citing the OKR that your H1 goal contributes to in your goal section is preferred.

• Rich editor UI for FTL - Matjaz, S, Ax, Ad, Z
• Community leadership pilot - Jeff, D, P, T
• Fluent in Gecko - Zibi, Ax, F, S
• Multilingual Firefox - Zibi, Ax, F, J
• Unified effort around language resources - Jeff, F, D, P, T
• Fluent 1.0 - Stas, Z, Ax
• New brand translation policy - Peiying, Z, F, D
• Translate/review modes - Adrian, M, Ax, F, D, P, J
• String tiers - Ryan, M, Ad, Ax , F
• AWS Migration - Axel, J, F
• Locale data in CLDR - Flod, Z, F, D

Roundtable

Gandalf

Some selection of:

• Fluent in Gecko
  • [P1][Q1/Q1] Moving forward with milestones (complete Preferences migration at least?)
  • [P2][?] Make Fluent work with unprivileged content
  • [P2][?] Make Fluent work with System Addons
  • [P2][Q2] Make Fluent fast enough to put on startup path
  • [P2][Q1/Q2] Support Flod in CLDR in Gecko work
  • [P2][Q2] Mentoring Kekoa
• Gecko Intl module peer work
  • [Q1/Q2] Writing patches and reviewing code around JS Intl API (2018 edition and stage 3 proposals)
    • [P2][Q1] mozIntl.RelativeTimeFormat
    • [P2][Q1] Intl.Locale
    • [P4][Q2] Intl.ListFormat
    • [P4][Q1] Intl.RelativeTime updates for stage 4
  • [Q1/Q2] Writing patches and reviewing code around Gecko Intl module
    • [P5][Q2] firstDay in OSPreferences
    • [P4][Q2] further BCP47 tightening (ja-JP-mac normalization)
• Multilingual Firefox
  • [P2][Q1] Support UX/FrontEnd/Addons/Flod with Language Selector in Preferences
  • [P3][Q2] Pursue automatic langpack installation in Fennec
• ECMA
  • [P2][Q1/Q2] Pursue Stage 4 for Intl.Locale
  • [P3][Q2] Pursue Stage 4 for Intl.LocaleList
  • [P5][Q2] Pursue Stage 2 for Intl.UnitFormat
• Support Stas in work on Fluent 1.0
  • [P3][Q1] Indentation relaxation decisions and parser patches (0.7)
  • [P4][Q2] Post-0.7 feedback round
  • [P3][Q2] Pseudolocales implementation
  • [P3][Q1/Q2] Semantic comments (arguments, message versioning, context)
  • [P3][Q2] Developer productivity (useful error messages, tooling)
  • [P5][Q2] WASM parser exploration
  • [P4][Q2] Testing infrastructure improvements
  • [P4][Q1/Q2] fluent-rs updates toward 1.0