Firefox:2.0 QA Activities:L10n Test Plan:In Product Testing-nl
Jump to navigation
Jump to search
- Tester: mw22 (Martijn Wargers)
- Platform: WindowsXP SP2
- https://nl.www.stage.mozilla.com/nl/firefox/2.0/whatsnew/
- Broken link for releasenotes ( uitgaveopmerkingen ) - fail!
- https://nl.www.stage.mozilla.com/nl/firefox/about/
- products link (logiciels) broken
- Mountain View link broken
- Tokyo link broken
- Paris link broken
The term 'publieke winst organizatie' (and 'organizatie' has to be 'organisatie' anyway) is rather odd, a more correct translation would be 'organisatie voor het publiek belang'
- https://nl.www.stage.mozilla.com/nl/firefox/help/
- Help link is broken ( Algemene ondersteuningspagina van Firefox )
- https://nl.www.stage.mozilla.com/nl/firefox/customize/
- I see 'staan staan' in the text, there should be shown only once 'staan'.
- https://nl.www.stage.mozilla.com/nl/firefox/community/
- Products link broken ( Vertel uw familie, vrienden en collega's over Mozilla-producten )
- Help link is broken ( Help andere mensen op onze fora )
- 'Schrijf mee aan documentatie voor ontwikkelaars en eindgebruikers' points to http://developer.mozilla.org/en/docs/Devmo:How_to_Help . It seems to me it could link to http://developer.mozilla.org/nl/docs/MDC:Hoe_Je_Kan_Helpen
- https://nl.www.stage.mozilla.com/nl/firefox/central/
- The text 'Eénmaal u comfortabel kan werken' would be better off with: 'Als u éénmaal comfortabel kan werken'