L10n:Planning/2014-09-15

From MozillaWiki
Jump to: navigation, search


Meeting Details

  • Time and location: Monday, 8 AM PST, conf bridge 206
  • irc.mozilla.org #l10n-drivers for back-channel

« previous meeting — index – next week » create?

Previous Action Items

carry-overs


Meeting Notes

  • Notetaker:
  • Attendees: Pascal, Jeff, flod, Axel, Chris, Delphine, Matjaz, Peiying, gandalf, stas
  • Put your talking points here.
  • Feedback from Pike's weekend
    • Bengali
    • Community from Mitchell's fireside chat

Action Items

carry-overs


Roundtable

arky

planned for this week:

done last week:

chofmann

planned for this week:

done last week:

Delphine

planned for this week:

done last week:

flod

Planned for this week:

  • Understand status of /about/legal and update dev-l10n-web

Done last week:

  • Cleaned up Webstatus project and moved it to team's Github account, updated instance running on community server
  • Closed snippets for September
  • Fixed script used to run po-stats on Marketplace projects & C.
  • Gaia QA and bug fixing on Settings, reviews
  • mozilla.org: started work on /about/legal and firefox/sync redesign

gandalf

planned for this week:

done last week:

Jeff

planned for this week:

done last week:

Matjaž

planned for this week:

done last week:

Pascal

planned for this week:

  • Keep working on Health view with Théo while he is not back to university yet so as to include it in the next Transvision release this month.

done last week:

  • Transvision: Health Satus view work with Théo on it. Mostly working on making sure our numbers are consistent with elmo, perf and being able to categorize strings so as to expose the status of meaningful subsets (devtools is the first subset we would like to expose).
  • Transvision: Improved extraction of strings to not overly escape special letters to html entities, that allows searching for strings with html markup or reserved characters in HTML (for example: &BrandShortName; or searching for \n codes in strings).
  • Transvision: started working with keko on a TMX export using the OmegaT format (OmegaT forked the TMX format to add features for their tool, so we need to reverse-engineer their fork and propose a separate download format for their format).
  • Community: some work with our pt-PT team (mostly helping them communicate with people that give feedback on language).

Pei

planned for this week:

  • Catch up with people from marketing, marketplace, legal, bn-BD community, graphic person and l10n agency on outstanding tasks and issues.
  • Drive and finish up dependencies to marketing components for the bn-BD launch campaign.
  • masterfirefoxos.com: work with agency to get the content staged, reviewed and hopefully released as finally by end of week.

done last week:

  • PTO: Sept 2 - 12

Pike

done last week:

  • RejectJS
  • JSConf.EU
  • reviews
  • elmo
    • deployed the end of webby, and many good fixes that aren't mine
    • we resolved the old quarterly buglist, yay
  • I made a thing. Shows changes across all locales in parallel for a few releases. No idea what's next and what's in it yet.

stas

planned for this week:

done last week:

Retrieved from "https://wiki.mozilla.org/index.php?title=L10n:Planning/2014-09-15&oldid=1015606"