L10n:Teams:la: Difference between revisions

Latest revision as of 08:12, 13 December 2014

Logotype of the Latin Mozilla L10n project.

For the English version of this page, see L10n:Teams:la/en.

Bene advenisti in paginam pertinere ad manipulum interpretationis Latinae. Haec invenis informatio de incepto Latinae et de incepto superiore L10nis Mozillae.

Lingua Latina (la)

Socii manipuli/interpretores activi

Nomen	Inscriptio cursualis electronica	Partes	SO computatri mensae	SO computatri tabulae	SO telephoni portatile	Accessus Hg?	Accessus SVN?
Alessiogiovanni Baroni	alessiogiovanni.baronigmail.com	Administrator manipuli

Discipuli interpretis

Nomen	Inscriptio cursualis electronica	Partes	SO computatri mensae	SO computatri tabulae	SO telephoni portatile
Nomen Tui	nomen.tuiexemplum.moz	Accommodatio linguae SUMO	Ubuntu versio n.	Windows 8 Metro	Android ICS

Incepta activa

Hic addere incepta in praesenti activis interpretentur per hunc manipulum. Sodes addere nexus pro his inceptis ad tabulae indicatrix manipuli.

Tabula indicatrix

Tabula indicatrix de manipulis L10nis Mozillae
Tabula indicatrix L10nis de manipulo Latinae (non exsistit)
Tabula indicatrix L10nis de rebus interretialis de manipulo Latinae (non exsistit)

Inceptum L10nis Latinae

De incepto L10nis in Mozilla incipere (e.g. pro lingua Latina)
- Quomodo commovere

Theca instrumentorum L10nis

Sodes hic in indices condere instrumenta usibus sunt per manipulum sui, ac nexus ad opibus L10nis earum (e.g., conditoria translationis, indiciorum thesauri artis vocabulorum, praecepta formae, et c.).

Instrumenta

Multitudo et varietas de instrumentis inveniant in pagina opum L10nis pro hoc vicio.

Conditorium translationis

Glossarium

Praecepta formae

Quomodo socius fieri in hoc manipulo

Quinque gradus pro noviciis ut discere quomodo socius fieri in manipulo sui.

Communicatio manipuli

Sodes addere indices litterarum passim dismisse, situs interretialis communionis, et c.

Indices litterarum passim dismisse

Index indicum cursuum publicus electronicus Mozillae
Index cursus publicus electronicus de manipulo Latinae (non exsistit)

Situs interretialis manipuli

Situs interretialis de manipulo Latinae (non exsistit)

@@ Line 1: / Line 1: @@
 {{L10navbar-la}}<br /><br />
+[[File:L10n-Teams-la-laurel.png|200px|right|alt=Logotype of the Latin Mozilla L10n project.|link=]]
+{{Admon/tip||For the '''English version''' of this page, see '''[[L10n:Teams:la/en]]'''.}}
+Bene advenisti in paginam pertinere ad '''manipulum interpretationis Latinae'''. Haec invenis informatio de incepto Latinae et de incepto superiore L10nis Mozillae.
 __NOTOC__
 ==Lingua Latina (la)==
-[[File:L10n-Teams-la-laurel.png|200px|right|alt=Logotype of the Latin Mozilla L10n project.|link=]]
+===Socii manipuli/interpretores activi===
-'''Situs interretialis manipuli:'''
-* [http://www.exemplum-latinae.moz/ http://www.exemplum-latinae.moz/]
-===Socii manipuli/interpretes activi===
 {| border="1" class="wikitable"
 |-
-! Name
+! Nomen
-! Email
+! Inscriptio cursualis electronica
-! Role
+! Partes
-! Desktop OS
+! <abbr title="Systema operationis">SO</abbr> computatri mensae
-! Tablet OS
+! SO computatri tabulae
-! Mobile OS
+! SO telephoni portatile
-! Hg Access?
+! Accessus Hg?
-! SVN Access?
+! Accessus SVN?
 |-
 | Alessiogiovanni Baroni
-| alessiogiovanni.baroni AT gmail.com
+| {{emailentry|alessiogiovanni.baroni|gmail.com}}
 | Administrator manipuli
 |
@@ Line 31: / Line 30: @@
 {| border="1" class="wikitable"
 |-
-! Name
+! Nomen
-! Email
+! Inscriptio cursualis electronica
-! Project assignment
+! Partes
-! Desktop OS
+! <abbr title="Systema operationis">SO</abbr> computatri mensae
-! Tablet OS
+! SO computatri tabulae
-! Mobile OS
+! SO telephoni portatile
 |-
-| Your Name
+| Nomen Tui
-| yourname@example.com
+| {{emailentry|nomen.tui|exemplum.moz}}
-| SUMO localization
+| Accommodatio linguae SUMO
-| Ubuntu version #
+| Ubuntu versio n.
 | Windows 8 Metro
 | Android ICS
@@ Line 47: / Line 46: @@
 ===Incepta activa===
-''Which mozilla projects is your community actively localizing? Please add links to dashboards for these projects.''
+''Hic addere incepta in praesenti activis interpretentur per hunc manipulum. Sodes addere nexus pro his inceptis ad tabulae indicatrix manipuli.''
+====Tabula indicatrix====
+* [https://l10n.mozilla.org/teams/ Tabula indicatrix de manipulis L10nis Mozillae]
+* Tabula indicatrix L10nis de manipulo Latinae (non exsistit)
+* Tabula indicatrix L10nis de rebus interretialis de manipulo Latinae (non exsistit)
+====Inceptum L10nis Latinae====
+* [https://developer.mozilla.org/docs/Mozilla/Localization/Quick_start_guide De incepto L10nis in Mozilla incipere] (e.g. pro lingua Latina)
+** [https://developer.mozilla.org/docs/Mozilla/Localization/Quick_start_guide/Initial_setup Quomodo commovere]
+===Theca instrumentorum L10nis===
+''Sodes hic in indices condere instrumenta usibus sunt per manipulum sui, ac nexus ad opibus L10nis earum (e.g., conditoria translationis, indiciorum thesauri artis vocabulorum, praecepta formae, et c.).''
+====Instrumenta====
+* Multitudo et varietas de instrumentis inveniant in [[L10n:Resources|pagina opum L10nis]] pro hoc vicio.
+====Conditorium translationis====
+====Glossarium====
-===Theca instrumentorum L10n===
+====Praecepta formae====
-''Please list here the tools your team uses, as well as links to your L10n assets (e.g., translation memories, termbases, style guides, etc.).''
-;Tools:
-;Translation Memory:
-;Glossary:
-;Style Guide:
 ===Quomodo socius fieri in hoc manipulo===
-''Five steps for newcomers to learn how to join your l10n team''
+''Quinque gradus pro noviciis ut discere quomodo socius fieri in manipulo sui.''
 ===Communicatio manipuli===
-''Please add mailing lists, community websites, etc.''
+''Sodes addere indices litterarum passim dismisse, situs interretialis communionis, et c.''
+====Indices litterarum passim dismisse====
+* [https://lists.mozilla.org/listinfo Index indicum cursuum publicus electronicus Mozillae]
+* Index cursus publicus electronicus de manipulo Latinae (non exsistit)
+====Situs interretialis manipuli====
+* Situs interretialis de manipulo Latinae (non exsistit)
 <noinclude>