SeaMonkey:Localization Teams

L10n:Localization Teams

As for Firefox/Thunderbird teams, only teams with a full L10n will be considered as official L10n teams, but if you have started work, please add yourself with a status of "in progress", so others know to contact you when they want to help. Please keep the list in alphabetical order.

Belarusian (беларуская мова) (be-BY)

web page

SeaMonkey owner

Siarhei <mozilla_by [a t] poczta.fm>

SeaMonkey Status

localized except help. Latest version: 1.0

Brazilian Portuguese (pt-BR)

web page

SeaMonkey owner

Carlos Une <une.crl@gmail.com>

SeaMonkey Status

in progress

Catalan-Valencian (ca-AD)

web page

SeaMonkey owner

Toni Hermoso <toniher@softcatala.org>

SeaMonkey Status

complete, latest version: 1.0.5

Czech (cs-CZ)

web page

SeaMonkey owner

Pavel Franc <franc@czilla.cz>

SeaMonkey Status

complete, latest version: 1.0

Peer

Michal Kec <Mozilla@kecnet.cz>

Dutch (nl)

web page

SeaMonkey owner

T.M. van den Broek <thunderbird-nl@planet.nl>

SeaMonkey Status

in progress

German (de-AT / de)

web page

SeaMonkey owner

Robert Kaiser <kairo@kairo.at>

SeaMonkey Status

complete, latest version: 1.0.1, branch & trunk nightlies

Greek (el-GR)

web page

SeaMonkey owner

Kostas Papadimas <pkst@gnome.gr>

SeaMonkey Status

complete, latest version: 1.0a, branch

English (en-GB)

web page

SeaMonkey owner

Mark Tyndall <moz_en-gb@tyndall.org.uk>

SeaMonkey status

complete, latest version 1.0 available as langpack.

Spanish (es-ES)

web page

SeaMonkey owner

Ricardo Palomares <rpmdisguise-nave @ yahoo.es>

SeaMonkey Status

complete, latest version 1.0 available as langpack, installers coming soon

Basque (eu-ES / eu)

web page

SeaMonkey owner

Piarres Beobide <pi@beobide.net>

SeaMonkey Status

l10n in progress based on fully localized Mozilla 1.7.x

French (fr-FR)

web page

SeaMonkey owner

Frédéric Chateaux <fredchat_AD_gmail.com> - CVS access : YES

SeaMonkey peers

Cédric Corazza, Philippe Dessante, Benoît Leseul, Alexandre Lissy - CVS access : NOT YET

SeaMonkey Status

1.0.x complete localized

• 1.0.4 packages.

Hebrew (he-IL)

web page

SeaMonky owner

Tsahi Asher <tsahi_75 [AT] yahoo.com>

SeaMonkey Status

Localization complete. see here (not including help files yet).

Hungarian (hu-HU)

web page

SeaMonkey owner

Andras Timar <timar@fsf.hu>

SeaMonkey Status

l10n in progress based on fully localized Mozilla 1.7.x

Indonesian (in-IN)

SeaMonkey owner

Prasetyo Anggono <pleaseremember@gmail.com>

SeaMonkey Status

l.0 in progress, needed help

Italian (it-IT)

web page

SeaMonkey owner

Giacomo Magnini <giacomo.magnini@portalis.it>

SeaMonkey Status

1.0 complete.

Georgian - ქართული (ka-GE)

web page

SeaMonkey owner

Gia Shervashidze <giasher@gmail.com>

SeaMonkey Status

1.0 complete.

Latin (la-VA / la)

SeaMonkey owner

Daniele Lucchini <danielworks at libero dot it>

SeaMonkey Status

l10n in progress (just starting)

Norwegian bokm�l (nb-NO)

web page

SeaMonkey owner

H�vard Mork <havard.mork@gmail.com>

SeaMonkey Status

1.0 done for windows

Polish (pl-PL)

web page

SeaMonkey owner

Adrian Kalla < adrianer (at) gmx (dot) net >

SeaMonkey Status

complete, latest version: 1.0.1. Missing only translation of help files - in progress

Peer

Rafał Likus <lemiel@wp.pl> Help translation, QA

Peer

Stefan Plewako <Stef.stefansky@gmail.com> Help translation, QA

Russian (ru-RU)

web page

SeaMonkey owner

Alexander L. Slovesnik <als@mozilla.ru>

SeaMonkey Status

complete, latest version: 1.0.2, branch

Turkish (tr-TR / tr)

web page

SeaMonkey owner

Erkan Kaplan <erkan at linux-sevenler dot org>
Ahmet Serkan Tıratacı <aserkant at linux-sevenler dot org>

SeaMonkey Status

1.0 released for Win, Linux and Mac

Chinese Simplified, China (zh-CN)

web page

SeaMonkey owner

Shaohua Wen shaohua.wen@gmail.com

SeaMonkey Status

l10n in progress based on fully localized Mozilla 1.7.x

Chinese Traditional, Taiwan (zh-TW)

web page

SeaMonkey owner

Hung-Te Lin <piaip@csie.ntu.edu.tw>

SeaMonkey Status

l10n in progress based on fully localized Mozilla 1.7.x