Allgemeines

Link zum Live-Stream/Aufzeichnung: AirMozilla
Ältere Protokolle: De/Meetings

Anwesenheit

Hallo! Wer ist alles da? (auch bekannt als: "ich bin anwesend" - das ist eigentlich nur hier im Etherpad, nicht im Vidyo)

• Michael Kohler, nun Meeting 3 von 4 heute
• TheOne
• Kris
• Lars
• Sören

Wer tut Gutes?

Möchtest du Jemanden erwähnen, der in den letzten zwei Wochen super Arbeit geleistet hat? Falls ja, schreibe hier etwas Kurzes über diese Person:

• Phillip hilft bei der Übersetzung der Webseiten, schnell und in guter Qualität.
• Mit Richard gibt es einen zweiten Neuzugang, der auch schon eine Datei übersetzt und weiteres Interesse angemeldet hat.
• milupo liest immer Firefox für iOS Korrektur
• Zitronella: https://blog.mozilla.org/addons/2015/05/06/friend-of-amo-zitronella/

Agenda

Erledigte Arbeiten in den letzten zwei Wochen

• Neue Strings für Firefox Accounts wurden übersetzt
• Neue Strings für AMO/Marketplace wurden übersetzt
• Neue Strings für Firefox für iOS wurden übersetzt (mit milupo)
• Neue Strings für Leadership-Seite wurden übersetzt
• Neue Strings für Firefox-OS-Geräteseite wurden übersetzt
• Diverse Updates für Firefox 38, vgl. https://bugzilla.mozilla.org/buglist.cgi?j_top=OR&o1=equals&emailtype1=exact&o2=anywordssubstr&o4=anywordssubstr&email1=coce%40nurfuerspam.de&f1=reporter&emailreporter1=1&o3=anywordssubstr&resolution=---&resolution=FIXED&classification=Other&f4=reporter&query_format=advanced&f3=reporter&f2=bug_status&bug_status=NEW&bug_status=ASSIGNED&bug_status=RESOLVED&f5=reporter&component=L10N&product=www.mozilla.org, hauptsächlich von neuen Leuten
• Irgendwas als Leseliste-Ersatz (Pocket) wurde übersetzt (Archaeopteryx & Coce)
• Thunderbird 39: Übersetzung in Arbeit

Übersetzungsarbeit für Firefox 38

• Die Übersetzungen liegen alle in einzelnen Dateien und werden auf verschiedene Interessenten verteilt. (24.04.)
  • Bisher keine erfolgreiche Rückmeldung (28.04.)
  • Richard hat sich gemeldet (30.04.) und eine Datei übersetzt
  • Momentan stehen noch drei Dateien aus (06.05.), Deadline ist der 1. Juni, wir warten da mal auf weiteres Interesse.

Mozilla Weekend Berlin - 11. und 12. Juli

• Call for Speakers: https://docs.google.com/forms/d/1f5jgBJRg3Z-CIOAaV9QRnhQvGP0YxN4sK6A9th4j1Bo/viewform?usp=send_form

Nach dem Meeting anzuschauen / zu erledigen:

• https://reps.mozilla.org/e/mozilla-weekend-berlin-2015/
• Michael schreibt die Einleitung davon noch auf Englisch, und sendet dies dann noch ein paar Employees

Spring Campaign - Juni

• Marketing Kampagne mit Fokus auf Firefox und Firefox für Android
• Online und offline
• Offline: wäre schön, wenn wir "Hands-On" in verschiedenen Städten machen könnten
• Michael Kohler hilft gerne aus für Budget, Swag, sonstige organisatorische Sachen
• Inhalt kann von "neue Features zeigen" bis zu "Dev Tool Talk" etc. gehen. Voraussichtlich wird es vom Marketing-Team auch noch einen kleinen Guide dazu geben.

Nach dem Meeting anzuschauen / zu erledigen:

• Mail an die Mailingliste vom 6. Mai von mkohler
• Wäre super, wenn sich da jemand angesprochen fühlt

Logo

• Mockups -> 2 vorhanden von mkohler
  • Mockup Michael Kohler Umrisse
    • Lars: Umrisse schwer umzusetzen
  • Mockup Michael Kohler Berge
• Wer möchte noch weitere machen?

Nach dem Meeting anzuschauen / zu erledigen:

• Elio nochmal anfragen wegen Mockups