FISL:Workshop:localization

Localization Session Draft

• How to get involved
  • How to start
    • Identify something you think you could improve
    • Contact your local community
  • Start slowly
  • It's easy!

• How localization works
  • XUL+Javascript (brief overview)
  • Chrome Structure
  • DTD and PROPERTIES files

• Mozilla.com and SUMO
  • Mozilla.com Localization
    • Localized Mozilla.com evangelization importance
    • Say something about spreadfirefox.com?
  • What is SUMO?
  • SUMO Help Migration
  • How to contribute

• Other projects
  • Other Mozilla projects localizations
  • Add-ons localizations

Process Preso - Involved folks and reviews

* Review - Jeferson Hultman L10n lead for product
* Marcio Galli - presentation general aspects
* Filipe Grillo - contact for AMO Remora 3.2 ( AMO pt-BR project ) 
* Clauber - Contact for Addons Translation Description effort

Braistorming related projects

Discussions that came up from this thread:

• Hultmann " o dicionário é uma boa. há anos estou pra adaptar o dic pt-PT.

Eles tem uma versão hunspell, perfeito para o fx3/tb3, etc "