From MozillaWiki
Jump to: navigation, search

Afrikaans (af)

Team members

Name Email Role Hg/SVN Access?
Friedel Wolff friedel atsign translate dot org dot za Team lead YES
Dwayne Bailey dwayne@translate.org.za committer yes

Active projects

  • Mozilla Firefox
  • Thunderbird was updated until 3.1. We hope to get back to that.

L10n tools

Localizing SUpport.MOzilla.org (SUMO)

If you want to help localize http://support.mozilla.org/af into Afrikaans, please do the following:

  1. Create a SUMO account
  2. If you can, get in touch with the Group Leader(s) listed here via a Private Message. If there is nobody listed there, please get in touch with Michał / vesper.
  3. Read our universal l10n documentation here. For language-specific documentation, please get in touch with your Group Leader(s).
  4. Visit your language thread in the forums and introduce yourself to the community. We don’t bite, unless you’re made of cake.
  5. You're ready to go! If you have any questions, ask them on the forums.

Style Guide and Glossary

  • Style Guide by Rubric and Style Guide by Friedel Wolff. The two need consolidation
  • glossary developed by Rubric based on FFOS 2.0. Community review is needed

Additonal info

Web page: translate.org.za

More on L10n:South-African locales.