L10n:Teams:nv
From MozillaWiki
Active team members
| Name | Role | Desktop OS | Tablet OS | Mobile OS | Hg Access? | Mozilla.org | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Michael Akerbeltz Bauer | fios AT akerbeltz.org | Mentor | Unknown | Unknown | Unknown | NO | Unknown |
| Derek Nakai | dereknak12 AT gmail.com | Localizer | NO | YES |
Localizers in training
| Name | Project assignment | Desktop OS | Tablet OS | Mobile OS | |
|---|---|---|---|---|---|
| Your Name | yourname@example.com | SUMO localization | Ubuntu version # | Windows 8 Metro | Android ICS |
| row 2, cell 1 | row 2, cell 2 | row 2, cell 3 | row 2, cell 4 | row 2, cell 5 | row 2, cell 6 |
Past localizers
| Name | Project assignment | Desktop OS | Tablet OS | Mobile OS | |
|---|---|---|---|---|---|
| Awesome Bobcat | anon.anon00 AT yahoo.com | Firefox localizer | Windows XP | None | None |
| row 2, cell 1 | row 2, cell 2 | row 2, cell 3 | row 2, cell 4 | row 2, cell 5 | row 2, cell 6 |
Active projects
- Firefox (on Pootle)
L10n kit
- Tools
Using Pootle for translation of strings.
- Translation Memory
Pootle employs translation memory.
- Glossary
Pootle terminology project
- Style Guide
None yet created, but should be translated and adapted from the Mozilla l10n style guide.
How to join this l10n team
- Add yourself to this wiki page as a "Localizer-in-training."
- Introduce yourself to the l10n team via email.
- Create an account on Pootle.
- Begin submitting translation suggestions in Pootle in any user or config goal directory.
- Contact the l10n team with your Pootle username and a request for feedback about your translations.
Team communication
Please add mailing lists, community websites, etc.
