Lusoga l10n Sprint

From MozillaWiki
Jump to: navigation, search

Lusoga L10n Sprint

Date

The event will start on 2012/08/23 09:00:00 AM till 2012/08/24 05:00:00 PM.

Location

Kampala, Uganda, EMEA

Owner

This event is owned by JSan4Christ

Attendance

It is estimated that 10-50 people will be at the event.

Description

The community in Uganda has been actively translating Mozilla Firefox to local Ugandan languages so far successfuly translated it to Luganda and Acholi, The purpose of this event is to speed up to completion the Lusoga translations currently on Pootle and train more localizers in the community.

Bugs Associated

Budget ticket : [1]
Swag ticket : [2]

Links

Event Website :

  • "{{{eventdate}}}" contains an extrinsic dash or other characters that are invalid for a date interpretation.
  • "{{{eventdays}}}" is not a number.
  • URIs of the form "{{{http://mozmymeetup.eventbrite.com/}}}" are not allowed.
  • Property "Eventbudget" (as page type) with input value "{{{eventbudget}}}" contains invalid characters or is incomplete and therefore can cause unexpected results during a query or annotation process.
  • Property "Eventswag" (as page type) with input value "{{{eventswag}}}" contains invalid characters or is incomplete and therefore can cause unexpected results during a query or annotation process.


add more sections here like == Activities == or == Booth Personnel == in wiki Syntax

Organizing Team

Matovu Moses
Daniel Nanghaka
Nabireeba James
Sendi Mcleen Dante
Lawrence Kisuku
San James

Agenda

Orientation on translation and Mozilla Firefox
Localization training
Terminology list creation
Actual translation
Language pack testing
Closing remarks