Confirmed users
255
edits
L10n:Teams:ceb: Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
Updated contents
(Initial Commit of Contents) |
(Updated contents) |
||
| Line 3: | Line 3: | ||
__NOTOC__ | __NOTOC__ | ||
=== Cebuano (ceb) === | === Cebuano (ceb, ceb-PH) === | ||
; Browser/toolkit acting owner : None - [ | ; Browser/toolkit acting owner : None - [https://bugzilla.mozilla.org/show_bug.cgi?id=?????? CVS access: Not yet] | ||
; Localization Team Lead : | ; Localization Team Lead : Robert DC. Reyes <bob AT mozillaph DOT org> | ||
[ | [https://bugzilla.mozilla.org/show_bug.cgi?id=?????? Mozilla L10N Registration Bug] | ||
Team website:[https://www.mozillaphilippines.org https://www.mozillaphilippines.org] | Team website:[https://www.mozillaphilippines.org https://www.mozillaphilippines.org] | ||
;Status: | ;Status: | ||
* | *Localization of Firefox for Android to Cebuano is currently ongoing. | ||
* Informing others interested | *Localization of other Mozilla products and websites will follow once Firefox for Android is done. | ||
* | *Informing others interested. | ||
;Monthly Meeting: | |||
*CEB Team Meeting to be deteremined. | |||
*MozillaPH L10n Team Meeting is every last Monday of the month at 2100H GMT+8 via Mozilla Element/Matrix -> Mozilla Philippines channel | |||
====Active Team Members==== | ====Active Team Members==== | ||
- Determined by MozillaPH L10n Team onboarding completion, Pontoon activities, attendance to meetings, etc. from the last twelve (12) months. | |||
{| border="1" class="wikitable" | {| border="1" class="wikitable" | ||
| Line 22: | Line 27: | ||
! Name | ! Name | ||
! Email | ! Email | ||
! Role | ! Role in Pontoon | ||
! Pontoon Email | |||
! Online Onboarding Completion | |||
! Hg Access? | ! Hg Access? | ||
! SVN Access? | ! SVN Access? | ||
|- | |- | ||
| Robert "Bob" Reyes | | Robert "Bob" Reyes | ||
| bob | | bob AT mozillaph DOT org | ||
| Regional Localization Leader | | Regional Localization Leader | ||
| robert DOT reyes AT gmail DOT com | |||
| 22 May 2020 | |||
| NO | | NO | ||
| NO | | NO | ||
|- | |- | ||
| | | Romar Mayer Micabalo | ||
| | | romar AT mozillaph DOT org | ||
| Localizer | | Manager for CEB | ||
| | | hardwyrd AT gmail DOT com | ||
| ~ | |||
| NO | |||
| NO | |||
|- | |||
| Kirk Jann Garcia | |||
| janngarcia24 AT gmail DOT com | |||
| Localizer | |||
| janngarcia24 AT gmail DOT com | |||
| 26 May 2020 | |||
| NO | |||
| NO | | NO | ||
|} | |} | ||
| Line 44: | Line 63: | ||
|- | |- | ||
! Name | ! Name | ||
! Email | ! Pontoon Email | ||
! | ! Onboarding Status | ||
|- | |- | ||
| | | Jezreel Caimor | ||
| | | jezreelcaimor AT gmail DOT com | ||
| | | With LMS Access; onboarding for completion. | ||
|} | |} | ||
| Line 61: | Line 76: | ||
! Name | ! Name | ||
! Email | ! Email | ||
! | ! Pootle Username | ||
|- | |- | ||
| | | ~ | ||
| | | ~ | ||
| | | ~ | ||
|} | |} | ||
====Active | ====Active projects==== | ||
*Firefox for Android | *Firefox for Android | ||
*Terminology | |||
====L10n | ====L10n kit==== | ||
Tools used by the MozillaPH | Tools used by the MozillaPH Localization Team | ||
;Tools: | ;Tools: | ||
*[https://learn.mozillaph.org/ MozillaPH LMS for Onboarding New Localizers] | |||
*[https://pontoon.mozilla.org/tl/ Pontoon] | *[https://pontoon.mozilla.org/tl/ Pontoon] | ||
*[https:// | *[https://chat.mozilla.org/ Mozilla Element/Matrix Chatroom] | ||
*[https:// | *[https://transvision.mozfr.org/ Transvision] | ||
*[https:// | *[https://mozilla-l10n.github.io/styleguides/ceb/index.html Style Guide] | ||
*Glossary (SOON) | *Glossary (SOON) | ||
====How to join this l10n team==== | ====How to join this l10n team==== | ||
*Sign-up via | *Sign-up via https://join.mozillaph.org (make sure to include/check on Localization as Area of Contribution) | ||
*Follow the instructions in the MozillaPH L10n Team Welcome Email | *Follow the instructions in the MozillaPH L10n Team Welcome Email | ||
*Join the [https://www.facebook.com/groups/tagalogfirefox/ MozillaPH L10n Team Facebook Group] to receive updates regularly. | *Join the [https://www.facebook.com/groups/tagalogfirefox/ MozillaPH L10n Team Facebook Group] to receive updates regularly. | ||
*Join the localization efforts via | *Take the MozillaPH Localization Volunteer Online Onboarding course via https://learn.mozillaph.org | ||
*Join the localization efforts via https://pontoon.mozilla.org/tl/ | |||
*Attend Monthly Online Meeting (and in-person meetups if possible) | *Attend Monthly Online Meeting (and in-person meetups if possible) | ||
====Team communication==== | ====Team communication==== | ||
*[ | *[httpS://www.mozillaphilippines.org/ Mozilla Philippines Community Website] | ||
*[https://www.facebook.com/groups/tagalogfirefox/ MozillaPH L10n Facebook Group] | *[https://www.facebook.com/groups/tagalogfirefox/ MozillaPH L10n Facebook Group] | ||
*[https:// | *[https://groups.google.com/g/mozillaphl10n/ Mozilla Philippines L10n Team Mailing List] | ||
*[https://twitter.com/MozillaPH/ Mozilla Philippines Twitter] | *[https://twitter.com/MozillaPH/ Mozilla Philippines Twitter] | ||
*[ | *[httpS://mozphl10n.slack.com/ MozillaPH L10n Slack] | ||
*[https://github.com/mozillaph/localization/issues MozillaPH L10n Team Github Issues] | |||
*[https:// | |||