QA/QA Community/Turin Event: Difference between revisions

QA/QA Community/Turin Event (view source)

109 bytes added , 3 July 2012

Confirmed users

107

edits

@@ Line 42: / Line 42: @@
 =[https://wiki.mozilla.org/Services Mozilla Services]=
-Mozilla Services encompasses areas such as Sync and BrowserID.
+I Mozilla Services comprendono prodotti come Sync e Persona/BrowserID.
-Sync allows you to access your history, passwords, bookmarks and even open tabs across all your devices.
+Sync permette di salvare su un server esterno e poi accedere alla propria cronologia, password, segnalibri e schede aperte con tutti i dispositivi in proprio possesso.
-BrowserID enables users to easily sign into websites using their existing email address in a secure and privacy-protecting way, with no additional passwords. For developers, it offers a very easy to implement API, and a verified email address they can use to communicate with the user.
+BrowserID permette di semplificare l'accesso ai siti web usando il proprio indirizzo e-mail in modo sicuro e che rispetta la propria privacy, senza alcuna password aggiuntiva. Per gli sviluppatori, permette di implementare API molto facilmente ed espone un indirizzo e-mail che può essere usato per comunicare con l'utente.
 =[https://wiki.mozilla.org/L10n:Home_Page Localization]=