131
edits
ఫైర్ఫాక్స్ తెనుగింపు: Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
→పరిశీలన Review
No edit summary |
Arjunaraoc (talk | contribs) |
||
| Line 51: | Line 51: | ||
Format for review comments | Format for review comments | ||
Comment no;Command Menu Context; Existing string; Proposed Replacement string; Justification; Disposition (to be filled up by the maintainer) | Comment no;Command Menu Context; Existing string; Proposed Replacement string; Justification; Disposition (to be filled up by the maintainer) | ||
# ;F E;జోడీని పంపుము; లింకుని పంపించు; లింకు తెలుగు భాషలో ఎక్కువగా వాడుతున్నారు; | # ;F E;జోడీని పంపుము; లింకుని పంపించు; లింకు తెలుగు భాషలో ఎక్కువగా వాడుతున్నారు; Done | ||
# ;E A;అన్నిటిని ఎంన్నుకొనుము; అన్నిటిని ఎన్నుకొనుము; అచ్చు తప్పు; TBD | |||
# ; E ; అభీష్టలు; అభీష్టాలు; అచ్చు తప్పు;tbd | # ; E ; అభీష్టలు; అభీష్టాలు; అచ్చు తప్పు;tbd | ||
# ; E ; నిష్కమించు; నిష్క్రమించు; అచ్చు తప్పు;tbd | # ; E ; నిష్కమించు; నిష్క్రమించు; అచ్చు తప్పు;tbd | ||
# ; E ; ఆఫ్ లైనుగా; భందం లేకుండా; మెరుగైన పదం | # ; E ; ఆఫ్ లైనుగా; భందం లేకుండా; మెరుగైన పదం;tbd | ||
# ;V; టెక్స్ట పరిమాణం; అక్షరం పరిమాణం; తెలుగు పదం; TBD | # ;V; టెక్స్ట పరిమాణం; అక్షరం పరిమాణం; తెలుగు పదం; TBD | ||
# ;V Y; ఎ శైలి లేదు; ఏ శైలి లేదు; అచ్చు తప్పు; TBD | # ;V Y; ఎ శైలి లేదు; ఏ శైలి లేదు; అచ్చు తప్పు; TBD | ||
# ;V;కారెక్టర్ .. ; అక్షరపు ..; తెలుగు పదం;TBD | # ;V;కారెక్టర్ .. ; అక్షరపు ..; తెలుగు పదం;TBD | ||
# ;B ;బుక్ మార్కులు; ఇష్టాంశాలు; ఈ పదం IE telugu లో వాడబడింది, అన్ని చోట్ల మార్చాలి; | # ;B ;బుక్ మార్కులు; ఇష్టాంశాలు; ఈ పదం IE telugu లో వాడబడింది, అన్ని చోట్ల మార్చాలి;done | ||
# ; B; పుట ను; పుటను; అచ్చు తప్పు;TBD | # ; B; పుట ను; పుటను; అచ్చు తప్పు;TBD | ||
# ; B; పుట; పేజీ; వాడుకలోవున్న ఇంగ్లీషు పదం, అన్ని చోట్ల మార్చాలి; TBD | # ; B; పుట; పేజీ; వాడుకలోవున్న ఇంగ్లీషు పదం, అన్ని చోట్ల మార్చాలి; TBD | ||