Confirmed users
5
edits
L10n:Teams:as: Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
→Assamese (as,as-IN)
| Line 1: | Line 1: | ||
=== Assamese (as | ===Assamese (as)=== | ||
Team website: [https://wiki.mozilla.org/L10n:Teams:as wiki.mozilla.org/L10n:Teams:as] | |||
Registration {{bug|398979}} | Registration {{bug|398979}} | ||
===Team members=== | |||
{| border="1" class="wikitable" | |||
|- | |||
!Name | |||
! Email | |||
!Role | |||
!Hg/SVN Access? | |||
|- | |||
|Amitakhya Phukan | |||
|aphukan(at)fedoraproject(dot)org, aphukan.mozilla(at)gmail(dot)com> | |||
|Owner (browser) | |||
|YES (SVN: {{bug|448352}}) | |||
|- | |||
|Nilamdyuti Goswami | |||
|ngoswami(at)redhat(dot)com, nilamdyuti(at)gmail(dot)com | |||
|Owner (browser, fennec, OS, Web Parts) | |||
|YES (Hg: {{bug|656587}}, SVN: {{bug|705268}}) | |||
|- | |||
|} | |||
===Active projects=== | |||
* [https://l10n.mozilla.org/shipping/dashboard?locale=as&tree=fx_aurora Firefox] ([http://mozilla.locamotion.org/as/firefox/ Translate]) | |||
* [https://l10n.mozilla.org/shipping/dashboard?locale=as&tree=gaia-community Firefox OS] ([http://mozilla.locamotion.org/as/firefoxos/ Translate]) | |||
* Firefox for Android ([http://mozilla.locamotion.org/as/mobile/ Translate]) | |||
* [http://l10n.mozilla-community.org/webdashboard/?locale=as Mozilla websites & products pages] | |||
===L10n Kit=== | |||
;Tools: | |||
* [https://developer.mozilla.org/en/docs/Mercurial Mercurial (Hg)] | |||
* [http://mozilla.locamotion.org/ Pootle] | |||
;Glossary: | |||
* [http://fuelproject.org/terminology?commit=Search&langcode=as&module=desktop&page=1&search_mode_id=1&source=&utf8=%E2%9C%93#term Fuel-Assamese] | |||
;Style Guide: | |||
* [http://svn.fedorahosted.org/svn/fuel/language/as/style_guide/fuel-translation-style-and-convention-guide-as.pdf Computer Translation Style & Convention Guide for Assamese] | |||
===Reach Us=== | |||
;IRC channel: | |||
* #assamese on freenode | |||
;Group: | |||
* [https://groups.google.com/forum/#!forum/cyberassamese CyberAssamese] | |||
===Process to join Assamese localization community=== | |||
* Introduce yourself to the team members describing why you would like to contribute | |||
* Somebody from the Assamese Localization Community would mentor you | |||
* You will be assigned translation task across community projects (not necessarily Firefox) | |||
=== Style Guide === | === Style Guide === | ||
This '''style guide'''[http://svn.fedorahosted.org/svn/fuel/language/as/style_guide/fuel-translation-style-and-convention-guide-as.pdf] is created and developed by feulproject.org. | This '''style guide'''[http://svn.fedorahosted.org/svn/fuel/language/as/style_guide/fuel-translation-style-and-convention-guide-as.pdf] is created and developed by feulproject.org. | ||