L10n:Teams:cy: Difference between revisions
Rhoslyn Prys (talk | contribs) No edit summary |
Rhoslyn Prys (talk | contribs) |
||
| Line 11: | Line 11: | ||
|- | |- | ||
! Name | ! Name | ||
! Role | ! Role | ||
! Desktop OS | ! Desktop OS | ||
| Line 19: | Line 18: | ||
! SVN Access? | ! SVN Access? | ||
|- | |- | ||
| | | Dewi Jones | ||
| Toolkit/Browser Owner | | Toolkit/Browser Owner | ||
| Ubuntu | | Windows & Ubuntu | ||
| | | | ||
| Android ICS | | Android ICS | ||
| YES; Level 1 L10n (Add link to bug) | | YES; Level 1 L10n (Add link to bug) | ||
| YES (Add link to bug) | | YES (Add link to bug) | ||
|- | |- | ||
| | | David Chan | ||
| | | Toolkit/Browser Peer | ||
| | | | ||
| | | | ||
| | | | ||
| | | | ||
| | |- | ||
| | | Rhoslyn Prys | ||
| Lead Translator | |||
| Windows | |||
| Android/iOS | |||
| FirefoxOS/Android | |||
| NO | |||
| NO | |||
|- | |||
| Delyth Prys | |||
| Terminology and Translation Support | |||
| Windows | |||
| iOS | |||
| | |||
| NO | |||
| NO | |||
|- | |||
| Gruffudd Prys | |||
| Terminology and Translation Support | |||
| Windows | |||
| Android/iOS | |||
| Android | |||
| NO | |||
| NO | |||
|} | |} | ||
Revision as of 11:34, 12 February 2016
Welsh(cy)
Team website:
Active team members
| Name | Role | Desktop OS | Tablet OS | Mobile OS | Hg Access? | SVN Access? |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Dewi Jones | Toolkit/Browser Owner | Windows & Ubuntu | Android ICS | YES; Level 1 L10n (Add link to bug) | YES (Add link to bug) | |
| David Chan | Toolkit/Browser Peer | |||||
| Rhoslyn Prys | Lead Translator | Windows | Android/iOS | FirefoxOS/Android | NO | NO |
| Delyth Prys | Terminology and Translation Support | Windows | iOS | NO | NO | |
| Gruffudd Prys | Terminology and Translation Support | Windows | Android/iOS | Android | NO | NO |
Active projects
Firefox, Firefox Android, Firefox iOS
Firefox OS
Thunderbird, Lightning
Website
L10n kit
- Tools
Pootle: web based translation service
Pontoon: web based translation service
Transvision: search and compare translations between English and Welsh texts
Cysgliad: terminology, spell checker and grammar checker
Style Guide: Canllawiau Safoni Termau
How to join this l10n team
Are you a good team player, conciencious and have strong Welsh language skills?
We are looking for contributions to:
Tell everybody about Mozilla products
Translate ideas, materials and software
Develop software
If you think you can contribute in a thoughtful and professional way, please introduce youself on our forum at:
Team communication
For information on how to bring Firefox and Mozilla products to Welsh speaker's computers, visit:
Localizing SUpport.MOzilla.org (SUMO)
If you want to help localize http://support.mozilla.org/de into your language, please do the following:
- create a SUMO account
- If you can, get in touch with the Group Leader(s) listed here via a Private Message. If there is nobody listed there, please get in touch with Michał / vesper.
- Read our universal l10n documentation here. For language-specific documentation, please get in touch with your Group Leader(s).
- Visit our forums and introduce yourself to the community. We don’t bite, unless you’re made of cake ;-)
- You're ready to go! If you have any questions, ask them on the forums.
<noinclude>[[category:L10n Teams|your_locale_code]]</noinclude>