L10n:Teams:el: Difference between revisions

From MozillaWiki
Jump to navigation Jump to search
(Restructure the page)
 
(17 intermediate revisions by 9 users not shown)
Line 1: Line 1:
=== Greek (el,el-GR) ===
= Greek (el,el-GR) =
[https://bugzilla.mozilla.org/enter_bug.cgi?product=Mozilla%20Localizations&component=el/Greek file bug]


== Join Us ==
Greek L10n team is now using [https://pontoon.mozilla.org/el/ Pontoon] for tranlating Mozilla projects.


; Team/Browser/mail/toolkit owner: Kostas Papadimas <pkst AT gmx DOT net>  - [https://bugzilla.mozilla.org/show_bug.cgi?id=257118 CVS access: YES]
If you want to join us, create an account on pontoon and start suggesting translations, check this [https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Mozilla/Localization/Localizing_with_Pontoon help page] for more details.


; Websites, AMO: George Fiotakis <fiotakis AT otenet DOT gr>  - [https://bugzilla.mozilla.org/show_bug.cgi?id=426855 SVN access: YES]
If you have any question feel free to contact Alfredos - Panagiotis Damkalis <fredy AT fredy DOT gr>.
 
== Resources ==
 
* [https://pontoon.mozilla.org/el/ Greek team on Pontoon]
* [https://bugzilla.mozilla.org/enter_bug.cgi?product=Mozilla%20Localizations&component=el/Greek File a new bug]
* [https://l10n.mozilla.org/teams/el Greek in l10n.mozilla.org]
* [https://lists.mozilla.org/listinfo/community-greece Greek Mozilla community mailing List]
* [http://l10n.mozilla-community.org/webdashboard/ Web Localization Dashboard]
* [http://l10n.mozilla-community.org/~flod/mpstats/ Marketplace Statistics]
* [http://l10n.mozilla-community.org/webdashboard/firefoxos/ L10n Mini Dashboard for Firefox OS]
* [http://transvision-beta.mozfr.org/ Transvision (l10n search engine)]
 
=== Website Staging Servers ===
 
* [https://www-dev.allizom.org/el/ Staging for Mozilla.org in Greek]
* [https://marketplace-dev.allizom.org/?lang=el Staging server for Marketplace in Greek]
 
== People ==
<big>''The list of contributors bellow is an old one and it will remain here for historical reasons, you can find the updated list on [https://pontoon.mozilla.org/el/contributors/ Pontoon contributors]''</big>
 
; Team/Browser/mail/toolkit owner: -
 
; Websites, AMO: George Fiotakis (AKA Sonickydon) <fiotakis AT otenet DOT gr>  - [https://bugzilla.mozilla.org/show_bug.cgi?id=426855 SVN access: YES]
 
; Website, Marketing, Marketplace, Gaia: Iosif Psychas <sirios2222 AT yahoo DOT gr>


; Contributors:
; Contributors:
Kostas Antonakoglou <anton.cost AT gmail DOT com> - [https://wiki.mozilla.org/User:Constanton Username:Constanton]
* Alfredos - Panagiotis Damkalis <fredy AT fredy DOT gr>
 
* Panagiotis Tsalaportas <sys.sgx AT gmail DOT com> - [https://wiki.mozilla.org/User:Syssgx Username:Syssgx]
Alfredos - Panagiotis Damkalis <fredy AT freemail DOT gr>
* Ilias Spyropoulos <iliasspyropoulos AT gmail DOT com>
* Dimitris Monopatis <monopatis AT gmail DOT com>


Panagiotis Tsalaportas <sys.sgx AT gmail DOT com> - [https://wiki.mozilla.org/User:Syssgx Username:Syssgx]
; Voice Talent:
* Matea Lisica: audio, video dubbing


Ilias Spyropoulos <iliasspyropoulos AT gmail DOT com>
; Emeritus:
* Kostas Papadimas <pkst AT gmx DOT net>   - [https://bugzilla.mozilla.org/show_bug.cgi?id=257118 CVS access: YES]


[mailto:community-greece@lists.mozilla.org Greek Mozilla community mailing List]
===== Localizing SUpport.MOzilla.org (SUMO) =====
If you want to help localize http://support.mozilla.org/el into Greek, please do the following:
# [https://support.mozilla.org/users/authcontributor Create a SUMO account]
# If you can, [https://support.mozilla.org/groups/greek-localization get in touch with the Group Leader(s) listed here via a Private Message]. If there is nobody listed there, please get in touch with [http://support.mozilla.org/user/vesper Michał / vesper].
# [https://support.mozilla.org/kb/localize-mozilla-support Read our universal l10n documentation here]. For language-specific documentation, please get in touch with your Group Leader(s).
# [https://support.mozilla.org/forums/l10n-forum/711196 Visit your language thread in the forums and introduce yourself to the community]. We don’t bite, unless you’re made of cake.
# You're ready to go! If you have any questions, ask them on the forums.
<!-- if you have questions or comments, please contact vesper@mozilla.com -->




<noinclude>[[category:L10n Teams|el]]</noinclude>
<noinclude>[[category:L10n Teams|el]]</noinclude>

Latest revision as of 07:19, 15 April 2017

Greek (el,el-GR)

Join Us

Greek L10n team is now using Pontoon for tranlating Mozilla projects.

If you want to join us, create an account on pontoon and start suggesting translations, check this help page for more details.

If you have any question feel free to contact Alfredos - Panagiotis Damkalis <fredy AT fredy DOT gr>.

Resources

Website Staging Servers

People

The list of contributors bellow is an old one and it will remain here for historical reasons, you can find the updated list on Pontoon contributors

Team/Browser/mail/toolkit owner
-
Websites, AMO
George Fiotakis (AKA Sonickydon) <fiotakis AT otenet DOT gr> - SVN access: YES
Website, Marketing, Marketplace, Gaia
Iosif Psychas <sirios2222 AT yahoo DOT gr>
Contributors
  • Alfredos - Panagiotis Damkalis <fredy AT fredy DOT gr>
  • Panagiotis Tsalaportas <sys.sgx AT gmail DOT com> - Username:Syssgx
  • Ilias Spyropoulos <iliasspyropoulos AT gmail DOT com>
  • Dimitris Monopatis <monopatis AT gmail DOT com>
Voice Talent
  • Matea Lisica: audio, video dubbing
Emeritus
Localizing SUpport.MOzilla.org (SUMO)

If you want to help localize http://support.mozilla.org/el into Greek, please do the following:

  1. Create a SUMO account
  2. If you can, get in touch with the Group Leader(s) listed here via a Private Message. If there is nobody listed there, please get in touch with Michał / vesper.
  3. Read our universal l10n documentation here. For language-specific documentation, please get in touch with your Group Leader(s).
  4. Visit your language thread in the forums and introduce yourself to the community. We don’t bite, unless you’re made of cake.
  5. You're ready to go! If you have any questions, ask them on the forums.