L10n:Teams:ml: Difference between revisions

Latest revision as of 08:46, 13 January 2016

Malayalam (ml, ml_IN)

L10n team in Swathanthra Malayalam Computing community is doing Malayalam translations and quality control of Mozilla products and most of the free and open source software.

Team website: http://smc.org.in Team Mailing list : http://lists.smc.org.in/admin.cgi/l10n-smc.org.in

Registration bug

Co-ordinator and Committer

Ani Peter <peter.ani@gmail.com> - CVS access: YES <peter.ani@gmail.com> [Firefox browser, Firefox for Android (Fennec), Webparts & Health reports, Firefox OS]

Team members

Name	Email	Nickname	Component	Hg Access?	Pootle Sumbit Access?	Pontoon Submit Access?
Anivar A Aravind	anivar.aravind@gmail.com	anivar	Browser, Firefox OS, Fennec	NO	YES	YES
Hrishikesh K B	hrishi.kb@gmail.com	stultus	Browser, Firefox OS , Fennec	NO	YES	YES
Anish Sheela	aneesh.nl@gmail.com	anishsheela	Browser, Firefox OS, Fennec	NO	YES	YES
Joshina Ramakrishnan	joshinaa@gmail.com	joshina	Browser, Firefox OS	NO	YES	NO
Balasankar C	balasankarc@autistici.org	balasankarc	Browser, Fennec, Firefox OS	NO	YES	YES
Sebin A Jacob	sebinajacob@gmail.com	sebinaj	Fennec, Firefox OS	No	Yes	NO
Akhil Krishnan	akhilkrishnans@gmail.com	Akhilan	Browser,	NO	NO	NO
Manoj K. Mohan	manojkmohanme03107@gmail.com	manojkmohan	Browser, Fennec, Firefox OS	NO	NO	NO
Ashik Salahudeen	aashiks@gmail.com	ashiks	Browser	NO	NO	NO
Nishan Naseer	nishan.naseer@gmail.com	nishan	Browser	NO	YES	NO
Anoop	anoop.ind@gmail.com	anoopan	Browser	NO	NO	NO
Hari Vishnu	harivishnu@gmail.com	harivishnu	Browser	NO	NO	NO
Amjad M	amjadm61@gmail.com	amjadm61	Browser, Verbatim, MDN, Firefox OS Apps	No	No	NO
Kumaresan C. S.	cskumaresan@gmail.com		SUMO Locale leader (support.mozilla.org)	NO	NO	NO
Akshay S Dinesh	asdofindia@gmail.com	asd	Browser	No	No	YES
Mahir Bin Farooque	Mahirfarook@gmail.com	M4h1r	Browser	No	Yes	YES

Localizing SUpport.MOzilla.org (SUMO)

If you want to start localizing http://support.mozilla.org/ into Malayalam, please do the following:

Read our universal l10n documentation here.
Create a SUMO account.
Get in touch with Michał / vesper.
Visit our forums and introduce yourself to the community.

Previous Contributors

Name	Email	Nickname	Role	Hg Access?	Pootle Sumbit Access?
Joyce K Babu	joycekbabu@gmail.com	n/a	Browser/toolkit owner CVS access: YES	NO	NO
Joshy Jacob	joshykj@gmail.com>	n/a	CVS access: YES	NO	NO
Vivek Cherian	vivekcherian@gmail.com	n/a	n/a	NO	NO

@@ Line 3: / Line 3: @@
 ===Malayalam (ml, ml_IN)===
-[https://bugzilla.mozilla.org/show_bug.cgi?id=290869 Registration bug]
+L10n team in [http://smc.org.in Swathanthra Malayalam Computing] community is doing Malayalam translations and quality control of Mozilla products and most of the free and open source software.
-===Malayalam Community Mailing List===
+Team website: http://smc.org.in
+Team Mailing list : http://lists.smc.org.in/admin.cgi/l10n-smc.org.in
-[http://lists.smc.org.in/listinfo.cgi/discuss-smc.org.in Swathantra Malayalam Computing (SMC) Mailing List]
+[https://bugzilla.mozilla.org/show_bug.cgi?id=290869 Registration bug]
 ===Co-ordinator and Committer===
-Ani Peter <apeter@redhat.com> -  [https://bugzilla.mozilla.org/show_bug.cgi?id=410308 CVS access: YES] <peter.ani@gmail.com> [Firefox browser, Firefox for Android, Webparts & Health reports, Fennec]
+Ani Peter <peter.ani@gmail.com> -  [https://bugzilla.mozilla.org/show_bug.cgi?id=410308 CVS access: YES] <peter.ani@gmail.com> [Firefox browser, Firefox for Android (Fennec), Webparts & Health reports, Firefox OS]
 === Team members===
@@ Line 24: / Line 25: @@
 ! Hg Access?
 ! Pootle Sumbit Access?
-|-
+! Pontoon Submit Access?
-| Akhil Krishnan
-| akhilkrishnans@gmail.com
-| Akhilan
-| Browser
-| NO
-| NO
 |-
 | Anivar A Aravind
 | anivar.aravind@gmail.com
 | anivar
-| Browser
+| Browser, Firefox OS, Fennec
-| NO
 | NO
+| YES
+| YES
 |-
-| Nishan Naseer
+| Hrishikesh K B
-| nishan.naseer@gmail.com
+| hrishi.kb@gmail.com
-| nishan
+| stultus
-| Browser
+| Browser, Firefox OS , Fennec
 | NO
+| YES
 | YES
 |-
-| Anoop
+| Anish Sheela
-| anoop.ind@gmail.com
+| aneesh.nl@gmail.com
-| anoopan
+| anishsheela
-| Browser
+| Browser, Firefox OS, Fennec
-| NO
 | NO
+| YES
+| YES
 |-
 | Joshina Ramakrishnan
 | joshinaa@gmail.com
 | joshina
-| Browser
+| Browser, Firefox OS
+| NO
+| YES
+| NO
+|-
+| Balasankar C
+| balasankarc@autistici.org
+| balasankarc
+| Browser, Fennec, Firefox OS
 | NO
+| YES
+| YES
+|-
+| Sebin A Jacob
+| sebinajacob@gmail.com
+| sebinaj
+| Fennec, Firefox OS
+| No
+| Yes
 | NO
 |-
-| Hari Vishnu
+| Akhil Krishnan
-| harivishnu@gmail.com
+| akhilkrishnans@gmail.com
-| harivishnu
+| Akhilan
-| Browser
+| Browser,
+| NO
 | NO
 | NO
@@ Line 70: / Line 86: @@
 | manojkmohanme03107@gmail.com
 | manojkmohan
+| Browser, Fennec, Firefox OS
+| NO
+| NO
+| NO
+|-
+| Ashik Salahudeen
+| aashiks@gmail.com
+| ashiks
 | Browser
+| NO
 | NO
 | NO
 |-
 |-
-| [https://mozillians.org/en-US/u/riginoommen/ Rigin Oommen]
+| Nishan Naseer
-| riginoommen@gmail.com
+| nishan.naseer@gmail.com
-| riginoommen
+| nishan
 | Browser
 | NO
+| YES
 | NO
 |-
-| Balasankar C
+| Anoop
-| c.balasankar@gmail.com
+| anoop.ind@gmail.com
-| balasankarc
+| anoopan
 | Browser
+| NO
 | NO
 | NO
 |-
-| Ashik Salahudeen
+| Hari Vishnu
-| aashiks@gmail.com
+| harivishnu@gmail.com
-| ashiks
+| harivishnu
 | Browser
+| NO
 | NO
 | NO
 |-
-| Midhun M
+| Amjad M
-| <only4midhun.m@gmail.com>
+|amjadm61@gmail.com
+|amjadm61
+|Browser, Verbatim, MDN, Firefox OS Apps
+|No
+|No
+| NO
+|-
+| [https://support.mozilla.org/ml/user/cskumaresan Kumaresan C. S.]
+| cskumaresan@gmail.com
 |
-| SUMO Locale leader
+| SUMO Locale leader (support.mozilla.org)
-(support.mozilla.org)
+| NO
 | NO
 | NO
+|-
+| Akshay S Dinesh
+| asdofindia@gmail.com
+| asd
+| Browser
+| No
+| No
+| YES
+|-
+| Mahir Bin Farooque
+| Mahirfarook@gmail.com
+| M4h1r
+| Browser
+| No
+| Yes
+| YES
 |}
+===== Localizing SUpport.MOzilla.org (SUMO) =====
+If you want to start localizing http://support.mozilla.org/ into Malayalam, please do the following:
+# [https://support.mozilla.org/kb/localize-mozilla-support Read our universal l10n documentation here].
+# [https://support.mozilla.org/users/authcontributor Create a SUMO account].
+# Get in touch with [http://support.mozilla.org/user/vesper Michał / vesper].
+# [https://support.mozilla.org/forums/l10n-forum/ Visit our forums and introduce yourself to the community].
+<!-- if you have questions or comments, please contact vesper@mozilla.com -->
 ===Previous Contributors===