L10n:Teams:ckb: Difference between revisions

Latest revision as of 14:56, 6 May 2020

Sorani/Central Kurdish(ckb)

Team website: زانستپەروەرانی کورد ویکی و مەکۆی چاوگ

Active team members

Name	Email	Role	Hg Access?	SVN Access?
Jwtiyar Nariman	jwtiyar at gmail dot com	Managaer For Ckb	NO	NO

Localizers in training

Name	Email	Project assignment
Your Name	yourname@example.com	SUMO localization

Active projects

Firefox Translation Project in Pontoon

L10n kit

Please list here the tools your team uses, as well as links to your L10n assets (e.g., translation memories, termbases, style guides, etc.).

Dictionary: ZKurd IT Ferheng, Dictio
Translation: How To Translate Correctly

How to join this l10n team

You can join the translation by contributing HERE

Team communication

Kurdish-ckb at zkurd dot org

@@ Line 5: / Line 5: @@
 ===Sorani/Central Kurdish(ckb)===
 Team website:
+[http://www.zkurd.org زانستپەروەرانی کورد]
+[http://www.chawg.org ویکی و مەکۆی چاوگ]
 ====Active team members====
@@ Line 17: / Line 19: @@
 ! SVN Access?
 |-
-| Your Name
+| Jwtiyar Nariman
-| yourname@example.com
+| jwtiyar at gmail dot com
-| Toolkit/Browser Owner
+| Managaer For Ckb
-| YES; Level 1 L10n (Add link to bug)
+| NO
-| YES (Add link to bug)
+| NO
 |-
-| row 2, cell 1
-| row 2, cell 2
-| row 2, cell 3
-| row 2, cell 4
-| row 2, cell 5
-|-
-| Arky
-| arky (at) mozilla (dot) com
-| Mentor
-| No
-| No
 |}
@@ Line 48: / Line 39: @@
 | SUMO localization
 |-
-| row 2, cell 1
-| row 2, cell 2
-| row 2, cell 3
 |}
 ====Active projects====
-''Which mozilla projects is your community actively localizing? Please add links to dashboards for these projects.''
+<br />
+[https://pontoon.mozilla.org/ckb/firefox/ Firefox Translation Project in Pontoon]
 ====L10n kit====
 ''Please list here the tools your team uses, as well as links to your L10n assets (e.g., translation memories, termbases, style guides, etc.).''
-;Tools:
+;Dictionary:[http://www.zkurd.org/?Besh=Ferheng ZKurd IT Ferheng], [https://dictio.kurditgroup.org/ Dictio ]
-;Translation Memory:
+;Translation: [http://www.zkurd.org/?Besh=witar&kar=asayi&jimare=218 How To Translate Correctly]
-;Glossary:
-;Style Guide:
 ====How to join this l10n team====
-''Five steps for newcomers to learn how to join your l10n team''
+You can join the translation by contributing [https://pontoon.mozilla.org/ckb/firefox/ HERE]
 ====Team communication====
+Kurdish-ckb at zkurd dot org