L10n:Localization Teams: Difference between revisions

Browser/mail/toolkit owner: Toni Hermoso Pulido <toniher@arrakis.es> - CVS access: YES
Browser/mail/toolkit peer: Joan Sala Soler <joansala@gmail.com> - CVS access: YES

Czech (cs,cs-CZ)

web page

Browser/mail/toolkit owner: Pavel Franc <p.franc@gmail.com> (<franc@czilla.cz>) - CVS access: YES

Welsh Cymraeg (cy-GB)

web page

Browser/toolkit owner: Dewi Jones <dewi.jones@gwelywiwr.org> - CVS access: YES
Browser/toolkit peer: Rhoslyn Prys <rhoslyn.prys@gwelywiwr.org> (bugmail?)

Danish (da, da-DK)

web page

Owner: Søren Christensen <catch22@tuknet.dk> - CVS access: YES
Peer: Søren Munk Skrøder <sskroeder@skroeder.dk> (<firefox@skroeder.dk>) - CVS access: YES
Browser/toolkit peer: Henrik Lynggaard <henrik@lynggaard.org> - CVS access: YES

German (de,de-DE)

web page

Browser/toolkit owner: Abdulkadir Topal <a.topal@uni-duisburg.de> - CVS access: YES
Browser/toolkit peer: Martin Creutziger <mmx_bugzilla@c-comm.de> - CVS access: YES
Mail owner: Alexander Ihrig <AlexIhrig@thunderbird-mail.de> - CVS access: YES

Greek (el,el-GR)

web page

Browser/mail/toolkit owner: Kostas Papadimas <PKst@netscape.net> - CVS access: YES (bugmail? = <pkst@gmx.net>)

English, UK (en-GB)

web page

Browser/toolkit: Mark Tyndall <moz_en-gb@tyndall.org.uk> - CVS access: YES

Spanish, Argentina (es-AR)

web page

Browser/mail/toolkit owner: Marcelo Poli <mpoli@lt24.zzn.com> - CVS access: YES

Spanish, Spain (es-ES)

Registration bug web page, mailing list

Team owner: Andrés G. Aragoneses <knocte at gmail dot com> - CVS access: YES

Browser owner: Andrés G. Aragoneses <knocte at gmail dot com>
Mail/toolkit owner: Oscar Manuel Gómez Senovilla <omgs@omgs.escomposlinux.org> (bugmail?)

Basque (eu,eu-ES)

web page, registration bug

Browser/toolkit: Ibon Igartua (i.igartua@euskalnet.net) - CVS access: YES

Finnish (fi,fi-FI)

web page

Browser/toolkit owner: Ville Pohjanheimo <villepohjanheimo@fastmail.fm> - CVS access: YES
Browser/toolkit peer: Jussi Bergström <jbergstr@cc.hut.fi> - CVS access: NOT YET

French (fr,fr-FR)

web page

Browser/toolkit owner: Philippe Dessante <filip@disque-monde.org> - CVS access: YES
Browser/toolkit peer: Vincent Béron <vberon@mecano.gme.usherb.ca> - CVS access: YES
Browser/toolkit peer: Benoit Leseul <benoit.leseul@gmail.com> - CVS access: YES
Mail owner: Jérôme Schell <jerome@myreseau.org> - CVS access: YES
Calendar owner: Cédric Corazza <cedric.corazza@wanadoo.fr> - CVS access: YES

Irish (ga-IE)

web page, e-mail list

Browser/mail/toolkit owner: Kevin Scannell <kscanne@yahoo.com> (<scannell@slu.edu>) - CVS access: YES
Browser/mail/toolkit peer: Brian King <brian@mozdev.org> - CVS access: YES

Gujarati (gu-IN)

Browser/mail/toolkit owner: Ankit Patel <ankit644@yahoo.com> - CVS access: YES

Hebrew (he,he-IL)

web page

Browser/mail/toolkit owner: Reuven Gonen <linxspider@gmail.com> - CVS access: YES

Hungarian (hu,hu-HU)

web page

Browser/mail/toolkit owner: Andras Timar <timar@fsf.hu> - CVS access: YES

Armenian (hy-AM)

Registration bug

Browser/toolkit owner: Vahe Khachikyan <vahe@khachikyan.de> - CVS access: YES

Registration bug for OSArmenia (resolved WONTFIXed)

Italian (it,it-IT)

web page

Browser/toolkit owner: Michele Dal Corso <mdalco@gmail.com> - CVS access: YES
Mail owner: Roberto Principiano <roberto.principiano@mozillaitalia.org> - CVS access: YES
Browser/mail/toolkit peer: Francesco Lodolo <francesco.lodolo@gmail.com> - CVS access: YES

Japanese (ja-JP)

web page

Browser/mail/toolkit owner: Asai Tomoya <dynamis-bugzilla@skillup.jp> - CVS access: YES
Browser/mail/toolkit peer: Kozawa Hidehiro <kozawa@mozilla.gr.jp> - CVS access: YES

Korean (ko-KR)

web page

Browser/mail/toolkit owner: Channy Yun <channy@mozilla.or.kr> - CVS access: YES

Browser/mail/toolkit peer: JoungKyun Kim <oops@oops.org> - CVS access: Pending

Lithuanian (lt-LT)

Browser/toolkit owner: Tatjana Jevsikova <tatjanaj@julius.ktl.mii.lt> - CVS access: YES

Macedonian (mk, mk-MK)

Browser/toolkit owner: Damjan Georgievski <penguinista@mail.net.mk> - CVS access: YES

Mongolian (mn-MN)

Registration bug

Browser/toolkit owner: Natsagdorj Shagdar <natsagdorj@t-online.de> - CVS access: YES

Norwegian bokmal (nb-NO)

webpage

Browser/mail/toolkit owner: Havard Mork <havarmor@stud.ntnu.no> - CVS access: YES

Dutch (nl,nl-NL)

webpage

Browser/mail/toolkit owner: Tim Maks van den Broek <thunderbird-nl@planet.nl>; bugzilla ID <bugzilla@planet.nl> - CVS access: YES
Browser/mail/toolkit peer: Martijn Ras <Martijn.Ras@Cable4U.nl> - CVS access: YES
Browser/mail/toolkit peer: Gert-Paul van der Beek <gertpaul+moz@gmail.com> - CVS access: YES

Punjabi (pa-IN)

Browser/toolkit owner: Amanpreet Alam <amanpreetalam@yahoo.com> (bugmail?) - CVS access: YES

Polish (pl,pl-PL)

webpage

Browser owner: Marek Stępień <marcoos@aviary.pl>; BugzillaID (marek.stepien@gmail.com) - CVS access: YES
Browser peer: Stanisław Małolepszy <smalolepszy@aviary.pl>; BugzillaID (same as email)
Mail owner: Piotr Komoda <pitreck@aviary.pl>; BugzillaID (gorky@neo.pl) - CVS access: YES
Mail peer: Piotr Pielach <cleric@aviary.pl>; BugzillaID (cleriic@poczta.onet.pl)
Toolkit owner: Zbigniew Braniecki <gandalf@aviary.pl>; BugzillaID (same as email) - CVS access: YES
Toolkit peer: Wadim Dziedzic <nikdo@aviary.pl>

Portuguese, Brazil (pt-BR)

web page

Browser/mail/toolkit owner: Jeferson Hultmann <hultmann@gmail.com> (bugmail=hultmann@gmail.com) - CVS access: YES

Romanian (ro,ro-RO)

Discussion group

Browser/mail/toolkit: Iulian Ursache-Dogariu <iulianu@gmx.net> - CVS access: YES

!!! Registration bug for Thunderbird, registration bug for Thunderbird (resolved WONTFIX)

Russian (ru,ru-RU)

web page

Browser/mail/toolkit: Alexander L. Slovesnik <als@mozilla.ru> - CVS access: YES

Albanian (sq,sq-AL)

Browser/toolkit: Besnik Bleta <besnik@spymac.com> - CVS access: YES

Slovak (sk-SK)

web page

Team Owner: Radovan Bukóci <rado@mozilla.sk>

Browser/mail/toolkit owner: Branislav Rozbora <sektormaster@atlas.sk> - CVS access: YES

Slovene (sl,sl-SI)

web page

Browser/mail/toolkit owner: Aleks Reinhardt <aleksr_si@yahoo.com> - CVS access: YES

Swedish (sv-SE)

web page

Browser/mail/toolkit owner: Mikael Hedberg <hedberg@novasphere.net> - CVS access: YES
Browser/mail/toolkit peer: Hans Wallanger <jasajudeju@telia.com> - CVS access: YES

Turkish (tr-TR)

web page

Browser/mail/toolkit owner: Erkan Kaplan <erkaN@linux-sevenler.org> - CVS access: YES

Chinese Simplified, China (zh-CN)

web page

Browser/mail/toolkit owner: Wen Shaohua <holywen@mozilla.org.cn> - CVS access: YES

Chinese Traditional, Taiwan (zh-TW)

web page

Browser/mail/toolkit owner: Hung-Te Lin <piaip@csie.ntu.edu.tw> - CVS access: YES

Teams with locales in bugzilla or CVS

Frisian (fy-NL)

Browser/toolkit owner: Wim <fryskefirefox@gmail.com> - CVS access: NOT YET

Status: positive review, needs account

Hindi (hi-IN)

Registration bug Thunderbird CVS access bug

Status: FF 1.0.x language pack, needs source, needs owner/peer name

Croatian (hr-HR)

Browser/mail/toolkit owner: Denis Lackovic <delacko@fly.srk.fer.hr> - CVS access: NOT YET

Diferent localization bug

Status: FF 1.0.x source, needs form (no answer since march)

Norwegian Nynorsk (nn-NO)

Registration bug

Browser/mail/toolkit owner: Ronny Vårdal <ronny@firefox.no> CVS access: NOT YET

Status: no answer after negative review

Kinyarwanda (rw-RW)

Registration bug

Browser/toolkit owner: Steve Murphy <murf@e-tools.com> - CVS access: NOT YET

Status: incomplete FF 1.0.x source

Khmer (km-KH)

Browser/toolkit owner: Javier SOLA <javier@khmeros.info> - CVS access: NOT YET

Status: FF 1.0.x source, no answer after negative review

Malayalam (ml-IN)

Registration bug

Browser/toolkit owner: Joyce K Babu <joycekbabu@gmail.com>

Status: FF 1.0.x language pack, needs source, missing CVS account bug

Nepali (ne-NP)

registration bug, Registration bug (DUPED)

Browser/toolkit owner: CK Raut <meetquant@yahoo.com>
Browser/toolkit peer: Kuma Raj Subedi <subedik2002@yahoo.com>

Browser/toolkit owner: Guy Moulton <guy.d.moulton@gmail.com> - CVS access (WONTFIX) (no sign from Guy)

Status: FF 1.0.x language pack, needs source, CK Raut's CVS account request in the registration bug

Singhalese (si-LK)

Registration bug

Browser/toolkit owner: Rohana Dasanayaka <rohana@accmt.ac.lk> - CVS access: NOT YET

Status: FF 1.0.x language pack, needs source

Tamil (ta-IN)

Registration bug

Browser/mail/toolkit owner: Veerakumar R <veerakumar.r@gmail.com> CVS access: NOT YET
Browser/mail/toolkit peer: Muguntharaj <mugunth@gmail.com> (see registration bug, no CVS account bug yet)
Browser/toolkit owner: Jayaradhaa <jayaradhaa@rediffmail.com> - CVS access: WONTFIX (Address bounces, can't contact team either. Maybe reopen to become peer.)

Status: FF MOZILLA_1_8_BRANCH source, needs review

Teams with no locales in bugzilla or CVS

Azeri (az, az-AZ)

Registration bug

Bengali (bn-BD)

registration bug

Browser/toolkit owner: Omi Azad <omi@ekushey.org> CVS access: NOT YET

status: needs source

Bengali (bn-IN)

registration bug

Browser/toolkit owner: Sankarshan Mukhopadhyay <sankarshan.mukhopadhyay@gmail.com> - CVS access: NOT YET
Browser/toolkit peer: Runa Bhattacharjee <runabh@gmail.com> (no CVS account bug yet)

status: needs source

Browser/mail/toolkit owner: etrapani@unesco.org.uy - CVS access: NOT YET

Spanish, Chile (es-CL)

Registration bug

Browser/toolkit owner: Emilio Sepúlveda <djfunkinmixer@gmail.com> - CVS access: NOT YET
Browser/toolkit peer: Francisco Collao <pcollaog@lcampino.cl>

Spanish, Mexico (es-MX)

Registration bug

English, Canada (en-CA)

Registration bug

German (gem-RO-saxon)

Registration bug

Galician (gl-ES)

Registration bug for Thunderbird

Scottish Gaelic (gd-GB)

Registration bug

Manx Gaelic, Isle of Man (gv-IM)

Registration bug

Igbo, Nigeria (ig-NG)

Registration bug

Indonesian (id-ID)

Registration bug

Browser/toolkit owner: Martin Tedjawardhana <bitboxx@gmail.com> - CVS access: NOT YET

Kazakh (kk-KZ)

Registration bug

Browser/mail/toolkit owner: Talgat Daniyarov <tdaniyar@hotmail.com> - CVS access: NOT YET

Kyrgyz language (ky-KG)

Registration bug

Browser/toolkit owner: Ilyas Bakirov <just_ilyas@yahoo.com> - CVS access: NOT YET

Browser/toolkit peer: Timur Jamakeev <ztimur@mail.ru>

Latvian (lv)

Registration bug, project page

Browser/Mail/toolkit owner: Lauris Bukšis-Haberkorns <lauris@nix.lv>

Lauris started the localization during Google's SoC, mentored by myk. See mozdev page, too. Viesturs Lacis, the reporter of the Latvian registration bug, was contacted by Lauris.

Marathi (mr-IN)

Registration bug

Malay (ms-MY)

Registration bug

Occitan (oc-FR)

Registration bug

Telugu (te-IN)

Registration bug

Tajik (tg-TJ)

Registration bug

Thai (th-TH)

Registration bug

Browser/toolkit owner: Isriya Paireepairit <markpeak@gmail.com> - CVS access: NOT YET
Browser/toolkit peer: Samphan Raruenrom <samphan@access.inet.co.th>

Tigrinya, Eritrea (ti-ER)

Registration bug

Ukrainian (uk-UA)

Registration bug resolved invalid (request recalled)

Lozalization website

Urdu (ur-PK)

Browser/mail/toolkit owner: Akber A. Choudhry <akber@dyanet.com> - CVS access: NOT YET

Serbian (sr,sr-CS,sr-BA)

Registration bug

Somali (so)

Registration bug

Teams with some conflicts

Georgian (ka-GE)

Registration bug (Aiet Kokhi, resolved WONTFIX), registration bug (Dimitri Gogelia), registration bug (Mozilla suite)

I doubt that Aiet will make it to owner, but Dimitri hasn't been properly contacted yet. More work to do here.

Browser/mail/toolkit owner: Aiet Kolkhi <aietkolkhi@gmail.com> - CVS access: NOT YET
Browser/mail/toolkit owner: Gia Shervashidze <giasher@telenet.ge> - CVS access: NOT YET

Persian (fa-IR)

Registration bug and different CVS access bug

Swahili language (sw-TZ)

Registration bug and different CVS access bug

Vietnamese (vi-VN)

Registration bug, registration bug, independent localization project

Browser/toolkit owner: Cong Chinh Nguyen <ncchinh@yahoo.com> - CVS access: NOT YET

@@ Line 168: / Line 168: @@
 === Portuguese, Brazil (pt-BR) ===
 [http://br.mozdev.org/ web page]
-; Browser/toolkit owner : Jeferson Hultmann <hultmann@pobox.com> (bugmail?) - [https://bugzilla.mozilla.org/show_bug.cgi?id=255331 CVS access: YES]
+; Browser/mail/toolkit owner : Jeferson Hultmann <hultmann@gmail.com> (bugmail=hultmann@gmail.com) - [https://bugzilla.mozilla.org/show_bug.cgi?id=255331 CVS access: YES]
 === Romanian (ro,ro-RO) ===

L10n:Localization Teams: Difference between revisions

Revision as of 07:15, 29 September 2005

Teams with CVS access

Afrikaans (af-ZA)

Arabic (ar,ar-JO)

Asturian (ast-ES)

Belarusian (be-BY)

Bulgarian (bg-BG)

Catalan (ca,ca-AD)

Czech (cs,cs-CZ)

Welsh Cymraeg (cy-GB)

Danish (da, da-DK)

German (de,de-DE)

Greek (el,el-GR)

English, UK (en-GB)

Spanish, Argentina (es-AR)

Spanish, Spain (es-ES)

Basque (eu,eu-ES)

Finnish (fi,fi-FI)

French (fr,fr-FR)

Irish (ga-IE)

Gujarati (gu-IN)

Hebrew (he,he-IL)

Hungarian (hu,hu-HU)

Armenian (hy-AM)

Italian (it,it-IT)

Japanese (ja-JP)

Korean (ko-KR)

Lithuanian (lt-LT)

Macedonian (mk, mk-MK)

Mongolian (mn-MN)

Norwegian bokmal (nb-NO)

Dutch (nl,nl-NL)

Punjabi (pa-IN)

Polish (pl,pl-PL)

Portuguese, Brazil (pt-BR)

Romanian (ro,ro-RO)

Russian (ru,ru-RU)

Albanian (sq,sq-AL)

Slovak (sk-SK)

Slovene (sl,sl-SI)

Swedish (sv-SE)

Turkish (tr-TR)

Chinese Simplified, China (zh-CN)

Chinese Traditional, Taiwan (zh-TW)

Teams with locales in bugzilla or CVS

Frisian (fy-NL)

Hindi (hi-IN)

Croatian (hr-HR)

Norwegian Nynorsk (nn-NO)

Kinyarwanda (rw-RW)

Khmer (km-KH)

Malayalam (ml-IN)

Nepali (ne-NP)

Singhalese (si-LK)

Tamil (ta-IN)

Teams with no locales in bugzilla or CVS

Azeri (az, az-AZ)

Bengali (bn-BD)

Bengali (bn-IN)

Bislama, Vanuatu Pidgin (bi-VU)

Tibetan (bo, bo-CN)

Esperanto (eo)

Spanish, Chile (es-CL)

Spanish, Mexico (es-MX)

English, Canada (en-CA)

German (gem-RO-saxon)

Galician (gl-ES)

Scottish Gaelic (gd-GB)

Manx Gaelic, Isle of Man (gv-IM)

Igbo, Nigeria (ig-NG)

Indonesian (id-ID)

Kazakh (kk-KZ)

Kyrgyz language (ky-KG)

Latvian (lv)

Marathi (mr-IN)

Malay (ms-MY)

Occitan (oc-FR)

Telugu (te-IN)

Tajik (tg-TJ)