MozillaQualityAssurance:Home Page:PB TestPlan/German: Difference between revisions

From MozillaWiki
Jump to navigation Jump to search
Line 41: Line 41:




2) Check Homepage paramaters in the URL.  
2) Startseiten-Parameter in der URL betrachten.  
   Expected URL: http://www.google.co.uk/firefox?client=firefox-a&rls=org.mozilla:<locale>:official
   Erwartete URL: http://www.google.co.uk/firefox?client=firefox-a&rls=org.mozilla:<locale>:official
   client = ?  (eg. firefox -a)
   client = ?  (z.B. firefox -a)
   rls = ?  (eg. org.mozilla:<locale>:official)
   rls = ?  (z.B. org.mozilla:<locale>:official)
   Close and reopen Firefox, and verify same homepage reloads
   Firefox schließen und wieder öffnen, sicherstellen dass dieselbe Startseite gestartet wird




3) Check version of Firefox by going to ''Help -> About Firefox''
3) Firefox-Version überprüfen, indem Sie auf ''Hilfe -> über Firefox'' gehen
* Expected Result: 1.5.0.9 or 2.0.0.1
Erwartetes Ergebnis: 1.5.0.9 oder 2.0.0.1


== <font color=red>Reporting your results! </font> ==
== <font color=red>Reporting your results! </font> ==

Revision as of 06:42, 23 February 2007

This is a German translation of Mozilla QA:HP:PB Test Plan, based on that page's revision 21:39, 22 February 2007 by Tchung. Please see the original page to make sure you have the most current information.

Dies ist eine deutsche Übersetzung der Mozilla QA PB Testplan Seite, basierend auf o.g. Revision.

Die Übersetzung stammt von wenzel.

Packard Bell Testplan

Basistest

  1. Windows starten.
  2. Das Firefox.exe Icon auf dem Desktop doppelklicken, oder auf Start>Programme>Mozilla Firefox gehen
  3. Feststellen welche der folgenden Verhaltensweisen beim erstmaligen Start von Firefox auftreten:
 Firefox startet direkt
 Firefox startet den "Import-Assistenten".  (Wenn das passiert, weiter mit dem Abschnitt funktionaler Test)
 Firefox startet den Profilmanager.
 Andere Beobachtungen?  Bitte beschreiben Sie was Sie sehen und machen Sie einen Screenshot. (Tips zum Screenshots machen am Ende der Seite)

Funktionaler Test

3 kurze Schritte!

1) Erscheint der Import-Assistent?

  • Wenn der Import-Assistent erscheint,
 Einen Screenshot von jedem Fenster machen!  (Hinweise zu Screenshots am Ende des Artikels)
 1. Fenster: Aus den "Import-Optionen..." "aus Internet Explorer" wählen
 2. Fenster: 1. Option von "Home Page (Startseite)..." --> "Firefox Start..." wählen
 Fertigstellen klicken, und die URL der Startseite betrachten.
 Erwartetes Ergebnis: http://www.google.co.uk/  (oder .de in Deutschland?)
  • Wenn der Importassistent NICHT erscheint,
  Die Startseiten-URL betrachten.  
  Erwartetes Ergebnis: http://www.google.co.uk/  (oder .de in D?)

Beispiel:

Import Bookmarks Firefox Homepage


2) Startseiten-Parameter in der URL betrachten.

  Erwartete URL: http://www.google.co.uk/firefox?client=firefox-a&rls=org.mozilla:<locale>:official
  client = ?  (z.B. firefox -a)
  rls = ?  (z.B. org.mozilla:<locale>:official)
  Firefox schließen und wieder öffnen, sicherstellen dass dieselbe Startseite gestartet wird


3) Firefox-Version überprüfen, indem Sie auf Hilfe -> über Firefox gehen Erwartetes Ergebnis: 1.5.0.9 oder 2.0.0.1

Reporting your results!

  • Email your screenshots and results from step 2) to tchung@mozilla.com, timr@mozilla.com


Tips on Screenshots in Windows

  Mouseover the image you want
  on keyboard, do ALT-PrtScn (this copies image to clipboard)
  Open up paint editor. (eg. Mspaint)
  Paste image to paint
  save image as XXXX.jpg, and email to timr, tchung.