Intl:Brasil:evangelism

From MozillaWiki
Jump to navigation Jump to search
The printable version is no longer supported and may have rendering errors. Please update your browser bookmarks and please use the default browser print function instead.

Questions? mgalli at taboca dot com

FISL train - June

Others

Other community members work

  • FF 3.5 localization - see [l10n]
  • Ongoing - | Felipe Gomes helping Fennec and Labs effort
  • Complete - Andrea Balle helped with AMO pt-BR review;
  • Ongoing - Andrea/Mario talking about a joint community overview presentation at FISL;
  • Fernando Silveira active in working on site; FF 3.5
  • Leandro Merces ( developer.mozilla.org pt-BR ) looking for help to MDC - is keeping up the work support to 3.5
  • Marcio's push to AMO pt-BR Got Andrea Balle review, Gloria s review, Filipe Grillo to approve.
  • Bruno is planning FISL, gathering ideas
  • Mario and others talking about monthly events in Sao Paulo
  • Bruno is working on Lan Houses project with Alix
  • Andrea was approved to FISL talk - the first community person to get things approved;
  • Georgy sent proposed talk on Mozilla general and Mozilla how to do stuff - from community to code;
  • Felipe Sanches helping with SVG world - want to push sync things with Inkscape and Mozilla;
  • Felipe Sanches, Fabricio Zuardi, fGomes, Antonio Gomes, and others to help in lighining talk demo at FISL and new demos from BR

2008 areas

Areas of Projects going on / Projetos Mozilla no Brasil

Project Category Comentarios Team References
New FF3-ready Site L10n, Marketing Trabalho de traducao do novo site Mozilla que e' compativel com o estilo do site Firefox Fernando ( lead ), Jeferson ( review ), Mario Rinaldi lalo.rinaldi at gmail.com ( Worker ) , Marcio ( support )
SUMO L10n, Product Existe o novo site de Suporte, para documentos de ajuda para usuarios. Fernando fernandopsilveira emn yahoo.com.br ( lead ), Jeferson ( review ) http://support.mozilla.org/

http://wiki.mozilla.org/Sumo, http://l10n.mozilla.org/webdashboard/?locale=pt-BR

Product, Firefox 3 L10n, Product Produto principal, carro chefe de tudo, Firefox 3 em Portugues Jeferson Hultmann ( lead ), Fernando ( review )
AMO pt-BR L10n, AMO Traducao do Addons.Mozilla.org em portugues, Traducao do Remora 3.2 ( nova versao ) Filipe Grillo filipe.grillo@ at gmail.com ( lead ), Jeferson ( review ) https://bugzilla.mozilla.org/show_bug.cgi?id=380221
AMO Extensions Descriptions Translation AMO pt-BR Traducao dos Titulos ( e Descricoes ) das Extensoes somente. Note que nao se trata de traduzir extensoes. Ja existem mais de 400 extensoes em pt-BR, mas elas nao tem titulos. Saiba mais com mgalli @ mgalli . com ou clauber . halic @ gmail . com Clauber Stipkovic Halic ( lead ), Marcio ( review ) http://wiki.mozilla.org/Intl:amo-ptx
MDC Translations, Writing MDC, Evagelism Artigos no developer.mozilla.org em português. Entre em contato com Leandro para contribuir. Leandro Xavier ( lead ) http://developer.mozilla.org, http://developer.mozilla.org/en/docs/User:Leandro_Merc%C3%AAs_Xavier
Video Evangelism Trabalho com videos, tutoriais, e mais.. Mario Rinaldi, Marcio Galli checar aqui

|-

Other individual contribs

Wellington stuff on DOM Remote Server events

Juca - Felipe Sanches

Rodrigo Padula

  • Researcher at UFRJ - Federal University of Rio de Janeiro
  • GNOME contributor
  • Events organizer/evangelist (have a great networking to put Mozilla in many events around many Brazilian states)