L10n:Planning/2014-04-14
From MozillaWiki
Meeting Details
- Time and location: Monday, 8 AM PST, conf bridge 206
- irc.mozilla.org #l10n-drivers for back-channel
« previous meeting — index – next week » create?
Previous Action Items
carry-overs
Meeting Notes
- Notetaker:
- Attendees: Arky, Mathjaz, flod, Pike, Jeff, Chris, Tim
- Put your talking points here.
Action Items
carry-overs
Roundtable
arky
planned for this week:
done last week:
chofmann
planned for this week:
done last week:
Delphine
planned for this week:
done last week:
flod
Planned for this week:
- Australis web content
- File bugs for locales still not working on snippets
Done last week:
- l10n contents:
- Australis web video: started working on localization (4 locales + opt-ins)
- Stage/prod updates
- p12n:
- mobile: id, be, es-MX (WIP).
- Gaia l12y:
- Landed:
- bug 991951: fixed regression in FTU.
- Waiting for review and WIP:
- bug 931119: labels are not localized in SMS.
- Landed:
gandalf
planned for this week:
done last week:
Jeff
planned for this week:
- [done] Provide smoke test details to Ani Peter for Fennec l10n testing device.
- [done] Created Fennec new locale, pre-MQM testing plan
- [done] Smoke tested all 12 locales on Samsung Galaxy S4, Galaxy Nexus, and Tab 10.1.
- [done] Contact TMS providers for service trials.
- [done] Flesh out search plugin evaluation criteria ep.
- [inpro] Add remaining new Fennec locales to maemo-locales.
- [waiting] Directory tiles
- [done] MQM session at BYU throughout this week.
- [done] Transfer discussion with Alan Melby.
- [done] Coordinate with Delphine.
- [done] Gear request for participants.
- [inpro] Review new standard specification.
- [inpro] Evaluate possibility of joining MQM standard technical committee for continuing MQM dev participation.
- [inpro] Flesh out content for Mexico l10n bootcamp
- [] Revisit discussion about gear for new locales.
- [done] Helped to write l10n partner guidelines.
done last week:
- [done] Indic locale device research
- Ani Peter to test Micromax device, looking for way to get low-end Indian Samsung device to US.
- [inpro] Search plugin evaluation criteria research, discussion, and creation.
- [done] Research on user-facing server-side terminology management systems (TMS).
- [done] Pushed to finalize p12n for Fennec 30 new locales.
- [done] Organized FxOS MQM session starting 14 April.
- [done] Finalized travel plans for Mexico l10n bootcamp.
- [inpro] Push for India visa.
Matjaž
planned for this week:
done last week:
Pascal
planned for this week:
done last week:
Pei
planned for this week:
done last week:
Pike
planned for this week:
done last week:
stas
planned for this week:
done last week:
Theo
Planned for this week:
- Fix some Australis bugs before release
- Work on Webdashboard
- Help with QA l10n
Done last week:
- Created a Project Dashboard (currently used to track l10n of Australis Web content )
- QA l10n with Delphine (planning, helping QAnalysts, bug triaging, patching some of the bugs)
- Patched a few bugs on Australis pages
